Breath of the Wild Translations/Miscellaneous
The following page is a list of the names of every miscellaneous subjects appearing in Breath of the Wild in every release of the game. Breath of the Wild has been released in the following languages: Japanese, American English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Dutch, German, Canadian French, European French, Italian, Russian, Latin American Spanish, European Spanish and Korean. Supplementary material for Breath of the Wild has been released in Modern Hebrew, Hungarian,[1][2][3][4][5][6][7] Polish[8][9][10][11][12][13][14][15] and European Portuguese.[16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28]
- Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
- Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.
Miscellaneous
| Miscellaneous |  Japanese |    ChineseTRTraditional |  ChineseSISimplified |  Dutch |
|---|---|---|---|---|
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 |
| Miscellaneous |  FrenchEUEuropean |  FrenchCACanadian |  German |  Hungarian |
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
|
| Miscellaneous |  Italian |  Korean |  Modern Hebrew |  Polish |
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
|
| Miscellaneous |  PortugueseEUEuropean |  Russian |  SpanishLALatin American |  SpanishEUEuropean |
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
|
Main Quests
Side Quests
Shrine Quests
| Shrine Quest | Japanese | ChineseTRTraditional | ChineseSISimplified | Dutch |
|---|---|---|---|---|
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 |
| Shrine Quest | FrenchEUEuropean | FrenchCACanadian | German | Hungarian |
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
|
| Shrine Quest | Italian | Korean | Modern Hebrew | Polish |
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
|
| Shrine Quest | PortugueseEUEuropean | Russian | SpanishLALatin American | SpanishEUEuropean |
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
|
Abilities
| Ability | Japanese | ChineseTRTraditional | ChineseSISimplified | Dutch |
|---|---|---|---|---|
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
 | ||||
| Ability | FrenchEUEuropean | FrenchCACanadian | German | Hungarian |
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
| Longue-vue | |||
| ||||
| Ability | Italian | Korean | Modern Hebrew | Polish |
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
| Cannocchiale | |||
| ||||
| Ability | PortugueseEUEuropean | Russian | SpanishLALatin American | SpanishEUEuropean |
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ||||
| ||||
| Catalejo | |||
| ||||
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Link's Awakening for Nintendo Switch Translations
Bosses • Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Breath of the Wild Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ripened Tingle's Balloon Trip of Love Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Definitive Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Age of Calamity Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ocarina of Time • Ocarina of Time 3D • Majora's Mask • Majora's Mask 3D • The Wind Waker • The Minish Cap • Four Swords Adventures • Twilight Princess • Twilight Princess HD • Phantom Hourglass • Spirit Tracks • Skyward Sword • A Link Between Worlds • Tri Force Heroes • Breath of the Wild • Tears of the Kingdom
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland • Link's Crossbow Training
- ↑ Nintendo, SWITCH The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Hungarian Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Hungarian Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda Breath of the Wild - Nintendo Switch előzetes (magyar felirat), NintendoHU on YouTube, Uploaded January 13, 2017
- ↑ Nintendo, A NINTENDO LETÖLTHETŐ TARTALMAKAT KÉSZÍT A THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD JÁTÉKHOZ , Official Hungarian Site, published February 14, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, A NINTENDO RÉSZLETEKET ÁRULT EL AZ ELSŐ THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD DLC-CSOMAG TARTALMÁVAL KAPCSOLATBAN , Official Hungarian Site, published May 2, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild DLC - E3 2017 előzetes - Nintendo Switch\Wii U, NintendoHU on YouTube, Uploaded June 14, 2017
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - DLC előzetes - Nintendo Switch/Wii U, NintendoHU on YouTube, Uploaded June 30, 2017
- ↑ Nintendo, The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Polish Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - zwiastun Switch, NintendoPL on YouTube, Uploaded January 17, 2017
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - zwiastun dodatków, NintendoPL on YouTube, Uploaded June 26, 2017
- ↑ Nintendo, SWITCH The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Polish Site, published January 24, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, DODATKOWA ZAWARTOŚĆ DO THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD ZAPOWIEDZIANA , Official Polish Site, published February 16, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE 1. PACZKI DLC DO THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published March 5, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, NIGDY WCZEŚNIEJ NIESPOTYKANA WOLNOŚĆ PODRÓŻOWANIA W GRZE THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published June 15, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, PODCZAS PIERWSZEGO DNIA OBECNOŚCI NA E3 NINTENDO SKUPIŁO SIĘ NA GRZE THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published June 19, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Polish Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - zwiastun Switch, NintendoPL on YouTube, Uploaded January 17, 2017
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - zwiastun dodatków, NintendoPL on YouTube, Uploaded June 26, 2017
- ↑ Nintendo, SWITCH The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Polish Site, published January 24, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, DODATKOWA ZAWARTOŚĆ DO THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD ZAPOWIEDZIANA , Official Polish Site, published February 16, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE 1. PACZKI DLC DO THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published March 5, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, NIGDY WCZEŚNIEJ NIESPOTYKANA WOLNOŚĆ PODRÓŻOWANIA W GRZE THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published June 15, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, PODCZAS PIERWSZEGO DNIA OBECNOŚCI NA E3 NINTENDO SKUPIŁO SIĘ NA GRZE THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published June 19, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, The Legend of Zelda: Breath of the Wild | Jogos | Nintendo , Official Portuguese Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aonuma apresenta a edição limitada, @NintendoPT on YouTube, Uploaded February 22, 2017
- ↑ Nos bastidores de The Legend of Zelda: Breath of the Wild - O início (Parte 1), NintendoPT on YouTube, Uploaded March 14, 2017
- ↑ Nos bastidores de The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aventura a céu aberto (Parte 2), NintendoPT on YouTube, Uploaded March 14, 2017
- ↑ Nos bastidores de The Legend of Zelda: Breath of the Wild - História e personagens (Parte 3), @NintendoPT on YouTube, Uploaded March 14, 2017