Great job! ...czyli praca Justyny według mojego tutorialu

Mój tutek okazał się pomocny! :D Jak miło przekonać się o tym, że ktoś już z niego skorzystał :)
 ---> TUTORIAL

I'm sooo proud of Justyna :)
A oto praca wykonana przez// Work by Justyna Ł

Well done! :D

Lecą z nieba kasztany // Chestnuts falling from the sky

Nadchodzi jesień...a z nią kasztany oraz liście w odcieniach czerwieni i żółci. Pamiętajmy, że jesień to nie tylko szare niebo i kałuże pod stopami. Jesień naprawdę potrafi być piękna. Wystarczy się dobrze rozejrzeć ;)

// Autumn is not only the grey sky and rainy days...it's all in what you want to see. Go for a long walk today (with the camera perhaps) and take a look for yourself...

Osobiście uwielbiam jesień - jej kolory i ten melancholijny nastrój. Kocham przechadzać się parkiem i słyszeć szelest liści pod nogami...

Korzystając z okazji stworzyłam ostatnio coś jesiennego. Jest to spinka, która można przyozdobić włosy (najlepiej spięte w koka bądź warkocz, ale myślę, że to zależy od wyobraźni) bądź też wpiąć ją do żakietu - wtedy posłuży za broszkę. 

 Jest ostra niczym kolce owocu kasztanowca, jednocześnie łagodna jak piórko sowy spoglądającej na nas z gałęzi drzewa. Pełno na niej drobnych listków i listeczków. Zresztą zobaczcie sami :)

Niniejszą spinkę zgłaszam do udziału w konkursie Sutasz info:

oraz Szuflady

Otwórz szufladę we wrześniu - Ostre: ZASADY

Ps. Nie zapomnijcie dziś o spacerze...najlepiej z aparatem ;)

Tutorial na broszkę :)

MATERIAŁY
Do wykonania tej broszki potrzebujecie:
- kaboszon płaski z jednej strony (dowolna wielkość),
- TOHO 11o i 15o ,
- igła (np. Beadsmith 12), nici (ja wybrałam nylonowe), nożyczki, klej (u mnie Gutermann)
- kawałek filcu i skórki do podszycia broszki,
- zapięcie broszki
oraz materiały pomocnicze (np. mata filcowa, pojemniczki na koraliki itp. według potrzeb)

Nie zapomnijcie także o dodatkach, które będą wspaniałym wykończeniem naszej broszki. Ja wybrałam ten miedziany kwiatuszek :)

Ps. Podczas szycia zwracajcie uwagę na to, by pewnie zaciągać nitkę - koraliki powinny ściśle do siebie przylegać.

MOCNA PODSTAWA
Zaczynamy od przyklejenia kaboszonu do kawałka filcu. Następnie nawlekamy nitkę na igłę. Na końcu nitki robimy supełek i przeszywamy nitkę od spodu tuż przy kaboszonie. Przeszywamy nitkę jeszcze 1-2 razy. Następnie nawlekamy na nitkę 2 koraliki 11o. Wbijamy igłę od góry i przeszywamy od dołu, kolejny raz przewlekając igłę przez 2 koraliki.

PARZYSTA ILOŚĆ KORALIKÓW
Nawlekamy kolejne 2 koraliki, wbijamy igłę od góry i przeszywamy od dołu celując w miejsce przed 3 ostatnimi koralikami. Przeszywamy igłę przez te 3 koraliki i dodajemy kolejne 2 koraliki. Powtarzamy czynność aż do uzyskania obręczy wokół kaboszonu. Pamiętajmy, że ilość koralików w obręczy musi być PARZYSTA!

Po uzyskaniu 1-wszej obręczy, nawlekamy 1 koralik 11o i przewlekamy go pomiędzy dwa koraliki, omijając po drodze 1 koralik (czyli przewlekamy koralik przez 1 i 3 z kolei). Formuujemy tzw. "schodki" albo jak kto woli"ząbki od zamka błyskawicznego". Czynność powtarzamy aż do uzyskania 2 obręczy.
                                                                                           

Powinna ona wyglądać jak na zdjęciu powyżej. Kończymy przewlekając igłę przez górny koralik.

UZUPEŁNIAMY LUKI
Następnie nawlekamy 1 koralik 11o i przewlekamy go między dwoma górnymi koralikami (uzupełniamy luki).

Czynność powtarzamy aż do uzyskania kolejnej obręczy. Kończymy przewlekając igłę przez górny koralik. Aby wzmocnić naszą obręcz, użyjemy mniejszych koralików - TOHO 15o. Tworzymy kolejne 2 obręcze takim samym sposobem jak poprzednio.

Powinniśmy uzyskać taki efekt jak na zdjęciu. Pamiętajmy, by nie ucinać nitki przy koralikach, ale przeszyć ją przez filc parę razy i zabezpieczyć. Dopiero wtedy możemy uciąć nić oraz odciąć zbędny kawałek filcu wokół kaboszonu.

RAMIONA GWIAZDY
Należy jeszcze przyozdobić boki naszej broszki. Do tego użyjemy TOHO 15o. Wbijamy igłę z nitką od spodu (oczywiście zabezpieczając ją supełkiem) i przebijamy się przez najbardziej zewnętrzny koralik dolnej obręczy. Nawlekamy 3 koraliki 15o i wbijamy igłę w kolejny wystający 11o (omijając przy tym jeden 11o). Czynność tę powtarzamy przez cały dolny obwód broszki.

DODATKOWA OZDOBA
Po uzyskaniu wszystkich ramion dookoła naszej broszki, możemy jeszcze przyozdobić ją kwiatkiem. Jeśli kończy wam się nitka, zabezpieczcie ją od spodu supełkiem i zacznijcie od nowa. Możecie jednak użyć tej samej nitki - po prostu przeszyjcie się przez parę koralików do góry.

ZAPIĘCIE
Po dodaniu ozdobnego kwiatka, nadszedł czas na zapięcie. Wybieramy odpowiedni kolor skórki (lub zamszu), nacinamy ją delikatnie w miejscach gdzie przebije się zapięcie broszki (można sobie te miejsca oznaczyć od spodu ołówkiem i przeciąć). Przebijamy zapięcie broszki i po przyłożeniu skórki, odcinamy jej zbędne kawałki. Przyklejamy skórkę do broszki i dodatkowo obszywamy brzegi skórki koralikami - w ten sposób broszka z obu stron będzie prezentować się wspaniale.

Jest to mój 1-wszy tutorial, dlatego jestem ciekawa waszej opinii. Czy jest on czytelny i zrozumiały? Oczywiście oddaję go w wasze ręce zupełnie za darmo, mając nadzieję, że komuś się przyda. W zamian proszę o wpisywanie w komentarzach linków do tutoriali, które uznałyście za ciekawe i pomocne. Pozdrawiam! :)

Jesień tuż tuż // The fall is close

Mimo, że pogoda zaskoczyła nas ostatnio wspaniałymi promieniami słońca, dni w kalendarzu przypominają, że jesień już blisko. Warto więc zaopatrzyć się w jakiś cieplejszy płaszczyk.

http://thebestfashionblog.com/

A jeśli w dodatkach też kochacie luz i prostotę, a jednocześnie lubicie wyglądać elegancko, moją propozycją dla was jest ta oto broszka :) Zrobiłam ją na zamówienie - miała być kompletem do wsuwki, którą wykonałam już wcześniej.

Boho Chic

Boho Chic. Ten styl do mnie przemawia! 

Jakiś czas temu po małym buszowanku po lumpeksie udało mi się znaleźć super guziki (pani która sprzedawała mi babcine żakieciki pewnie się nieźle zdziwiła, ale nie mogła nawet się domyślać, że kupuję je tylko dla guziorów). Zdobyłam więc guziki złote w stylu marynarskim, srebrno-czarne i bordowe. Z tych ostatnich uszyłam kolczyki z piórkami. Później wyciągnęłam swój stary brązowy kapelusz i odnowiłam go super broszką z koralików i piórek. Dodałam też sznurek wokół rombu kapelusza i voila! Całość prezentuje się tak:

Energia zamknięta w turkusie // Energy closed in turquoise

Udało mi się skończyć projekt, który zerkał na mnie z parapetu już od dłuższego czasu. Początkowo miał być tylko w beadingu, jednak po namyśle sprułam nadmierną koronkę i dodałam granatowy sznurek sutasz. Na koniec parę koraliczków tu i tam i voila! Niebiesko-granatowy energetyczny komplecik gotowy :)

// I managed to finish the project that was waiting for me on the window sill for quite a long time. First it was supposed to be made with beads only but I decided to add a little bit of soutache as well. In the end I added few beads here and there and voila! The energetic navy blue and turquoise set is ready :)

Pastelowa wiosna II/ Pastel spring II

Pamiętacie jeszcze pastelowe kolczyki dla Eweliny? Zrobiłam do nich wczoraj broszkę. Całość wygląda tak:

// Do you still remember the pastel earrings for my friend Ewelina? I made a brooch yesterday to match the earrings. The whole set looks like this:

Trochę dziś ponuro za oknem, więc mam nadzieję, że się rozchmurzycie patrząc na te wiosenne kolorki :)

// It's a little bit cloudy outside, so I hope this bright spring set will make you cheer up :)

Ps. Jak już coś robić to robić dobrze - od początku do końca. Dlatego tak ważne jest dla mnie samo wykończenie. Szczególnie jeśli chodzi o sutasz. W beadingu nie ma problemu, bo biżuteria jest zazwyczaj dwustronna, ale robiąc kolczyki sutaszowe muszę brać pod uwagę to, że sznurek gdzieś się przecież kończy. Chcąc zachować lekkość i wspaniałe przeźrocza biżuterii, używam jak najmniej produktów wykończeniowych - zwykle jest to filc, skórka, cekiny lub same koraliki. Kolczyki dla Eweliny wykończyłam koralikami, a broszkę białą eko-skórką. Wygląda to tak:

// If you do something, do it right - from the very beginning to the very end. That is why finishing the backs of the jewellery is so important to me. When beading I have no problem with that, because the jewellery is usually both sided. However, when creating soutache jewellery I have to take into consideration that the string has to end somewhere. If I want to keep my jewellery light and transparent, I need to use as less finishing materials as possible - usually felt, leatherette, sequins or beads. For these earrings I used beads and for the brooch I used white leatherette. 

Elegancja i prostota // Elegant and simple

Czyli to co lubię najbardziej. Komplecik w bardzo minimalistycznym stylu, a przy tym bardzo elegancki. Broszka podbita skórą, kolczyki na srebrnych biglach. Już czekają w pudełeczku do wysyłki :)
Ps. Zgłosiłam broszkę do wyzwania Szuflady. Trzymajcie kciuki :)

// It is exactly what I like the most. The set is made in minimalist style, however it is still very elegant. The brooch's back is made of leatherette and the ear piece is silver. Waiting in the lovely box to be sent.

Serce na dłoni // Blue heart-shaped brooch

Nie mogłam się doczekać, kiedy Wam pokażę tę broszkę. Będzie to prezent dla pewnej niebieskookiej dziewczyny od zakochanego chłopaka :) Ciesze się, że uczestniczę w tak romantycznej historii :) Jutro do kompletu dorobię kolczyki i wysyłam w pięknej paczuszce. Już jestem ciekawa jak zareaguje obdarowana. Jedno jest pewne - chłopak, który zamówił tę broszkę oddałby tej dziewczynie serce na dłoni :)

// I couldn't wait to show you this brooch. It will be a gift for a blue eyed girl from a guy, who's totally in love eith her :) I'm so glad to be a part of this romantic story. I'm going to make the earrings to match the brooch and send it to a girl. I wonder what her reaction would be ;>