Krug, Nora "Heimat. Ein deutsches Familienalbum" - Belonging: A German Reckons With History and Home - 2018Dieses Buch ist schwer zu rezensieren. Nicht weil es so schlecht ist, sondern weil es so persönlich ist. Eine gute alte Freundin aus meinem internationalen Lesekreis hat mich nach dem Buch gefragt. Sie wollte wissen, ob ich das Buch überhaupt kenne und, wenn ja, was ich davon halte.
Ich bin zwanzig Jahre älter als Nora, daher bedeuten mir die Fragen, die sie über ihre Vorfahren und den Zweiten Weltkrieg stellt, noch mehr. Meine Eltern waren fünf Jahre alt, als A.H. gewählt wurde, mein Vater musste mit gerade einmal sechzehn Jahren in die Bundeswehr. Glücklicherweise wurde er mehr oder weniger sofort Kriegsgefangener und der Krieg war innerhalb von ein paar Monaten vorbei, dann wurde er freigelassen. Ich bezweifle, dass ich sonst hier wäre.
Vielleicht haben mir meine Eltern mehr über den Krieg erzählt, weil sie direkt betroffen waren, vielleicht waren sie bereit, mehr über ihre Jugend zu sprechen, weil ihre Familien Nazigegner waren. Ich weiß es nicht. Aber ich habe viel gehört. Über meine Großeltern und ihre politischen Ansichten, wie sie ihre Kinder ohne Parteizugehörigkeit großgezogen haben usw.
Ich habe irgendwo gelesen, dass "die meisten Deutschen schuldig waren". Wer die Geschichte meiner Großeltern hören und sehen könnte, dass viele von ihnen so waren wie sie, würden sie das nicht sagen. Natürlich waren viele schuldig und viele sagten hinterher, sie hätten "nichts von den Grausamkeiten oder dem, was passiert ist, gewusst". Meine Eltern sagten immer, jeder habe gesehen, dass sie alle Juden abgeholt haben und keiner von ihnen zurückkam. Was glaubten sie, was mit ihnen passiert war? Selbst wenn sie keinen Kontakt zu einem von ihnen hatten, müssen sie bemerkt haben, dass Geschäfte geschlossen wurden (oder den Besitzer wechselten), Ärzte verschwanden, Bauernhöfe aufgegeben wurden …
Mein Großvater väterlicherseits galt in seinem Dorf als Kommunist, obwohl ich nicht glaube, dass er in der Partei war. Er hatte "Mein Kampf" (My Struggle) gelesen und warnte die Leute davor, diese Partei zu wählen, weil "er nur Krieg will". Das und die Tatsache, dass er einem alten jüdischen Ehepaar auf ihrem Hof half, dessen Kinder nach Amerika gegangen waren, brachten ihn auf die Beobachtungsliste und er musste sich im Moor verstecken, wo sie lebten.
Alle meine Großeltern mussten ihre ältesten Söhne in den Krieg schicken. Wenn die Jungs nicht gingen, wurde die ganze Familie abgeholt und abtransportiert, also starben entweder die Jungs im Krieg oder die ganze Familie. Was würden wir wählen? Mein Vater hatte vier ältere und zwei jüngere Brüder (nur eines der acht Kinder war ein Mädchen), die fünf ältesten wurden eingezogen, darunter auch mein Vater, wie ich oben erwähnte. Die beiden ältesten wurden in Russland getötet (die Geschwister hörten 1999 vom Tod des zweiten Bruders), die beiden nächsten wurden schwer verwundet und litten ihr Leben lang darunter. Nur mein Vater blieb unverletzt, hauptsächlich aus dem Grund, dass er nicht sehr lange dabei war, obwohl er natürlich mit seinen Erinnerungen kämpfen musste. Er wollte nie wieder in den Osten, auch nicht, nachdem die Mauer gefallen war.
Mein anderer Großvater arbeitete als Landarbeiter oder Heuermann. Sein Haus und sein Land gehörten dem Freiherrn, einem deutschen Adelstitel zwischen einem Ritter und einem Grafen. Ihm gehörte der größte Teil des Dorfes, und die Leute auf seinem Land mussten auf seinem Anwesen arbeiten, sogar die kleinen Kinder. Meine Mutter war das vierte von sechs Geschwistern, nur eines der älteren war ein Junge. Er fiel in Italien. Keiner meiner Onkel, die starben, war älter als zwanzig.
Mein Vater sagte immer, sobald die Nazis die Macht übernahmen, waren die größten Idioten des Dorfes in der Partei und schrien laut, was getan werden musste. Wenn ich mir die rechten Parteimitglieder heute anschaue, die uns erzählen, dass die Ausländer uns die Arbeit wegnehmen und gefährlich sind usw., kann ich das sehr gut glauben, je lauter sie schreien, desto geringer ist ihr IQ.
Jedenfalls musste mein Großvater mit russischen Kriegsgefangenen arbeiten. Als sie befreit wurden, brannten sie das halbe Dorf nieder, ließen aber das Haus meiner Großeltern aus. Ich schätze, das sagt etwas darüber aus, wie er sie behandelte. Meine Mutter erzählte uns, dass sie BBC-Radio hörten und dass sie es niemandem gegenüber erwähnen durften, weil es verboten war.
Obwohl es "erwünscht" war, also mehr oder weniger obligatorisch, waren weder meine Eltern noch ihre Geschwister in der Hitlerjugend oder im BDM. Das war ziemlich mutig, denke ich. Viele Leute schickten ihre Kinder einfach dorthin, damit sie nicht auf die schwarze Liste der Nazis kamen.
Meine Mutter konnte noch Jahrzehnte später erkennen, ob jemandes Familie "braun" war oder nicht. Als Kind habe ich mich immer gefragt, wie sie das machen konnte, aber jetzt glaube ich zu wissen, wenn man damit aufwächst, bekommt man ein Gespür dafür.
Warum fühle ich mich immer noch schlecht, wenn ich das schreibe? Muss ich mich verteidigen? Selbst die Nachkommen von Leuten, die Parteimitglieder waren, finden es schlimm, wenn jemand sagt, meine Großeltern waren es nicht. Ich habe oft gehört, dass die meisten von ihnen gelogen haben, dass wir das nur sagen würden, damit wir uns nicht schuldig fühlen usw. Niemand glaubt, dass es Leute gab, die die Nazis von Anfang an nicht mochten. Vielleicht bin ich auch ein bisschen sensibler bei dem Thema, weil ich viel im Ausland gelebt habe und antideutschen Gefühlen ausgesetzt war, besonders während der zwanzig Jahre, die ich in den Niederlanden verbracht habe.
In der Beschreibung heißt es, der Zweite Weltkrieg habe die Kindheit der Autorin lange geprägt. Und das tut er auch heute noch. Als wir in den Niederlanden lebten, nannten die Kinder in unserer Straße meine Söhne "Nazis". Sie wurden fast ein halbes Jahrhundert nach Kriegsende geboren, und selbst ihre Großeltern waren zu klein, um für dieses Regime gestimmt zu haben. Wer weiß, was die Großeltern dieser niederländischen Kinder angestellt hatten? Es gab viele Nazis in den Niederlanden. Aber egal, was Ihre Großeltern angestellt haben oder nicht, wer Deutsch ist, ist für immer schuldig, wer nicht Deutsch ist, ist es nicht.
Die Sache ist die, dass die meisten Länder eine Leiche im Keller haben. Unsere Geschichte ist, was sie ist, wir können nichts dagegen tun. Aber wir können versuchen, daraus zu lernen, wir können gemeinsam auf eine bessere Zukunft hinarbeiten. Wenn wir nur in Selbstmitleid schwelgen, wenn wir uns immer nur selbst die Schuld geben, ist niemandem geholfen. Vor allem, wenn wir andere nur nach ihrer Geschichte beurteilen. Ich war vor vielen Jahren in Israel. Die Leute dort wollten mit uns reden, sie wollten die neue Generation der Deutschen kennenlernen. Das ist die richtige Einstellung.
Ich könnte wohl ein ganzes Buch darüber schreiben.
Buchbeschreibung:
"'Wie kann man verstehen, wer man ist, wenn man nicht weiß, woher man kommt?'
Sie lebt seit über 12 Jahren in New York, ist verheiratet mit einem amerikanischen Juden und fühlt sich deutscher als jemals zuvor. Woher kommt das? Und wer ist sie eigentlich? Die preisgekrönte, 1977 in Karlsruhe geborene Autorin und Illustratorin Nora Krug fragt sich, was Heimat für sie bedeutet, und unternimmt eine literarisch-grafische Spurensuche in der Vergangenheit ihrer Familie: Was hatte Großvaters Fahrschule mit dem jüdischen Unternehmer zu tun, dessen Chauffeur er vor dem Krieg gewesen war? Und was sagen die mit Hakenkreuzen dekorierten Schulaufsätze über ihren Onkel, der mit 18 Jahren im Zweiten Weltkrieg fiel? Ihre gezeichneten und handgeschriebenen Bildergeschichten fügt Krug mit Fotografien, Archiv- und Flohmarktfunden zu einem völlig neuen Ganzen zusammen. 'Heimat' ist ein einzigartiges Erinnerungskunstwerk, in dem Familiengeschichte auf Zeitgeschichte trifft. Ein Graphic Memoir, lebendig, wahr und poetisch erzählt."
