Iram 1668-2015

NORMA IRAM
ARGENTINA 1668*
1668 Segunda edición
2015 2015-10-23
Puzolanas y cenizas volantes silíceas
Características y muestreo
Pozzolans and siliceous fly ash

Characteristics and sampling
* Corresponde a la revisión de la edición de noviembre de 1968,

a la que esta segunda edición reemplaza.
Referencia Numérica:
IRAM 1668:2015
IRAM 2015-10-23
No está permitida la reproducción de ninguna de las partes de esta publicación por
cualquier medio, incluyendo fotocopiado y microfilmación, sin permiso escrito del IRAM.
Licenciado por IRAM a Loma Negra: Fornasier; Gaston Luis. Orden 00033052121177423762 del 20151217.
Descargado el 20151217. Licencia monousuario. Prohibido su copiado y uso en redes.
IR A M 1 66 8: 2 01 5
Prefacio
El Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM) es
una asociación civil sin fines de lucro cuyas finalidades específicas,
en su carácter de Organismo Argentino de Normalización, son
establecer normas técnicas, sin limitaciones en los ámbitos que
abarquen, además de propender al conocimiento y la aplicación de
la normalización como base de la calidad, promoviendo las
actividades de certificación de productos y de sistemas de la
calidad en las empresas para brindar seguridad al consumidor.
IRAM es el representante de Argentina en la International

Organization for Standardization (ISO), en la Comisión
Panamericana de Normas Técnicas (COPANT) y en la Asociación
MERCOSUR de Normalización (AMN).
Esta norma es el fruto del consenso técnico entre los diversos

sectores involucrados, los que a través de sus representantes
han intervenido en los Organismos de Estudio de Normas
correspondientes.
Corresponde a la revisión de la edición de noviembre de 1968, a

la que esta segunda edición reemplaza.
3
IR A M 1 66 8: 2 01 5
Índice
Página
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................ 5
2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA CONSULTA ....................................... 5
3 DEFINICIONES ............................................................................................... 5
4 REQUISITOS .................................................................................................. 6
5 MARCADO, ROTULADO Y EMBALAJE .......................................................... 7
Anexo A (Normativo) Inspección y recepción ...................................................... 8
Anexo B (Informativo) Aceptación y rechazo ....................................................... 9
Anexo C (Informativo) Bibliografía ..................................................................... 10
Anexo D (Informativo) Integrantes de los organismos de estudio ...................... 11
4
IR A M 1 66 8: 2 01 5
Puzolanas y cenizas volantes silíceas

Características y muestreo
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma establece las características y las condiciones de recepción de las puzolanas, naturales
o calcinadas, y de las cenizas volantes silíceas que se comercializan para la fabricación de cemento
pórtland o para emplear como adición en el hormigón.
2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA CONSULTA
Todo documento normativo que se menciona a continuación es indispensable para la aplicación de

este documento.
Cuando en el listado se mencionan documentos normativos en los que se indica el año de publica-
ción, significa que se debe aplicar dicha edición. En caso contrario, se debe aplicar la edición vigente,
incluyendo todas sus modificaciones.
IRAM 1624 - Cemento. Método de ensayo para la determinación de la densidad.
IRAM 1637 - Reacción álcali-agregado. Determinación de la reactividad alcalina potencial. Método de la

barra de mortero.
IRAM 1648 - Reacción álcali-agregado. Método de ensayo de inhibidores minerales.
IRAM 1649 - Examen petrográfico de agregados para hormigón.
IRAM 1654-1 - Puzolanas y cenizas volantes silíceas. Parte 1 - Métodos de ensayo físicos.
IRAM 1654-2 - Puzolanas y cenizas volantes silíceas. Parte 2 - Métodos de análisis químico.
IRAM 50000 - Cemento. Cemento para uso general. Composición, características, evaluación de la con-
formidad y condiciones de recepción.
3 DEFINICIONES
Para los fines de la presente norma se aplican las definiciones siguientes:
3.1 puzolana. De acuerdo con la IRAM 50000.
3.2 ceniza volante silícea. De acuerdo con la IRAM 50000.
5
IR A M 1 66 8: 2 01 5
4 REQUISITOS
4.1 Requisitos físicos
4.1.1 La puzolana y la ceniza volante silícea deben cumplir con los requisitos físicos indicados en la
tabla siguiente:
Tabla 1 - Requisitos físicos
Método de
Requisito Unidad Mín. Máx.
ensayo
Material retenido sobre el
% − 12
Finura *( ) tamiz IRAM 45 µm
Superficie específica m2/kg 300 −
IRAM 1654-1
Índice de actividad puzo-
A los 28 d % 75 −
lánica con cemento
Requerimiento de agua % − 115
Diferencia entre valores de densidad absoluta de las
% − 3 IRAM 1624
partidas
reducción de la expansión
75 −
del mortero a los 14 d
Reacción álcali-agregado % IRAM 1648
expansión del mortero a
− 0,020
los 14 d
Contracción por secado % − 0,03
Ensayo de expansión en
Constancia de volumen % − 0,50 IRAM 1654-1
autoclave
Contenido de humedad % − 3
( )
* En el caso de que el fabricante de cemento emplee su puzolana o su ceniza volante silícea, no se debe exigir
el cumplimiento del requisito de finura.
4.1.2 El requisito de reacción álcali-agregado establecido en la tabla 1, se debe cumplir solamente

cuando la puzolana y la ceniza volante silícea sean usadas con agregados potencialmente reactivos
con los álcalis del cemento ensayados según las IRAM 1649 e IRAM 1637.
4.1.3 El requisito de expansión del mortero a los 14 d es aconsejable cuando se conoce el cemento
a usarse en obra y debe ser cumplido por todos los cementos de la misma. Cuando lo anterior no
ocurre, la puzolana y la ceniza volante silícea deben cumplir la reducción de la expansión a los 14 d.
4.2 Requisitos químicos
La puzolana y la ceniza volante silícea deben cumplir con los requisitos químicos establecidos en la
tabla siguiente:
6
IR A M 1 66 8: 2 01 5
Tabla 2 - Requisitos químicos
Método de
Requisito Unidad Mín. Máx.
ensayo
Óxido de magnesio − 5
Puzolana natural o calcinada 10
Pérdida por calcinación ( )
% − IRAM 1654-2
Ceniza volante silícea * 12
Trióxido de azufre − 3
( )
* Debe tenerse en cuenta que la magnitud de las pérdidas por calcinación puede tener influencia sobre los incorporado-
res de aire empleados en la elaboración del hormigón.
5 MARCADO, ROTULADO Y EMBALAJE
5.1 La puzolana y la ceniza volante silícea se deben entregar a granel en vagones o tanques ade-
cuados o envasada en bolsas de papel u otro material que asegure una eficiente protección del
producto.
5.2 Los envases deben llevar impresas directamente y con caracteres legibles e indelebles, además
de las que establezcan las disposiciones legales vigentes, las indicaciones siguientes:
a) la marca registrada o el nombre y apellido o razón social del fabricante o del responsable de la
comercialización del producto (representante, fraccionador, vendedor, importador, etc.);
b) la masa neta, en kilogramos;
c) la procedencia;
d) la mención de esta norma.
7
IR A M 1 66 8: 2 01 5
Anexo A
(Normativo)
Inspección y recepción
Se deben extraer las muestras en cada caso como se indica a continuación:
a) de cada remesa se debe extraer el 2% de los envases, con un mínimo de 20 envases;
b) de cada envase se debe extraer igual cantidad de material para totalizar 30 kg. La extracción se
debe efectuar con un calador metálico, limpio, de dimensiones apropiadas que se introduce por
la boca de carga;
c) el conjunto de las porciones extraídas se debe mezclar íntimamente sobre una superficie limpia y
seca, dividiendo después el montón en dos partes de aproximadamente 15 kg cada una, que se
deben envasar por separado, protegiéndolas de la humedad. El contenido de cada uno de estos
envases debe constituir, respectivamente, la muestra destinada a los ensayos y la muestra re-
servada para efectuar eventuales contra ensayos. Este último envase se debe precintar
debidamente;
d) en el caso de material despachado a granel se deben extraer porciones de alrededor de 2 kg, de

distintos sectores del depósito y a intervalos regulares, mediante un tubo sonda de unos 5 cm de
diámetro y de aproximadamente 1 m de largo. De preferencia, las porciones se deben extraer
durante la carga o la descarga del producto, separando determinado número al comienzo e igua-
les cantidades al promediar y al finalizar la operación. Con el conjunto de las porciones extraídas
se debe proceder de acuerdo a lo indicado en a y b.
8
IR A M 1 66 8: 2 01 5
Anexo B
(Informativo)
Aceptación y rechazo
Si la porción de muestra ensayada no cumpliera con uno o más de los requisitos establecidos en el
capítulo 4, y existiera acuerdo con respecto a los valores experimentales obtenidos se debe rechazar
la remesa. Si no hubiera concordancia con respecto a los valores .experimentales obtenidos, se de-
ben repetir el o los ensayos en cuestión sobre la porción de muestra reservada para los casos de
discrepancia, la que debe ser ensayada por las partes en forma conjunta o remitida a un árbitro de
acuerdo a lo que se convenga. Si alguno de los ensayos realizados sobre esta porción no diera resul-
tado satisfactorio, se debe rechazar la remesa.
9
IR A M 1 66 8: 2 01 5
Anexo C
(Informativo)
Bibliografía
En la revisión de esta norma se ha tenido en cuenta el antecedente siguiente:
IRAM - INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN

IRAM 1668:1968 - Puzolanas. Características y muestreo.
10
IR A M 1 66 8: 2 01 5
Anexo D
(Informativo)
Integrantes de los organismos de estudio
La revisión de esta norma ha estado a cargo de los organismos respectivos, integrados en la forma
siguiente:
Subcomité de Cementos
Integrante Representa a:
Ing. Érica ANTINORI HOLCIM (ARGENTINA) S.A.

Ing. Alejandra BENÍTEZ INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA
INDUSTRIAL (INTI) - CONSTRUCCIONES
Ing. Carlos BRUNATTI ASOCIACIÓN FABRICANTES DE CEMENTO
PÓRTLAND (AFCP)
Lic. Marcelo CINALLI INSTITUTO ARGENTINO DE SIDERURGIA (IAS)
Ing. Carlos FURLAN LOMA NEGRA C.I.A.S.A.
Ing. Héctor GULO DIRECCIÓN DE VIALIDAD DE LA PROVINCIA DE
BUENOS AIRES (DVBA)
Lic. Christian HAAS INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA
INDUSTRIAL (INTI) - ORGANISMO DE
CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS
Ing. Érica KÖBER INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA
Ing. Raúl LÓPEZ HOLCIM (ARGENTINA) S.A.
Ing. Froilán LUNA HOLCIM (ARGENTINA) S.A.
Lic. Norberto MANGIN CEMENTO CERRO BLANCO S.A.
Dr. Amleto MURATORIO SUPERCEMENTO S.A.I.C. / CÁMARA ARGENTINA
DE LA CONSTRUCCIÓN (CAC)
Ing. Claudio PARTEMIO TERNIUM SIDERAR S.A.
Ing. Matías POLZINETTI ASOCIACIÓN FABRICANTES DE CEMENTO
PÓRTLAND (AFCP)
Ing. Carlos PORCARO CEMENTOS AVELLANEDA S.A.
Ing. Graciela RILLOS INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA
Lic. Alberto SAIZ PETROQUÍMICA COMODORO RIVADAVIA S.A. (PCR)
Ing. Gerardo SCARAFIOCCA LOMA NEGRA C.I.A.S.A.
Lic. Silvia SZTEINBERG INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA
Ing. Daniel VIOLINI CEMENTOS AVELLANEDA S.A.
Arq. Aldana GUATTO IRAM
Ing. Verónica RONCORONI IRAM
Ing. Raúl DELLA PORTA IRAM
11
IR A M 1 66 8: 2 01 5
Comité General de Normas (C.G.N.)
Integrante Integrante
Ing. Alberto BUSTOS ROYER Dr. Ricardo MACCHI

Dr. José M. CARACUEL Ing. Jorge MANGOSIO
Lic. Alberto CERINI Téc. Hugo D. MARCH
Ing. Ramiro FERNÁNDEZ Lic. Héctor MUGICA
Lic. Alicia GUTIÉRREZ Ing. Tulio PALACIOS
Ing. Jorge KOSTIC Ing. Raúl DELLA PORTA
12
IR A M 1 66 8: 2 01 5
IR A M 1 66 8: 2 01 5
IR A M 1 66 8: 2 01 5
IR A M 1 66 8: 2 01 5
ICS 91.100.10; 91.100.15

* CNA 5610
* Corresponde a la Clasificación Nacional de Abastecimiento asignada por el Servicio Nacional de Catalogación del Ministerio de Defensa.

Iram 1668-2015

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Iram 1668-2015

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Iram 1668-2015

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NORMA IRAM

Puzolanas y cenizas volantes silíceas

Pozzolans and siliceous fly ash

* Corresponde a la revisión de la edición de noviembre de 1968,

IRAM es el representante de Argentina en la International

Esta norma es el fruto del consenso técnico entre los diversos

Corresponde a la revisión de la edición de noviembre de 1968, a

2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA CONSULTA ....................................... 5

5 MARCADO, ROTULADO Y EMBALAJE .......................................................... 7

Anexo A (Normativo) Inspección y recepción ...................................................... 8

Anexo B (Informativo) Aceptación y rechazo ....................................................... 9

Anexo C (Informativo) Bibliografía ..................................................................... 10

Anexo D (Informativo) Integrantes de los organismos de estudio ...................... 11

Puzolanas y cenizas volantes silíceas

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA CONSULTA

Todo documento normativo que se menciona a continuación es indispensable para la aplicación de

IRAM 1624 - Cemento. Método de ensayo para la determinación de la densidad.

IRAM 1637 - Reacción álcali-agregado. Determinación de la reactividad alcalina potencial. Método de la

IRAM 1648 - Reacción álcali-agregado. Método de ensayo de inhibidores minerales.

IRAM 1649 - Examen petrográfico de agregados para hormigón.

Para los fines de la presente norma se aplican las definiciones siguientes:

3.1 puzolana. De acuerdo con la IRAM 50000.

3.2 ceniza volante silícea. De acuerdo con la IRAM 50000.

4.1 Requisitos físicos

Tabla 1 - Requisitos físicos

4.1.2 El requisito de reacción álcali-agregado establecido en la tabla 1, se debe cumplir solamente

4.2 Requisitos químicos

Tabla 2 - Requisitos químicos

5 MARCADO, ROTULADO Y EMBALAJE

b) la masa neta, en kilogramos;

d) la mención de esta norma.

Se deben extraer las muestras en cada caso como se indica a continuación:

a) de cada remesa se debe extraer el 2% de los envases, con un mínimo de 20 envases;

d) en el caso de material despachado a granel se deben extraer porciones de alrededor de 2 kg, de

En la revisión de esta norma se ha tenido en cuenta el antecedente siguiente:

IRAM - INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN

Integrantes de los organismos de estudio

Ing. Érica ANTINORI HOLCIM (ARGENTINA) S.A.

Comité General de Normas (C.G.N.)

Ing. Alberto BUSTOS ROYER Dr. Ricardo MACCHI

ICS 91.100.10; 91.100.15

También podría gustarte