Análisis de la sociedad israelí

 

Al fin leo algo de un argentino-israelí en una línea de pensamiento y argumentación diferente a la que aparece a diario en los medios españoles.  (El militar de origen argentino con el que contactan casi a diario en La Sexta da verdadera grima). Margalit lleva 50 de sus 72 años viviendo en Israel donde ha sido concejal en el ayuntamiento de Jerusalén por un partido pacifista y es un activista por los derechos humanos. Lógicamente la versión que ofrece de determinados hechos es muy diferente de la de  otros israelíes que solemos escuchar. (Ahora mismo estaba escuchando en la radio a Shlomo Ben Ami con un discurso defendiendo los ataques indiscriminados que hace Israel, incluyendo a la misión de la ONU).

El libro de Margalit es un intento de explicar por qué la sociedad israelí está reaccionando como lo hace en el actual conflicto. Para ello ha dividido el libro en 7 capítulos con títulos tan descriptivos como: ¿Cómo hemos llegado a este callejón sin salida, Colonialismo y racismo o Artimañas para esquivar la paz, por citar solo los más significativos.

A lo largo de las 171 páginas del libro va profundizando en prácticamente todos los aspectos de esa sociedad y dando una visión que a mí me ha resultado bastante sorprendente por la gran complejidad que tiene esa sociedad y que, desde luego, yo desconocía. Por citar solo alguno de ellos: la cada vez mayor separación del judaísmo estadounidense del israelí, la diferencia de la sociedad de Tel Aviv (y la costa) con la de Jerusalén  (y el interior) o la poca importancia que se da al tema de los rehenes.

En fin, una sociedad en la que el ministro ultraderechista Betzalel Smotrich puede decir:

“Con la actual realidad internacional no podemos gestionar una guerra. No nos dejará matar a dos millones de civiles de hambre, incluso aunque sea algo justificado y moral”, por lo cual agregó: “Dejan entrar ayuda humanitaria a Gaza porque no tenemos otra opción”. (p. 138)

Un libro muy interesante e iluminador para una mejor comprensión del drama que se está viviendo en la zona. Evidentemente, también es una visión de parte, de hecho él mismo reconoce que solo va a hablar de los aspectos negativos porque de los positivos ya se encargan otros, pero de una parte que, creo, que es la que menos tiene que ganar y más arriesga con estos planteamientos.

 

Meir Margalit, El eclipse de la sociedad israelí.

 

Una visión muy completa

 

Este es un libro en el que el subtítulo, puesto para la edición en castellano, explica muy bien su contenido; desde luego mucho mejor que el simple título.

En febrero de 2012 se produjo un accidente de un autobús que trasladaba a una serie de niños a una actividad extraescolar. Uno de esos niños era el hijo de Abed, el protagonista del libro. Este es el pretexto que toma Thrall, periodista estadounidense afincado en Jerusalén, para dejar constancia de cuál es la situación en la que están los palestinos en ese lugar del mundo.

El relato empieza por el accidente, pero enseguida se centra en el personaje de Abed de quien cuenta sus diferentes matrimonios y su militancia política. También entra en lo que fueron las dos intifadas de 1987 y 2000.

A lo largo de esas páginas va mostrando cómo son las condiciones de vida de los palestinos y cómo poco a poco se van construyendo muros que los van encerrando en determinadas zonas evitando el contacto con los colonos israelíes. Hay todo un capítulo dedicado a hablar sobre el diseñador y constructor de los muros que es realmente apasionante.

Todo eso le sirve para mostrar las dificultades que tuvo Abed para localizar qué es lo que había pasado con su hijo, dónde se encontraba y cómo había llegado hasta allí.

Desde luego estamos ante un libro que enseña mejor que otros muchos más “teóricos” el problema de los palestinos. Lo acompaña además con unos mapas y esquemas de la evolución territorial que son muy clarificadores (por ejemplo, el que representa las zonas A y B aprobadas en los acuerdos de Oslo).

Un libro muy interesante y absolutamente recomendable. Muy bien escrito y muy bien contados los diferentes aspectos del conflicto y de la realidad de la zona.

 

Nathan Thrall, Un día en la vida de Abed Salama. Anatomía de una tragedia en Jerusalén. Traducción Antonio Ungar.

 

 

 

 

 

Sobre Israel y los palestinos

Creo que debo empezar agradeciendo a la editorial Capitán Swing la publicación de una serie de libros que nos ayudan a entender mejor algunos de los principales problemas que existen en diferentes lugares del mundo. Son libros que no son fáciles de encontrar en otras editoriales. Ahora mismo recuerdo el que leí a principios de este año sobre la segregación racial en Estados Unidos, El color de la justicia de M. Alexander, que me resultó muy clarificador y me enseñó aspectos de esa sociedad que desconocía.

El que ahora comento resulta también muy útil para entender algunos de los elementos clave del que es quizá el conflicto sobre el que más se ha escrito en los últimos cincuenta años: el que existe entre Israel y el pueblo palestino.

Aunque el libro lleve ese subtítulo, su contenido no es ese realmente. Creo que no se trata de una historia de los territorios ocupados, sino de un ensayo histórico sobre cómo el Estado de Israel diseñó y luego llevó a cabo la ocupación de una gran parte de los territorios que correspondieron al pueblo palestino en la partición que se produjo cuando la creación de ese Estado.

El autor es un israelí nacido en Haifa e hijo de padres alemanes emigrados en los años treinta del siglo pasado. Es profesor de historia actualmente en el Reino Unido, pero antes de abandonar Israel lo fue en la Universidad de Haifa. Además, es un activista político.

El libro, que está dividido en 12 capítulos, yo lo dividiría en dos grandes partes. En la primera, que serían los seis primeros capítulos y más o menos la mitad del texto, Pappé describe las principales discusiones que tuvieron lugar dentro del gobierno de Israel sobre cómo proceder a la ocupación de territorio. Estas discusiones se inician en 1963, es decir, bastante antes incluso de la guerra que tuvo lugar cuatro  años después tras la cual se pudo proceder a esa ocupación. Esta parte me ha resultado difícil de seguir en muchos momentos pues es muy prolija en las informaciones y, además, creo que necesita unos conocimientos previos de los que carezco. Sin embargo, a partir del capítulo 7 se centra en analizar cómo se ha ido realizando esa ocupación, qué métodos se han empleado y qué consecuencias ha tenido para la población palestina.

No ahorra Pappé el mostrar la brutalidad patrocinada por el estado, y puesta en práctica por el ejército, que es realmente espectacular sobre todo cuando relata lo sucedido en la franja de Gaza. En este tema es interesante lo que cuenta sobre la creación en 2004 de una ciudad árabe ficticia en el desierto del Néguev en la que entrenarse para librar una “guerra mejor”.

Es un libro del que se podrían reproducir muchas cosas. Dejo el siguiente fragmento, quizá por mi especial manía de los últimos tiempos sobre la importancia de la información, porque es bastante clarificador teniendo en cuenta que siempre se utiliza el mantra de que Israel es la única democracia de la zona: (Puede que lo sea, pero con muchas limitaciones)

“Los corresponsales de prensa israelíes aportaron evidencias elocuentes de que los directores de sus periódicos archivaron los reportajes sobre las primeras fases de la intifada (como movimiento no violento que fue aplastado con violencia por el ejército israelí) para que no contravinieran el relato gubernamental.” (p. 279)

Hay una buena información de Javier Biosca sobre el libro, incluyendo fragmentos de una entrevista con el autor, en eldiario.es y una reseña muy completa de JoséAbu-Tarbush en tendencis21.net.

Ilan Pappé, La cárcel más grande de la tierra. Una historia de los territorios ocupados. Traducción Ricardo García Pérez.