Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!
Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!
Święta zbliżają się wielkimi krokami, zatem nie zwlekając przedstawiam Wam kolejne inspiracje kartkowe :-)
We're getting closer and closer to Christmas, so without further ado let me show you some more card inspirations :-)
Obie kartki utrzymane są w delikatnej pastelowej kolorystyce z czerwonymi akcentami - może nie jest to typowa paleta świąteczna, ale moim zdaniem prezentuje się pięknie, przywodząc na myśl mroźną zimę ze skrzącym się śniegiem :-) W pierwszej kartce na centralnym panelu umieściłam stemplowany napis, który otoczyłam dekoracyjnymi motywami wyciętymi z papierów scrapowych oraz stemplowaną na kalce i embossowaną diamentowym pudrem poinsettią:
Both card have a delicate pastel colour palette with red accents - it may not be a traditional Christmas palette, but I think it looks beautiful, bringing to mind frosty winter and glistening snow :-) In the first card I stamped the sentiment on the central panel and surrounded it with decorative motives cut out from scrapbooking papers and a poinsettia stamped on vellum and embossed with diamond dust ep:
Górną część kartki zdobi przepiękna, misterna tekturka z bombką i śnieżynkami, również embossowana diamentowym pudrem. Idealnie zgrywa się z gwiazdką wyciętą z brokatowego kartonu i wkomponowałam w tekturkę:
The upper card of the card is decorated with a gorgeous filigree chipboard ornament with a bauble and snowflakes, also embossed with diamond ep. It perfectly blends with a star that I punched from glitter cardstock and placed by the chipboard:
W drugiej kartce napis nastemplowałam bezpośrednio na papierze tła i embossowałam go złotym pudrem. Głównym motywem ozdobnym kartki jest choinka wycięta z papieru i ozdobiona kompozycją, w której umieściłam stemplowaną poinsettię z listkami oraz tekturkę skomponowaną z różnych świątecznych motywów: śnieżynki, gwiazdki, cukrowa laska. Właśnie ta różnorodność motywów zainspirowała mnie do pobawienia się pudrami - poszczególne motywy pokrywałam tuszem z markera do embossingu i kolejno embossowałam diamentowymi pudrami: białym, czerwonym i złotym. Jest to dość pracochłonna technika (ta niewielka tekturka to ok. 15 minut pracy), ale za to efektowna :-)
In the second card I stamped the sentiment directly on the background paper and embossed it with gold ep. The main decorative element of the card is the image of a Christmas tree cut out from scrapbooking paper and decorated with a cluster including a stamped poinsettia with leaves and a chipboard piece composed of various festive motives: snowflakes, stars, a candy cane etc. That variety inspired me to paly with embossing powders - I first covered particular motives with embossing ink using a marker and embossed them one by one with our diamond powders: white, red and gold. It's a quite time-consuming technique (this small chipboard piece took me about 15 minutes), but so impressive :-)
A oto lista Agateriowych produktów, które wykorzystałam:
Here's a list of the Agateria products I used:
Tekturka Dekor 2 narożniki
Tekturka Świąteczny mix - tło
Stempel Radości z narodzin Bożego Syna
Stempel Blasku betlejemskiej gwiazdki
Zestaw stempli Gwiazda betlejemska 3
Puder do embossingu Złoty
Puder do embossingu Diamentowy pył
Puder do embossingu Diamentowe złoto
Puder do embossingu Diamentowa czerwień
A jak Wam idzie kartkowanie? Jeśli jeszcze nie znaleźliście inspiracji dla siebie, wkrótce pokażę ostatnie dwie kartki, jakie przygotowałam w tegorocznej serii. Do zobaczenia!
How's your cardmaking going? If you haven't found your inspiration yet, I'll soon be sharing the last two cards of this year's series. See you soon!