Tutorial - czekoladownik "Podziękowanie"

 

Witajcie przedświątecznie!

Za dwa dni Święta, a później już tylko chwilka i kończy się rok 2020! Dla mnie był to wyjątkowy czas! Zaledwie niecały miesiąc temu wybił rok odkąd zaczęłam przygodę ze scrapbookingiem. Współpraca z Agaterią Craft, która właśnie dobiega końca, była dla mnie ogromną niespodzianką, ale i szansą na rozwój! Jestem niezmiernie wdzięczna Agacie za propozycję, zaufanie i wsparcie. Te pół roku w Design Teamie wiele mnie nauczyło. Dzięki naszej współpracy po raz pierwszy spróbowałam między innymi embossingu, mix mediów i nagrałam tutorial na Youtube. Myślę, że mój warsztat mocno się rozwinął, a Wy mogliście to obserwować z każdą kolejną inspiracją.

Moja przygoda z Agaterią Craft nie kończy się jednak zupełnie! Choć, na rzecz życia prywatnego, rezygnuję z DT, to raz na jakiś czas będziecie mieli możliwość zobaczenia w akcji moich podopiecznych z przedszkola. W ramach współpracy z Agaterią dzieci mają bowiem okazję poznać scrapbooking i pobawić się trochę tekturkami, bazami mdf, stemplami i maskami.

Zapraszam Was również do moich social mediów na Instagramie i Facebooku, gdzie znajdziecie mnie oczywiście pod nazwą SklejAnka! Produkty Agaterii na pewno nadal będą w użyciu, a przy okazji nadal będziecie wiedzieć co u mnie słychać J

I am welcoming you in my festive mood!

Christmas is around the corner, few days later we are having New Year’s Eve and the 2020 ends! It was a wonderful time for me! Last month I was celebrating a year of my scrapbooking journey. My collaboration with Agateria Craft is coming to an end. It was an excellent surprise and opportunity for me to grow and learn. I am beyond grateful Agata for the offer, trust, and support. I have learned a lot during these six months in Design Team. Thanks to this collaboration I tried embossing and mix media for the first time and I also recorded a tutorial for YouTube! My chops were developing quick and you could follow it with every inspiration.

However, my journey with Agateria craft does not finish completely. I am resigning from DT in the interest of my personal life, but you will still be able to see my kindergarten charges at work. Kids have the opportunity to learn scrapbooking, play with cardboards, mdf basis and stamps within the framework of cooperation with Agateria.

I also invite you to visit my social media on Instagram and Facebook where you can find me as SklejAnka! I will still be using Agateria products and you will know how I am doing by the way J

🎀🎀🎀

Teraz natomiast zapraszam Was na ostatnią inspirację, jaką jest tutorial na czekoladownik, który znajdziecie na kanale Youtube. Jest on formą podziękowania za półroczną przygodę z Agaterią!

But now I would like to invite you to my last inspiration- the chocolate box tutorial, which you can also find on YouTube! It is my way to thank for this time with Agateria!

Do ozdobienia tego pudełka na lubianą, chyba przez wszystkich, czekoladę użyłam: tekturki SHAKER BOX – SERCE GRAFICZNE, napisu z zestawu PODZIĘKOWANIA, stempla listków z MAŁEGO ZESTAWU – RÓŻA, gałązek z WYKROJNIKA WIANKA oraz BIAŁEGO PUDRU DO EMBOSSINGU.

To grace this box for chocolate, loved by probably everyone, I used: chipboard SHAKER BOX- GRAPHIC HEART, a writing from the THANK set, leaves stamp from SMALL SET-ROSE, branches of the WREATH CUTTING DIE and WHITE EMBOSSING POWDER.

Dajcie znać jak Wam się podobała moja ostatnia inspiracja i do zobaczenia w sieci!

Życzę Wam cudownych, rodzinnych, zdrowych i spokojnych świąt! 

Let me know how you like my last inspiration and see you online!

I wish you wonderful, healthy, and calm Christmas spent with family.

SklejAnka

Jesienne ATC

 

Cześć! Mamy już listopad. Czas leci bardzo szybko i znów przychodzę do Was z inspiracją. Tym razem na swój warsztat wzięłam ATC, czyli Artist Trading Cards.

Mam nadzieję, że większość z Was wie, a jeśli nie, to zaraz się dowie co to jest. Są to malutkiego formatu kartki (2,5 na 3,5 cala), na których odwrocie autor umieszcza swoje dane oraz tytuł karty ATC i wymienia się nią z innym twórcą.

Ponieważ od paru miesięcy z nikim się taką karteczką nie wymieniałam to postanowiłam, że zrobię to teraz. Mamy jesień, a mi bardzo podobają się kolory jesieni, więc wykorzystałam moment.

Jak zobaczycie poniżej karteczki zrobiłam cztery. Po dwie bliźniacze, choć jedna para jest praktycznie identyczna, druga różni się kolorystyką. Sami oceńcie, które ATC najbardziej Wam się podoba. Ja mam swojego faworyta ;)

Hi! It's already November. Time flies very fast and I come to you with inspiration again. This time I create ATC or Artist Trading Cards.

I hope most of you know, and if not, you will find out what it is. They are a tiny cards (2.5 x 3.5 inches), on the back of which the author places his details and the title of the ATC card and exchanges it with another creator.

Becouse I haven’t exchanged such a note with anyone for several months, I decided to do it now. It's autumn, and I really like autumn colors, so I took the moment. 

As you will see below, I made four. Two twins, although one pair is practically identical, the other one differs in color. Decide for yourself which ATC you like best. I have my favorite;)

Oczywiście papiery to nie wszystko, dlatego w moich małych projekcikach znalazły się również produkty ze sklepu Agateria Craft. Użyłam tekturek RAMEK i GAŁĄZEK RÓŻ, stempla NAPIS SZCZĘŚCIA oraz stempla LISTKI i BIAŁEGO PUDRU DO EMBOSSINGU.

Of course, papers aren’t everything, which is why my small designs also include products from the Agateria Craft store. I used chipboards FRAMES and ROSES BRANCHES, the stamp LETTERS OFHAPPINESS and the stamp LEAVES and WHITE POWDER FOR EMBOSSING.

 

Bardzo serdecznie zachęcam Was do spróbowania tej formy scrapbookingowej i wymienienia się ATC z innymi twórcami.

Do zobaczenia następnym razem!

I sincerely encourage you to try this form of scrapbooking and exchange ATC with other creators.

See you next time!

SklejAnka

Mini czekoladownik na wakacyjną podróż

 

Cześć Kochani!!

Witam się dziś z wami urlopowo. Na szczęście mam jeszcze parę dni względnego odpoczynku. I tak jakoś w głowie mam ciągle te kilka dni podróży, że postanowiłam zrobić dla Was inspirację lekko podróżniczą.

Przed Wami mini czekoladownik na mini czekoladkę! To może być prezencik dla kogoś w podróży, kogoś kogo odwiedzacie. Ja, gdybym zrobiła go wcześniej, na pewno podarowałabym go znajomej, z którą spotkałam się podczas urlopu, będąc na wakacjach.

Projekt w takiej formie wykonałam po raz pierwszy, ale myślę, że nie ostatni, bo według mnie to genialny sposób na okazanie komuś wdzięczności za cokolwiek. Do tego, po raz kolejny, STEMPEL „DZIĘKUJĘ” pasuje mi idealnie! No i KWIATOWA TEKTURKA SERCE, która w połączeniu z kwiatami to dokładnie to, co lubię!

Ciekawa jestem, czy Was ucieszyłaby taka mała czekoladka w małym pastelowym pudełeczku?

 

Hello my Dears! 

I'm saying hello to you from my vacation. It's good to have some time off. I'm still thinking about the few days spent on the road and this fact made me show you new trip-themed inspiration.

I'm presenting you mini chocolate pocket for a chocolate the same size! It can be a gift for someone who you are visiting or someone travelling around. If I had created it earlier I would have given it to my friend while being on vacation.

This form of project was made by me for the first but surely not last time. I think it's a great way of showing gratitude. In this project I used STAMP "THANK YOU", which fits perfectly! And A FLOWERY HEART-SHAPED CHIPBOARD is exactly what I love about this!

I am wondering if you would be happy to receive such small chocolate in a lovely, pastel box.

 

Użyłam / I used:

 

Życzę Wam ciepłych i radosnych ostatnich dni wakacji!

I wish you happy and hot last days of holidays!

 

SklejAnka

Herbaciany recykling

Bardzo lubię tworzyć Junk Journal'e, w których można wykorzystać różne zachomikowane przydasie. Tym razem nowe życie dostały torebki po herbacie, oczywiście najpierw wykorzystane do rodzinnego śniadania a następnie wysuszone i oczyszczone. Podmalowałam je białym i czarnym gesso, nakleiłam małe motywy z serwetek, ozdobiłam stemplem z motywem pisma oraz odbiłam wzór z maski - kafle marokańskie i odręczne pismo. Tak zrecyklingowane torebki posłużą w przyszłości do wzbogacenia zawartości Junk Journala. Czy Wy również lubicie takie twórcze zabawy?

I really like creating Junk Journal, in which you can use various hobbies. This time, tea bags got a new life, of course, first used for a family breakfast and then dried and cleaned. I painted them with white and black gesso, stuck small motifs from napkins, decorated with a stamp with a handwriting motif and mirrored a pattern from a mask - Moroccan tiles and handwritten letters. Such recycled handbags will be used in the future to enrich the content of Junk Journal. Do you also like such creative fun?

Do zrobienia projektu wykorzystałam:
To make this project I used:

Do zobaczenia, miłego dni  :)

See you soon and have a nice day :)

Szkatułka w stylu shabby chic

 Cześć !

Dzisiaj chcę Wam pokazać, 

jak przy użyciu stempli "malować" farbami.

Do swojej szkatułki wykorzystałam farby akrylowe oraz kredowe.

Ważne, by mieć kilka odcieni.

I pamiętajcie - każda warstwa musi dobrze wyschnąć.

Bardzo fajnie sprawdził się tutaj stempel warstwowy - róża oraz duże listki,

które pomogły mi stworzyć coś na kształt wianuszka.

Romantyczna szkatułka w stylu shabby chic na koniec została przetarta papierem ściernym 

oraz pilniczkiem i zabezpieczona lakierem wodnym.

Życzę Wam pięknej niedzieli !

Hey !
Today I want to show you,
how to "paint" using stamps.
I used acrylic and chalk paints for my wooden box.
It's important to have several shades.
And remember - each layer must dry well.

The layered stamp - rose look very good here and large leaves
helped me create something like a wreath.

A romantic, shabby chic wooden box at the end was rubbed with sandpaper
and secured with water-based varnish.

I wish you a beautiful Sunday!

Użyłam / I used: