terça-feira, 5 de outubro de 2021

 

Chegou de novo aquela época do ano!

It’s that time of year again!





29 comentários:

  1. ...decorating for Halloween has become as popular as Christmas.

    ResponderEliminar
  2. Not over here it isn't. I hope you enjoy it.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. You don't have kids knocking at your door?

      Eliminar
    2. Virtually never. The stores (some of them) are decorated. Homes are usually not.

      Eliminar
  3. Respostas
    1. Outono, Dia de Aço de Graças, Halloween, colheitas... muito para celebrar.
      :)

      Eliminar
  4. I saw my first Halloween decorations just yesterday.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. This was my first stroll around this neighborhood with the sole purpose of photographing these decorations. Times flies and I can keep up. : ))

      Eliminar
    2. Let me correct the last sentence:

      Time flies and I can't keep up.

      Much better!! : )

      Eliminar
  5. Uma época a que não dou grande importância.
    Por aí os festejos são giros e menerecm uma volta pelas imediações, por aqui é só fantochada.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Estas tradições estão enraízadas de tal forma que os recém-chegados as adoptam logo. E como não o fazer? Reunião da família sentados a um mesa repleta de pratos saborosos e variados.
      Embora em diferentes datas, estas celebrações são muito importantes para os canadianos e americanos.

      Eliminar
  6. Temos tido um inicio de outono bem primaveril...

    ResponderEliminar
  7. I saw my first decoration today. Actually heard it before seeing it.

    ResponderEliminar
  8. Por aqui, já nem os miúdos batem às portas a pedir doces...
    Apesar do comercio apostar em muita coisa para esta data, por estes lados, continua a ser mais uma celebração de Shoppings...
    A primeira casa, está espectacular! Beijinhos
    Ana

    ResponderEliminar