Mostrando entradas con la etiqueta Italia.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Italia.. Mostrar todas las entradas

lunes, 30 de diciembre de 2024

Apuntes para recordar al pintor Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990). LX. "Sobre el primer libro del doctor Nicola Cobucci en torno a Ortega".

 Apuntes para recordar al pintor Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990). LX. "Sobre el primer libro del doctor Nicola Cobucci en torno a Ortega".

Francisco Zamora Soria, 30 diciembre 2024.

El año 2006 vio la luz el libro "Josè Ortega, i colori della vita" Su autor es el doctor en Medicina Nicola Cobucci. Como dice el subtítulo, se trata de una "Breve biografia, memorie ed antologia critica a cura del dott. Nicola Cobucci".

La publicación corrió a cargo de "Equinozio d´autunno 2006", bajo la dirección de Jean Pierre el Kozeh. 

Primero parece necesario decir, si no se han leído las entradas anteriores hablando sobre la aldea de Bosco, el museo de Ortega que allí hay y sobre el autor de este trabajo, que se trata de un vecino, amigo y médico de Ortega durante el tiempo que vivió en aquella pequeña población del Cilento. Y es que el doctor Cobucci era vecino de Ortega ya que este compró una propiedad colindante. Entablaron una relación de amistad durante años, hasta la muerte del artista, además de la relación entre médico y paciente.

En cuanto a Bosco debemos recordar que se trata de una aldea del municipio de San Giovanni a Piro. Ortega se sentía allí como en su tierra natal, Arroba de los Montes. Adquirió una casa con un terreno adyacente y la construcción la convirtió en un museo, que sigue abierto hoy, 34 años después de su muerte.

El autor nos ofrece en este interesante y didáctico libro una recopilación de críticas artísticas publicadas en Italia, así como una breve biografía de Ortega y un texto, titulado "Ricordo" del doctor Cobucci. El libro, de 64 páginas, está ilustrado con fotografías del autor y algunas de sus obras. En total son catorce las personas que escriben sobre nuestro artista, incluyendo dos textos del mismo pintor Ortega. Es un documento de gran interés que auna, por un lado, la divulgación de textos y, por otra, ese sentido tan necesario de la Didáctica, dándonos a conocer la obra de Ortega, algunos momentos de su intensa vida y lo que de él dejaron dicho poetas, periodistas y críticos de Arte. ¡Una verdadera delicia!

Sería muy deseable que se pudiera traducir y publicar en español. No quiero terminar sin aclarar que, tras un infructuoso tiempo largo de búsqueda del libro, incluyendo el encargo a un familiar de Ortega que, a su vez, tiene muy buenas amistades en Italia, me llegó el ejemplar, junto con otros materiales que iré dando a conocer, gracias al autor, al que escribí y envié una carta postal. De manera que vaya por delante mi agradecimiento, primero por enviarme estos materiales tan importantes y segundo, por haberlos publicado. 

Grazie mille, dottore Nicola Cobucci!



martes, 24 de diciembre de 2024

Apuntes para recordar al pintor Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990). LIX. "En el 34 aniversario de la muerte de Ortega el vacío sigue siendo lo más descriptivo de la situación".

 Apuntes para recordar al pintor Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990). LIX. "En el 34 aniversario de la muerte de Ortega, el vacío sigue siendo lo más descriptivo de la situación".

Francisco Zamora Soria, 24 diciembre 2024.

Hoy, 24 de diciembre de 2024, martes, hace treinta y cuatro años de la muerte del pintor Pepe Ortega. La prensa nacional e internacional se hicieron eco de la noticia. Son bastantes los artículos que se publicaron y hoy nos sigue pareciendo que España, Castilla-La Mancha, Ciudad Real y Arroba de los Montes tienen, o tenemos, una deuda pendiente con él, con su obra, con su trayectoria y su figura. 

En estas páginas virtuales que voy publicando voy dejando constancia de esas llamativas ausencias, de ese vacío, de esa falta de presencia, que sería lo más característico de su persona en todo este tiempo. A veces pienso y digo que es como si hubiera una censura encubierta, implacable, que hace en Italia haya dos museos dedicados en exclusiva a su figura y un tercer, compartido y aquí no pasamos de tener una reproducciones en la fachada del CEX de la Diputación Provincia de Ciudad Real, y la serie de grabados "Los segadores" expuestos, y un único cuadro en el Museo de la Merced, de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. En Madrid, hasta dónde sé, hay obra gráfica en el Museo Reina Sofía. 

Hay alguna que otra obra en sedes de otras entidades, pero, sinceramente, la situación es lacerante. Ortega se merece mucho más y no sólo me estoy refiriendo a la reapertura de su museo en su pueblo natal, con las garantías museográficas e institucionales adecuadas. La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha tiene la obligación, como institución con las competencias correspondientes de adquirir obra, de participar en el proyecto de adecuación del Museo de Arroba de los Montes y de tener una verdadera política de gestión de este impresionante legado. Y en la misma medida, la Diputación Provincial y el Ministerio de Cultura tienen que tomar cartas en el asunto y empezar a solucionar esta situación que tan poco dice de la gestión y el buen hacer de tales instituciones. La Universidad de Castilla-La Mancha ya lleva tiempo trabajando en el tema y su actitud y directrices deben ser seguidas y complementadas por los actores ya mencionados. Ojalá el año que viene esta entrada ya no tenga sentido y la obra de Ortega se encuentre entre nosotras y nosotros, como debería estar ocurriendo desde hace décadas.

domingo, 15 de diciembre de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): LV. La prensa provincial se hizo eco de la noticia de Ortega y Matera gracias al periodista Aníbal de la Beldad Caro.

 Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): LV. La prensa provincial se hizo eco de la noticia de Ortega y Matera gracias al periodista Aníbal de la Beldad Caro.

Francisco Zamora Soria.

El pasado viernes, 13 de diciembre de 2024, la prensa provincial de Ciudad Real se hizo eco de la noticia  de la donación de dos obras por parte de particulares al Museo de Ortega de Matera, Italia. Debemos estas informaciones al periodista Aníbal de la Beldad Caro. Además de aparecer en los diarios digitales Lanza y La Tribuna de Ciudad Real la noticia, resumida, se publicó en la edición en papel de La Tribuna. Una lástima que este periódico de lunes a viernes llegue a tan pocos municipios y a tan pocos lectores y lectoras.

Enlace al diario Lanza, noticia de Aníbal de la Beldad Caro.

Enlace a La Tribuna de Ciudad Real, noticia de Aníbal de la Beldad Caro.






martes, 10 de diciembre de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): LIV. "Dos nuevas obras del pintor Ortega vienen a enriquecer el Museo de Ortega de Matera, Italia".

 Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): LIV. "Dos nuevas obras del pintor Ortega vienen a enriquecer el Museo de Ortega de Matera, Italia".

Francisco Zamora Soria, 10 diciembre 2024.

Gracias a su directora, Simona Spinella, supimos que el Museo José Ortega ha enriquecido sus fondos pictóricos con dos obras de Ortega. El pasado 27 de noviembre de 2024 tuvo lugar el acto oficial de recepción de las obras que proceden de sendas donaciones. Una de ellas es el famoso "23-F" de 1982, que, según la prensa italiana, habría sido donada por la también artista española y amiga de Ortega Mariví Nebreda. La otra es un lienzo de 1968, sin título, y que fue donado por un matrimonio de Bolonia, la familia Venturi.

El cuadro del 23-F es un tríptico de grandes dimensiones que representa a los principales protagonistas militares y políticos del golpe de estado fallido de 1981. La donante, Mariví Nebreda, amiga de Ortega y también pintora, estuvo presente en la inauguración de la exposición antológica de 1993 en el Centro de Exposiciones de la Diputación Provincial de Ciudad Real, CEX. 

Hace ya unos años se llevó a cabo su restauración y sobre ese proceso se elaboró una "tesis de laurea" por Maria Rita Carducci. Su título es: "El 23-F: l´ultima opera politica di José Ortega, dal restauro alla ricollocazione. Studio e ricerca per la messa a punto di un protocollo operativo per l´utilizzo del mentolo come volatile binding mediante applicazione per nebulizzazione".

La obra sin título, procede también de una donación de 1968 que Ortega hizo al diario comunista clandestino "Mundo obrero" para recaudar fondos. Estuvo expuesta en 1972 en Roma y Milán en una iniciativa de la CGIL, la Confederación General del Trabajo de Italia, el sindicato mayoritario. Ha sido donada por la familia boloñesa Venturi.

No está de más recordar que esa forma de proceder de Ortega la hemos leído y escuchado en diferentes ocasiones. Ortega pintaba y grababa y buena parte de sus obras las donaba a su partido, a las diferentes agrupaciones locales y provinciales o, como en este caso, a uno de sus medios de comunicación.

Según la mencionada directora, la doctora Spinella, que también escribió su tesis de laurea (equivalente a nuestras tesinas) y su tesis doctoral sobre Ortega, estas dos obras "...nos ayudan a comprender mejor el pensamiento artístico de Ortega de antes y después de su estancia en Matera, que está ligado a la tradición artesanal local y que convierte en única su producción..."

Es una gran noticia pero, a la vez, un retrato doloroso y descarnado para nosotros y nosotras, que nos muestra cómo están tratando la obra y la figura de Ortega en Italia, en general, y en Matera, en particular, y de cómo deberíamos estar haciéndolo en España, en Madrid, en Ciudad Real y en Arroba de los Montes. ¡Es de sabios rectificar!

"El 23-F", 1981-1982.

Sin título, 1968.



martes, 16 de julio de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XLIV. "La elocuencia del silencio sobre las obras de Ortega en el CEX de la Diputación Provincial de Ciudad Real".

 Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XLIV. "La elocuencia del silencio sobre las obras de Ortega en el CEX de la Diputación Provincial de Ciudad Real".

Hoy hemos leído con verdadera sorpresa la noticia sobre la visita del presidente de la Diputación Provincial de Ciudad Real, don Miguel Ángel Valverde al CEX, Centro de Exposiciones. Se dice que este centro se ha quedado pequeño para conservar las obras de arte que allí se custodian. 

A dos profesores universitarios de Historia de la UCLM, de distinta ideología política, por cierto, y de distintas edades -Moderna y Contemporánea-les he escuchado decir en conferencias o clases que las casualidades no existen. De manera que uno se pregunta cómo puede ser que no se nombre el impresionante depósito que la familia del pintor Ortega (José García Ortega, Arroba de los Montes, 1921-París, 1990) cedió al CEX allá por 1993. Pero es más. además, ¿no es la obra de Ortega la que más importancia tiene de todo lo que se custodia en esta institución? ¿No es Ortega el artista de mayor dimensión nacional e internacional de cuantos tienen sus obras en este centro?¿No es extraño que se hable de cantidad y variedad de artistas "locales y provinciales" y no se diga que allí los únicos trabajos expuestos -aunque muy pocos-son los de Ortega?

Los silencios pueden ser muy elocuentes, y hasta ruidosos. ¿No es extraño que no se nombre a Ortega cuando hay una iniciativa desde el mes de diciembre de 2023 que viene apareciendo en los medios de comunicación, organizando actividades y manteniendo reuniones? Sí, estamos hablando de la Asociación de Amigos del pintor Ortega. 

Desde que se cerró el Museo de Ortega el año 2000 Ortega parece que ya no cuenta. Alguna que otra actividad se organizó en su momento y desde hace dos años SOLMAN viene mostrando una parte de sus segadores por diferentes pueblos y ciudades de la provincia de Ciudad Real. José Rivero hablaba -escribía-del "silencio riguroso", hace ya tiempo.

Independientemente de que el CEX tenga esas dificultades de espacio el silencio sobre Ortega es, lamentablemente, atronador. Ortega se merece mucho más. Entre otras cosas, que su obra se pueda ver, con garantías y calidades museográficas en su pueblo natal, Arroba de los Montes, como él quería. En Italia hay un Museo dedicado a su obra en exclusiva en la impresionante ciudad de Matera, Patrimonio de la Humanidad. Otro hay en el pequeño pueblo de Bosco y un tercero, compartido con otra artista, en Savona. Han pasado 24 años desde el cierre del edificio arrobeño por humedades. Si se solucionan esos problemas se liberará un espacio muy considerable en esos almacenes repletos de los que se habla y se cumplirán los loables deseos del presidente de la Diputación Provincial de Ciudad Real:

 " ...resaltando la importancia de apoyar y preservar el Patrimonio Artístico que ve la luz en la geografía ciudadrealeña". 

(sic) (el resaltado en negritas y las mayúsculas son mías).

Enlace a la noticia de hoy, 16 de julio de 2024, en el Diario Lanza.

Enlace a la noticia de hoy, 16 de julio de 2024, en el diario La Tribuna de Ciudad Real.


Edificio del que fue Museo de Ortega de Arroba de los Montes, en mayo de 2023. Se construyó "ex profeso" para este fin.
Asistentes a la presentación de la Asociación de Amigos del pintor Ortega en mayo de 2024, en el Museo de Ortega de Arroba de los Montes.


domingo, 14 de julio de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XLII. "Sobre un proyecto de hermanamiento del" Museo Ortega" de Ciudad Real y la "Casa Museo di Ortega" de Bosco, Italia"..

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XLII. 
"Sobre un interesante proyecto de hermanamiento del "Museo Ortega de Ciudad Real" y la "Casa Museo di Ortega" de Bosco, Italia de 2018".

El año 2018 se produjo una visita de la directora del Centro de Exposiciones -CEX- de Ciudad Real, la doctora doña Marisa Giménez Belmar, a la "Casa Museo di Ortega" de Bosco*, Italia. Allí se encontró con los gestores de dicha Casa Museo y debieron iniciar los trámites de hermanamiento entre dichas instituciones. Hasta dónde tenemos conocimiento la noticia no trascendió en Ciudad Real y no debió concretarse en un verdadero proceso de acercamiento e intercambio de conocimientos, obras de arte y actividades. 
La noticia que hemos leído es muy escueta y está escrita en italiano. Nos llama la atención que se hable de Museo Ortega de Ciudad Real. Seguramente se trata de una forma de abreviar la denominación oficial y la realidad. Y esa realidad es que el CEX tiene en depósito (es decir, en préstamo por parte de los herederos de Ortega) una parte muy importante de la obra del artista arrobeño. De esa gran cantidad de obras de Arte se encuentran expuestos sólo los grabados de los segadores. 
Desde que se cerró el Museo de Ortega en Arroba de los Montes el año 2000 no se ha vuelto a ver una exposición que merezca esa denominación en su pleno sentido ni en Ciudad Real, ni en Arroba de los Montes ni en la capital regional, Toledo, ni en España.
Desconocemos las razones o las dificultades que supusieron que este hermanamiento no llegara a fructificar. Pero, nunca es tarde si la dicha es buena...










En este enlace se puede leer tan interesante noticia.

*Bosco es una aldea de San Giovanni a Piro. Es en Bosco dónde se estableció Ortega y dónde compró una casa que, durante seis meses se abre al público como Casa Museo. Esta casa es de titularidad privada.



jueves, 23 de mayo de 2024

Hoy, 23 de mayo de 2024, es el "Día Nacional de la Legalidad" en Italia.

 En Italia, en nuestra vecina, cercana y querida Italia, hoy es el "Día Nacional de la Legalidad". En italiano es "Giornata Nazionale della Legalitá". Se conmemora el atentado que asesinó al juez Falcone, a su esposa, también magistrada, Francesca Morvillo  y a los tres escoltas Vito Schifani, Rocco Dicillo y Antonio Montinaro. La mafia -La Cosa Nostra- les puso mil kilos de explosivos debajo de la carretera para eliminarlos.

Lamentablemente cuando me he conectado a la Wikipedia en italiano para leer algo más sobre este tema me encuentro con que la página ha sido vandalizada y aparece una imagen inapropiada, que demuestra el nulo respeto de la persona que lo haya hecho. He eliminado la imagen y dejado un comentario.

Lo cierto que estas fechas son importantes para saber valorar de dónde venimos y hacia dónde vamos.






miércoles, 8 de mayo de 2024

Simone Negrín volvió a cautivarnos con su espectáculo sobre Nápoles en la Escuela Oficial de Idiomas de Ciudad Real.

 Ayer, 7 de mayo de 2024, martes, Simone Negrín volvió a cautivarnos con su espectáculo sobre Nápoles en la Escuela Oficial de Idiomas de Ciudad Real. El acto comenzó con la presentación del doctor y profesor napolitano Paolo Gimelli y con los vuelos de una intrépida abeja (Apis mellifera) que no se resistió a perderse semejante evento. Durante dos horas Simone Negrín nos fue describiendo la vida de esta gran ciudad a través de "la musica, la cucina, la supersticione, e i personaggi della città più straordinaria d´Italia". Imposible resumir dos horas de datos, de anécdotas, de historias, de chistes, de música y de muy buen humor. Me quedo con algunas frases suficientemente descriptivas como la que describe a Nápoles como "un paese dentro d´un paese, un altro paese come la Francia..." o como "la repubblica della independenza" donde se vive "regole aparte" es decir, en una especie de anarquía y caos que funciona.

En fin, me pareció una actividad extraordinaria, sobresaliente cum laude con mención especial y matrícula de honor... ¡Enhorabuena, Simone Negrín! ¡Enhorabuena, Paolo y Departamento de Italiano de la EOI de Ciudad Real!




sábado, 27 de abril de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXXIV. "Ortega y su amistad con el presidente de la República de Italia Sandro Pertini."

   Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXXIV. 

"Ortega y su amistad con el presidente de la República de Italia Sandro Pertini."

Francisco Zamora Soria, 27 de abril de 2024.


En estas entradas que vengo escribiendo para dar a conocer la figura del pintor Ortega (José García Ortega. Arroba de los Montes, 1921-París,1990), su obra y las iniciativas para que se pueda abrir un espacio expositivo en su pueblo natal ya he hablado sobre algunas de las amistades de Ortega. 

Sabemos, gracias a uno de sus amigos de Arroba de los Montes, Lorenzo Herance, que sus mejores amigos de la infancia eran "El Cano y Andresillo". Lo hemos visto en fotografías chateando en su pueblo con sus quintos y sabemos por él y por sus muchas amistades que dio mucha importancia a las relaciones humanas. Nos llama mucho la atención la relación que mantuvo con su vecino y médico de Bosco, el doctor Nicola Cobucci, por ejemplo. Entre ese círculo de amistades cabe destacar la heterogeneidad en todos los sentidos. Ortega era militante del Partido Comunista pero eso no era un impedimento y se constata al conocer precisamente a algunos de sus amigos. De estas amistades destacan el presidente de la República de Italia, que no era comunista sino socialista, y Picasso. 

Pero, veamos primero cómo se produjo, con la información que manejamos, su llegada a Italia. En 1958, tras fundar el interesante e importante grupo "Estampa Popular" un poeta italiano que había venido a España para informar a la revista "Il contemporaneo" da a conocer su obra, clandestina, por cierto, y le dedica un poema. Era Velso Mucci y su poesía se titula "Quest´uomo". También sabemos por una de las personas que mejor conoce su trayectoria, Simona Spinella, que en 1958 frecuentaba Albissola, un municipio del noroeste italiano, dónde conoció a importantes artistas del momento. 

En 1962, a través de su amigo -y contacto político- Picasso, conoce al periodista,  crítico de Arte y político Antonello Trombadori, que en 1964 le organiza su primera exposición personal en la galería romana "La Nuova Pesa". 

Habría sido la dirección del Partido Comunista de España en Francia quién le habría dado la dirección del taller de Picasso en París en 1962. Un año después Ortega había conseguido una medalla de oro por su lucha por la Libertad, concedida por el Convenio Internacional de Críticos de Arte de Verucchio. A partir de entonces se sucederán muchas exposiciones en diferentes ciudades de Italia y de otros países del mundo. 

Con Sandro Pertini mantuvo una buena amistad y lo vemos fotografiado con él precisamente en una de sus exposiciones de cartapesta. Pertini era un gran aficionado al Arte y recibió varias obras de Ortega como regalo. En su testamento donó sus más de cien obras de diferentes artistas italianos y extranjeros al museo de Savona. De Ortega hay varias, habiendo también alguna de Tapies.

 Desnudo. 1980. Fotografía de la página del MUSA.

El Museo Sandro Pertini se encuentra en el Museo de Savona (MUSA) y sus obras están junto con las de otra artista italiana, Renata Cuneo.


Estas dos fotografías proceden de la la página del Museo di Ortega di Bosco, Italia.



jueves, 25 de abril de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXXIII. "Sobre la militancia política de Ortega. Sí, era comunista."

  Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXXIII. 

"Sobre la militancia política de Ortega. Sí, era comunista."

Francisco Zamora Soria, 25 de abril de 2024.


Sabemos que Ortega (José García Ortega, Arroba de los Montes, 1921-París, 1990) se afilió al Partido Comunista de España probablemente en el momento más difícil de la Historia de España en este sentido. Era 1941. Y es que acababa de terminar la cruenta y desgarradora guerra civil y él apenas tenía los veinte años cumplidos o algo menos. Lógicamente sabía lo que hacía y el futuro que le esperaba. Veo en este hecho un acto de verdadero valor y de compromiso total con sus ideales, que le acompañarían hasta el final de su vida, ya en Democracia.

Viene bien recordar que su padre había sido encarcelado y condenado a prisión el año anterior por el delito que en aquellos años se decía que había cometido -paradojas de la vida- "rebelión militar". Hemos leído en diferentes catálogos que Ortega durante la guerra pintaba en los muros de Madrid consignas para animar a los milicianos. Desconozco si hay documentación más explícita o incluso fotografías. Gracias a Jesús Víctor García hemos tenido acceso a dos documentos muy interesantes sobre la estancia en prisión del padre de Ortega y sobre la suya.

Su padre ingresó en prisión el 15 de abril de 1940 con una condena de veinte años de reclusión menor. Y él lo hizo en 1947, habiendo sido condenado a 10 años, de los que cumplió cinco en diferentes "reformatorios de adultos", como se llamaban eufemística y toscamente las cárceles de la época. 

Pepe Ortega consiguió la libertad en 1952 gracias a un indulto por la celebración del XXXV Congreso Eucarístico. Al año siguiente viajó con una beca del gobierno de Francia a París. A su regreso no sólo siguió pintando y grabando sino que durante años mantuvo su intensa actividad política clandestina. Llegaron algunos momentos en los que para "quitarse de enmedio" se refugiaba en la finca de unos familiares suyos de la provincia de Ciudad Real. Allí estaba seguro dada la muy buena situación del propietario de la misma, su tío, que ostentaba puestos de relevancia en el régimen y pintaba y tomaba apuntes para obras posteriores.

Pero como no cesaba en sus actividades llegó un momento en el que estaba continuamente vigilado por lo que le recomendaron que se exiliara. En diferentes textos aparece 1960 como el año de su salida de España pero en su libro "Los segadores" de 1966, de París, nos dice que fue 1962.

Durante los años de exilio mantuvo una intensa actividad política, siendo el enlace de Picasso, por ejemplo, que le recomendaba que se dedicara más a los pinceles que a la política. En Italia también siguió con su compromiso político. Una parte importantísima de su obra está marcada por su ideología y su militancia activa. Algunos de sus cuadros son críticas muy duras contra los dirigentes políticos y eclesiásticos de los últimos años de la Dictadura, lo que le valió serios disgustos como el cierre de una exposición en Bilbao o la de Almagro de 1980. 

En 1976 volvió a España y se presentó por el PCE como primero de lista de su provincia, Ciudad Real, en las elecciones generales de 1977. No obtuvo prácticamente votos y sufrió, por cierto, algunas humillaciones por parte del cerrilismo disfrazado de otros colores.

Los textos y declaraciones que dejó suelen hablar de esa forma tan suya de defender unos ideales, los del comunismo, pero, a su vez, con una visión crítica de lo que había estado pasando en los países comunistas, que había recorrido y conocido en primera persona. Y a pesar de esa actitud tan combativa sus mensajes, prácticamente todos, podrían ser hoy mantenidos por la inmensa mayoría de personas que nos consideramos demócratas y respetuosas, como su ya mítico  "Sí a todos" o su "Sí a ser y a ser libres". Eran los mensajes de su "Decálogo por la Democracia" que tanto interés tienen, aunque sólo conocemos nueve, por cierto.

Las personas que sólo quieran ver en Pepe Ortega al comunista, para bien o para mal, sencillamente pierden una visión global que merece la pena desde muchos puntos de vista. Pero, dicho esto, igualmente, no parece ni justo ni lógico, desde ningún ángulo, intentar ocultar, minimizar, suavizar o descafeinar esa faceta de su personalidad, esa parte tan importante como imprescindible de su vida y de su obra. Como decía Bob Marley "sí, soy negro". Y eso hay que decir hoy, en 2024, sobre buena parte de la obra y sobre Ortega..."sí, era comunista". Porque lo importante es que forma parte de nuestra Historia, de nuestro pasado, con sus luces y sus sombras, y es Arte, se mire por donde se mire. 

En Italia lo tienen tan claro como para que existan dos museos en exclusiva dedicados a su obra y aquí hubo uno y se cerró en el año 2000. Han pasado 24 años y sigue cerrado "sine die". Y lo tienen tan claro en Italia como en ese pequeño estado independiente que se llama Vaticano, donde también está Ortega, como en tantos y tantos museos del mundo, como en las mejores colecciones privadas...con su comunismo como bandera, sus colores, sus símbolos, sus críticas ácidas pero también con el mensaje de la Paz, de la Democracia, de la Convivencia y de la Libertad. De manera que hoy su filiación política no debería ser un obstáculo sino todo lo contrario, por su valentía y por su compromiso en tiempos tan difíciles.



Fragmento de la obra "Atadores". Técnica mixta sobre tela, de 1958.

miércoles, 17 de abril de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXXII. "La Casa Museo di Ortega en Bosco, Italia".

  Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXXII. 

"La Casa Museo di Ortega en Bosco, Italia".

Francisco Zamora Soria, 17 de abril de 2024.


José García Ortega vivió en Italia durante algunos años. Desde que se instaló en Roma ya siempre mantuvo contacto con sus amistades y tuvo casa propia en Matera, dónde está la Casa-Museo di Ortega, y en el pequeño pueblo de Bosco, aldea de San Giovanni a Piro, en la provincia de Salerno, región de la Campania, en la costa del mar Tirreno. Allí compró una casa en 1969 y pasaba temporadas. Le hemos oído decir en una entrevista televisada que a veces recorría tres mil kilómetros para pasar dos o tres días allí, con la paz que le proporcionaban esos paisajes y las personas que le rodeaban. Poco a poco, aunque también hemos leído que "frenéticamente" transformó su casa en un verdadero Museo. En 1976 hizó el gran mural de cerámica en el que representa los sucesos de 1828 en Bosco. 

En 1980, tras el cierre de su exposición de Almagro, en la Iglesia de san Agustín, por parte del alcalde -aunque permaneció abierta la de la Galería Fúcares que, por cierto, este año cumple cincuenta años-regresa a Roma y a Bosco.

Parece ser que uno de los motivos por los que eligió Bosco tuvo que ver con la historia de este pequeño pueblo, que fue tres veces arrasado por los ejércitos borbónicos, en 1828, dada su rebeldía. Por esa razón le retiraron la categoría de pueblo para pasar a ser aldea.

Allí Ortega hizo algunos de sus trabajos y mantuvo una relación muy estrecha con algunos vecinos, como el doctor Nicola Cobucci.

En los primeros días de noviembre de 1990, con su pupilo, aprendiz y ayudante Hernández, comenzó a realizar el inventario de su obra por todo el mundo. Murió un mes y medio después, en París, habiendo hablado precisamente con su amigo, el doctor Cobucci un día o dos antes de su muerte, porque quería regresar a Bosco.

El Museo de Ortega en Bosco está abierto seis meses al año. En este enlace hay una buena representación gráfica del mismo realizada por Domenico Sorrentino. La familia facilitó la exposición de las obras y la utilización de la casa, que corre a cargo del ayuntamiento de San Giovanni a Piro y del Parque Nacional del Cilento, hasta dónde tengo conocimiento.

jueves, 4 de abril de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXIX. "Hace 24 años se pedía que se creara una fundación Museo "José Ortega"".

   Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXIX. 

"Hace 24 años se pedía que se creara una fundación Museo "José Ortega"".

Francisco Zamora Soria, 4 de abril de 2024.


Ya han pasado 24 años desde que la prensa provincial publicaba una muy interesante noticia. Era el 23 de marzo de 2000 y el Diario Lanza, en su página 21, reproducía la noticia, redactada por Aníbal de la Beldad, en la que el entonces alcalde de Arroba de los Montes, Antonio López Herance, del Partido Popular, pedía ayuda a las instituciones para que se pudiera mantener el Museo "José Ortega", que se había creado sólo dos años antes, por el equipo municipal anterior, del PSOE, en su pueblo. 

Por si alguna persona que lee esta entrada no lo sabe o no lo recuerda diremos que José Ortega, (José García Ortega) fue un pintor y grabador de fama internacional. Nació en Arroba de los Montes en 1921 y murió en París en 1990. Siendo niño su familia se fue a Madrid y, tras la guerra civil se afilió al entonces ilegalizado y perseguido Partido Comunista de España. En 1947 fue juzgado y condenado a diez años de cárcel por sus actividades políticas clandestinas. Tras cinco años en diferentes "reformatorios de adultos" (como se llamaba eufemísticamente a las cárceles) consiguió la libertad por una amnistía. Como siguió con sus actividades políticas, en 1962 se exilió a Francia. Allí vivió un tiempo, llegando también a instalarse durante años en Italia. 

Volvió a España en 1976 y en 1977 se presentó a las primeras elecciones democráticas por la provincia de Ciudad Real. No resultó elegido y regresó a Italia de forma intermitente. Murió en París en 1990.

Está considerado como uno de los mejores grabadores de Europa del siglo XX. Sus obras se encuentran en los mejores museos y en colecciones públicas y privadas. En Italia hay dos museos exclusivamente dedicados a su obra y su figura, concretamente en Matera y Bosco.

En 1998 se iniciaron las obras para construir un museo en su pueblo natal. Se inauguró en 1999 y se cerró en 2000.  Un problema de humedades supuso que algunas obras sufrieran daños difíciles de revertir.

Lo cierto es que el alcalde entrante encontraba muy serias dificultades para poder mantener un museo como este. Recordemos que Arroba de los Montes en aquellas fechas tenía unos 600 habitantes. Hoy, en 2024, tiene 420. De manera que la petición estaba más que justificada. 

Las obras del Museo se hicieron con fondos del programa Leader II, una parte de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y la aportación municipal. Pero no se contempló en su momento una dotación presupuestaria para su mantenimiento. Las cuestiones técnicas corrieron a cargo del CEX -Centro de Exposiciones- de la Diputación Provincial de Ciudad Real y gracias a su rápida intervención las obras no sufrieron daños más graves. 

Las obras, por cierto, fueron depositadas por la familia supérstite del artista, la viuda y el hijo -que viven en París- en el CEX para que se expusieran en su pueblo natal.

Por ir concluyendo, Ortega fue el fundador del grupo "Estampa popular", íntimo amigo de Picasso y de un número impresionante de artistas plásticos europeos, de cantautores como Paco Ibáñez y Manuel Gerena, a quiénes ilustró sus discos, de políticos como Giulio Andreotti y Sandro Pertini,  de escritores de renombre y era uno de los principales representantes del PCE, junto con Dolores Ibarruri, Santiago Carrillo, Rafael Alberti y Jorge Semprún.

La situación de estos 24 años es, sencillamente, inexplicable, a pesar de los esfuerzos que se han venido realizando por el CEX y algunos profesores y profesoras de diferentes niveles, algunos técnicos, de alguna ONG como SOLMAN (Solidaridad Manchega) y algunos particulares.

Tenemos la obligación moral de devolver el reconocimiento que merece Ortega y eso supone, de forma irrenunciable, volver a exponer sus obras en Arroba de los Montes, con las garantías museográficas e institucionales correspondientes. Y esta labor urgente, necesaria y que tiene otras muchas vertientes, hace necesaria la colaboración entre todas las fuerzas políticas entre las instituciones y las diferentes sensibilidades e individualidades. Es sencillamente, imprescindible. 24 años de silencio y olvido son demasiados y ya no tienen justificación alguna. De manera que la propuesta que hizo el alcalde de Arroba de los Montes hace 24 años sigue siendo válida y tiene vigencia. 

La Junta de Comunidades y la Diputación Provincial de Ciudad Real tienen que comenzar a trabajar en común para sacar adelante este proyecto.










viernes, 16 de febrero de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXVI. "Alberti, Ortega y Matera". Francisco Zamora Soria, 16 de febrero de 2024.

   Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXVI. 

"Alberti,  Ortega y Matera".

Francisco Zamora Soria, 16 de febrero de 2024.

El poeta y pintor Rafael Alberti (1902-1999) fue amigo y compañero de Pepe Ortega. Compartieron además de su militancia activa en el PCE, su exilio, su actividad como grabadores, sus amistades y su amistad.

Hasta dónde tengo conocimiento Alberti fue la persona que facilitó la instalación de Ortega en Italia, en Roma. Y es que Rafael Alberti y su esposa, Rosa León se establecieron en Roma en 1962. Había quién decía que su casa era la verdadera embajada de España en Italia. Al cabo de un tiempo Alberti recaló en Matera y allí comenzó su actividad expositiva pictórico-poética, gracias al contacto con el también artista y galerista Franco de Pede, con el que estuvo en contacto para organizar una exposición suya y un recital poético en 1973. Para esas fechas Ortega ya había vuelto entusiasmado de Matera -ya que había visitado la ciudad un 14 de abril de 1972 como promesa a un amigo*- y le animaba a exponer allí, como iba a hacer él, haciendo coincidir la fecha con el aniversario de la proclamación de la II República Española. Era el 14 de abril de 1973. Alberti, tras conocer la serie de los Segadores le escribió un poema titulado "Ortega de segadores".

La vivencia del día de la inauguración de la exposición de Alberti le dejó tan mal recuerdo que no volvió por allí. Y es que por esas fechas Italia vivía los llamados "años de plomo" debido a la gran cantidad de atentados de extrema izquierda y extrema derecha. La sociedad estaba dividida y se produjeron enfrentamientos en la galería con actos humillantes hacia la obra de Alberti por parte de los partidarios de la extrema derecha.

Ortega sí siguió viviendo y trabajando en Matera y como sabemos allí llevó a cabo la investigación, el aprendizaje y la creación de sus cartapestas, en colaboración con los artesanos materanos. Y allí sigue una parte de su obra y el "Museo di Ortega", como verdadero motor artístico, cultural y patrimonial que debería servirnos como modelo.

Este breve texto ha sido posible gracias a Benito Garrido, que me ha facilitado el artículo de Roberta Continisio, publicado en "Orillas, 12 (2023) de título: "Rafael Alberti en Matera: una exposición y un recital olvidados (1973).

+ SPINELLA, Simona (2022) Tessi dottorale.

domingo, 14 de enero de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXII. "Los muy poco conocidos mosaicos de Ortega". Francisco Zamora Soria, 14 de enero de 2024.

  Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXII. 

"Los muy poco conocidos mosaicos de Ortega".

Francisco Zamora Soria, 14 de enero de 2024.


Conforme vamos estudiando la vida y la obra del artista José Ortega (José García Ortega, Arroba de los Montes, 1921-París, 1990) descubrimos facetas que nos eran totalmente desconocidas o sobre las que teníamos muy poca información. Como en otros aspectos, a veces esos datos, esas fuentes, esas agujas perdidas en el inmenso pajar de los años y del mundo, proceden de otros países. Por el momento el que más frutos nos está ofreciendo es Italia. Allí vivió Ortega algunos años de su exilio y otros más tras su regreso, después de haber conseguido volver a España en 1976 ya de forma legal. 

Una de las facetas artísticas de Ortega que no conocíamos hasta hace muy poco tiempo era la de su colaboración con artesanos de Rávena que trabajaban como nadie el mosaico. Y es que esa disposición suya de colaborar, aprender, enriquecer y mejorar determinadas técnicas artesanales es muy interesante y ya la había puesto en práctica en Matera con la cartapesta y la cerámica. 

En este caso se trata de la realización de mosaicos por el muy reconocido y prestigioso "Gruppo Mosaicisti di Ravenna". Ortega allí, en Italia, es conocido por muchos como el máximo exponente del realismo social  y como un verdadero maestro del Arte contemporáneo de la segunda mitad del siglo XX.

En este caso Ortega pintaba sus "cartone" con témpera, de unas dimensiones de 70 x 70 cms, casi siempre con algunos de sus temas más típicos, y los artesanos los "interpretaban". Si entrecomillo esta palabra es porque el artista arrobeño insistió mucho en esta cuestión, dando total libertad para que esos artesanos se sintieran libres y no fueran simples copistas sino que traspasaran esas líneas y se convirtieran en artífices, en artistas.

Para la ocasión Ortega disertó sobre el tema con estos artistas de la tesela, que siguen manteniendo viva una tradición milenaria, especialmente rica en esta ciudad. Ese diálogo, en el que se producían preguntas e intervenciones fue grabado y transcrito, apareciendo en el magnífico libro de G. Bargellini, R. Belloni y G. Bustacchini (Ver Bibliografía). Los artesanos fueron Spartà, Mazzoti, Vaccalluzzo, Papa, Pezzi y Ricci, con trayectorias plásticas de más de treinta años.

El resultado fue de una belleza extraordinaria en la que podemos contemplar, además de sus segadores algunos motivos nuevos y que se alejan de los más recurrentes en su obra. De alguna manera estas obras añaden otra dimensión y otra estética diferente a su ya de por sí rica obra.

Sería muy interesante que pudiéramos adquirir algunos de estos mosaicos -pinturas para la eternidad, que decía Ghirlandaio- para que sean objeto de estudio y público disfrute aquí, en su tierra, dónde era típico que en la entrada de algunas casas hubiese precisamente un mosaico en el suelo con las iniciales de los propietarios. Así lo hizo el maestro albañil en el zaguán del Museo de Ortega de Arroba de los Montes en 1999.


Bibliografía:

BERGELLINI, Giulio; BELLONI, Riccardo y BUSTACCHINI, Gianfranco (1978) "José Ortega. Mosaici". Edizioni Bora, Bologna. 77 págs.


Portada del libro sobre los mosaicos realizados por los artesanos del mosaico de Rávena interpretando los bocetos de Ortega. 1978.


En 1999 ya terminando la construcción del Museo de Ortega en Arroba de los Montes el maestro albañil propuso al arquitecto Javier Ortega Alcaide incluir este detalle en la entrada, que enraizaba con la arquitectura tradicional de Arroba de los Montes. Foto Francisco Zamora Soria.


sábado, 13 de enero de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXI. "La ilustración de Ortega del libro de poesía de Sandro Boccardi y los poemas dedicados a él". Francisco Zamora Soria, 12 de enero de 2024.

    Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XXI. 

"La ilustración de Ortega del libro de poesía de Sandro Boccardi y los poemas dedicados a él".

Francisco Zamora Soria, 12 de enero de 2024.


El año 1973 el poeta italiano Sandro Boccardi publicó un libro de poesía titulado "Ricercari". Venía ilustrado por José Ortega con diez dibujos.

Sandro Boccardi era un poeta, musicólogo y comisario artístico que nació en Villanova del Sillaro, provincia de Lodi, en Lombardía, en 1935 y murió en Milán el pasado mes de junio de 2023.

Comenzó su quehacer poético en 1963 y pronto se adhirió a la corriente llamada "Linea Lombarda".

Para el libro de 1973 Ortega hizo diez grabados, uno de ellos es un retrato del autor. Los demás vienen impresos en cartulina en trípticos desplegables.

El poeta Sandro Boccardi incluyó dos poemas dedicados a Ortega con ese estilo tan cercano, tan sencillo y tan profundo, a la vez.


"DUE MOMENTI PER JOSÉ ORTEGA"

I

Tra muro e muro, un tetto, un ramo,

due brocche d´acqua fresca,

chilometri d´assoluto colore 

Cieli lavagne calcinate.

Opachi tavolieri.

Graffio, graffito, creta, ruggine,

unghia romanica che scrosta l´orizzonte,

impasto di sudore e pula.

Ma lo strumento slogato della mascella

intona la protervia, e falcia

falcia tutto il giorno il falciatore.

Un mulos calcia al solstizio.


II


Ortega, questa creta dura

che s´impastava per i vasi greci

apuli tarantini iberici

tu la rimpasti sulla tela e dentro

talvolta gli incastoni un sasso:

pietra di pòmice o di luna o grezzo

gioiello della madre terra.

Tu contadino Ortega, camminando

chilometri di Mancia con la pancia

vuota inseguito dagli sbirri e i cani e i porci

con più coraggio e meno avidità

ti portavi allo scampo dell´arte.

Ora sicuro posi sopra l´altra parte.

La ruota dei venti graduata s´è girata,

soffia mite bonaccia nella vela,

e bella è la tua tela incorniciata

sotto il faretto della galleria.

Ma che almeno il cliente

con più soldi e minore fantasia

non ti compri, Ortega Ortega,

con la tua creta la tua anima.









viernes, 5 de enero de 2024

Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XX. "Arroba de los Montes y Matera, dos mundos diferentes".

   Apuntes para recordar al artista José García Ortega (Arroba de los Montes, 1921-París, 1990): XX. 

"Arroba de los Montes y Matera, dos mundos diferentes".

Francisco Zamora Soria, 5 de enero de 2024.


José García Ortega nació en el pequeño pueblo de Arroba de los Montes, en la provincia de Ciudad Real. Allí transcurrió su vida desde su nacimiento, en 1921 y los primeros años 30, en que su familia se trasladó a Madrid. Sabemos que pasó cinco años en las cárceles de Alcalá de Henares, Ocaña y El Dueso. Después, en 1952, se fue becado a Francia durante un año. Hay algunos años sobre los que la información es escasa y, en ocasiones, contradictoria. Durante algún tiempo vivió en la clandestinidad, en 1958. Sí sabemos que pasó temporadas en el pueblo de su padre, Picón, precisamente por estas circunstancias. Lo cierto es que tras el viaje a París, entre 1954 y 1957, vinieron otros, fundamentalmente por países con regímenes comunistas como Polonia, la URSS y China. Después, ya en 1962 (1), se exilió, hasta 1976. En esos años vivió en París (Francia) y en Roma y Matera (Italia). Tras su regreso a España se fue pronto, después de las elecciones generales de 1977 y se instaló en Bosco, aldea de San Giovanni a Piro.

De manera que en Arroba de los Montes pasó su infancia y muy poco más. Hemos oído que visitó su pueblo con un equipo de televisión alemana y que solía llevarse piedrecillas, espigas y otras plantas en los bolsillos, que luego adhería a sus obras, en sus cortas visitas. 

Lo cierto es que Arroba de los Montes es muy diferente a Matera, en todos los sentidos y algo parecido ocurre con Bosco, aunque eso lo trataremos en otro momento.

Arroba de los Montes es un municipio que en la actualidad no pasa de los 420 habitantes y nunca superó los 1.350, frente a los 60.000 de Matera. Matera es, por decirlo muy gráficamente, una ciudad monumental mientras que Arroba de los Montes no deja de ser un pequeño pueblo monteño, hermoso, sencillo, con un entorno natural privilegiado, pero no es comparable por muchas razones. 

El relieve, los materiales geológicos, el paisaje, el clima...tampoco se parecen. Tenemos, en el caso materano, un entorno calizo frente a otro cuarcítico y uno joven frente a otro muy antiguo. Otros aspectos sí le parecieron similares a Ortega, tanto como para decir en varias ocasiones que se sentía como en su tierra.

Ortega decía que Matera es gris, del color de la roca, mientras que Arroba de los Montes tiene unas tierras arcillosas de origen cuarcítico de una coloración rojiza, con otros matices. 

La obra de Ortega de Matera se centró fundamentalmente en la innovación pictórico-escultural de la cartapesta o "cartón-piedra" y en la temática política que tanto le apasionaba. No se puede hablar de obra arrobeña como tal ya que allí, de lo que pudiera haber creado en su infancia, no tenemos constancia y después no produjo creaciones especificas. Sobre los segadores ya hablaremos pero quizás sea importante tener muy presente que no pintó ni grabó allí. 

Además, no son muchas las obras de Ortega que muestren paisajes concretos aunque se quieran identificar o hacer coincidir determinados elementos pictóricos como los trigales con localizaciones geográficas exactas.

Lo cierto es que un análisis geográfico riguroso pone de manifiesto que Arroba de los Montes y Matera tienen muchas más diferencias que semejanzas, tratándose de territorios muy diferentes.

(1) En la mayoría de libros, catálogos y artículos de prensa aparece 1960 como la fecha de su exilio pero en el libro "Los Segadores" aparece 1962.


Vista parcial de Matera, abril 2023. FZS.


Vista parcial de Matera, abril 2023. FZS.

Arroba de los Montes, Ciudad Real. Iglesia de Ntra Sra. de la Asunción. FZS, marzo 2018.