Russian Emigre Literature Research Papers

Bookmark
Download
- by Marijeta Bozovic
- •
- 12
  Russian Studies, Russian Literature, Exile, Russian Revolution

Комическое в русской литературе XX века. Составитель и ответственный редактор Д. Д. Николаев / Komicheskoe v Russkoi Literature XX Veka [The comic in Russian literature of the 20th century]. Ed. by D. D. Nikolaev. М.: ИМЛИ РАН, 2014. 504... more

Bookmark
Download
- by Dmitry D Nikolaev
- •
- 29
  Russian Studies, Russian Literature, Soviet History, Literature

A castoff ending to Nabokov's sixth novel "Camera Obscura" is published for the first time in Olga Voronina's English translation.

Bookmark
Download
- by Olga Voronina
- •
- 7
  Vladimir Nabokov, Camera Obscura, Literary archives, Authorial Intention

„Эмигрантология славян” – электронный ежегодник – является научно-информационным органом Комиссии эмигрантологии славян Международного комитета славистов. Журнал учрежден в 2015 г. при Институте славистики Опольского университета. Общей... more

„Эмигрантология славян” – электронный ежегодник – является научно-информационным органом Комиссии эмигрантологии славян Международного комитета славистов. Журнал учрежден в 2015 г. при Институте славистики Опольского университета. Общей объединяющей темой этой научной платформы является рефлексия над интеллектуально-творческой деятельностью славян в эмиграции. Исследованию подлежат ее история, культурные центры и общества, социальные и религиозные институты, письменность, издательства и периодика, философская и политическая мысль, духовные ценности, все виды искусства и наука, которые создавались славянскими общинами на чужбине.
Основная цель журнала – способствование развитию новой научной перспективы в интер- и трансдисциплинарных исследованиях эмигрантского наследия славянских народов, распространение научных знаний, обмен информацией. На его страницах публикуются научные статьи, обзоры, рецензии и материалы, которые популяризируют все формы активности (конференции, семинары, «круглые столы») в области эмигрантологии.
Редакция при отборе материала ориентируется на высокий научный уровень и поэтому каждая присылаемая статья предоставляется на рецензирование двум независимым специалистам. „Эмигрантология славян” принимает к печати тексты, подготовленные согласно техническим требованиям. Материалы следует присылать по электронной почте: [email protected]
Приглашаем всех заинтересованных к сотрудничеству.

„Emigrantologia Słowian” to pismo naukowe afiliowane w Instytucie Slawistyki Uniwersytetu Opolskiego w 2015 roku. Jest recenzowanym rocznikiem o profilu interdyscyplinarnym, organem naukowym Komisji Emigrantologii Słowian Międzynarodowego Komitetu Slawistów. Ukazuje się w wersji elektronicznej, zamieszcza teksty w językach słowiańskich oraz w języku angielskim. Skupia najbardziej znanych slawistów – emigrantologów z wielu krajów, jest forum dla ich kontaktów naukowych, wymiany poglądów i doświadczeń badawczych. Podejmuje zagadnienia z zakresu różnych form aktywności intelektualno-twórczej Słowian na emigracji: omawia ośrodki i stowarzyszenia, organizacje społeczne i religijne, instytucje oświatowe i naukowo-badawcze, wydawnictwa, dorobek piśmiennictwa, lingwistyki, myśli filozoficzno-politycznej, sztuki teatralnej i filmowej, malarstwa i muzyki społeczności słowiańskich na obczyźnie. Prócz artykułów i recenzji naukowych zamieszcza również przeglądy, sprawozdania z konferencji i innych przedsięwzięć naukowych bądź popularyzatorskich poświęconych dorobkowi emigracyjnemu Słowian oraz krótkie noty o autorach.
Pismo adresowane jest w głównej mierze do specjalistów, badaczy dziejów i spuścizny narodów słowiańskich na obczyźnie. Mamy nadzieję, że zainteresuje ono również inne, szersze kręgi czytelników. Wzbogaci ich wiedzę z zakresu Słowiańszczyzny, pozwoli po nowemu spojrzeć na fakty i zjawiska dotąd mało znane, pomijane bądź ujmowane w sposób powierzchowny i stronniczy.
„Emigrantologia Słowian” przyjmuje do druku teksty przygotowane zgodnie z zasadami redakcyjnymi (najlepiej przy użyciu szablonów w plikach .doc na stronie czasopisma) pod adresem mailowym pisma: [email protected]

Bookmark
Download
- by Tatiana Marchenko
- •
- 7
  Archives, 20th Century Russian Literature, Maxim Gorky, Letters

Сборник представляет собой подготовительные материалы к будущему академическому или хотя бы полному собранию сочинений Ивана Алексеевича Бунина (1870-1953). Основу первого выпуска составили материалы зарубежных хранилищ (Leeds Russian... more

Bookmark
Download
- by Oleg Korostelev
- •
- 7
  Russian Studies, Russian Literature, Literature, Literary Criticism

Bookmark
Download
- by Dmitry D Nikolaev
- •
- 22
  Philology, Russian Studies, Russian Literature, Russian

«Последний акмеист», «последний царскосел», «последний поэт серебряного века» – так именовали критики Дмитрия Иосифовича Кленовского (наст. фам. Крачковский; 1892–1976). В издании объединены все одиннадцать его книг плюс стихи, не... more

Bookmark
Download
- by Oleg Korostelev
- •
- 5
  Russian Literature, Russian History, Russia, Russian emigration

Монография посвящена анализу и интерпретации прозы И.А. Бунина послереволюционного периода

As a consequence of the October Revolution and the emigration of numerous Russian intellectuals it caused, a considerable output of children's literature developed in countries of refuge during the 1920s and 1930s. The results of... more

Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 93. 2017. p 133–145.

Bookmark
Download
- by Pavel Uspenskij
- •
- 6
  Translation Studies, Baudelaire, Prose Poetry, Charles Baudelaire

Colonel Feodor Konovalov served in the tsar’s military during World War I and fled to Ethiopia after the war. When Italy attacked Ethiopia in 1935, Konovalov became a military adviser to Emperor Haile Sellase and watched Italy’s... more

Bookmark
Download
- by Joseph C Clarke
- •
- 9
  Military History, Ethiopia, Russia, Italy

Bookmark
Download
- by Bianca Sulpasso and +1
  Stefano Garzonio
- •
- 6
  Russian Literature, Art of Russian Emigration, Russian emigration, Russian Emigre Literature

Город Стамбул был первой заграничной остановкой по дороге в Европу для большинства русских эмигрантов первой волны. Беженцы отправлялись туда из Крымских бухт на многочисленных пароходах тремя этапами. Первый этап прибыл в 1919, а... more

Bookmark
Download
- by Erdem Erinç
- •
- Russian Emigre Literature

Реконструкция по современной периодической печати на литовском, польском, русском языках, воспоминаниям и письмам обстоятельств двух поездок Константина Бальмонта в Вильно (1927), входящий в то время в состав польского государства, и в... more

В сборник, посвященный «Современным запискам», важнейшему литературно-общественному журналу русской эмиграции первой волны, вошли статьи ученых из России, Эстонии, Германии, Швейцарии, Великобритании, Италии, Израиля и США. Кроме того, в... more

Time and space have always been the central phenomena in the history of human thought. From the ancient times, philosophers have discussed -time‖ and -space‖ from different perspectives -in order to define the reality and essence of... more

Literary biographical article on the Russian émigré author Yuri Felsen (Iurii Fel'zen; pseudonym of Nikolai Berngardovich Freudenstein) Bryan Karetnyk, 'Iurii Felzen', The Literary Encyclopedia, [online]. First published 29 September... more

Bookmark
Download
- by Bryan Karetnyk
- •
- 2
  Jewish Literature, Russian Emigre Literature

В настоящем издании публикуется основная часть сохранившейся редакционной переписки «Современных записок», важнейшего литературно-общественного журнала русской эмиграции первой волны. Первый том содержит внутриредакционную переписку –... more

УДК 82 (09) +82 (92 + 95) Святополк-Мирский ББК 83.3 (2 Рос=Рус)

Institute of Russian Literature (the Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences (Saint-Petersburg, Russia) Nikolay Bogomolov, Lomonosov Moscow State University (Moscow, Russia) Natalia Kornienko, Institute of World Literature of... more

Bookmark
Download
- by Maxim D Shrayer
- •
- 10
  Russian Literature, Expatriots And Emigres, World War II, France

This paper is devoted to the influence that the experience of emigration had on the poetics of Khodasevich's book European Night (Evropeiskaia noch'). Till the spring of 1925 Khodasevich thought that he had the possibility to return to... more

This paper is devoted to the influence that the experience of emigration had on the poetics of Khodasevich's book European Night (Evropeiskaia noch'). Till the spring of 1925 Khodasevich thought that he had the possibility to return to the Soviet Union. This state of mind determined the pragmatic meaning of the poems that Khodasevich wrote in the period between 1922 and 1925, i.e. the time in which he emigrated to Europe and yet did not feel himself a " real " emigrant. These poems are characterized by a satirical orientation as well as by a radical rejection of emigration. On the other hand, the texts that were written between 1925 and 1927 (when Khodasevich formed his self-identification as an emigrant) radically changed the pragmatics of European Night: In this way it becomes a book expressing a deep existential despair. This inner crisis includes the Russian space as well as the space of emigration. In our study we also analyse the way in which Khodasevich mitigates the satirical orientation of the first version of the book.

Статья посвящена тому, как ситуация эмиграции определила поэтику сборника В. Ходасевича «Европейская ночь». До весны 1925 года поэт считал, что может вернуться в СССР. Это обстоятельство определило прагматику текстов, писавшихся в промежуток между 1922-1925 годами, т.е. временем, когда поэт уехал за границу и еще не осознал себя полноценным эмигрантом. Стихи, написанные в это время, отличаются сатирической направленностью и резким неприятием эмиграции. Однако тексты, написанные в 1925-1927 годы (когда у Ходасевича сформировалась эмигрантская самоидентификация), радикальным образом меняют прагматику сборника: «Европейская ночь» становится книгой, выражающей предельное экзситенциальное отчаяние, охватывающее и пространство России, и пространство эмиграции. В статье также рассматривается, как Ходасевич нивелирует изначальную сатирическую направленность поэтического сборника.

Bookmark
Download
- by Pavel Uspenskij
- •
- 10
  Poetics, Emigration Research, Russian Poetry, Pushkin

"The work deals with V. Nabokov’s novel 'King, Queen, Knave' and 'Lolita'. There is presented a comparative analysis of the books."

Bookmark
Download
- by Violeta Avetisian
- •
- 7
  Vladimir Nabokov, Nabokov studies, Russian emigration, Nabokov

This article argues that Vladimir Nabokov’s 1929 novel The Luzhin Defense demonstrates the importance of literary competition, rivalry, and co-creation to the Russian interwar emigration, 1920-40. I look at the function of the novel in... more

Bookmark
Download
- by Luke Parker
- •
- 9
  Russian Studies, Russian Literature, Exile, Russian History

''The article presents a comparative analysis of Grigol Robakidze’s and Vladimir Nabokov’s biographies. The work deals with the meaning of emigration in these emigrant writers’ lives, and also determines its influence on their literature.''

The story of Orthodox Christianity's relationship with the West plays a pivotal role in the construction of Orthodox identity. That story took a decisive turn in the 20th century. Suddenly, Orthodox thinkers, particularly those from the... more

Bookmark
Download
- by Ivana Noble and +3
  Parush Parushev
  Tim Noble
  Katerina K . Bauer
- •
- 69
  Christianity, European History, European Studies, Russian Studies

In this article the author tells about the life of Zenaide Bashkiroff (Burke in marriage), who was a child witnessed the Russian revolution of 1917, following changes and hunger in the Nizhny Novgorod province, then emigrated to Ireland,... more

Bookmark
Download
- by Anna Bykova
- •
- 8
  Russian Studies, Irish History, Russian History, Ireland

Глава 5. "Он -шествует, а мычествуем": бунинские дни русской эмиграции "Дорогой мой, десять лет тому назад вечером я чувствовал себя немножко лучше. Нынче у нас был тоже парадный обед в честь Нобеля: макароны (т. е., вернее, липкие клецки... more

Аристократка Татьяна Ивановна Лопухина (1890– 1978) после революции эмигрировала в Италию, где благодаря своей рафинированной культуре и талантам успешно вошла в мир литературы и искусства. Повествование основано на неизвестных прежде... more

In this article we will examine the influence of Alexander Herzen, perhaps the most famous Russian emigré of the 19th century, on the worldview of Vladislav Khodasevich and on the poetics of the latter’s poetry written in emigration. In... more

In this article we will examine the influence of Alexander Herzen, perhaps the most famous Russian emigré of the 19th century, on the worldview of Vladislav Khodasevich and on the poetics of the latter’s poetry written in emigration. In this study it will be shown that Herzen’s relationship to the Europe of his day and its bourgeois values and political programs was a model for Khodasevich and influenced some of the poems in European Night. The title of this collection of poems and many features of its poetics (the position of the observer, the description of the “deformity” of European culture, political themes that occasionally appear) illustrate Khodasevich’s indebtedness to the works of Herzen. In this article we will also investigate Khodasevich’s social and political views and discuss the question of the pragmatics of his poems written in emigration.

В статье рассматривается влияние А.И. Герцена, пожалуй, самого известного русского эмигранта XIX в., на мировоззрение В.Ф. Ходасевича и поэтику его эмигрантских стихов. В работе показы- вается, что отношение Герцена к современной ему Европе, ее буржуазным ценностям и политиче- ским программам было для Ходасевича модельным и повлияло на некоторые стихи “Европейской ночи”. Заглавие поэтического сборника и особенности его поэтики (позиция наблюдателя, описание “уродства” европейской жизни, возникающие иногда политические темы) восходят к сочинениям Герцена. В статье также рассматриваются социально-политические взгляды Ходасевича и обсуждается вопрос о прагматике его эмигрантских стихов.

Bookmark
Download
- by Pavel Uspenskij
- •
- 19
  Russian Literature, Poetics, Russian Poetry, History and literature

The article examines the Blue Mountain Project's digitization of Ilya Ehrenburg and El Lissitzky's constructivist journal Veschch'/Objet/Gegenstand. The article considers the international aims of the short-lived journal with respect to... more

Bookmark
Download
- by Kat M . H . Reischl
- •
- 6
  New Media, Digital Humanities, Russian History, Avant-Garde

ISBN 978 5 86793 929 8 ÓÄÊ [070.4:325.2](091)"1920/1940" ÁÁÊ 76.023(4Ôðà=Ðóñ)61 Verwirklicht mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft Выполнено при поддержке Немецкого фонда фундаментальных исследований ÓÄÊ... more

The paper introduces the concept and canon of the Russian émigré Künstlerroman within the extant theoretical frame distinguishing the genre of Bildungsroman (the coming-of-age novel) and its subgenre, the Künstlerroman (a novel about the... more

The paper introduces the concept and canon of the Russian émigré Künstlerroman within the extant theoretical frame distinguishing the genre of Bildungsroman (the coming-of-age novel) and its subgenre, the Künstlerroman (a novel about the maturation of a young artist). While after the revolution the Bildungsroman continued to evolve in Soviet literature, focusing mostly on the formation of the New Soviet Man, writers in exile reshaped the classical Bildung narrative into an aristocratic Künstlerroman. This paper interrogates the specific conditions and contexts that stimulated the development of Künstlerroman in the diaspora, outlines its genealogy and defines its distinctive conceptual and formal aspects.
The Künstlerromans under discussion are those by Boris Zaitsev, Ivan Bunin, Vladimir Nabokov and Aleksandr Kuprin, all of whom belonged to the gentry but reinvented themselves as "artists"; and also by the commoners Ivan Shmelev and Gaito Gazdanov. The canon's masterplot features a homo artistocraticus who is generously endowed with the author's life experience and aesthetic quest.
The émigré Künstlerroman can be interpreted as a farewell to the Russian aristocracy crushed by the Bolshevik coup and as a nostalgic record of the prerevolutionary order. In fact, it was meant to capture the birth of an artist from the trauma of the Russian gentry's demise and to claim that aristocratic writing and traditional values, banished from Soviet metropolia, were being preserved by the Russian diaspora.
In sociological terms, the Künstlerroman appears to be a test case for intricate navigation among a "transnational" triangle of influences. Evolving from the Russian aristocratic Bildungsroman under the impact of the modernist European Künstlerroman, the budding Russian émigré Künstlerroman distanced itself from Soviet Socialist-Realist coming-of-age novels. While the latter, written in a simplistically didactic manner, set the new futuristic species of homo sovieticus as a role model for the metropolitan readership, the Künstlerroman opposed to it its own exemplary protagonist: a homo aristocraticus et artisticus. Thus, it reflected the break-up of Russian literature into metropolitan and diasporic fields and met some of the challenges of European modernism.

В предлагаемой статье рассматривается деятельность А. Белого во время его пребывания в Берлине в годы 1921-1923. Эти годы характеризуются значительным присутствием русских эмигрантов в столице Германии. Участвуя в публичных дискуссиях и... more

Жизнь трех поколений крымскотатарской семьи, о которой рассказывается в романе «Ак Буре», неразрывно связана с важнейшими событиями в истории России и Крыма в частности. Это Великая Отечественная война, депортация крымских татар и их... more

Bookmark
Download
- by Marijeta Bozovic and +1
  Brian Boyd
- •
- 10
  Diasporas, Expatriots And Emigres, Diaspora Studies, Diaspora and transnationalism

Mother Maria Skobtsova is not obviously associated with contemplative prayer. Known for her activism and charitable work among the vulnerable and outcast, she is usually thought of as more a ‘Martha’ than a ‘Mary’ on the continuum from... more

Vladislav Khodasevich's literary activity in emigration (1922–39) may be described as a search for a new identity. Khodasevich's departure abroad induced a powerful self‐image crisis and resulted in the trauma of emigration, which... more

В статье впервые проанализирована история изучения мистико-эзотерических знаний в русском Зарубежье (1920-1930-е годы) и ее отражение в книгоиздательской деятельности. The article analyzes for the first time the history of the study of... more

My paper: ''Grigol Robakidze and Vladimir Nabokov: Patriotism or Cosmopolitanism?''

Bookmark
Download
- by Violeta Avetisian
- •
- 9
  Emigration Research, Vladimir Nabokov, Emigration, Nabokov studies

Russian Emigre Literature

Log In