Zawieszka

Świąteczna zawieszka do prezentu.

 Zdecydowałam się na wykonanie zawieszki w formie tagu  i w tradycyjnych, bożonarodzeniowych kolorach.

Dekoracyjne elementy wycięłam z arkusza z dodatkami, a do zrobienia imiennego znaczka wykorzystałam stempelek

Pendant for Christmas gifts.

I decided to do it pendants in the form of a tag and in traditional,

  Christmas colors.

Decorative element cut out from a sheet of additives. I also used the stamps.

Użyłam / I used

Pozdrawiam / Regards

Miętowa kartka uniwersalna

Cześć!

Hi!

 

Dziś chciałabym przedstawić Wam miętową kartkę na kraftowej bazie. Użyłam bazy kraft ze sklepu Rzeczy z Papieru. Wykorzystałam papier Oh HelloSpring!. Tło ozdobiłam stemplem „Tło pismo ozdobne”. Pozostałe dodatki to kwiaty WOC, mech kręcony i agateriowe listki. Karteczka jest bardzo uniwersalna, a zatem nada się na pewno na wiele okazji.

Today I would like to show you a mint card on the craft base from Rzeczy z Papieru. I've used 'Oh Hello Spring' paper. Background's been decorated with a stamp 'Tło pismo ozdobne'. Rest of the accessories : WOC's flowers, curly moss and leaves from Agateria. The card is very universal so it would be perfect for every occasion. 

Użyłam / I used:

  

Miłego dnia /  Have a nice day

Minia:)

Zimowa szkatułka na drobiazgi

Cześć Kochani !

Odkąd zrobiło się całkiem chłodno, myślę ciągle o nadchodzącej zimie.

Dlatego przygotowałam dla Was drewniane pudełko na drobiazgi w chłodnych kolorach.

Użyłam tutaj kilku farb akrylowych oraz kredowych, 

papierem ściernym zrobiłam efekt shabby chic 

i bardzo dużo pryskałam.

Na wieczku zagościła maska z wianuszkiem i pasta modelująca.

Dodałam złote i granatowe akcenty, 

a na sam koniec wycięłam element ze świątecznego arkusza, 

który zamocowałam na taśmie dystansującej.

Front pudełka zdobi metalowe okucie w starym stylu.

Takie pudełko może posłużyć również jako opakowanie prezentu -

wystarczy do środka włożyć dobrą kawę, herbatę, czy pięknie pachnące mydełko :)

Hi loves !

Since it's quite cold, I'm still thinking about the coming winter.

That's why I've prepared a wooden box for small things in cool colors for you.

I used a few acrylic and chalk paints here,

I made the shabby chic effect with sandpaper

and I spalshed a lot.

On the lid I used a mask with a wreath and modeling paste.

I added gold and navy blue accents,

and at the end I cut out an element from the Christmas sheet,

which I attached on the spacer tape.

The front of the box is decorated with old-style metal handle.

A box like this can also be used as a gift wrap -

all you need to do is put in a good coffee, tea or beautiful fragrant soap :)

Użyłam:

I used:

          

Ciepło pozdrawiam

Warm greetings

Magda

Czekoladownik / Chocolate card

Cześć!
Na dziś przygotowałam świąteczny czekoladownik. Zrobiłam go wykorzystując papier z kolekcji Magic Dreams. Czekoladownik udekorowałam tekturkową śnieżynką, którą zembossowałam przy pomocy białego pudru do embossingu.

Hi everyone!
Today I'd like to share with you a Christmas chocolate card. I made it using paper from the Magic Dreams collection. It's decorated with a 3D snowflake chipboard. I embossed the chipboard using white embossing powder.

Miłego dnia!
Have a nice day!

Klaudia

Wykorzystałam: / I used:

Kartka z opakowania po masce

Wiecie, że czasem lubię wykonać kartkę taką zupełnie prostą i szybką w wykonaniu? Dzisiaj właśnie taka kartka!

Do you know that sometimes I like to make a simple card? Today I want to show you one of it, which I made in 20 minutes.

Nie użyłam ani jednego arkusza papieru, a zamiast niego wykorzystałam śliczne opakowanie, w którym są zapakowane Agateriowe maski. Pokryłam ją dodatkowo pastą modelującą - ślicznym, cukrowym wzorem - maską "cukrowe laseczki". Dodałam kilka koronek, gazy, a głównym elementem jest obrazek z mikołajem z arkusza do wycinania i tekturka z najnowszej kolekcji.

I didn't use papers for scrapbooking, but I use package which you can find with our stencils! I add some modeling paste with this sweet stencil called "cukrowe laseczki". Also you can find on my card some laces, gauze and on the top picture with Santa from this sheet of cutting paper and chipboard from new collection. 

  

  

Ach... te śnieżynki

Za oknem już hula wiatr, drzewa zgubiły liście. 

To znak, że nadchodzi zima, a wraz z nią Boże Narodzenie.

Pora więc na świąteczne kartki.

Dziś chcę Wam pokazać prostą karteczkę, której głównym elementem jest tekturka gwiazdka 3D.
Tekturkę pokryłam białym gesso i obsypałam suto brokatem.
Kompozycję uzupełniają drobne gwiazdki z arkusza tekturek, wstążeczka w pasującym kolorze i paseczek z tekstem ze stempelka.

A cold wind is blowing outside the window, trees have lost their leaves.
It is a sign that winter is coming, and with it Christmas.
So it's time for Christmas cards.
Today I want to show you a simple sticky note whose main element is chipboard 3D star.
Chipboard covered the white gesso and lavishly showered with glitter.
The composition is complemented by small stars from a cardboard sheet,
  ribbon in a matching color and strips with the text from the stamp.

Użyłam / I used

Pozdrawiam ciepło / I greet warmly

Pazdziernik ambasadorki Marty Piekarczyk

Witam

Dziś znów zasypię Was projektami świątecznymi. Mam dla Was torebkę i kopertę na malutkie podarunki, na których użyłam wykrojników Agaterii.

Hello
Today I will fall back on Christmas projects again. I have a purse and an envelope for you for small gifts, on which I used Agateria cutting dies.

Dwie kartki świąteczne z akwarelowym tłem.
Two Christmas cards with watercolor background

 

Drewniana gwiazda i bombka, to projekty, które możecie zrobić ze mną na warsztatach już 1 grudnia w pracowni Agaterii.
A wooden star and bubble shaped decoration are projects that you can do with me on the workshop on December 1st in the Agateria studio.

Użyłam / I Used

Pozdrawiam, Hugs Marta