Hislop, Victoria "Eine Geschichte von Liebe und Feuer"

Hislop, Victoria "Eine Geschichte von Liebe und Feuer" (Englisch: The Thread) - 2011

Dies war mein drittes Buch von Victoria Hislop und es war auch nicht das letzte. Ich habe jede einzelne Zeile davon geliebt.

Während ein junger Mann seine Großeltern in Griechenland besucht, erzählen sie ihm die Geschichte ihres Lebens und gleichzeitig die Geschichte ihrer Stadt und ihres Landes. Thessaloniki hat viel Aufruhr durchgemacht und seine Bewohner auch.

Wir lernen erfolgreiche Männer und unglückliche Frauen kennen, entschlossene Männer, die ihr Land retten wollen, sowie Menschen, die alle Hoffnung aufgegeben haben. Wir gehen durch die deutsche Besatzung und folgen den Widerstandskämpfern in die Berge. Wir treffen eine junge Schneiderin, die entschlossen ist, hart zu arbeiten, um durchs Leben zu kommen. Ihre Liebe zu dem Mann, in den sie sich nicht verlieben sollte, muss viele Hindernisse überwinden, aber da wir sie am Anfang als Großeltern des jungen Mannes kennenlernen, wissen wir bereits, dass sie am Ende ein Happy End haben werden.

Dies ist eine Geschichte über die Liebe und eine Geschichte über das Überleben. Wie überstehen Menschen, insbesondere Frauen, turbulente Zeiten? Sogar in Kriegszeiten scheinen manche Menschen zu versuchen, ein Klassensystem aufrechtzuerhalten, während es für andere einfach unwichtig geworden zu sein scheint. Wir erfahren, wie Familien in schwierigen Situationen unterschiedlich reagieren, wie Beziehungen entstehen - oder nicht - und wie verschiedene Ehen funktionieren - oder nicht.

Dieses Buch enthält so viel Geschichte, so viele Details, die Geschichte sogar für Leute interessant machen, die sich überhaupt nicht für Geschichte interessieren. Victoria Hislop hat sich ihren Platz auf meiner Liste der Lieblingsautoren verdient. Sie beginnt normalerweise mit einem Prolog, der in der heutigen Zeit spielt, und geht dann zurück in die Geschichte, um schließlich in ihrem Epilog in die moderne Zeit zurückzukehren. Besonders gut gefiel mir der Originaltitel dieses Buches, eine leichte Anspielung auf den Beruf einer Näherin sowie auf all die verschiedenen Menschen in der Geschichte, deren Leben miteinander verknüpft sind. Der deutsche Titel ist mal wieder nicht zu gebrauchen.

Buchbeschreibung:

"Thessaloniki 2007: Der junge, in England aufgewachsene Mitsos erfährt zum ersten Mal etwas über die Vergangenheit seiner Großeltern. Das Leben von Katerina und Dimitri ist untrennbar mit der wechselhaften Geschichte ihrer Heimatstadt verbunden – nur dank ihrer Liebe verloren sie nie die Hoffnung. Mitsos erkennt, dass hier auch seine Wurzeln liegen, und er spürt, dass er eine Entscheidung für sein Leben treffen muss.

Nachdem 1917 ein großer Brand weite Teile von Thessaloniki verwüstet hat, wächst Dimitri, Sohn eines reichen Tuchhändlers, bei seiner Mutter in ärmlichen Verhältnissen auf. Dennoch verbringt er eine glückliche Kindheit. Besonders eng befreundet ist er mit Katerina, die auf der Flucht aus Smyrna ihre Mutter verlor. Dann aber trennen sich die Wege der Kinder, und erst als Erwachsene treffen sie sich wieder. Sie erkennen, dass sie sich lieben, doch Dimitri zieht schon bald in den Zweiten Weltkrieg und kämpft danach noch viele Jahre im Widerstand. Die Nachricht seines Todes lässt Katerina zutiefst verzweifeln. Als der Besitzer der Schneiderei, in der sie arbeitet, ihr einen Heiratsantrag macht, willigt sie ein. Dann steht eines Tages Dimitri wieder vor ihr: voller Sehnsucht, gejagt von seinen Feinden …"

Andere Bücher von Victoria Hislop sind hier und hier (englisch). 

Falcones, Ildefonso "Die Tränen der Welt"

Falcones, Ildefonso "Die Tränen der Welt" (Spanisch: El pintor de almas) - The painter of souls - 2019

"Ich möchte, dass meine Leser*innen unterhaltsame und spannende Lesestunden genießen." sagt der Autor über dieses Werk. Das ist ihm vollauf gelungen.

Ich habe von ihm ja schon mehrere Bücher gelesen (siehe hier und hier). Sie sind alle sagenhaft. Jedesmal nimmt Ildefonso Falcones sich einen anderen Teil der Geschichte Barcelonas, seiner Heimatstadt vor. Daher vergleiche ich ihn natürlich auch gerne mit Carlos Ruiz Zafón (deutsch und englisch), dessen sagenhafte Romane ja auch größtenteils in Barcelona stattfinden. Eine Stadt, die ich unbedingt einmal besuchen möchte.

In dieser Geschichte geht es nicht nur um die politischen Probleme zu Beginn des vorigen Jahrhunderts, auch die Kunst kommt nicht zu kurz. So lernen wir nicht nur über die Entstehung der Sagrada Familia und anderer Gaudí-Werke sondern auch über andere berühmte Künstler der Zeit. Es entsteht das Bild einer wunderhübschen Stadt.

Aber in erster Linie handelt es sich hier um die Probleme der Arbeiterschaft, die nicht nur von den Reichen sondern auch von der Kirche unterdrückt wurden. Ihr Kampf für bessere Bedingungen für sich und ihresgleichen ist schwer und wieder immer wieder von denen behindert, die nichts von ihrer Überlegenheit aufgeben wollen.

Ich freue mich schon auf sein nächstes Buch,das hoffentlich bald in einer Übersetzung erscheint: "Esclava de la libertad" (Sklavin der Freiheit).

Buchbeschreibung:

"Ein neues Zeitalter - eine Welt voller Möglichkeiten

Barcelona, 1901. Während soziale Unruhen die Stadt in Aufruhr versetzen, führt der ehrgeizige Maler Dalmau Sala ein Leben zwischen zwei Welten. Tagsüber gestaltet er Kacheln in einer Keramikfabrik und versucht in den elitären Kreisen seines Arbeitgebers seine Kunst zu verkaufen. Nach Feierabend kämpft Dalmau gemeinsam mit Emma, seiner großen Liebe, für die Rechte der Arbeiterklasse. Doch als ein tragisches Unglück geschieht, zerbricht ihre Beziehung. Jeder seiner Versuche, sie zurückzugewinnen, scheitert – bis Emma festgenommen wird. Als die Protestaktionen der Republikaner immer stärker ausarten, muss Dalmau um ihrer beider Leben fürchten und sich entscheiden: Wählt er die Flucht ins Ungewisse oder den Kampf für seine Ideale und für die Liebe?

Meisterhaft, packend und unterhaltsam porträtiert der Autor des Weltbestsellers Die Kathedrale des Meeres die aufstrebende Metropole Barcelona zu Beginn des 20. Jahrhunderts."

Camus, Albert "Die Gerechten"

Camus, Albert "Die Gerechten" (Französisch: Les Justes) - The Just Assassins aka The Just - 1949

Ich bin lese nicht gerne Theaterstücke, aber ich liebe Albert Camus. Und was soll ich sagen, dies liest sich fast wie ein Roman. Es hat wahrscheinlich geholfen, dass es um ein Thema geht, das mich sehr interessiert. Anscheinend basiert es auf echten Sozialrevolutionären.

Die große philosophische Frage des Stücks lautet: Kann man für die Revolution töten? Ist es gerecht oder ist es immer noch Mord? Tötet man ein paar, um Tausende oder sogar noch mehr zu retten? Das gilt es zu entscheiden.

Nicht nur mit dem Ort, auch mit dem Thema und der Art, wie er die Fragen stellt, erinnert er mich an meine russischen Lieblingsautoren Dostojewski und Tolstoi.

Auf jeden Fall gibt uns dieses Buch viel Stoff zum Nachdenken. Perfekt.

Buchbeschreibung (es scheint kein deutsches Buch zu geben, in dem nur "Die Gerechten" veröffentlicht wurden):

"Sieben Theaterstücke schrieb Albert Camus neben seiner Prosa, bis heute wird er auf deutschen Bühnen gespielt.

Der Band enthält die Dramen 'Caligula', 'Das Missverständnis', 'Der Belagerungszustand', 'Die Gerechten' und "Die Besessenen' in Neuübersetzung.

Zum ersten Mal auf Deutsch publiziert wird die Calderón-Bearbeitung 'Die Liebe zum Kreuz', eine Familientragödie um Vater, Bruder und Schwester. Die größte Entdeckung ist das Kammerstück 'Impromptu der Philosophen', unter Pseudonym veröffentlicht, in Frankreich erst 2006 erschienen. Camus nimmt darin Jean-Paul Sartre auf die Schippe: Ein Irrer erklärt einem ehrbaren Bürger die Absurdität des Lebens.

Erstmals alle Dramen des großen französischen Autors in neuer Übersetzung vereint."

Albert Camus erhielt den Nobelpreis für Literatur 1957 "für seine bedeutungsvolle Verfasserschaft, die mit scharfsichtigem Ernst menschliche Gewissensprobleme in unserer Zeit beleuchtet".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Handke, Peter "Immer noch Sturm"

Handke, Peter "Immer noch Sturm" - Storm Still - 2010

Ein Buch über die slowenische Minderheit in Kärnten. Wir wissen ja alle, dass es überall Gegenden gibt, in denen Einwanderer aus den verschiedensten anderen Ländern gibt, aber mein Wissen über Österreich und seine Ausländer ist recht beschränkt. Dieser Roman wird als Theaterstück beschreiben, was ich nicht ganz nachvollziehen kann. Zugegeben, die Geschichte wird von verschiedenen Familienmitglieder erzählt, aber es findet kaum ein Austausch statt.

So oder so, dies ist kein leichtes Buch, dem man einfach folgen kann und dann weiß, worum es geht. Man muss schon seine grauen Gehirnzellen anstrengen, um dem Autoren überhaupt folgen zu können. Handke ist ein sehr umstrittener Autor, auch seine Auszeichnung mit dem Nobelpries für Literatur wurde nicht von allen begrüßt. Aber er hat etwas. Man will einfach weiterlesen. Und in dem Jahrzehnt, dass seit der Veröffentlichung des Buches vergangen ist, hat sich nicht viel geändert, in Österreich oder anderswo, eher verschlechtert.

Buchbeschreibung:

"Ein Panorama, das weit über alle literarischen Genres hinausreicht und sie sich zugleich anverwandelt. Hier durchdringen sich Prosa und Drama, Theatralisches und Poetisches, Geschichtliches und Persönliches.

Das Jaunfeld, im Süden Österreichs, in Kärnten: Dort versammeln sich um ein 'Ich' dessen Vorfahren: die Großeltern und deren Kinder, unter ihnen die eigene Mutter. Gestaltet Peter Handke eine beispielhafte Familientragödie in Szenen? Erzählt er anhand einzelner Stationen das Epos eines Volkes, der Slowenen? Entwirft er das Geschichtsdrama der ewigen Verlierer? Oder wendet er sich, erzählend-dramatisch, zurück zur eigenen Biographie, deren Voraussetzungen und Folgen?"

Peter Handke erhielt den Nobelpreis für Literatur 2019 "für ein einflussreiches Werk, das mit sprachlichem Einfallsreichtum Randbereiche und die Spezifität menschlicher Erfahrungen ausgelotet hat".

Ich wirke an dieser Seite mit: Read the Nobels und Ihr könnt alle meine Blog-Einträge über Nobelpreisträger und ihre Bücher hier finden.

Dumbach, Annette E. etc. "Die Geschichte der weißen Rose"

Dumbach, Annette E.; Newborn, Jud; Gierlichs, Annerose "Die Geschichte der weißen Rose" - Sophie Scholl and the White Rose - 2002

Wie ich schon in meiner Beschreibung von "Die weiße Rose" von Inge Aicher-Scholl geschrieben habe: Wenn es Bücher gibt, die jeder lesen sollte, so zählt die Geschichte der Weißen Rose auf jeden Fall dazu.

Dies ist ein weiteres Buch zu dem Thema. Während Inge Aicher-Scholl die Schwester der Geschwister Hans und Sophie war, waren die Autoren dieses Buches Journalisten, die das Leben der Gruppe recherchiert haben. Ein anderer Blickwinkel, der uns noch mehr Informationen zum Leben und Werk dieser jungen Leute bringt. Man muss sie einfach nur bewundern und sich fragen: Was hätte ich an ihrer Stelle getan?

Ein paar Zitate von Sophie Scholl, die wir uns alle zu Herzen nehmen sollten:
Steh zu den Dingen, an die du glaubst, auch wenn du alleine dort stehst.

Leistet passiven Widerstand, Widerstand, wo immer Ihr auch seid, verhindert das Weiterlaufen dieser atheistischen Kriegsmaschinerie, ehe es zu spät ist… (Aus dem ersten Flugblatt; 1942)

Ich bin nach wie vor der Meinung, das Beste getan zu haben, was ich gerade jetzt für mein Volk tun konnte. Ich bereue deshalb meine Handlungsweise nicht und will die Folgen, die mir aus meiner Handlungsweise erwachsen, auf mich nehmen.

Und von Hans:
Es lebe die Freiheit!

Buchbeschreibung:

"Im Juni 1942 begann ihre Flugblattaktion: Das beeindruckende Porträt der studentischen Widerstandsgruppe im 'Dritten Reich'.

Ein Buch über den Traum vom anderen Deutschland und eine Geschichte von der Tapferkeit des Herzens. Es sind ganz normale Menschen, die ihre Gleichgültigkeit überwinden. Das Porträt der studentischen Widerstandsgruppe im Dritten Reich - präzise recherchiert, packend erzählt, wird auf unnachahmliche Wiese lebendig."

Neben den Geschwistern Scholl sollten wir auch die anderen Mitglieder nicht vergessen, die auch hingerichtet wurden:
Alexander Schmorell, Christoph Probst, Willi Graf sowie der Universitätsprofessor Kurt Huber.

Hessel, Stéphane "Empört Euch!"

Hessel, Stéphane "Empört Euch!" (Französisch: Indignez-vous!) - Time for Outrage! - 2011 

Dies ist wahrscheinlich eines der kürzesten "Bücher", die ich je gelesen habe. Für viele Menschen wäre es nicht einmal eine Kurzgeschichte. Knapp 30 Seiten.

Stéphane Hessel ist 93 Jahre alt und war während des 2. Weltkrieges Mitglied der Résistance.

Als er sein Buch in Frankreich veröffentlichte, erregte es großes Aufsehen. Der Autor ermutigt uns zur Empörung. Er hat gesehen, was passiert, wenn die Leute es nicht tun. Er ermutigt uns, uns nicht nur gegen die Diktatur zu wehren, sondern vor allem auch gegen die Geschäftswelt, die Banken und die Finanzleute, um für die Minderheiten, gegen die Umweltverschmutzung und damit für die Menschheit und unsere Erde zu kämpfen.

Ich denke, dies sollte jeder lesen. Es dauert nicht lange, könnte aber die Welt zum Besseren verändern, wenn wir alle entsprechend handeln würden.

Buchbeschreibung:

"Mit eindringlichen Worten ruft Stéphane Hessel zum friedlichen Widerstand gegen die Ungerechtigkeit in unserer Gesellschaft auf. Gegen die Diktatur des Finanzkapitalismus, gegen die Unterdrückung von Minderheiten, gegen die ökologische Zerstörung unseres Planeten.

'93 Jahre. Das ist schon wie die allerletzte Etappe. Wie lange noch bis zum Ende? Die letzte Gelegenheit, die Nachkommenden teilhaben zu lassen an der Erfahrung, aus der mein politisches Engagement erwachsen ist.' Stéphane Hessels Streitschrift bewegt die Welt. Der gebürtige Berliner war Mitglied der Résistance, hat das KZ Buchenwald überlebt und ist einer der Mitautoren der Menschenrechtserklärung der Vereinten Nationen. Mit emphatischen Worten ruft der ehemalige französische Diplomat zum friedlichen Widerstand gegen die Unzulänglichkeiten unserer Gesellschaft auf. Er beklagt, dass der Finanzkapitalismus die Werte der Zivilisation bedroht und den Lauf der Welt diktiert. Er prangert die Lage der Menschenrechte an, kritisiert die Umweltzerstörung auf unserem Planeten und verurteilt die Politik Israels im Gaza-Streifen als Demütigung der Palästinenser. Stéphane Hessel ist das Gewissen der westlichen Welt und 'Frankreichs Rebell der Stunde'."

Stéphane Hessel ist 2013 im Alter von 95 Jahren gestorben. Aber er hat uns allen noch einmal einen Grund zum Nachdenken gegeben.

Ulitzkaja, Ljudmila "Das grüne Zelt"

Ulitzkaja, Ljudmila "Das grüne Zelt" (Russisch: Zelenyi shater/Зеленый шатер) - Imago oder The Big Green Tent - 2010

Ich liebe russische Literatur. Dies ist eine neue, moderne Autorin, din ich entdeckte, als ich das Buch fand. Ein brillantes Buch. Es beschreibt das Leben in der Sowjetunion und beginnt mit dem Tod Stalins und was er für die Menschen bedeutete und wie ihr Leben danach weiterging. Ich glaube nicht, dass es ich zuviel verrate, wenn ich sage, dass es nicht besser wird.

Wir erfahren etwas über das Leben einer Gruppe von Freunden, drei Jungen, die einen brillanten Literaturlehrer haben, und wie er den Rest ihres Lebens beeinflusst, wie sie mit den Zufällen leben oder nicht leben, die ihnen das Regime ihres Landes auferlegt. Die Jungs kommen aus sehr unterschiedlichen Verhältnissen, aber ihr Leben in der Sowjetunion bringt ihnen alle die gleichen Probleme. Und auch drei Mädchen, ihr Weg kreuzt sich später im Leben mit dem der Jungen, wenn sie älter sind.

Sie alle lieben es zu lesen und es gibt viele tolle Bücher, die im Roman erwähnt werden (Liste folgt am Ende). Die meisten davon finde ich wirklich lesenswert.

Egal, ob man dicke Wälzer (fast 600 Seiten) oder Kurzgeschichten mag, dies ist eine Kombination aus beidem, obwohl die Kurzgeschichten miteinander verknüpft sind. Eine brillante Schriftstellerin, die Außenstehenden, uns, das Leben unter dem KGB erklärt. Eine großartige Geschichte, sorgfältig beschriebene Charaktere, sogar jeder kleinere Charakter wird lebendig und bringt seine eigene Tragödie mit sich.

Ich bin immer auf der Suche nach neuen Autoren, die ich liebe, und hier habe ich ein echtes Juwel gefunden. Eine Geschichte, die man nicht aus der Hand legen kann und die uns für immer begleiten wird. Ein brillantes Belletristikbuch, das Geschichte so erklärt, wie es kein Sachbuch kann.

Buchbeschreibung:

"Leben in gestohlener Luft

Schicksale, die man nie mehr vergisst: Ljudmila Ulitzkaja erzählt von drei Freunden, die in der Sowjetunion aus Liebe zur Literatur zu Dissidenten werden. Ilja, der Fotograf, wird schon früh zum Chronisten der regimekritischen Bewegung. Erst Jahre später stellt sich heraus, dass er auch für den Geheimdienst KGB tätig war, und er muss fliehen. Eine Tragödie für seine Frau Olga, die ihn bei seinem Tun unterstützt hat. Für sie bleibt er die große Liebe ihres Lebens, auch als er im Westen längst mit einer anderen zusammenlebt. Auch Micha und Sanja geraten in Konflikt mit der Staatsmacht ..."

Sie nennt auch so viele andere Bücher - einige davon habe ich gelesen, andere habe ich auf meine Wunschliste gesetzt - und Autoren, die es sicherlich wert sind, angesehen zu werden:

Aksakow, Sergei Timofejewitsch " Childhood Years of Bagrov Grandson" (Детские годы Багрова-внука/Detskie gody Bagrowa-wnuka)
Arzhak, Nikolay (real name: Yuli Markovich Danie) "Report from Moscow" (Говорит Москва)
Dostoevsky, Fyodor "Crime and Punishment" - Schuld und Sühne
Herzen, Alexander
Kropotkin, Pyotr "Memoirs of a Revolutionist" (Записки революционера)
Nabokov, Vladimir (called Sirin in the novel) "Glory" (Podvig)
Pasternak, Boris "Doctor Zhivago" - Doktor Schiwago
Tolstoy, Leo "Anna Karenina" - Anna Karenina
Tolstoy, Leo "Childhood", "Boyhood", and "Youth" (Детство, Отрочество, Юность)
Tolstoy, Leo "War and Peace" - Krieg und Frieden
Yerofeyev, Venedikt "Moscow-Petushki" (or Moscow to the End of the Line, Moscow Stations, and Moscow Circles) (Москва - Петушки)
Zamyatin, Yevgeny "We" (Мы/роман)

Aicher-Scholl, Inge "Die weiße Rose"

Aicher-Scholl, Inge "Die weiße Rose" - The White Rose: Munich, 1942-1943 - 1952

Inge Scholl war die Schwester von Hans und Sophie Scholl und schreib dieses Buch über ihre Geschwister und die Münchener Widerstandsgruppe.

Wenn es Bücher gibt, die jeder lesen sollte, so zählt die Geschichte der Weißen Rose auf jeden Fall dazu. Sei zeigt, dass es auch im tiefsten Nazi-Deutschland Menschen gegeben hat, die Widerstand geleistet haben, die dafür mit dem Leben zahlten, die aber uns allen ein großes Vorbild sein sollte.

Wie in der Buchbeschreibung steht, basiert dieses Buch nicht nur auf Inge Scholls Erinnerungen, sondern auch auf Dokumente, die man hat sicherstellen können.

Ähnlich wie im Buch "Die Welle" (The Wave) beschreibt die Autorin, wie die Jugendlichen zuerst von der Bewegung der Nazis mitgerissen wurde. Zum Glück gab es auch manche, die irgendwann skeptisch wurden.

Ein trauriges Buch, aber auch eines, das Mut macht.

Buchbeschreibung:

"Die 'Weiße Rose' wurde zum Symbol einer Aktion, mit der einige Münchner Studenten zum Widerstand gegen die Diktatur Hitlers aufriefen. Sie bezahlten dafür mit ihrem Leben: im Februar 1943 fielen sie der Gestapo in die Hände. Die Geschwister Hans und Sophie Scholl waren unter den Hingerichteten. Inge Scholl, die Schwester, erzählt mit Hilfe von geretteten Dokumenten die Vorgeschichte und den Verlauf der Bewegung. Diese Ausgabe enthält außerdem Gerichtsurteile, Pressereaktionen und Augenzeugenberichte."

Fallada, Hans "Jeder stirbt für sich allein"

Fallada, Hans "Jeder stirbt für sich allein" - Every Man Dies Alone - 1947

Ein sagenhafter Wälzer. Eine sagenhafte Geschichte. Ein sagenhafter Erzähler.

Hans Fallada hat über das Leben und den Tod der Eheleute Elise und Otto Hampel erfahren und ihre Lebensgeschichte wiedererzählt. Er hat sie als Anna und Otto Quangel unsterblich gemacht und damit nicht nur ihnen, sondern auch all den anderen kleinen Widerstandskämpfern ein Denkmal gesetzt. All denjenigen, die nicht einfach zusehen wollte, wie die Gesellschaft vor die Hunde ging. Die sich nicht später vorwerfen lassen wollten, nichts getan zu haben.

Ja, es hat sie gegeben, die Annas oder Elises und Ottos. Verzweifelt haben sie versucht, ihre Nächsten wachzurütteln, vielleicht doch den ein oder anderen zu bewegen, nicht einfach alles hinzunehmen oder - schlimmer noch - es auch noch für gut zu befinden.

Ich kann es bis heute nicht wirklich verstehen, wie Menschen einfach zusehen konnten. Meine Eltern haben mir andere Geschichten erzählt, vom Versuch ihrer Eltern, sich nicht mitreißen zu lassen und trotzdem ihren Kindern eine Zukunft zu bieten. Heute sehe ich, wie vieles sich wiederholt. Wie Menschen irgendeine Geschichte glauben, nur weil sie oft genug wiederholt wird.

Bringt Hans Fallada und andere Schriftsteller wie ihn wieder in die Schulen. Lasst Kinder daran teilhaben, was alles falsch laufen kann. Sonst sind wir ganz schnell wieder da, wo wir schon einmal waren und wo wir nie, nie wieder hinwollten.

Buchbeschreibung:

"Ein einzigartiges Panorama des Berliner Lebens in der Nazizeit: Hans Falladas eindringliche Darstellung des Widerstands der kleinen Leute avancierte rund 60 Jahre nach ihrer Entstehung zum überragenden Publikumserfolg in Deutschland und der Welt. Millionen Leser sind berührt von der Geschichte des Ehepaars Quangel, das nach dem Kriegstod des Sohnes einen ganz privaten Weg findet, sich gegen das unmenschliche Regime zur Wehr zu setzten und so die eigene Seele zu retten.

Ein Berliner Ehepaar wagte einen aussichtslosen Widerstand gegen die Nazis und wurde 1943 hingerichtet. Von ihrem Schicksal erfuhr Hans Fallada aus einer Gestapo-Akte, die ihm durch den Dichter und späteren Kulturminister Johannes R. Becher in die Hände kam. Fieberhaft schrieb Fallada daraufhin diesen Roman nieder und schuf ein Panorama des Lebens der 'normalen' Leute im Berlin der Nazizeit: Nachdem ihr Sohn in Hitlers Krieg gefallen ist, wollen Anna und Otto Quangel Zeichen des Widerstands setzen. Sie schreiben Botschaften auf Karten und verteilen sie in der Stadt. Die stillen, nüchternen Eheleute träumen von einem weitreichenden Erfolg und ahnen nicht, dass Kommissar Escherich ihnen längst auf der Spur ist."