No outro dia estava a
falar com uma amiga sobre campismo.
Detesto acampar. Não
que seja uma pessoa de ficar sempre em hotéis de 5 estrelas, mas gosto do meu conforto, de
um quarto de banho e de uma máquina de lavar loiça.
Contudo, quando as crianças eram
pequenas, e como parte da sua educação, acampámos algumas vezes.
Três ingredientes eram importantes e não podiam
ser esquecidos: marshmallows, chocolate e bolachas, para que eles pudessem fazer
as suas s’mores.
S’mores são uma espécie de sanduíches doces feitas com bolachas, chocolate e marshmallows assados.
S’mores é abreviatura de “some more”, que significa “um pouco mais”.
The other day I was
talking to a friend of mine about camping.
I detest camping. Not that
I’m a 5 star hotel kinda girl all the time… but I like my comfort, my bathroom,
my dishwasher.
However, when my kids were
small, we did go camping a couple of times.
S’mores are campfire treats, very popular here in Canada and in the USA. It consists of toasted marshmallows and a layer of chocolate between two crackers, usually graham crackers.
Acampei várias vezes na adolescência.
ResponderEliminarE hoje não percebo como fui capaz.
Fazer campismo é uma atividade muito saudável, física e mentalmente, para toda a gente. Só indica que foi um adolescente equilibrado. : ))
EliminarEu não tive essa experiência quando era adolescente. Nenhuma das minhas amigas na altura fazia campismo, os meus pais nunca tiveram esse hábito e não creio (aliás, tenho a certeza!!) que vissem com bons olhos a filha ir acampar com amigas e amigos. No verão o que faziam era alugar casa na praia por um ou dois meses. Essas foram as minhas mais “apaixonantes” atividades nas férias. Praia... muita praia. : ) Como sempre gostei de conforto, não me arrependo... : )
I have heard of s'mores - but never had one. They were certainly not part of the camping I did as a child. Something I LOATHED. We camped often. My father was an amateur gemnologist and we often camped beside disused mines so he could poke around. No facilities. No running water and no other children.
ResponderEliminarThe distaste has continued and I have never been camping as an adult and suspect I never will.
That sort of camping would have been less to my liking. I understand the benefits of bonding with nature, of experiencing the wilderness... One day, no problem. You leave in the morning and come back at night and sleep in a real bed.
EliminarEu também não gosto....prefiro ficar em casa!
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Se as hipóteses fossem apenas acampar ou ficar em casa, eu escolheria acampar, apesar de tudo. : ) Onde acampámos havia água corrente e casas de banho para tomar duches.
EliminarAlways good to have comfort and a few luxuries when camping, if we didn't have our own bathroom and washing machine it would be somewhat of a nuisance for us.
ResponderEliminarS'mores, we have done them for the grandchildren but they are not a 'hit'.
Yes, you have lots of experience. You spend months and months travelling in a caravan. : ))
EliminarAdoro acampar. Acampei durante alguns anor nos mais diversos lugares. Uns mais acompanhados, outros mais solitários e isolados.
ResponderEliminarEssa mistura de que fala tem um aspecto divino. Imagino ser uma delicia
🌹
.
Tenha um dia feliz
Cumprimentos poéticos
Acampar é uma forma de passar uns dias fantásticos no meio da natureza, com família ou amigos. Compreendo isso. E até gosto desde que seja apenas por um dia. Dormir no chão, pensar em todos os bicharocos que podem entrar na tenda, compartilhar chuveiros... na.... não é p’ra mim. : )
EliminarEu não gosto, nunca gostei!! As poucas experiências que tive não foram de todo positivas!!
ResponderEliminarEssas sanduíches são interessantes! 😜
Beijos e abraços.
Sandra C.
bluestrass.blogspot.com
Estas sanduíches só devem ser feitas uma vez por ano!!! Muito calóricas.
Eliminar: )
Acampei uma vez e jurei que nunca mais o faria :(
ResponderEliminarNão conhecia essas sanduíches docinhas :)
Todos devemos ter a experiência de comer uma destas sanduíches pelo menos uma vez na vida! : )
EliminarCampismo? Sim, se feito num hotel com algumas estrelas 😎
ResponderEliminarOu então o lar, doce lar.
As sandes parecem-me boas. Volto mais tarde para provar 🙂
Bom dia de quinta.
O campismo é muito, mas mesmo muito popular neste país. As paisagens são lindas, os parques de campismo são bons. Há quem prefira acampar nas áreas de natureza selvagem.
EliminarDigestives work nicely too.
ResponderEliminarThey do. That's what I had that day.
EliminarCatarina, não imagina a liberdade que dá ter uma Autocaravana com tudo o que nos é necessário, excluindo a máquina da louça não falta nada! Banhos quentes, microondas... e poder andar por aí, sem marcações, e ao sabor dos desejos do momento. Para Norte chove, então vamos para Sul, para Este ou Oeste! Nela, a nossa casa é o céu que nos cobre!!
ResponderEliminarQue maravilhosas férias fizemos, durante 14 anos, com os nossos três filhos por essa Europa!
Essas são experiências que a sua família nunca mais esquecerá e que os enriqueceu muito. Ter a liberdade de conduzir para onde muito bem entendesse... atravessar fronteiras...
EliminarCheguei a passar muitos fins de semana e alguns dias durante a semana numa caravana fixa, ao longo de vinte e tal anos, que pertencia ao meu irmão. Estava estacionada num parque de caravanas num lugar privilegiado: mesmo em frente da praia do lago. Víamos as crianças a brincar na areia do terraço a meia dúzia de passos do areal. Durante muitos anos, quando não havia um local especial onde passar férias, passava todo o mês de julho numa praia algarvia. Depois em agosto, passava uns dias e/ou fins de semana na caravana. Era um choque no primeiro dia. Comparar uma praia algarvia com uma praia de lago. Não havia comparação. De qualquer maneira foram tempos muito agradáveis, viver e experienciar o estilo de vida canadiano em tempo de férias. Esta caravana acomodava nove pessoas com todas as comodidades de uma casa... menos o espaço. Tenho boas recordações desses anos. Por vezes, éramos apenas nós: eu e os meus filhos, a minha cunhada e os meus sobrinhos. Ainda hoje falamos dos tempos extraordinários que lá passámos.
A não ser que o faça dentro do conforto de uma autocaravana, ou similar, acampar não é, de todo, a minha praia.
ResponderEliminarEm tempos, fiz duas semanas de'campismo' com os meus, então adolescentes, num bungalow no Parque de campismo da Torreira, com acesso a praia privada, e adorei. :) Para tendas não me convidem...
Essas S'mores são altamente nutritivas e muito próprias para o efeito. :)
Num bungalow, sim... problema nenhum!!
EliminarDormir no chão nunca me agradou. Sempre a pensar nos bicharocos que poderiam entrar pela tenda a dentro ... só de pensar me arrepio. : )) Havia água corrente e casas de banho com chuveiro... mesmo assim, era para mim um sacrifício. Fi-lo apenas para dar essa experiência aos meus filhos.
* meus filhos, obviamente...:)
ResponderEliminarCompreendi. : )
EliminarI used to love s'mores! We used to have them on every camping trip when I was a kid.
ResponderEliminarS'mores or just marshmallows were a must!!
EliminarI made these for the pictures. And ate them. : )
Não há melhor vida, que a vida do campo!
ResponderEliminarEu sempre vivi em cidades e adoro viver em grandes cidades. Há tanto para fazer, para descobrir, para visitar. No entanto, à medida que os anos vão passando, sinto necessidade do campo, sim, por uns dias, várias vezes por ano, o que nem sempre acontece.
EliminarTambém não sou fã de campismo mas os meus pais chegaram ir acampar com os quatro netos.
ResponderEliminarEra uma festa!
Abraço
As crianças adoram acampar. Passarinhos em liberdade...
Eliminar: )
Que interessante, desconhecia!
ResponderEliminarPor coincidência o outro dia estava à procura de uma marshmallows caseira na internet.
Mas acho que vou comprar daqueles feitos para experimentar estas bolachas com a minha filha!
Beijinhos
Experimente e depois conte-me. : ))
EliminarDetesto acampar, mas detesto ainda muito mais essa espécie de sanduiches doces feitas com bolachas, chocolate e marshmallows assados. Nunca provei, mas só de ver as imagens fico enjoada.
ResponderEliminarNunca compreendi como as pessoas dizem que não gostam de uma coisa sem ter experimentado.
EliminarEu experimento tudo e depois é que digo se gosto ou não. Raramente digo que não gosto, pois, como já deu para entender sou também muito eclética quanto a gastronomia. : ))
Desconhecia!!! Vou reter na minha memória gulosa!... Para experimentar, qualquer dia!... Isto parece-me mesmo muito bom!
ResponderEliminar:-P Mas por enquanto... as calcinhas, precisam de alargar mais um bocadito... agora para o Verão...
Beijinhos! Continuação de uma boa semana... estimando que tudo esteja bem também por aí!...
Eu por aqui... acusando a pressão e o stress... com uma dor de costas... como já não tinha há algum tempo... mas mãe... anda descontraída, a respirar bem... e assim se vai andando, um dia de cada vez... tenho um montão de medicamentos dela, para uma data de meses, ainda, não fosse alguma coisa faltar nas farmácias... e por enquanto... ela continua trancafiada em casa... qual flor de estufa... há muitos casos ainda, na região de Lisboa, se bem que sem consequências graves... mas os hospitais suspenderam de novo, uma série de especialidades, para estar tudo de prevenção para o Covid...
Estimo que a sua mãe, também se encontre tão bem quanto possível, Catarina! Se ela não se apercebe, de tudo isto, que está acontecendo... melhor para ela, não fica triste nem amargurada... a minha, de vez em quando tem um dia mais desanimado, quando se lembra de coisas que gostava de fazer... das saídas que ainda dava com os amigos dela... mas agora... nem perspectivas, de tão cedo, se pensar nisso de novo!... Enfim! Lá vamos andando... com a cabeça entre as orelhas... um dia de cada vez!...
Ana
Gostei de saber que a sua mãe está bem.
EliminarAs farmácias – durante a pandemia - ainda só vendem medicamentos para um mês, mesmo que a receita indique para três meses, por ex..
Por aqui estamos a desconfinar muito devagar – mais lentamente que outras partes da província. Agora já autorizam grupos de 10 pessoas, os lares vão autorizar a entrada de visitantes a partir de 18 deste mês. Um visitante por “residente”, como são designados os utentes.
Aqui também vendem caixas limitadas de medicamentos... eu é que vou gerindo a coisa... pois tenho receitas até Setembro, pelo menos...
EliminarAqui já se aceitam ajuntamentos de 20 pessoas!... Visitas nos lares... mas... a coisa já está a surtar... aqui e além outra vez... com o desconfinamento... é inevitável... há sempre quem contorne uma qualquer regra... e... basta isso, para alegria da virose... dar logo sinal de vida, num lado qualquer!... :-( E 2020... vai prosseguir assim... enquanto vacina, não surgir!... Não tem jeito!... Beijinhos
Ana
Os medicamentos aqui são vendidos a “granel” – deve haver outro termo, que, de momento, não me recordo. Não são vendidos em caixas. Vêm dentro de frascos de plástico, conforme a quantidade que os médicos receitarem.
EliminarAinda não sei como se vão processar as visitas aos lares. Seremos informados em breve, suponho.
Saúde!!
: )
As coisas que aqui aprendo! :)
ResponderEliminarBeijos. Boa noite!
Estamos sempre a aprender uns com os outros. : )
EliminarOlá Catarina!
ResponderEliminarParece delicioso!
Nestes tempos de confinamento adoçam qualquer coração faminto!
Um doce beijinho!☀️
Megy Maia🌈
Sim, mas há que ter cuidado. São guloseimas muito calóricas. : )
Eliminar