Strategic Culture Foundation,
editorial | # Traduzido em português do Brasil
O historiador russo Roman Shumov
captou habilmente o significado sublime do Dia da Vitória. Ele escreveu esta
semana: “Para os russos, o 9 de maio não é apenas uma celebração do triunfo
militar – é uma celebração da vitória sobre a morte”.
Esta semana, a Rússia e as nações
aliadas celebraram o Dia da Vitória com o esplendor e o respeito habituais
exibidos na Praça Vermelha de Moscovo. Por toda a Rússia, e em menor escala
também noutros países europeus, houve comemorações em homenagem aos soldados e
civis que deram as suas vidas para derrotar a Alemanha nazi em Maio de 1945.
Quando a Alemanha nazista se
rendeu oficialmente em 9 de maio, o povo da União Soviética fez o sacrifício
mais doloroso e crucial para obter a vitória. Ainda não há um número exato, mas
estima-se que entre 27 e 30 milhões de cidadãos soviéticos morreram na Grande
Guerra Patriótica (1941-45). Cerca de 10 milhões desse total eram soldados do
Exército Vermelho, sendo os restantes civis que morreram através de um
sofrimento inimaginável de violência e privação. Foi o seu sacrifício colectivo
e heroísmo face à barbárie que finalmente impôs a derrota ao Terceiro Reich
nazi. É justo que a Batalha de Berlim tenha sido a última resistência do regime
de Hitler e que o hasteamento da bandeira soviética sobre o Reichstag tenha
sido o momento icónico de triunfo.
A contribuição para derrotar a
Alemanha nazista por parte de soldados americanos, britânicos e outros
voluntários de nações ocidentais não foi insignificante. Mas a “segunda frente”
que se abriu com o desembarque na Normandia em Junho de 1944 é ridiculamente
exagerada por Hollywood e pela propaganda narcisista ocidental egoísta. Os tão
adiados desembarques do Dia D foram uma parte relativamente suplementar aos
enormes danos que o povo soviético já havia infligido à Frente Oriental a
partir de junho de 1941. Entre 80 e 90 por cento das baixas militares alemãs
ocorreram em numerosas batalhas fenomenais, desde Stalingrado a Kursk, Odessa a
Kiev e muitos mais.
A derrota da Alemanha nazi não
foi apenas um triunfo militar incrível, foi uma vitória sobre a morte, e não
apenas para os russos, mas para a humanidade como um todo. A Segunda Guerra
Mundial foi o maior e mais hediondo acontecimento dos últimos séculos, se não
dos últimos dois milénios. O genocídio industrializado de milhões de civis, o
bombardeamento massivo de cidades e o lançamento de bombas atómicas sobre
inocentes produziram entre 70 e 100 milhões de mortes. A destruição da vida foi
sem precedentes.
Indiscutivelmente, a Segunda
Guerra Mundial pode ser considerada o evento mais catastrófico e maligno da
história da humanidade. Assim, da mesma forma, a vitória sobre os perpetradores
também deveria ser elevada à honra do evento libertador mais importante. E
nunca se deve esquecer que o povo soviético tem a honra de garantir em grande
parte essa vitória para a humanidade.
É preciso também lembrar que a
Segunda Guerra Mundial e o regime nazista não aconteceram por acaso misterioso
e aleatório. Foi o culminar da política, da economia e da rivalidade
imperialistas. A Alemanha nazi foi construída pelo capital ocidental na década
de 1930, durante um colapso do capitalismo ocidental, para servir os interesses
imperiais de destruir a União Soviética e qualquer alternativa socialista
emergente.
É certo que, eventualmente, as
potências ocidentais se aliaram à União Soviética (no final da guerra, deve
notar-se), mas essa aliança em tempo de guerra foi meramente remendada para
eliminar um regime nazi considerado desonesto que tinha crescido para pôr em
perigo os interesses ocidentais. Ou seja, o envolvimento das elites ocidentais
na Segunda Guerra Mundial foi uma questão de conveniência e não uma necessidade
imperativa baseada em
princípios. A prova disso é a subseqüente e repentina traição
das potências ocidentais, que se tornaram hostis ao seu aliado soviético
durante a guerra assim que a Segunda Guerra Mundial terminou e o início da
Guerra Fria, durante a qual as potências ocidentais recrutaram remanescentes
nazistas para lutar secretamente contra a União Soviética. . Alguns dos
primeiros recrutas da CIA e do MI6 britânico foram fascistas ucranianos e
bálticos que colaboraram com o regime nazi.
Hoje, a Rússia presta sincero
respeito aos inúmeros heróis que derrotaram a Alemanha nazi e libertaram a
Europa do fascismo. É revelador que, com o passar do tempo, haja apenas um
vergonhoso silêncio oficial nos Estados Unidos e em toda a Europa sobre este
acontecimento histórico. É evidente que quase não há celebrações da vitória do
Primeiro de Maio oficialmente convocadas no Ocidente. As razões para o silêncio
ocidental estão a tornar-se claras, embora nefastas.
Falando no evento do Dia da
Vitória em Moscovo, o Presidente russo, Vladimir Putin, teve razão ao
repreender as potências ocidentais por “distorcerem a verdade” sobre o conflito
mais importante da história.
As elites ocidentais e os seus
meios de comunicação controlados não reconhecerão o papel inimitável da União
Soviética na derrota da Alemanha nazi. Eles estão cegos pela Russofobia e pelos
seus objectivos de propaganda de tentar demonizar a Rússia.
As elites ocidentais, por
necessidade, também devem enterrar a verdade histórica de que a Segunda Guerra
Mundial nasceu do conflito imperialista. A Alemanha nazi foi impulsionada não
apenas pelo seu ódio fanático aos judeus, aos eslavos e ao comunismo, mas
também pela conquista colonial dos recursos alheios.
Foi uma apropriação de terras,
tal como as potências ocidentais exploram África e o Sul Global em busca de
recursos até hoje. Um exemplo são as tropas dos EUA que ocupam ilegalmente a
Síria enquanto transportam camiões de petróleo para fora do país árabe para
enriquecer as empresas petrolíferas americanas e Wall Street.
Os mesmos objectivos coloniais
que sustentaram o Reich nazi continuam a impulsionar as guerras geradas pelos
Estados Unidos e pelos seus aliados ocidentais. Todas as guerras em que estas
potências se envolveram nas últimas oito décadas desde o final da Segunda
Guerra Mundial são impulsionadas por cálculos e luxúria imperialistas, embora
encobertas por mentiras ultrajantes, como a defesa da democracia ou dos
direitos humanos. No seu discurso do Dia da Vitória, Putin acertou em cheio
quando disse que a ordem mundial hegemónica ocidental é uma ordem de
privilégios coloniais elitistas que é ocultada pela incitação de conflitos e
tensões internas.
Os Estados Unidos e a sua
conspiração de parceiros ocidentais devem distorcer não apenas as origens da
Segunda Guerra Mundial, mas todas as guerras posteriores. Pois no centro de
todas as guerras dos tempos modernos está o mal da conquista de estilo
colonial.
Para este fim, é inteiramente
apropriado, senão deplorável, que as potências ocidentais oficiais não tenham
tempo ou inclinação para celebrar o Dia da Vitória. Claro, eles não suportam.
Pois fazê-lo de qualquer forma genuína seria expor a sua própria culpabilidade,
não apenas na guerra mais hedionda da história, mas em muitas outras que se
seguiram. É por isso que devem falsificar a Segunda Guerra Mundial, a vitória
soviética e, na verdade, a actual guerra por procuração da NATO na Ucrânia.
Era preciso rir muito de Steve
Rosenberg, o pomposo hacker da BBC chamado fraudulentamente de Editor da BBC
para a Rússia, que escreveu com presunção depreciativa sobre o evento do
Dia da Vitória em Moscovo: “Na Rússia de hoje, as autoridades não estão apenas
a recordar o passado. Eles estão transformando isso em uma arma, para tentar
justificar o presente.”
As circunstâncias mais
reveladoras de hoje são que os Estados Unidos e os seus lacaios imperiais na
NATO estão a transformar totalmente em arma um regime neonazi na Ucrânia que
venera o Terceiro Reich e os seus crimes genocidas. Outra circunstância consistente
é que as mesmas potências ocidentais (que fantasiosamente se autodenominam
democracias) estão a transformar totalmente em arma um genocídio contra o povo
palestiniano por um regime sionista fascista concebido em 1948 como um bastardo
do colonialismo ocidental que promove o Holocausto Judeu.
E então, esta semana, temos o
Ministro dos Negócios Estrangeiros da Grã-Bretanha, Lord [sic] David Cameron, a
tentar soar todo Churchilliano e portentoso, alertando num discurso que: “De Tallinn a Varsóvia, de Praga a
Bucareste, um calafrio desceu mais uma vez sobre a Europa. continente."
Alguém deveria dizer a Cameron,
que é o rico descendente de comerciantes de escravos britânicos, que a frieza
que ele imagina pode ter algo a ver com o facto de a Grã-Bretanha fornecer aos
neonazis ucranianos mísseis de longo alcance que, segundo Cameron, deveriam ser
apontados à Rússia.
Hoje, os estados ocidentais estão
constantemente a assumir a forma fascista que sempre tiveram, ao reprimirem
manifestantes pacíficos contra o genocídio em Gaza e ao armarem um regime nazi
na Ucrânia.
A celebração do Dia da Vitória na
Rússia é incomparável em seu significado com qualquer outra data histórica da
história moderna. À medida que os Estados ocidentais se transformam em
fascismo, é mais importante do que nunca celebrar e compreender plenamente o
acontecimento pelo seu significado contemporâneo. Muitos cidadãos comuns em
todo o mundo, incluindo nos Estados Unidos e em toda a Europa, estão unidos à
Rússia na homenagem adequada ao Dia da Vitória.
É por isso que as elites e os
governantes ocidentais prefeririam esquecer a história. É alcançá-los e expor
sua criminalidade.