Un pinzell en l'ampolla / Un pincel en la botella / A brush in the bottle

No, no porta cap missatge escrit l'ampolla,

porta un pinzell. De qui serà? Què voldrà dir?

(il·lustració d'Alessandro Coppola)

Petites històries dins de pots de vidre, il·lustrades per Inna Ogando

Habitualment veiem com dins d'ampolles de cristall es pot crear un grapat de petits universos i hui volem compartir amb vosaltres la vitalitat i creativitat que també trobem dins d'aquests pots de vidre. Fixeu-se bé, perquè hi ha molt històries que podem escorcollar, totes obra d'Inna Ogando, entre un gran os i una menuda xiqueta.

Atrapada! / Trapped!

Atrapada!!!

Deixem lliure a la petita centaure.

No col·leccionem éssers vius

-malgrat ser  imaginaris-.

(il·lustració d'Ana López Vázquez - Anuki creations)

No s'aïllem / No nos aislemos / We do not isolate

De vegades ens sentim soles i com encapsulats.

Millor destapem l'ampolla i així podem sortir o deixar entrar als demés.

No s'aïllem.

(il·lustració de Kristyna Litten)

Destapem l'ampolla / Destapamos la botella / Uncover the bottle

Hi ha ampolles que amaguen tot un món.

Quan s'obrin per la nit... surten éssers fantàstics i noctàmbuls.

(il·lustració de Kelly Louise Judd)

Xiquets dins de l'ampolla / Niños dentro de la botella / Children in the bottle

Ampolles com les que pinta Len Cowgill ens encantaria trobar-se-les en qualsevol platja aquest estiu. Cada ampolla té dins un xiquet o una xiqueta i un missatge. A primera vista sembla que tan sols és el paper que porta dins l'ampolla el que està pintat, però ho és tot. Cadascuna de les ampolles porta el retrat d'un xiquet o xiqueta. Ho trobem molt original.