Al jardín!....... To the garden!

Tengo este mueble hace mucho. Pero las modas van cambiando y los gustos de uno también, no? Y ya no me gusta como me gustaba en ese momento. Pero sus estantes siempre vinieron bien para guardar libros y demás, así que fue cambiando varias veces de lugar y de contenido

I' ve had this piece of furniture for a long time. But decor trends change and our style too, don't it? And now I don't like it so much. But its shelves have been always very useful to keep books and other things, so it was moved through different places with different content

Pero decidí darle salida. No! Desprenderme no entraba en los planes. Le di salida... al jardín, a la galería, cerca de este rincón

But I decided to let it out. No! Getting rid of it was not in my plans. I let it go.... to the garden,  to my back porch, near this corner

Primero pinté la estructura de hierro de blanco ya que no quería que se destacara

First I painted its iron structure white, because I didn't want a contrast with the wall

¿Notaron que el cactus tiene unos pimpollos por abrir? Hace unos días disfruté la primera flor!

Can you see those little samplings in the cactus? I enjoyed its first flower last week!

Enseguida se fue llenando de macetas y tazas con plantas que se estaban acumulando en los bordes de las ventanas

It soon became full of pots and teacups with plants that were acumulating on windowsills

también me permite tener a mano mis herramientas de jardinería, que daban vueltas por ahí

and now I can have my gardening tools on hand

Hay lugar para un trébol de cuatro hojas

There's place for a four-leaf clover

y por supuesto un ayudante es siempre bienvenido

 and of course an assistant is always welcome

Abajo de todo hay tres ahumadores, se usan para echar humo a las abejas, ya que al producir una sensación de incendio se preparan para salvarse, dedicándose muchas de ellas a llenar el buche de miel y permiten trabajar entonces sin que se pongan agresivas

In the lower shelf there are three bee smokers, that create an opportunity for the beekeeper to open the beehive and work while the colony's defensive response is interrupted after blowing smoke. Smoke initiates a feeding response in anticipation of possible abandonment due tu fire and bees consume a lot of honey, making it difficult to sting. 

Si yo crío abejas? No! Sólo junto cosas que me gustan, algunas que ni se bien para qué sirven hasta que investigo un poco más...jaja

Are you wondering if I'm a beekeeper? No! I just gather things I like, even if I don't know exactly what are they for until I search a bit...LOL

Espero que les haya gustado!

Hasta la próxima!

I hope you liked it!

See you soon!

Besos,

I'm joining

Wow Us Wednesdays    Savvy Southern Style
Home and Garden Thursday    A Delightsome Life
Home Sweet Home      The Charm of Home
Be Inspired     Common Ground
Show and Tell Friday     My Romantic Home
Saturday Nite Special    Funky Junk Interiors