Fribourg

This book provides a unique insight into negotiations around language investment for employability in the context of public employment services. Drawing on extensive ethnographical research carried out in Regional Employment Offices in Switzerland, the authors follow the stories of various job seekers. In doing so, they challenge the currently dominant assumption that investment in language competences leads to better employability. Arguing for a political economic perspective on these issues, this book will be of interest to anyone concerned with the connections between language and social inequality, as well as students and scholars of sociolinguistics and applied linguistics.

Appliquant la théorie des champs de Pierre Bourdieu, Maggetti retrace l'histoire du champ littéraire romand débutant à partir des années 1840 avec les révolutions radicales, en passant par son autonomisation, achevée à la fin des années 1880, par la présence d'institutions stables, jusqu'à sa distinction nette du centre parisien représentée par Charles Ferdinand Ramuz.

Cette étude met en lumière à la fois la rapide diversification du paysage religieux fribourgeois et la pérennité de l'attachement de la majorité de la population aux Eglises établies. Outre un panorama des groupes religieux présents dans le canton et de leur importance numérique, l'étude analyse les transformations ainsi que les relations des groupes religieux entre eux et avec la société fribourgeoise.

La pé riode de l'entre-deux-guerres constitue le creuset de la Suisse contemporaine. Elle a joué "le rô le d'un laboratoire dans la plupart des domaines importants de la vie nationale," é crit Roland Ruffieux.! Dè s lors, é crire mon mé moire de licence sur J'histoire du Parti conservateurcatholique à Fribourg durant cette pé riode constitue un dé fi inté ressant à un plus d'un titre. Tout d'abord parce que cette recherche a pour but d'é clairer un pan de l'histoire fribourgeoise à travers la vie d'un parti et d'hommes, qui ont "fait J'histoire du canton" pendant plus d'un siè cle. Ensuite, parce qu'elle ne permet pas de sombrer dans la routine du fait qu'elle s'é tend à des domaines aussi passionnants que la sociologie, le droit ainsi que la philosophie politique et religieuse. Une telle recherche plonge aussi j 'historien dans de nombreuses zones d'ombre parfois entouré es de secrets, qui ne sont pas toujours faciles à é claircir ou ne peuvent tout simplement pas l'ê tre, parce que les archives ont partiellement disparu ou ont é té dé truites, ou encore parce que les acteurs de la pé riode ne sont plus de ce monde, comme dans notre cas. Maurice Duverger a trè s bien souligné les difficulté s heuristiques auxquelles est confronté e la recherche historique sur les partis politiques:

Drawing on an ethnography in regional employment offices in a French-German canton in Switzerland, it is the aim of this article to articulate the complexities involved in the practices revolving around and geared towards the role of language competences in the process of professional reintegration, particularly so with regards to migrants who speak a different language. When comparing two cases of unemployed migrant job seekers and the variable treatment by their respective consultants, we will discuss the logics, ideologies, and discourses underlying the institutional regulation of the diverse body of unemployed migrants. We argue that in particular two discourses emerged in our fieldwork that seem to frame the variable approaches: the discourse of integration and the discourse of investment. It is in the interplay, tension, and confluence of the two discourses where " language " appears as a specific point of contestation. In other words: the consideration of language competences as productive for someone's employability finally appears as highly variable and contingent on individual factors.

Charleroi participe, deux années de suite, aux "Jeux sans Frontières", émission-phare de la télévision : la première fois, en tant que concurrent; la seconde, en tant qu'organisateur.  Récit d'une aventure folklorico-sportive, et vice-versa.

Flubacher, Mi-Cha (2015). "Vom Diskurs zur Praxis: Mehrsprachigkeit und Integration als Forschungsgegenstand". In Verena Krausneker und Marie-Luise Volgger (eds), Meine Sprachen, meine Forschung und ich: SprachwissenschaftlerInnen reflektieren über ihre Arbeit. Festschrift für Rudolf de Cillia. Frankfurt: Peter Lang. 155-167.

Schlussbericht des Forschungsprojekts "Öffentliche Arbeitsvermittlung und Sprachkompetenzen" auf Deutsch und Französisch. Das Projekt wurde in einer Forschungsko- operation zwischen dem KFM, unter der Leitung von Prof. Dr. Alexandre Duchêne, und der „Section des sciences du langage et de l’information“ der Universität Lausanne (UNIL), unter der Leitung von Prof. Dr.Pascal Singy, durchgeführt. Geschrieben von Dr. Mi-Cha Flubacher, Dr. Renata Coray, Prof. Alexandre Duchêne (Mitarbeit von Pierre-Yves Mauron) (KFM); Dr. Seraphina Zurbriggen, Isaac Pante, Prof. Pascal Singy (UniL).

Schlussbericht des Forschungsprojekts "Öffentliche Arbeitsvermittlung und Sprachkompetenzen" auf Deutsch und Französisch. Das Projekt wurde in einer Forschungsko- operation zwischen dem KFM, unter der Leitung von Prof. Dr. Alexandre Duchêne, und der „Section des sciences du langage et de l’information“ der Universität Lausanne (UNIL), unter der Leitung von Prof. Dr.Pascal Singy, durchgeführt. Geschrieben von Dr. Mi-Cha Flubacher, Dr. Renata Coray, Prof. Alexandre Duchêne (Mitarbeit von Pierre-Yves Mauron) (KFM); Dr. Seraphina Zurbriggen, Isaac Pante, Prof. Pascal Singy (UniL).

Kathrin Utz Tremp, Histoire de Fribourg. Tome 1: La ville de Fribourg au Moyen Âge (XIIe-XVe siècle)  / François Walter, Histoire de Fribourg. Tome 2: Une ville-État pour l’éternité (XVIe-XVIIIe siècle) / Francis Python, Histoire de Fribourg. Tome 3: Ancrages traditionnels et renouveaux (XIXe-XXe siècle) (Neuchâtel 2018)

Anhand von chronikalischen Berichten, Stadtrechnungen, archäologischen Befunden und Literatur gelang es erstmals, 25 einzelne Hochwasserereignisse der Saane in Freiburg i. Ü. von 1387 bis 1570 zu identifizieren, zu rekonstruieren und zusammenzutragen. Sie verteilen sich über 22 Jahre im Zeitraum von 1387 bis 1570; davon eines im 14., vierzehn im 15. und zehn im 16. Jahrhundert. Über die Erhebung der Arbeits- und Kostenaufwände für wasserbauliche Reparaturen, welche die Schäden an Brücken und Wehren erforderten, konnten 20 Hochwasser gemäss ihrer ökonomischen Intensität in einer vierstufigen Skala semiquantitativ klassifiziert werden. Die vier schwersten Hochwasser 1387, 1445, 1480 und 1481 werden als extrem bezeichnet, da sie verschiedene Infrastrukturen in und am Wasser praktisch völlig zerstörten.
Zur Erstellung der chronikalischen Hochwasserreihe wurden die in Chroniken und Literatur genannten Daten in den halbjährlichen Seckelmeisterrechnungen, welche 1402 einsetzen, sowie in weiteren Rechnungsbeständen überprüft. Damit wurde eine in der historischen Hochwasserforschung bisher kaum verwendete Quellengattung neu erschlossen. Erfasst wurden dabei häufige leichte bis seltene extreme Hochwasser, wobei die Reihe nur bezüglich der extremen Ereignisse durchgehend homogen ist. Für das 15. Jahrhundert konnten auch die schweren Ereignisse lückenlos erfasst werden. Zur sachgerechten Verwendung der Rechnungsinhalte musste vorgängig die Rechnungsführung der Baufinanzierung detailliert aufgearbeitet werden. Aufgrund der inhomogenen Quellenlage wurde das 16. Jahrhundert in allen nachfolgend beschriebenen Bereichen weniger umfassend aufgearbeitet als das 15.
Die vornehmlich kulturgeschichtliche Untersuchung der Hochwasser fokussiert auf die kommunale Organisation der Hochwasserabwehr und jene der Hochwasserbewältigung im Bereich des Wasserbaus. Dabei gelang es, die frühneuzeitliche Brücken- und Wehrlandschaft an der Saane zu rekonstruieren und dabei den Bau der Neustadtmauer 1385-1392 in seinen Etappen nachzuvollziehen. Zusätzlich wurden die Wassermengen historisch-hydrologisch abgeschätzt: Die Scheitelwasserstände der acht grössten Ereignisse wurden über topografische Angaben in den Chroniken und archäologische Befunde approximativ rekonstruiert und vor dem Hintergrund der jeweiligen zeitgenössischen Gerinne- und Ufertopografie der entsprechenden Flussabschnitte interpretiert. Diese bewerteten Höhenkoten können weiterführend für die Quantifizierung der Spitzenabflüsse verwendet werden. Allerdings dürften lediglich die Ergebnisse für 1566 die tatsächlichen Scheitelwasserstände mit 541,33 m ü.M. für die Neustadt und 537,46 m ü.M. für die Untere Matte einigermassen gut annähern.

Grotte de Coppet, Avenches (VD, Suisse) Relevé photogrammétrique 3D (Agisoft Photoscan). Cette grotte a été relevée dans le cadre d'un projet d'identification et de documentation de grottes aménagées du canton de Fribourg et de la Broye vaudoise.
--- à télécharger, la prévisualisation en ligne ne fonctionne pas ---

Cette contribution se base sur la recherche sur deux grands personnages de l´ordre dominicain et de l´exeguèse catholique, notamment M.-J. Lagrange et V. Zapletal. Ils n´ont pas entretenu de contact personnel direct. Pourtant, dans les années 1897-9, pour des raisons et dans des situations bien différentes, ils ont en toute indépendance adressé au maître de l´ordre dominicain leurs propos portant sur le mode de l´engagement de l´ordre dans le monde académique, sur la manière dont il aurait à développer son charisme originel. On peut constater que ces deux visions ont vu le jour par hasard, forcés ou provoqués par les circonstances qui ont donné aux protagonistes l´impulse pour saisir le stylo, formuler leurs pensées et les faire parvenir au supérieur de l´ordre. Il s´agit d´intuitions de dominicains ingénieux et éduqués qui en connaissant bien les problèmes de l´église et de la société de son époque cherchaient les voies à prendre pour l´ordre et l´église dans l´avenir.

Following a long mercenary tradition, Switzerland had to build in the 19th century its own military tradition. In Cantons that have provided many officers and soldiers in the European Foreign Service, the French military influence remained strong. This article aims to analyze the development of sabre fencing in the canton of Fribourg (and its French influence) through the manuals of a former mercenary (Joseph Bonivini), a fencing master in the federal troops (Joseph Tinguely), and an officer who became later a gymnastics teacher (Léon Galley). These fencing manuals all address the recourse to fencing as physical training and gymnastic exercise, and not just as a combat system in a warlike context.

La Suisse pédagogique a longuement été étudiée et donc perçue comme une histoire compartimentée en 26 Sonderfälle cantonaux qui se seraient essentiellement constitués en vase clos. À ce jour, il n’existe aucune recherche d’envergure qui propose une histoire transcantonale de l’éducation en Suisse, une histoire qui positionnerait les emprunts éducationnels au centre du débat. Or, les recherches récentes en histoire transnationale contribuent à se départir de ces cloisonnages cantonaux (ou nationaux) pour se focaliser sur les liens que les espaces nouent entre eux, sur les articulations et les ensembles qu’ils constituent, mais aussi sur la manière dont ces agencements humains, économiques, sociaux, religieux, éducatifs ou politiques homogénéisent le globe ou résistent au mouvement.  À la suite de mes recherches sur les transferts éducationnels transnationaux , je souhaite ouvrir un chantier, certes bien incomplet, en montrant que l’on peut, en privilégiant la focale de l’emprunt, proposer une histoire de nos instructions publiques cantonales qui se façonne en puisant et en interprétant des savoirs et des pratiques puisés chez le voisin, ou plus loin encore. Dans cette perspective, il m’est apparu que la rencontre de l’histoire connectée  et de la notion de transfert culturel  semblait particulièrement prometteuse, d’autant qu’elles participent de manière importante aux nouvelles interrogations portées par les recherches actuelles.
Il s’agira dans cet article de montrer que les lois scolaires, les manuels, les méthodes pédagogiques, les revues ou les curriculum propres aux systèmes scolaires cantonaux se sont élaborés collectivement, par absorptions et resémantisations des innovations jugées les plus efficientes par les espaces d’accueil.  Voilà pourquoi je défends l’idée d’une «standardisation», sinon d’une «homogénéisation silencieuse»  de nos instructions publiques cantonales (et nationales), bien davantage marquées par des mécanismes de passages impliquant des réinterprétations que des constructions ex nihilo.

Based on ethnographic observations in a programme on job search training in Fribourg, Switzerland, I discuss the regimentation that is expected from job seekers on how to 'sell the self' in the labour market, i.e. on how to successfully manage a job interview. I will show how in attempting to narratively package their trajectories, the coaches' focus lies on a particular register that is aimed at the 'art of getting liked'. The job seekers are instructed in bodily and communicative behaviour that puts an emphasis on affect, positivity, and agency. In this, these practices can be understood as concurrent with neoliberal principles that involve techniques of the self as well as the activation of the individual. Yet, as a result, the potentially mobile and multilingual trajectories of the job seekers become mainstreamed in the monolingual environment of officially bilingual Fribourg, in which French is the dominant language.

Grotte de Malforin, Léchelles (FR, Suisse), Relevé photogrammétrique 3D (Agisoft Photoscan). Cette grotte a étérelevée dans le cadre d'un projet d'identification et de documentation de grottes aménagées du canton de Fribourg et de la Broye vaudoise.
--- à télécharger, la prévisualisation en ligne ne fonctionne pas ---

Grotte de Villeneuve (FR, Suisse), Relevé photogrammétrique 3D (Agisoft Photoscan). Cette grotte a été relevée dans le cadre d'un projet d'identification et de documentation de grottes aménagées du canton de Fribourg et de la Broye vaudoise.
--- à télécharger, la prévisualisation en ligne ne fonctionne pas ---

Grotte de Forel, Vernay (FR, Suisse), Relevé photogrammétrique 3D (Agisoft Photoscan).  Cette grotte a été relevée dans le cadre d'un projet d'identification et de documentation de grottes aménagées du canton de Fribourg et de la Broye vaudoise.
--- à télécharger, la prévisualisation en ligne ne fonctionne pas ---