Biodiversité

Les changements de biodiversité se placent au cœur des problématiques des changements globaux. L'intensification et le changement d'usage des terres sont devenus des préoccupations constantes pour les décideurs politiques et l'évaluation du risque de perte en biodiversité, lié à la transformation des paysages. L'impact de l'intensification de l'usage du sol sur la faune du sol reste encore peu étudié. Celle-ci joue cependant un rôle important dans le fonctionnement du sol (recyclage de la matière organique, structuration du sol) et contribue à la fourniture de services écosystémiques (comme la séquestration de carbone). Cette étude mesure l'impact de l'intensification de l'usage du sol sur la diversité biologique du sol le long d'un gradient d'intensification des pratiques agricoles dans le Nord du parc naturel régional du Morvan (centre-est de la France). Il se compose de 6 fenêtres paysagères d'un km² distribuées depuis des paysages forestiers (semi-naturel et artificiel) à des paysages agricoles de plus en plus intensifs (clairière agricole en forêt, mosaïque agricole mixte, mosaïque prairiale et mosaïque céréalière). Les composantes de la diversité biologique du sol mesurées sont les carabes, la macrofaune du sol et les collemboles. Les échantillons de ces taxa sont spatialement emboîtés et distribués sur une même grille d'échantillonnage dans les six fenêtres paysagères. L'analyse portera sur une identification hiérarchique des facteurs environnementaux majeurs déterminant les variations de ces jeux de données en prenant en compte trois niveaux d'analyse spatiale : le point d'échantillonnage, le pattern des habitats dans un rayon de 100 m et le pattern des fenêtres paysagères. La discussion portera sur l'impact de l'anthropisation sur la faune du sol et ses implications en termes de fonctionnement écologique.

Observation d'un héron cendré (Ardea cinerea Linnaeus, 1758), du 28 septembre au 3 octobre 2017 sur le site INRA de La Grande ferrade à Villenave d'Ornon Le Centre de recherche INRA Nouvelle Aquitaine-Bordeaux est sis sur le Domaine de la Grande Ferrade, situé au sud de Bordeaux sur la rive gauche, entre Talence et Bègles, en Gironde. Ce site est d'une superficie d'environ 60 ha, ceint par 3 axes routiers (Chemin de Leysotte à l'Ouest, Avenue Edouard Bourlaux [longée par l'Eau Bourde, affluent de la Garonne, d'une longueur de 23 km et qui prend sa source à Cestas] au Sud et la rue Gustave Flaubert au Nord). Le campus est entouré d'un domaine équestre (L'éperon d'Ornon au NO) et du Domaine de Sourreil (grand parc de 7 ha, anciennement propriété privée laissée des années à l'abandon et maintenant propriété de la commune de Villenave d'Ornon, regroupant une trentaine d'espèces arboricoles et arbustives, des clairières laissées en friches et des cheminements piétonniers terre-gravier sous le couvert des arbres, l'ensemble étant géré de manière raisonnée, sans coupe abusive, foisonnant de variétés ornithologiques, entomologiques et de petits mammifères. Une zone d'activité commerciale est mitoyenne de ce parc et fait face au domaine de la Ferrade (SO). Un lotissement borde le site de la Ferrade au secteur N-E. Deux autres domaines arborés sont situés à équidistance (environ 2 km) de La Grande Ferrade, le Bois de Thouars et le parc de Mussonville. Au SO du domaine sont situés l'administration et les Unités de recherche ainsi que leurs serres. Au NO ainsi qu'au N-E on trouve un deux petits bois (pins et chênes), une parcelle expérimentale de châtaigniers, le reste du domaine est planté de vignes et sur une zone NE, on trouve un jardin partagé (permaculture) et le CLSH du site (préfabriqué et aires de jeux dans un lieu bordé de feuillus (chênes, marronniers, arbustes). « Enfin les quelques fossés sillonnant le domaine et celui qui longe sa limite nord abritent un couvert dense de plantes plus ou moins aquatiques (massettes, alismas, souchets, jeunes saules...) ainsi que des buissons de ronces, une végétation qui y prolifère entre deux curages »-Trois années d'observations au domaine de la Grande Ferrade, article d' Olivier Le Gall, Thierry Candresse, Frédéric Revers, Le Courbageot 15 (1998), 29-32.

Compte tenu de l'état actuel de dégradation des subéraies, la reconstitution du couvert végétal doit être assurée par un aménagement approprié de l'espace. Ceci nécessite une base de données sur le potentiel des ressources naturelles, jusqu'ici peu évalué en Tunisie. Ce travail s'intéresse à la distribution spatiale et à la biodiversité des espèces arbustives dans la subéraie de Ain Snoussi, localisée au Nord Ouest de la Tunisie. La méthode des transects combinée à la méthode du plus proche voisin a été utilisée. Dans chacune des six parcelles sélectionnées dans la forêt d'étude, deux transects orthogonaux de 50m de long ont été installés. Chaque transect comprend 1 point d'observation tous les mètres (50 points au total). A partir de chaque point d'observation, la distance à l'arbuste le plus proche a été mesurée et les paramètres morphologiques de la plante ont été relevés. Cinq espèces ont été identifiées; un indice de Shannon de 1.44 et une équitabilité de Piélou proche de 1 révèlent respectivement une faible diversité spatiale et une abondance relative similaire des cinq espèces d'arbustes, avec une légère dominance d'Erica arborea (indice de Berger-Parker = 0.36). En moyenne, la densité végétale arbustive était de 8692 plants/ha et son phytovolume total de 8277,52m 3 /ha.

Dans les sols forestiers les biomasses et diversités animales sont étroitement liées au mode de fonctionnement biologique des écosystèmes, représenté par la forme d'humus. Mull, Moder et Mor constituent un gradient de biodiversité décroissante, la macrofaune étant l'élément le plus sensible à la disponibilité en nutriments et d'une manière plus générale à la qualité du milieu. Les sols agricoles présentent des propriétés biologiques similaires, avec une sensibilité particulière de la faune vis-à-vis de l'intensification de l'agriculture, qui se traduit par des modifications de la structure du sol.

Assessing Creepy Crawlies Arthropods are the most diverse group of terrestrial animal species, yet estimates of the total number of arthropod species have varied widely, especially for tropical forests. Basset et al. (p. 1481 , see the cover) now provide more reliable estimates of total arthropod species richness in a tropical rainforest in Panama. Intensive sampling of a half hectare of forest yielded just over 6000 arthropod species. Scaling up this result to the whole forest suggests that the total species diversity lies between 17,000 and 40,000 species.

Cet inventaire est en accès libre sur internet ( https://www.inaturalist.org/projects/inventaire-de-la-biodiversite-sur-
un-site-de-70-ha-en-region-bordelaise-france-gironde-33 ), 411 naturalistes extérieurs le suivent et proposent des
taxons.
Cet inventaire est sélectionné cette année par l’Agence Régionale de la Biodiversité Nouvelle Aquitaine (ARB-NA)
pour figurer dans le « Recueil des initiatives et expériences régionales en faveur de la biodiversité » parce qu’il
inventorie, suit et évalue le patrimoine naturel sur le site, alimente les bases de données de l’INPN et enrichit des
catalogues spécialisés sur des espèces particulières (IO database, Butterflies of Europe, papillons d’Europe,
reptiles ou amphibiens qui informent sur leur présence en France métropolitaine et leur abondance sur le territoire),
et permet à des étudiants en licence de se former au naturalisme et à l’écologie et de valoriser ce stage lors de la
constitution de dossiers d’inscription en master.

Avec le confinement de mi-mars à mi-mai, le vacarme des activités humaines s'est éteint deux mois durant et l'Homme a pu réentendre le chant des oiseaux et s'est intéressé à tout ce qui vivait sous sa fenêtre. A l'appel de la LPO « Confinés mais aux aguets », le nombre de données d'observations ornithologiques par les citoyens sur les sites de recherches participatives a connu un bond formidable.

This opus of nearly 349 pages and 403 photos is the collection of about forty notices that I published in 2017 and 2018 on a sharing network and covering various topics that could be related to ethnobotany, history of Morocco, art, popular culture, defence of human rights or any other subject that the current news inspired me.
Many of these notices were specially written to be published on the web, on the occasion of particular events that we wanted to comment on through the relationship of a memory of youth, a tradition or a testimony collected from the Ancients. Others come from my notebooks, some of which date from the very beginning of my research activity and were sleeping quietly in my drawers until I decided to bring them back to life on media platforms.
For the most part, the material in these records comes from the field investigations that I have conducted during my career, the very first investigation since I left university a few years ago, the most recent less than a week ago.
This first volume will be followed by a second of forty new records within a few months.
Through this wandering in the heart of biodiversity and tradition of Morocco, to the discovery of living species, landscapes, practices, knowledges and beliefs observable in our beautiful country, I hope to have arrived to give a little visibility to some little known aspects of our nature and culture.


Cet ouvrage de près de 349 pages et 403 photos est le recueil d’une quarantaine de notices que j’ai publiées en 2017 et 2018 sur un réseau de partage, des notices traitant de divers sujets pouvant relever aussi bien de l’ethnobotanique que de l’histoire du Maroc, aussi bien de l’art que de la culture populaire,  aussi bien de la défense des droits de l’homme que de tout autre sujet que l’actualité du moment m’a inspiré.
Beaucoup de ces notices ont été écrites spécialement pour être publiées sur la toile, à l’occasion d’événements particuliers que j’ai voulu commenter à travers la relation d’un souvenir de jeunesse, d’une tradition ou d’un témoignage recueilli auprès des Anciens. D’autres, en revanche, proviennent de mes carnets de notes dont certains datent du tout début de ma carrière et dormaient tranquillement au fond de mes tiroirs jusqu’à ce que je décide de leur redonner vie sur des plateformes média.
Pour l’essentiel, la matière de ces notices provient des enquêtes de terrain que j’ai menées durant ma carrière, la toute première enquête dès ma sortie de l’Université, il y a quelques années de cela, la plus récente il y a moins d’une semaine.
Ce premier volume sera suivi d’un second de quarante  nouvelles notices d’ici quelques mois.
Au travers de ce vagabondage au cœur de la biodiversité et de la tradition marocaines, à la découverte des espèces vivantes, des paysages, des pratiques, des savoirs et des croyances observables dans notre beau pays, j’espère être parvenu, un tant soit peu, à donner une meilleure visibilité à quelques aspects peu connus de notre nature et de notre culture.

À l’ère Anthropocène, l’étude anthropologique des relations interspécifiques permet de dépasser l’exceptionnalisme humain et la dichotomie nature/culture. Or, la faune maritime a reçu peu d’attention à cet égard, particulièrement en Mélanésie. Pourtant, des peuples y ont des interactions fréquentes avec des animaux tels que crocodiles des estuaires, requins, bonites ou tortues de mer. Ceux-ci s’inscrivent dans des systèmes sociaux, religieux et économiques complexes ; leurs relations aux humains soulèvent divers enjeux anthropologiques concernant la parenté, le prestige, les rapports aux ancêtres et êtres « surnaturels », et les valeurs. Ce mémoire propose plusieurs pistes pour une anthropologie maritime interspécifique de la Mélanésie : l’étude des taxonomies et des savoirs écologiques ; le questionnement des points de vue non-humains à l’aide des concepts d’Umwelt, d’affordance et d’agentivité ; et enfin la biosémiotique.

-----------------------------------------

In the Anthropocene, anthropological study of interspecies relations offers a means of transcending human exceptionalism and the nature/culture dichotomy. Marine fauna however, has received scant attention in this field, particularly in Melanesia, despite the fact that societies there have frequent contact with sea animals such as marine crocodiles, sharks, bonitos and sea turtles. These are integral parts of complex social, religious and economic systems, and their interactions with humans raise many anthropological issues related to kinship, prestige, ancestry, ‘super-natural’ beings, and values. This dissertation proposes several avenues for an interspecies maritime anthropology of Melanesia: studying ethnotaxonomy and ecological knowledge; exploring non-human points of view through concepts such as Umwelt, affordance and agency; and biosemiotics.

En adoptant, en 1992, la Convention sur la diversité biologique (CDB), la communauté internationale a endossé les objectifs de conservation de la biodiversité, de son utilisation durable et du partage équitable des avantages qui découlent de l’utilisation des ressources génétiques comme un enjeu de gouvernance mondiale.
La diversité biologique joue un rôle essentiel dans le bon fonctionnement des écosystèmes qui est lui-même indispensable au bien-être humain. Malgré son importance fondamentale, reconnue par l’adoption de la CDB au Sommet de la Terre de Rio de Janeiro, la biodiversité continue de s’appauvrir. Reconnaissant le besoin urgent d’agir, l’Assemblée générale des Nations unies a déclaré la période 2011-2020 « Décennie des Nations unies pour la biodiversité ». Les Parties à la Convention ont adopté en 2010 un Plan stratégique pour la biodiversité 2011-2020 comprenant vingt objectifs ambitieux (dits objectifs d’Aichi), qui constitue un « cadre flexible pour la mise en œuvre cohérente d’objectifs nationaux et régionaux ». Consacré au financement du plan stratégique, le dernier objectif s’inscrit dans une Stratégie de mobilisation de(s) ressources dont le chiffrage avait été précisé en octobre 2014, à l’occasion de la prochaine conférence des parties (COP 12) tenue à Pyongchang en Corée du Sud.
A partir du constat de l’insuffisance des seules ressources de l’aide publique au développement (APD) pour la réalisation à l’horizon 2015 des Objectifs du millénaire pour le développement (OMD, 2000) – au rang desquels figure la diminution du taux de perte de biodiversité (objectif 7) – la notion de financements innovants par les budgets nationaux a émergée comme sources ou leviers de mobilisation de ressources complémentaires.
Le Maroc s’est engagé dans la voix de l’actualisation de sa stratégie de la biodiversité et l’élaboration d’un Plan d’action et la mobilisation des ressources pour remplir ses engagements internationaux en tant que Partie à la Convention biodiversité.
Concernant l’intervention de l’économiste, outre la sensibilisation à la valeur de la biodiversité (rapport I) et son intégration dans les systèmes de planification, de comptabilité et de suivi (Rapport II) sont ciblés dans ce rapport III l’évaluation économique de la biodiversité les mécanismes de mobilisation de financement (Les marchés verts, les régimes d’incitations et de subvention, la (sur) compensation).
1. Objet et objectifs de l’étude
Ce dernier et troisième rapport est consacré au plan de mobilisation des ressources pour le financement de la stratégie et des activités du plan d’action national de la biodiversité 2011 - 2020.
L’étude interviendra au niveau des buts D et E de la stratégie nationale pour répondre aux objectifs D4 relatif à la mobilisation des ressources financières et E1 relatif à améliorer l’évaluation des valeurs économiques.
Les données financières pour la période 2006-2010 ont servi à l’établissement d’une valeur de référence (baseline) et les données financières enregistrées après 2010 concernant les besoins et les perspectives de financement à 2020 ont servi à élaborer la note de communication de la CDB formant cadre de suivre des progrès du pays et ce conformément aux indicateurs adoptés dans la décision X/3.

La vitesse d'évolution d'une population dépend de la diversité génétique présente dans cette population. On peut ainsi définir une diversité génétique critique, en dessous de laquelle la population ne peut pas s'adapter assez vite, et est vouée à l'extinction. Sur ce graphique sont représentées les prédictions d'un modèle d'adaptation à un environnement changeant perpétuellement, montrant la diversité génétique critique en dessous de laquelle la population ne peut échapper à l'extinction, en fonction de la fécondité de l'espèce, et pour différentes vitesses du changement environnemental, représentées ici par les courbes de différentes couleurs. Plus l'environnement change vite, plus il est difficile d'échapper à l'extinction. Des populations de grande taille comme celle du moustique, contenant une grande diversité de génotypes, et produisant chaque année de très nombreux descendants, peuvent donc s'adapter à des environnements qui changent vite.

Résumé :
Toulouse, métropole européenne et mondiale au plan de son industrie aéronautique, de son rayonnement touristique et de la concentration de centres de décisions majeurs dans le domaine politique (capitale administrative) et culturel (Occitanie), présente depuis plus de trois ans un nouveau visage du fait d’une planification originale d’une trame verte et bleue le long du canal du Midi par l’intermédiaire d’un chemin-canal dit écologique et d’un éco-urbanisme. Il s’agit d’un espace de nature façonné comme cadre de vie urbaine aux dimensions variées dans ses formes, fonctions et représentations à travers le temps et les conséquences historiques d’une construction sociale identitaire majeure pour la cité, le canal du Midi.
Suite à un changement de majorité municipale, les acteurs politiques posèrent comme principe le fait de créer un nouveau paysage urbain pour favoriser la biodiversité en ville. Les acteurs municipaux donnent la parole aux experts et développent la thématique de la biodiversité comme source de bien-être en rendant à cet axe majeur sa fonction de corridor écologique. La mairie propose un projet ambitieux : « si les espèces pouvaient emprunter ce passage, les échanges seraient rétablis entre le centre-ville et l’est de Toulouse, mais aussi entre le Nord et le Sud de la commune » (2009). Elle indique même par une expression ambiguë sa vision, son souhait et sa capacité à « modeler, créer un paysage » par l’insertion de la problématique de la biodiversité en ville et l’application de la gestion différenciée sur les berges du canal du Midi : « L’idée est donc de restaurer un paysage champêtre au coeur de la ville » (2009).
Cette nouvelle nature urbaine devient une nouvelle armature et composante d’un nouveau plan régulateur de la Mairie de Toulouse confié à Joan Busquets (Agence d’urbanisme de Barcelone) contribuant à la redéfinition des frontières de la ville par rapport à cette nature façonnée. Un décryptage s’impose concernant les relations complexes entre services de la mairie comme les SEV, les politiciens suiveurs dans ce domaine, les experts-universitaires, des citoyens-associations et des touristes/promeneurs quotidiens/voisinage du canal.
Le changement est repérable (quantifiable et qualifiable) : herbes hautes et d’importants tas de feuilles s’accumulent le long des chemins de halage pour faciliter les échanges biologiques avec des apparitions de nouvelles espèces animales et végétales et des polémiques dans la presse. Or, cette action comporte des risques notamment dans le ressenti des habitués du canal ne comprenant pas les changements paysagers et le non-entretien des voies sur berges suite à une campagne d’information ratée. À cela, des interrogations se font jour comme la mise sous surveillance de l’Unesco concernant l’avenir du canal au plan esthétique (polémique autour de la notion de paysage culturel de l’Unesco et de l’épidémie de chancre coloré).
Pour connaître les nouvelles représentations des habitués de cet espace public remarquable, nous optons pour des entretiens directifs et semi-directifs auprès de 124 personnes sur plus de deux ans à partir de planches photographiques, de souvenirs, de pratiques et de représentations possibles. Les résultats obtenus sont couplés aux propos des urbanistes, de l’analyse des plans environnementaux et d’un retour sur les archives du canal du Midi.
On démontre qu’une nouvelle forme d’urbanité est en marche par une naturalité fondant son principe d’action et de concertation sur le partage par tous les citoyens de nouveaux espaces publics de la biodiversité dans la redéfinition des échelles d’interventions de l’aménagement urbain sur le principe d’une meilleure lisibilité, meilleure viabilité, meilleure vie dans une gestion parfois hasardeuse entre le minéral, le végétal, l’opinion publique et mise en place de plan de communication.
Favoriser la biodiversité n’est pas une source de consensus, mais plutôt de critiques et de divisions au sein même de la population, des résidents proches du canal et entre genre (homme et femme). Le sauvage et le régulier s’affrontent, car le canal dispose d’une identité visuelle très forte et contraignante pour l’application d'une charte écologique.

Mots-clés : Biodiversité, paysage urbain, tourisme, loisir, communication, esthétique urbaine, bien-être, représentation.

Abstract: Evaluation of the new controverted landscapes of biodiversity in the urban environment: the canal du midi in Toulouse / Green and Blue Frame, a modern landscape?
Toulouse, a European and global metropolis in terms of its aeronautics industry, its tourist influence and the concentration of major decision-making centers in the political (administrative capital) and cultural (Occitanie) domains, has for more than three years been presenting a new face of made an original planning of a green and blue frame along the canal du Midi through an ecological planning and an eco-urbanism. It is a space of nature shaped as a framework of urban life with varied dimensions in its forms, functions and representations through time and the historical consequences of a major social identity construction for the city. Following a change of municipal majority, the political actors posited the principle of creating a new urban landscape to promote biodiversity in the city. Municipal actors give the floor to experts and develop the theme of biodiversity as a source of well-being by making this major axis its ecological corridor function. The town hall proposes an ambitious project: "if the species could take this passage, the exchanges would be re-established between the city center and the east of Toulouse, but also between the north and the south of the commune" (2009). She even indicates by an ambiguous expression her vision, her wish and her ability to "model, create a landscape" by the insertion of the problem of biodiversity in the city and the application of differentiated management on the banks of the Canal du Midi: "The idea is to restore a rural landscape in the heart of the city "(2009). This new nature becomes a new frame and component of a new regulatory plan of the Toulouse City Council entrusted to Joan Busquest (Barcelona Urban Planning Agency) contributing to the redefinition of the city's boundaries with respect to this shaped nature. Decryption is needed regarding the complex relationships between city hall service such as the SEV, the uneducated politicians in this area, academic experts, citizen-associations and tourists / walkers daily / neighborhood canal. The change is identifiable (quantify and qualify): tall grass and large piles of leaves accumulate along the towpaths to facilitate biological exchanges, appearances of new animal and plant species and controversy in the press. However, this action carries risks especially in the feeling of regulars of the canal does not include changes in landscape and maintenance of lanes on banks after a failed information campaign. Inquiries are emerging such as the monitoring of Unesco on the future of the canal aesthetically (controversy around the concept of cultural landscape of Unesco and the epidemic of colorful chancre). To see the new representations of regulars in this remarkable public space, we opt for semi-directive and directional interviews with 124 people over more than two years from photographic plates, memories, practices and wishes. The results obtained are coupled with the urban planners' comments, the analysis of the environmental plans and a return to archives. It shows that a new form of urbanity is under way with a naturalness that bases its principle of action and consultation on the sharing by all citizens of new public spaces of biodiversity in the redefinition of the scales of interventions of the urban planning on the principle of better legibility, better viability, better life in a sometimes hazardous management between the mineral, the plant, the public opinion and the communication plan. Favoring biodiversity is not a source of consensus but rather of criticism and divisions within the population, the residents close to the canal and between gender (men and women). The wild and the regular clash because the canal has a very strong visual identity and binding for the application of an ecological charter.

Keyswords: Biodiversity, green and blue frame, urban landscape, tourism, leisure, communication, urban aesthetics, well-being, representation.

Ballester, Patrice, "L’évaluation des nouveaux paysages controversés de la biodiversité en milieu urbain : le canal du midi à Toulouse - trame verte et bleue, nature urbaine. Quelle nature urbaine pour demain ? Quelle ville pour demain ? Quelles représentations des concitoyens?", CTHS 137 congrès, communication par le rapporteur. Tours, 24 avril 2012.

Ballester, Patrice " Green and Blue Corridor-Frame, a modern landscape? Evaluation of the new contradicted landscapes of biodiversity in the urban environment: the canal du Midi -Toulouse / Green Frameworks: What Nature for Tomorrow? What city for Tomorrow?" CTHS 137 congrès, communication par le rapporteur. Tours, 24 avril 2012.

« Hawai'i, en plein coeur de l'océan Pacifique, a offert un cadre unique au Congrès mondial de la nature 2016, et lui a insufflé l'esprit Aloha et la tradition de vie en harmonie avec la nature. L'Aloha ʻĀina, qui fait partie intégrante des traditions et coutumes des natifs Hawaïens, incarne le respect mutuel pour autrui et l'engagement à servir le monde naturel. (…) La concrétisation de l'Aloha ʻĀina à l'échelle mondiale pourrait permettre de répondre aux immenses défis environnementaux qui nous attendent. ». Ces mots sont tirés des engagements d'Hawai'i « naviguer sur l'île Terre », issus du congrès mondial de la nature de l'Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN), s'étant déroulé du 1 er au 10 septembre 2016 dans cet archipel américain du triangle polynésien. L'influence de cette philosophie Hawaïenne sur les travaux des milliers d'organisations non gouvernementales et d'États participant au congrès précité, matérialise le renouveau et l'essor des polynésiens et des peuples de l'océan Pacifique sur la scène internationale en matière de protection de la biodiversité et de la lutte contre les changements climatiques.

En adoptant, en 1992, la Convention sur la diversité biologique (CDB), la communauté internationale a endossé les objectifs de conservation de la biodiversité, de son utilisation durable et du partage équitable des avantages qui découlent de l’utilisation des ressources génétiques comme un enjeu de gouvernance mondiale.
La diversité biologique joue un rôle essentiel dans le bon fonctionnement des écosystèmes qui est lui-même indispensable au bien-être humain. Malgré son importance fondamentale, reconnue par l’adoption de la CDB au Sommet de la Terre de Rio de Janeiro, la biodiversité continue de s’appauvrir. Reconnaissant le besoin urgent d’agir, l’Assemblée générale des Nations unies a déclaré la période 2011-2020 « Décennie des Nations unies pour la biodiversité ». Les Parties à la Convention ont adopté en 2010 un Plan stratégique pour la biodiversité 2011-2020 comprenant vingt objectifs ambitieux (dits objectifs d’Aichi), qui constitue un « cadre flexible pour la mise en œuvre cohérente d’objectifs nationaux et régionaux ». Consacré au financement du plan stratégique, le dernier objectif s’inscrit dans une Stratégie de mobilisation de(s) ressources dont le chiffrage avait été précisé en octobre 2014, à l’occasion de la prochaine conférence des parties (COP 12) tenue à Pyongchang en Corée du Sud.
A partir du constat de l’insuffisance des seules ressources de l’aide publique au développement (APD) pour la réalisation à l’horizon 2015 des Objectifs du millénaire pour le développement (OMD, 2000) – au rang desquels figure la diminution du taux de perte de biodiversité (objectif 7) – la notion de financements innovants par les budgets nationaux a émergée comme sources ou leviers de mobilisation de ressources complémentaires.
Le Maroc s’est engagé dans la voix de l’actualisation de sa stratégie de la biodiversité et l’élaboration d’un Plan d’action et la mobilisation des ressources pour remplir ses engagements internationaux en tant que Partie à la Convention biodiversité.
Concernant l’intervention de l’économiste, outre la sensibilisation à la valeur de la biodiversité (rapport I) et son intégration dans les systèmes de planification, de comptabilité et de suivi (Rapport II) sont ciblés dans ce rapport III l’évaluation économique de la biodiversité les mécanismes de mobilisation de financement (Les marchés verts, les régimes d’incitations et de subvention, la (sur) compensation).
1. Objet et objectifs de l’étude
Ce dernier et troisième rapport est consacré au plan de mobilisation des ressources pour le financement de la stratégie et des activités du plan d’action national de la biodiversité 2011 - 2020.
L’étude interviendra au niveau des buts D et E de la stratégie nationale pour répondre aux objectifs D4 relatif à la mobilisation des ressources financières et E1 relatif à améliorer l’évaluation des valeurs économiques.
Les données financières pour la période 2006-2010 ont servi à l’établissement d’une valeur de référence (baseline) et les données financières enregistrées après 2010 concernant les besoins et les perspectives de financement à 2020 ont servi à élaborer la note de communication de la CDB formant cadre de suivre des progrès du pays et ce conformément aux indicateurs adoptés dans la décision X/3.

Several African countries have joined the African Geopark Network (AGN) and have undertaken numerous studies on geoheritage following the investigations carried out by this organization to promote the natural resources of African countries. The Fresco escarpments, the first site identified in Côte d’Ivoire, are known for their geologic and biologic wealth. Thus, an in-depth bibliographical study completed by the analysis of geological data made it possible to make an inventory of the elements of geodiversity of the five escarpments and to evaluate their scientific value. The evaluation of these geosites (all five cliffs) yielded an average of 0.7/1; and confirmed their importance as potential geosites. The natural environment around the cliffs contains a rich biodiversity of coastal vegetation, home to many animal species that some of them are endangered. This study will have made it possible to assess the cliffs as an important element of geodiversity that can allow the promotion of geotourism and contribute to the socio-economic development of the Fresco region.

Je travaille à l’INRA - Centre de recherche de Nouvelle Aquitaine-Bordeaux, sur le site de la Grande Ferrade, à Villenave d’Ornon. Je suis assistante du chargé de mission Développement durable, je réalise l’inventaire généraliste de la biodiversité sur notre site et mes tournées d’observation me mènent quotidiennement à proximité des parcelles de vigne. Je me pose souvent des questions sur les impacts que peuvent avoir les pratiques culturales de la vigne sur la biodiversité, mon reportage s’intéresse donc aux pratiques exercées pour les travaux d’expérimentation sur les 3 dispositifs de l’Unité Expérimentale Vigne & Vin Bordeaux Grande Ferrade. J’ai choisi de m’intéresser plus particulièrement au travail des techniciens d’expérimentation, parce qu’ils sont au carrefour des objectifs de résultats de la recherche agronomique et des attentes des filières professionnelles agricoles et qu’ils sont les observateurs in-situ des résultats des protocoles définis en laboratoire.

• Quelles sont les orientations choisies par l’INRA Nouvelle-Aquitaine-Bordeaux pour mobiliser les leviers de l’agroécologie, du biocontrôle et de la prophylaxie et proposer une viticulture performante et durable ?

• Comment l’Unité Expérimentale Vigne & Vin Bordeaux Grande Ferrade s’organise pour évaluer les impacts des différents modes culturaux de la vigne sur la biodiversité ?

• Comment cette unité travaille-t-elle pour minimiser les risques potentiels des traitements de la vigne sur la santé de ses techniciens d’expérimentation et sur l’environnement ?

• Quelles sont les perspectives d’adaptation pour une viticulture durable face au changement climatique ?

Quoi de neuf depuis le mois de juin ?
La collaboration à l’inventaire des deux stagiaires de la Mission Développement Durable, Angélique BACCOLINI et
Damien DIJOUX-MILLET de mai à fin juillet a permis d’augmenter considérablement le nombres d’observations et
d’identifications d’espèces tous règnes confondus, passant de 308 espèces à 428.
Le nombres de contributeurs externes a aussi considérablement augmenté, passant de 172 identificateurs (personnes
proposant des taxons) à 269. Ces contributeurs suivent en ligne l’avancée de l’inventaire, parmi eux des naturalistes
amateurs mais aussi beaucoup de spécialistes en ornithologie, entomologie, mammalogie et botanique.
En interne, malgré une publicité en vue d’inciter des volontaires à participer et la publication du premier rapport
d’étape sur l’intranet, pas encore de nouvelle recrue. C’est dommage, d’autant plus que le camp de baguage de la LPO
qui devait avoir lieu sur site d’août à novembre a été reporté à l’an prochain.
Certaines observations sont sélectionnées par des conservateurs de collections internationales et enrichissent des
catalogues en ligne spécialisés tels les Papillons ou les Reptiles ou Amphibiens d’Europe et chaque donnée portant sur
les observations animales sont reportées sur le site Faune-Aquitaine qui valide ou précise des taxons, afin d'enrichir
les statistiques de la LPO.

Progression de l’inventaire

Cet été a été particulièrement chaud, caniculaire même pendant de longues périodes, très sec, pas de pluie sauf rares
averses, les espaces verts laissés en jachères ont été un vivier pour les insectes et par ricochet pour les oiseaux avant
d’être rasés et de se dessécher.
Mi-août, des fauconniers sont venus sur le site avec un couple de Buses de Harris dont l’utilité était d’effaroucher les
étourneaux sansonnets mais elles s’en sont pris à des pigeons bisets domestiques qui contrairement aux étourneaux
ne prédatent pas les vignes.

Inventaire généraliste de la biodiversité sur le site INRA de la Grande-Ferrade à Villenave d’Ornon
Par Angélique BACCOLINI, Damien DIJOUX-MILLET et Murielle DESROIS, sous la responsabilité de Frédéric LAIGRET

18 juin 2018

Le présent document constitue la synthèse des résultats de cet inventaire généraliste de la biodiversité sur la période octobre 2017-mai 2018 mené sur le site de la Grande-Ferrade à Villenave d’Ornon. Il comprend une présentation des méthodologies d’inventaires et l’état des lieux du patrimoine naturel recensé sur le site, la mise en évidence des éléments préservés, menacés ou dégradés. Une dernière partie est consacrée à la définition d’actions qui pourraient favoriser leur préservation et leur mise en valeur.

This paper treats two highly topical and interconnected environmental issues-climate change and
biodiversity-in which the nature-culture divide appears in policy and regulation. The aim is to analyze how
"the natural" and concerns for biodiversity and climate change are constructed in applicable regulatory
frameworks, and to explore social and environmental consequences of these constructions. The analysis
indicates that biodiversity and climate change regulation help construct nature and culture as separate
categories and give rise to the notion that the natural state is worth protecting from human intrusion. The
notion of human agency, however, is ambiguous because humans are depicted as having the power and
skill to protect and even recreate "natural nature". The paper concludes that, although nature and the natural
are often used as politically and socially-neutral concepts, the definition of "natural nature" as a place
devoid of humans has social as well as environmental consequences.

Cet article traite deux questions interconnectées de l'environnement: changements climatiques et
biodiversity.In chaque cas, une fracture nature-culture apparaît dans la politique et la réglementation.
L'objectif est d'analyser comment "naturel" et les préoccupations pour la biodiversité et les changements
climatiques sont construits dans des cadres réglementaires applicables, et d'explorer les conséquences
sociales et environnementales de ces constructions. L'analyse indique que la biodiversité et la régulation
des changements climatiques aider à construire la nature et la culture comme des catégories distinctes. Cela
donne lieu à l'idée que l'état naturel est digne d'être protégé contre l'intrusion de l'homme. La notion
d'agence de l'homme, cependant, est ambiguë car l'homme est dépeint comme ayant le pouvoir et la
compétence pour protéger et même de recréer la «nature naturelle». L'article conclut que, bien que la nature
et le naturel sont souvent utilisés comme des concepts neutres, la définition de la «nature naturelle» comme
un lieu sans les êtres humains a des conséquences sociales et environnementales.

Este artículo aborda dos cuestiones ambientales interconectados: el cambio climático y la biodiversidad. En
cada caso, una división entre naturaleza y cultura aparece en la política y la regulación. El objetivo es
analizar cómo "lo natural" y la preocupación por la biodiversidad y el cambio climático se construyen en
los marcos regulatorios aplicables. También se exploran las consecuencias sociales y ambientales de estas
construcciones. El análisis indica que la diversidad biológica y la regulación del cambio climático ayudar a
construir la naturaleza y la cultura como categorías separadas. Esto da lugar a la noción de que el estado
natural es digno de ser protegido de la intrusión humana. La noción de la acción humana, sin embargo, es
ambigua porque los humanos son presentados como tener el poder y habilidad para proteger y volver a
crear incluso "natural naturaleza". El artículo concluye que, aunque la naturaleza y lo natural se utilizan a
menudo como conceptos neutral, la definición de la "naturaleza natural" como un lugar sin los seres
humanos tiene importantes consecuencias sociales y ambientales.

Acariens et collemboles constituent l’essentiel de ce que l’on appelle les microarthropodes. Mais à quoi peuvent bien servir ces petits organismes, bien cachés grâce à leur taille minuscule, qui se moquent bien du chasseur et même du cueilleur de champignons ?

40 ans après la loi sur la protection de la nature, la loi « biodiversité » du 8 août 2016 marque une nouvelle étape dans la construction du droit de l'environnement et en particulier du droit de la protection de la nature. Riche de 174 articles, le texte ne se laisse toutefois pas approcher facilement : le caractère hétéroclite des dispositions y est sans doute pour beaucoup. Ce broché, unique en son genre, offre donc les clefs pour connaître et comprendre un texte complexe. Organisé en sept parties-Contexte. Principes fondamentaux. Gestion des atteintes à l'environnement. Gouvernance. Protection et gestion des ressources naturelles. Sites et paysages. Témoignages et perspectives-cet ouvrage fait l'objet de commentaires détaillés-et critiques-de deux juristes spécialisés dans ce domaine (Chantal Cans, Maître de conférences émérite et Olivier Cizel, chef de rubrique aux Éditions Législatives). Ils sont accompagnés d'encadrés, de tableaux de synthèse, d'infographies, de bibliographies thématiques et d'un index. En outre, 28 grands témoins (juristes, chercheurs, universitaires, avocats, cabinets d'étude, associatifs et politiques, etc.) nous apportent leur éclairage et leur expérience sur « l'envers du décor » qui complètent utilement, et de façon vivante, les explications du texte de loi.

Cet article est rédigé dans le cadre d'une réflexion menée par l'auteur au sujet de l'avenir stratégique et politique de la Francophonie. Cette organisation en perpétuelle mutation, et constamment à la recherche de voies et moyens de résilience face aux enjeux et idéaux de son temps tout en conservant sa moelle axiologique, vise toujours un appui marqué et efficace dans la résolution des grands enjeux mondiaux actuels. La mondialisation obligeant aujourd'hui l'occurrence d'interconnexions sectorielles et thématiques autant dans le domaine académique qu'opérationnel, cela nous pousse donc à nous questionner sur ce que pourrait être une politique syncrétique de l'OIF en vue de "tacler" de telles problématiques, sans oublier de se demander quels sont les axes impliqués dans ce jeu d'imbrication.

Il faut comprendre les relations complexes et parfois ambigües entre les
efforts d’une mairie pour réaliser des aménagements paysagers sur les
berges du Canal du Midi à partir de la pratique de la gestion différenciée et le
ressenti (perçu/vécu/imaginaire) de la population. Une nouvelle politique
environnementale veut faire du Canal du Midi un corridor écologique et donc
un nouveau paysage urbain de la vie quotidienne à interpréter et à évaluer.
BALLESTER Patrice, (2011a), communication et présentation d’un poster scientifique sur «Les paysages de la biodiversité à Toulouse, le cas du canal du Midi.», pour le colloque international : paysage de la vie quotidienne, programme Paysage et Développement Durable, à Gérone et Perpignan, le 17 mars 2011.

La problématique de ce travail s’inscrit dans la perspective globale des
recherches sur les rapports des sociétés avec les aires protégées, en lien avec les
stratégies intégrées de conservation de la biodiversité et le bien-être des populations
riveraines. A la périphérie de la réserve de biosphère du W du Niger, les ressources
naturelles sont exploitées quotidiennement par les populations pour satisfaire leurs
besoins. L’objectif de la présente étude est de répertorier et analyser à partir des
corps de métier, des pratiques et usages qui contribuent à l’érosion de la biodiversité
du patrimoine du W. L’étude repose d’une part, sur des observations directes du
terrain et d’autre part, sur des enquêtes individuelles conduites pendant les deux
principales saisons au Niger. Une première collecte de données a été réalisée
pendant la saison sèche (Mars à Juin) et une seconde pendant la saison pluvieuse
(Août à Octobre), au cours desquelles un échantillon de 300 individus tous corps de
métier confondus ont été interrogés.
Les résultats montrent que dans la zone tampon et de transition du W,
l’érosion de la biodiversité constatée est variable selon les effets du corps de métier
agissant. Il s’agit de l’activité agricole, l’exploitation pastorale, le prélèvement du
bois de service et de différentes parties de l’arbre pour le besoin thérapeutique,
l’exploitation apicole, halieutique et la chasse. Pour pallier les effets des usages
favorisant l’érosion de la biodiversité, il est nécessaire d’intégrer dans le plan
d’aménagement de la réserve du W, les connaissances sur les bonnes pratiques
locales, mais surtout de faire de la gestion participative une réalité pour le maintien
de l’équilibre de cet espace.

Le  présent  article  tente,  à  travers  une  présentation  rapide  de  l’évolution  des  connaissances acquises sur la biodiversité du sol depuis les travaux fondateurs de Charles Darwin et Louis Pasteur, de montrer que le sol est une des frontières avancées de la science, tant dans le domaine  de  l’écologie  que  dans  celui  de  l’évolution.  Les  développements  méthodologiques  et conceptuels les plus récents sont brièvement présentés, ainsi que les promesses attendues pour parfaire notre connaissance du sol vivant.

Cet article calcule et présente des données quantitatives sur l'impact sur l'environnement pour un groupe de pays d'Europe de l'Ouest et un groupe de pays d'Afrique de l'Ouest. Six problématiques majeures sont traitées: (1) l'utilisation de terres par l'homme, (2) la modification de la composition de l’atmosphère, (3) la diminution des ressources en eau, (4) la perturbation du cycle de l’azote, (5) la perte de biodiversité, (6) l’épuisement de pêcheries. L'article fait ressortir d'une part l'importance du choix des indicateurs quant aux résultats atteints, et d'autre part la part proportionnellement plus importante d'impacts infligés dans les pays africains qu'européens, en regard de leur niveau économique respectif. Plusieurs explications de ce résultat sont proposées en conclusion, requerrant l'accroissement de la prise en compte d'objectifs de développement durable en Afrique.

biodiversity conservation agents? The land issues revealed by the zoning of the national park in the context of exponential population growth lead to new alliances, notably with the previously marginalized traditional authorities, which reaffirm their territorial rights in the process of nature patrimonialization. We show how the local strategies at work are in keeping with the old cultural model of each of these communities, centered on the territory and not on the biodiversity it contains. Discussions on the recognition of local practices and knowledge, as well as on the complementarity between emblematic and ordinary biodiversity, do not find any echoes in this area overwhelmed by uncontrolled immigration directly linked to the context of regional insecurity.

Cent trente échantillons d'huiles et graisses extraites de 77 espèces oléagineuses du Bassin du Congo, appartenant à 35 familles botaniques, font l'objet de cette revue. Les familles Annonaceae, Burseraceae, Cucurbitaceae, Irvingiaceae, Mimosaceae et Palmaceae sont les mieux représentées, avec au moins cinq espèces examinées pour chacune d'elles. La teneur en matière grasse varie de 13 à 87 % avec 30 % de plantes faiblement oléagineuses, 42 % de plantes moyennement oléagineuses et 33 % de plantes fortement oléagineuses. Les matières grasses extraites de ces plantes sont essentiellement constituées des acides gras (AG) courants (C12 à C24) avec une prédominance nette des acides gras en C16 et C18. Un classement de ces matières grasses comme source de 1, 2 ou 3 acides gras majeurs a été proposé. Il distingue des huiles et graisses sources d'acides gras individuels (acides stéarique, oléique et linoléique), mais également des huiles et graisses sources des couples d'acides gras (laurique-mystique et stéarique-oléique). La situation la plus fréquente est celle du trio d'acides palmitique, oléique, linoléique, avec des teneurs individuelles en AG de l'ordre de 20 % et une teneur cumulée des trois AG au moins égale à 90 %. La représentation « radar-plots », en faisant ressortir les ressemblances et les différences entre les huiles et graisses étudiées, permet de faire un regroupement et éventuellement un classement de ces matières grasses par pôle d'intérêt. Un regroupement en fonction du profil des TAG majeurs a également été envisagé. Cette étude, qui regroupe une quantité importante de données obtenues sur une quarantaine d'années, met en évidence la grande diversité des espèces oléagineuses du Bassin du Congo et permet d'identifier, sur la base de leur composition chimique, les domaines potentiels d'utilisation des huiles et graisses examinées.

Différenciation génétique de vingt populations d'Oreochromis niloticus (Linnaeus, 1758). B. Gourène el J. F. Agnèse (pp:91-96) Différenciation génétique des populations de Clarias piepinus (Borchell, 1822) et CluriaS anguilluris (Linnaeus, 1758). Volckaert F., Peter Galbusera et René Guyomard (pp: 97-100) Références citées (pp:101-112) Liste des participants. (pp: 113-115) espèces. Par exemple, l'Afrique accuse un retard certain par rapport aux pays d'Asie en ce qui concerne l'élevage des tilapias pourtant originaires du continent africain. Les problèmes sont plus liés à des facteurs humains au sens très large, qu'à des facteurs biologiques. Dans ces conditions, quelle peut être la place de ce programme? Tout d'abord, lorsque les problèmes sociaux-économiques seront résolus ou en passe de l'être, on aura alors besoin d'accroître nos connaissances fondamentalcs sur ces cspèces pour progresser. Par exemple, un vaste programme de comparaison de souches est en train d'être effectué par I'ICLARM aux Phillipines sur dcs populations d'O. iiiloticus d'origines différentes (programme GIFT, Genetic Improvment of Farmed Tilapias). Mais, si l'on attend ce moment là, c'est-à-dire dans plusieurs dizaincs d'années peutêtre, il sera alors trop tard. Les réseaux hydrographiques africains sont en pleine transformation : barrages, assèchement, pollution, introduction intempcstive d'espèces, surpêche, etc. Tous ces phénomènes altèrent profondément I'état des ressources biologiques de l'Afrique. Pour chaque cspèce intéressant l'aquaculture, on trouve aujourd'hui des populations naturelles peu ou pas affectées par l'homme. Mais pour combien de temps encore? I1 est donc urgent de concentrer dès maintenant nos efforts sur cette diversité biologique, cette biodiversité, afin non seulemcnt d'elrc cn mesure dc l'utiliser mais aussi de la protéger c'est-à-dire de la gérer. C'est la raison pour laquelle j'ai intitulé cet atelier Biodiversité ct Aquaculture. La biodiversité étant considérée ici c o m m e I'enscmble des ressources biologiques et génétiques que nous pouvons domestiquer. C'est un capital qu'il nous revicnt de gérer au mieux, dès maintenant. Jean François Agnèse Coordinateur du programme GENETICS L'aquaculture du Silure Heterobranchus longìfilis Valenciennes, 1840, en Côte d'Ivoire : bilan et perspectives.

Soil organisms provide crucial ecosystem services that support human life. However, little is known about their diversity, distribution, and the threats affecting them. Here, we compiled a global dataset of sampled earthworm communities from over 7000 sites in 56 countries to predict patterns in earthworm diversity, abundance, and biomass. We identify the environmental drivers shaping these patterns. Local species richness and abundance typically peaked at higher latitudes, while biomass peaked in the tropics, patterns opposite to those observed in aboveground organisms. Similar to many aboveground taxa, climate variables were more important in shaping earthworm communities than soil properties or habitat cover. These findings highlight that, while the environmental drivers are similar, conservation strategies to conserve aboveground biodiversity might not be appropriate for earthworm diversity, especially in a changing climate.One sentence summaryGlobal patterns of earthworm divers...

Cet article calcule et présente des données quantitatives sur l'impact sur l'environnement pour un groupe de pays d'Europe de l'Ouest et un groupe de pays d'Afrique de l'Ouest. Six problématiques majeures sont traitées: (1) l'utilisation de terres par l'homme, (2) la modification de la composition de l’atmosphère, (3) la diminution des ressources en eau, (4) la perturbation du cycle de l’azote, (5) la perte de biodiversité, (6) l’épuisement de pêcheries. L'article fait ressortir d'une part l'importance du choix des indicateurs quant aux résultats atteints, et d'autre part la part proportionnellement plus importante d'impacts infligés dans les pays africains qu'européens, en regard de leur niveau économique respectif. Plusieurs explications de ce résultat sont proposées en conclusion, requerrant l'accroissement de la prise en compte d'objectifs de développement durable en Afrique.

Questions à propos d'un titre en forme de question Le titre donné à cet article est celui de la commande que m'a faite la revue pour ce numéro consacré à la dite biodiversité. Commande et titre que j'ai donc acceptés tels quels. Il est pour le moins curieux toutefois que ce soit à un sociologue que l'on pose cette question. En laissant provisoirement de côté l'aspect quelque peu facétieux introduit par l'adverbe de temps « e n c o r e », on peut s'interroger en eff e t sur le point de savoir pourquoi c'est à un spécialiste des oeuvres humaines que la question est adressée quand on s'attendrait bien plutôt à ce qu'elle le soit à un naturaliste ? Sauf que, à peine s'essaye-ton à deviner l'intention des commanditaires, qu'il apparaît aussitôt que, si facétie il y a dans l'introduction de l'adverbe « e n c o r e », peut-être est-elle déjà présente dans la question toute simple : « la biodiversité est-elle naturelle ? » Imaginons d'abord ce qu'un naturaliste pourrait répondre à cette dernière question. À n'en pas douter que la biodiversité regroupe deux ensembles ou comporte deux formes, une forme naturelle certes, au sens de présente dans la nature sans que l'homme y soit pour quelque chose, mais aussi une forme domestique qui résulte de l'action millénaire des sociétés humaines qui, par les multiples actions de transport, de culture, d'acclimatation, d'hybridation, de sélection, tant sur les végétaux que sur les animaux, ont produit des races, variétés et cultivars innombrables. Ce qui, en substance, reviendrait plutôt à dire que la biodiversité a pu être seulement naturelle dans des temps fort anciens, mais que rigoureusement parlant, elle ne l'est plus complètement tout à fait aujourd'hui dans la mesure où l'action humaine est venue lui en adjoindre une autre. Supposons maintenant que notre naturaliste soit incité à pousser son raisonnement ; à la question « la biodiversité André Micoud est sociologue, directeur de recherche au CNRS et directeur du CRESAL, à Saint-Étienne.

Nitrogen fixation and denitrification are processes poorly studied in Mexican coastal lagoons. In this study the N incorporation and loss rates of the bottom water and sediments were analyzed in six zones of Sontecomapan lagoon during “Nortes” and rainy seasons and their relation with the rivers outflows and the coastal marine waters entrance. The rate of N2 fixation was calculated through acetylene reduction and the denitrification through N2O production techniques. The N2 fixation was lower than the nitrogen loss as N2O production (denitrification). The greatest fixation rate was registered in the “Nortes” season; being favored by oxic conditions and high organic matter concentrations in the sediments. In the rainy season, the N2 fixation was lowered by 80 % compared to the “Nortes” season. Denitrification was favored by low salinities in November and was 23 % higher than in February, 2005. In the rainy season the nitrous oxide production was related to the high N-NO3- concentrations and decreased by 18 % when the salinity increased from 13 to 22 PSU

0 a. ~ , @ dossier La faune du sol, ouvriere peu connue du fonctionnement des ecosystemes forestiers Jean-Fran~ois Ponge, Museum National d'Histoire Naturelle (1) Si tout le monde connalt les vers de terre, peu les reconnaissent comme des agents actifi de la fertilite des sols. Au XIXe siecle, apres les decouvertes de Pasteur, ifs etaient meme pourchasses comme vecteurs de la maladie du charbon. Depuis, les nombreuses decouvertes ejfectuees en biologie du sol ont remis a l'honneur l'activite invisible de ces organismes qui, fuyant la lumiere, echappent a l' observation courante. Cloporte chent une bonne fertilite du sol : Jes