História do Livro

Este livro é resultado de fragmentos de outros que absorvi para formarem novos pedaços de mim, novas ideias, pensamentos e reflexões. Assim, embora escrita por mim, esta é uma obra essencialmente coletiva, como resultado das discussões, das leituras e das trocas que ocorreram entre mim e meus professores e colegas do CEFET-MG durante o ano de 2020. Agradeço a todos eles pela generosidade em compartilhar momentos tão ricos de aprendizado. À minha esposa Cristiane, pela parceria de vida, com tudo que isso inclui. Obrigado pelo apoio, carinho e amor. Aos meus filhos Ana Luiza e Felipe, agradeço a oportunidade de ser o pai de vocês. Aos meus pais, Lúcia Maria e Niraldo, obrigado por terem acreditado e apostado em mim.

Após o processo inquisitorial que sofreu nos anos de 1663 a 1667, Vieira reorganiza seus sermões, revisando-os e destinando-os para a impressão, buscando em manuscritos, folhetos e impressões estrangeiras, marcas de suas pregações com o fim de recompô-las. Ao revisar seus sermões, Vieira reorienta a pregação de acordo às circunstância, atualizando as questões e temas neles tratados. Discutir as relações entre tais circunstâncias e a forma que abriga o desempenho retórico de alguns sermões, principalmente no que tange a profecia do V Império é o objetivo desta apresentação.

Há no Arquivo Nacional cinco pareceres, datados de 1977, do Serviço de Censura de Diversões Públicas, órgão do Ministério da Justiça do Brasil, indicando o veto a cinco livros eróticos publicados pela editora portuguesa Livros do Brasil. Visando elaborar uma compreensão contextualizada destes pareceres, esse estudo aborda inicialmente a história da editora Livros do Brasil e seu perfil editorial; a seguir, busca caracterizar as edições eróticas desta editora vetadas no Brasil e, por fim, discute e analisa especificidades dos pareceres censórios brasileiros e de suas articulações argumentativas.

The Portuguese publisher Livros do Brasil and its erotic works during the Brazilian military dictatorship
Abstract: There are five opinions in the Brazilian National Archives, dated 1977, Censorship Service, an organ of the Ministry of Justice, indicating the veto of five erotic books published by the Portuguese publisher Livros do Brasil. Aiming at elaborating a contextualized understanding of these opinions, this study addresses the history of the publisher Livros do Brasil and its editorial profile; and tries to characterize the erotic editions of this publisher that have been banned in Brazil. Finally, it discusses and analyses the specificities of Brazilian censorship opinions and their argumentative articulations.

Nas Cartas Íntimas e em o Bosquejo da História da Poesia e Língua
Portuguesa, o processo editorial dos primeiros livros românticos de Garrett é visto no
contexto de redefinição da função social do escritor, o que o levou a produzir os seus
livros fora da tutela do mecenato, contando para isso com dois novos meios de produção
do livro: o corporativo e o de livreiros estrangeiros. Depois, autor consagrado, a partir
dos anos 1850, em Portugal, a Bertrand editou-lhe a obra completa em vários tomos.
Examinamos aqui o anúncio de os II e III Tomos do Romanceiro e o Folhetim crítico
literário que sobre eles escreveu Gomes Amorim na Revolução de Setembro no início de
dezembro de 1851, a fim de perseguir o modo como se urde a crítica romântica em sua
redefinição dos parâmetros classicistas da criação e avaliação poéticas, pelo ensino de
uma leitura nacionalista do literário, tributária das idéias do novo Estado liberal. Ao
serem cruzados os dados das Cartas Íntimas e os do jornal A Revolução de Setembro,
acerca da publicação em questão, quem surge é a figura do autor romântico como
político militante e homem de letras, que redige a minuta do anúncio e sugere as linhas
de organização do folhetim. No século XIX, o Romanceiro é concebido e recebido
como um serviço cívico de amor à pátria, capaz de formular uma identidade portuguesa
e de conferir ao poético a função patriótica de redefinir a nacionalidade segundo os
novos valores liberais.
Palavras-chave: História da edição, crítica romântica, função social do poético, jornal,
Almeida Garrett

A função editor surgiu no Ocidente quando Gutenberg criou a “escrita mecânica”, com a invenção da tipografia de caracteres móveis de metal. Entretanto, o mais importante na invenção de Gutenberg foi que essa tecnologia, já em si certamente revolucionária, provocou a mudança do lugar social da produção dos livros.

O artigo pretende apresentar alguns apontamentos acerca da produção editorial do PCB (Partido Comunista Brasileiro), a partir de sua principal editora, a Editorial Vitória, presente no universo editorial e político brasileiro de 1944, ano de sua fundação, até 1964, ano de seu fechamento em decorrência do golpe-civil militar daquele ano. Para isso, destacaremos a ação de alguns militantes que tiveram papel importante na editora, como diretores e editores. São eles: Salomão Tabak e Henrique Cordeiro.

Este tese examina a relação entre tradução e edição, dois ofícios mediadores entre um texto e seu leitor cuja ação se confunde e complementa na transmissão das ideias e das obras. Duas linguagens que, a partir de escolhas verbais ou verbo-visuais, dão nova forma a um texto conferindo-lhe novos significados. Duas formas privilegiadas de reescrita que, entre traição e criação, mantêm vivo um texto original ao atualizá-lo em diferentes línguas, tempos e espaços. Num primeiro momento, é observado o modo como se realizam tradução e edição em diferentes períodos da história do livro, e em que medida, ao refletirem valores e ideologias da cultura em que se inscrevem, espelham o modo como se manifesta, nessa cultura, a relação com o Outro, o estrangeiro. Num segundo momento, é enfocada a obra do artista e poeta William
Morris (1834-1896). Tradutor, Morris se destacou por introduzir a literatura nórdica na Inglaterra oitocentista. Editor, produziu com arte, em sua Kelmscott Press, livros que marcaram a história do moderno design editorial. Examina-se aqui, mais detidamente, como se integram tradução e edição num projeto seu de quase vida inteira, a translação das sagas islandesas. E como se integra a translação das sagas com a sua longa busca do livro ideal.

A dissertação aborda a difusão da literatura marxista no Brasil na década de 1940 no período de reorganização e legalidade do PCB (Partido Comunista Brasileiro), que tem início com a II Conferência Nacional do partido em agosto de 1943 (Conferência da Mantiqueira) e vai até a cassação dos parlamentares comunistas pelo governo Dutra em janeiro de 1948. Trata-te de entender essa difusão pela atuação do editor José Calvino Filho e da Editorial Calvino Limitada, ligada ao PCB. Para isso, são analisados os catálogos dessa editora, os anúncios da mesma, artigos do editor presentes nos periódicos da época, além dos livros editados por ele. Por essa análise pretende-se compreender o papel das edições do partido na sua reorganização e na conformação do movimento comunista brasileiro no período, levando em conta as obras de caráter marxista publicados por Calvino Filho nesses anos, a sua natureza (doutrinária, política, de organização partidária, literatura operária, análises sobre a Rússia socialista, memórias, etc.), o nível de produção da editora através do número de publicações, e a relação entre o tipo de obras publicadas e a linha política adotada pelo partido nesse momento.

The thesis addresses the diffusion of the Marxist literature in Brazil during the 1940’s in the period of reorganisation and and legitimacy of the PCB (Communist Brazilian Party), which begins with the Second National Conference of the party in August 1943 (Mantiqueira Conference) and goes on until de repeal of the communist parliamentarians by the Dutra government in January 1948. It regards understanding this diffusion through the performance of the editor José Calvino Filho and the Editorial Calvino Limitada, connected to PCB. For that, the catalogues of the aforementioned publishing company and its advertising have been analysed, as well as articles by the editor printed in the newspapers of the time, and the books edited by him. Through this analysis it is intended to comprehend the role of the party’s editions in its reorganisation and in the conformation of the Brazilian communist movement of the time, taking into account the works of Marxist features published by Calvino Filho in these years, their nature (doctrinaire, political, of party organisation, working literature, analysis over socialist Russia, memories, etc), the level of production of the publishing company through the number of publications, and the relationship between the type of published works and the political line adopted by the party in this moment.

Os estudos reunidos neste livro enfocam inter-relações culturais entre Brasil e França no âmbito da edição e da cultura impressa durante o século XX.
Abordando a tradução da literatura brasileira na França, Michel Riaudel analisa como nas décadas de 1950 a 1970 houve uma explosão editorial em torno da literatura latino-americana, destacadamente aquela vinculada ao realismo fantástico  e como este “boom” deixou de lado a literatura brasileira naquele momento. O instigante título do artigo é: "Teria havido um boom latino-americano?"
Foi na França que Zuenir Ventura buscou formar-se como jornalista. O artigo de Felipe Quintino, “Zuenir Ventura, história e cultura na França na década de 1960: jornalismo, relações de amizade e vivências na Casa do Brasil” reconstitui o percurso de Zuenir Ventura na década de 1960, momento em que a França passa por profundas transformações. Ganhador de uma bolsa do governo francês, o jornalista estudou por um ano no Centre de Formation des Journalistes, em Paris.
          Os artigos ““Da “Tireuse de cartes” à “Cartomancienne”, o bruxo do Rio retraduzido na França” e “A publicação de Guimarães Rosa na França dos anos 1960”, respectivamente de Emile Audigier e Márcia Valéria M. de Aguiar debruçam-se sobre questões relacionadas a traduções e edições francesas de obras de dois autores clássicos da literatura brasileira, Machado de Assis e Guimarães Rosa e vinculam estas questões com os diferentes momentos históricos das publicações: início da Primeira Guerra Mundial (1914), Segunda Guerra Mundial (1939-1945), e início dos anos 1960.
Paulo Teixeira Iumatti em “Análise do papel e história do livro no século XX: considerações a partir do caso da Editora Brasiliense no Brasil do final da II Guerra Mundial”,  observa como informações laboratoriais das propriedades do papel podem  ser utilizados por historiadores do livro contemporâneo de qualquer continente como dados complementares às observações socioculturais e econômicas.
No artigo “Coetzee, leitor de Barthes” o pesquisador Adriano Schwartz aborda o escritor sul-africano J.M. Coetzee, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 2003, cuja obra é traduzida no Brasil há muitos anos, tendo inclusive, como é raro com autores estrangeiros entre nós, sido objeto de um volume de ensaios dedicado só a ele, com textos de vários pesquisadores locais. Adriano Schwartz aborda especificamente um romance do autor, Diário de um ano ruim, e demonstra como este texto possui um inesperado vínculo com a obra do pensador  Roland Barthes.
Duas releituras brasileiras para o cinema e a televisão da obra Candido, ou o otimismo, do filósofo e escritor francês Voltaire, são enfocadas no artigo: “Cândido, ou  o otimista multimidiático”: da literatura francesa ao cinema e à televisão brasileiros”, de autoria de Maria Cristina Palma Mungioli e equipe. As releituras analisadas são o filme Candinho (Vera Cruz, 1954), do diretor,  produtor e ator Amácio Mazzaropi (1912-1981), e a telenovela Êta Mundo Bom! (Globo, 2016).

O último artigo da coletânea,  “França, 1971; Brasil, 2013: duas edições do livro Pau de Arara e a memória da repressão” foi escrito a seis mãos por  Sandra Reimão, Flamarion Maués e João Elias Nery. O estudo enfoca o livro Pau de Arara La violence militaire au Brésil que foi publicado, em francês, pela editora François Maspero em 1971, e  que só veio a ser publicada no Brasil, em português, em 2013, mais de 40 anos depois da edição francesa. O artigo aborda a trajetória dos autores e a origem do material publicado, inserindo esta obra no conjunto das denúncias contra a tortura executada por agentes do regime ditatorial brasileiro.

Os estudos aqui reunidos analisam, em diferentes perspectivas, casos de correlações de cultura impressa entre Brasil e França no século XX – correlações estas que se inserem em uma longeva história de permutas e passagens, na qual há muitos capítulos ainda a serem escritos

Livro a venda aqui: https://www.editoraufmg.com.br/#/pages/obra/907

Em 1969, Michel Foucault proferiu a conferência “O que é um autor?”, segundo a qual a função-autor é concebida como uma maneira de organizar o discurso, uma especificação da função-sujeito e um complexo mecanismo de poder. Seguindo essa via e procurando levar adiante um projeto de pesquisa apenas delineado por Foucault, este livro persegue dois objetivos principais: discutir a questão teórico-conceitual da autoria e oferecer um estudo de natureza histórico--filosófica sobre a emergência do autor moderno.

Após traçar uma estratégia de investigação genealógica, o volume analisa discursos e práticas que tiveram lugar entre os séculos XIV e XVIII, ressaltando como o autor ganhou autoridade, assumiu responsabilidades e tornou-se proprietário de sua obra. Diversos elementos são abordados neste estudo crítico-genealógico, incluindo as técnicas de produção do livro, a herança da antiga auctoritas, as práticas autográficas de escrita, as técnicas bibliográficas, a censura aliada aos privilégios reais (tática em defesa da Igreja, do soberano e do monopólio corporativo, contra a heresia, a sedição e a pirataria), os mecanismos de produção intelectual (do mecenato ao mercado cultural), o crescimento do negócio livreiro, a emergência da figura moderna do editor, as práticas pedagógicas, o pensamento econômico de viés liberal, as construções jurídicas (os modernos copyright e droit d’auteur), a valorização estética da originalidade e da genialidade, a crítica literária biografista, a elevação social da figura do autor como herói nacional e as novas estratégias comerciais e publicitárias (o autor como marca).

O livro nasceu de uma pesquisa de Doutorado realizada junto ao Programa de Pós-Graduação em Filosofia da @ufmg (PPG-FIL/UFMG), que recebeu o Prêmio UFMG de Teses e Menção Honrosa no Prêmio Capes de Tese (edição 2015) na área de Filosofia/Teologia.

RESUMO
 
O presente estudo estabelece uma evolução detalhada dos suportes de informação, assim como a historiografia do objeto livro, seus materiais e métodos de confecção através das diferentes culturas até a atualidade. Descreve brevemente a respeito das técnicas de encadernação ao longo da história, enfatiza a importância da arte moderna, contemporânea e conceitual para a instauração do livro como objeto de arte. Discute sobre o tratamento atribuído as coleções especiais de livros de artista na ciência da informação e por fim, propõe uma discussão a respeito da ampliação, superação e equivalência de valores e funções do suporte da informação em contraposição ao conteúdo que carrega.

Palavras-chave: História do livro. Encadernação. Arte Contemporânea. Livro
de Artista. Coleções Especiais. Informação Artística.



ABSTRACT


This study establishes a detailed evolution of information support, as well as the historiography of the book, its materials and methods of manufacture through different cultures to the present. Briefly describes about the binding techniques throughout history, emphasizes the importance of modern, contemporary and conceptual art, for establishment of the book as an art object. Discusses the treatment assigned  to special collections of artist books in information science and finally, proposes a discussion about the magnification, overcoming and equivalency values and functions of the information support in opposition to the content it carries.

Keywords: History of the book. Binding. Contemporary Art. Artist’s Book.
Special Collections.  Artistic Information.

https://app.publicacoes.even3.com.br/tcc/de-suporte-de-informacao-a-objeto-de-arte-o-livro-e-suas-perspectivas-123154#!#nav-resumo

https://doi.org/10.29327/4112315

Estudo do livro Duas Viagens ao Brasil, de Hans Staden (1557), a partir de conceitos caros à história cultural (materialidade, autoria, recepção).

Publicado em “Da fé em Deus à brasilidade: uma história do livro e da leitura em Duas viagens ao Brasil, de Hans Staden”. In: MARI, H. WALTY, I. VERSIANI, Z. (org.) Ensaios sobre Leitura. Belo Horizonte: Editora Puc-Minas, 2005, pp. 206-226.

To bring light to the pious reader»: references to information sources and transmission of knowledge in the artistic recipe book by João Stooter (1729-1732)* «S ince he had always been a merchant» and had excelled in diamond cutting, but had never taken «the art of lathing as a craft», let alone painting or sculpting, João Stooter felt it was inappropriate for him to write a speech to enrich the Portuguese craftsmen and artists' way of working. 1 However, having seen the best of Europe and admired the «multiplicity of arts» and the «perfect curiosities» ingeniously produced in the emporiums of Paris, London, Antwerp, and Amsterdam, on his return to the Kingdom, he noticed that in the cities of Lisbon and Porto there was not to be found «a couple of curious master turners who, in their small work, knew how

Este plano de aula foi elaborado pelos Professores Fabiano Cataldo de Azevedo e Profa. Stefanie Freire para ser utilizado no semestre 2020.1 baseado nas recomendações do "Plano de Atividades Acadêmicas e Administrativas para o período de excepcionalidade em virtude da pandemia de COVID-19" da UNIRIO.
Esse conteúdo é fruto de discussões e pesquisas que realizamos nos últimos seis anos para o aprimoramento do conteúdo ensinado.
Se usar, por favor, não deixe de citar. Isto é fruto de trabalho intelectual. Utilizar esse material, ainda que parcialmente, ou só os autores, sem citar, é plágio.

O presente artigo faz alguns apontamentos referentes à edição bilíngue de Ariel, de Sylvia Plath, publicada pela Verus Editora em 2007, em breve contraposição com outras duas edições cujos direitos de publicação remontam aos anos de 1965 e 2004, respectivamente. Buscou-se fundamentação no referencial de Roger Chartier, no que diz respeito às questões ligadas à materialidade dos textos, que extrapolam as peculiaridades de apresentação do livro como objeto. Foi possível identificar diversos elementos que constituem a identidade distinta da edição brasileira analisada, sendo sua constituição considerada um elemento influenciador do ato da leitura.

EMENTA:
O curso tem por objetivo discutir a construção teórica e metodológica da História do Livro. Nesse sentido, trataremos de suas diferentes abordagens, compreendendo o livro, seja manuscrito, impresso ou digital, tanto como um artefato cultural, como um texto, com significados internos e externos a ele. Temas e personagens como autoria e autoridade; editores, impressores e livreiros; mecenato e direitos autorais; leitores e leituras; e composição material e para-textual; serão analisados em relação à produção, a materialidade, a sociologia e a hermenêutica dos documentos históricos.

A obra que, nos tempos actuais, se publica com a denominação de Rimas de Luís de Camões, muito pouco tem em comum com a primeira edição.
A lírica de Camões foi crescendo ao longo dos tempos, conforme se descobriram novos manuscritos, novas versões, ou mesmo novas atribuições . Em 1595, a obra compilada apresentava, ao todo, 175 composições. Três séculos depois, a compilação do Visconde de Juromenha, publicada entre 1860 e 1869, apresentava 594 composições (descontada a obra teatral e as cartas). Depois, a moda mudou. Embora se tivessem encontrado novas composições, os investigadores foram depurando, a pouco e pouco, a obra, dos textos apócrifos. Passados que são 400 anos da sua primeira impressão, os principais compiladores e críticos atribuem-lhe entre 386 e 330 composições, designadas pelo género de lírica.

O objetivo deste texto é investigar o processo de transição de Frei Benevenuto de Santa Cruz, de editor dominicano a editor leigo da Livraria e Editora Duas Cidades, e os planos editoriais que ele criou e dirigiu nesse período. José Petronilo de Santa Cruz (1918-1997) é o nome civil do Frei Benevenuto, personagem central na fundação da Duas Cidades, empreendimento cultural que existiu na cidade de São Paulo desde 1954 até 2006. Desde a instituição da editora até o ano de 1969, ele publicou livros dominicanos de autoria de padres franceses e brasileiros. O Golpe de Estado de 1964 e o envolvimento da sua empresa no assassinato de Carlos Marighella foram circunstâncias que o fez se desvincular da Ordem dos Dominicanos e modificar a linha editorial da Duas Cidades. Nesse contexto, primeiro analisamos o ingresso e o itinerário de Santa Cruz no movimento dominicano brasileiro, depois abordamos tanto as circunstâncias de fundação da Duas Cidades como as características do primeiro plano editorial conduzido pelo editor dominicano; e, por fim, delineamos o panorama político, social e cultural que implicou na constituição do editor leigo, responsável por alterar a linha editorial a partir de 1970, década em que ele publicou livros de professores da USP, Mario de Andrade, Antonio Candido e uma geração de alunos do professor e crítico literário.

Resumo: Conjugando formato, conteúdo e linguagem de maior acesso, os Almanaques alcançaram largas tiragens e ampla aceitação do público luso-brasileiro especialmente a partir da segunda metade do século XIX, figurando como importantes aliados para o acesso à leitura. Esses impressos contribuíram para formação e ampliação do público leitor, promovendo intercâmbios culturais entre os diversos espaços das províncias brasileiras, com Portugal e outros países. Na diversidade de tipologias, destaca-se nesta Comunicação de Pesquisa o caso de Almanaques vinculados a casas livreiras no Brasil e em Portugal até o começo do século XX. Guardavam em comum a possibilidade de comunicação direta da livraria com seus leitores, divulgando autores, livros, serviços, formando vínculos de leitura. O Almanach dos Municípios do Estado do Ceará para 1908, editado pela Livraria Araújo, em Fortaleza, é um desses títulos editados por livreiros com vínculos luso-brasileiros. Impresso nas oficinas da Parceria António Maria Pereira, em Lisboa, tinha seu público leitor nos diversos municípios do litoral e sertão cearense, Nordeste do Brasil. Os leitores buscam os conteúdos do Almanaque: textos em prosa, recreativos, poesias, informações sobre a cidade, calendário; e o Almanaque os leva a outras publicações, reproduzindo trechos de livros, contando sobre autores, oferecendo as leituras que estão disponíveis na livraria. A partir dessa publicação, observam-se experiências de divulgação de impressos por meio do Almanaque no Brasil do início do século XX. Gênero editorial de ampla circulação desde meados do século XIX, o Almanaque é entendido como fonte e objeto de pesquisa, conectando-se à história do livro e da leitura no Brasil. É visto prescrevendo leituras, promovendo o livro, articulando circuitos do impresso, estabelecendo vínculos com o mundo editorial português. Palavras-chave: Almanaques, História do Livro e da Leitura, impressos luso-brasileiros.

A comunicação proposta aqui se baseia no primeiro capítulo da dissertação de mestrado que vem sendo desenvolvida pelo autor, intitulada O PCB e os Livros: Um estudo sobre as editoras do partido no período da legalidade dos anos 40 (1943-1948). O PCB (Partido Comunista Brasileiro), após mais de uma década de ilegalidade, reforçada pela repressão da ditadura do Estado Novo de Getúlio Vargas, consegue se reestruturar a partir de 1942, com a entrada do Brasil na guerra e sua participação na Frente Ampla anti-fascista, que uniu a URSS (União Soviética) às democracias capitalistas (Inglaterra, França e EUA). É nesse período que o partido pela primeira vez estrutura as suas editoras, que passam a ter um papel fundamental no trabalho de agitprop (Agitação e Propaganda). A primeira dessas editoras é a Editorial Calvino, de propriedade do editor Calvino Filho, militante do partido, instalada no Rio de Janeiro. A comunicação pretende mostrar como as obras publicadas pela Editorial Calvino estavam em consonância com a linha política de " União Nacional " para o esforço de guerra do PCB nesse momento, e o seu papel nesse esforço com a publicação de livros predominantemente de caráter anti-fascista, de divulgação da URSS, e da doutrina marxista-leninista, procurando desmistificar tanto os regimes nazi-fascistas quanto o funcionamento do Estado soviético para público brasileiro.

The communication here proposed is based on the first chapter of the Masters Dissertation that has been developed by the author, named PCB and the books: study about the Party presses in its legality period in the 40's (1943-1948). PCB (Brazilian Communist Party), after more than ten years outlawed, chased by the suppression of the Estado Novo regime, is able to restructure itself from 1942 on with the entering of Brazil in World War II and its participation on the anti-fascist broad front which put together USSR (Soviet Union) and the capitalist democracies (England, France and United States of America). In those years for the first time the Party could organize its presses, which began to play an essential role in the agitprop (agitation and propaganda) work. The first press is Editorial Calvino, property of Calvino Filho, editor, located at Rio de Janeiro. The communication intends to show how Editorial Calvino’s publications were according to the political line of “National Union” for the war effort of PCB at that moment, and its role in this effort with the publising of books with a main content of anti-fascism, disclosure of USSR and Marxist-Leninist doctrine, aiming to demystify both Nazi Fascism regimes and the operation of USSR to the Brazilian public.

Embora a literatura de cordel do Portugal quinhentista também se enquadre na literatura popular, suas raízes na oralidade, sua expressão em versos e seus temas principais se afastam do modelo aqui analisado. Sobre a literatura de rua inglesa e alemã de inícios do período moderno, ver Joy Wiltenburg, Disorderly Women and Female Power in the Street Literature of Early Modern England and Germany, Charlottesville, University Press of Virginia, 1992. formais dos canards e suas linhas gerais. Apesar de terem sido catalogadas com afinco por Séguin, estas brochuras permanecerão, no entanto, uma fonte muito pouco explorada pelos historiadores.

"Marcial  e  o  livro" cativa  o  interesse  do  leitor  tanto  pelo que informa sobre o universo que cerca a propagação da  escrita  literária  na  Roma  antiga  quanto  pelo  que  acrescenta  ao  conhecimento  que  normalmente  se  tem  do  poeta  Marcial,  um  poeta  do  século  I  a.C.,  que  se  fez  conhecido na história literária pela sua verve fescenina e sua dicção invectiva, destiladas em epigramas, um dos gêneros literários mais saborosos que a Antiguidade nos legou. Este  livro  surpreende,  revelando,  com  linguagem  clara e precisa, que a poesia – aqui de Marcial – dialoga com  o  suporte  de  sua  escrita,  e,  assim,  o  que  pareceria  secundário  numa  obra  poética,  toma  corpo  e  vulto,  e 
ficamos todos convencidos de que o livro, na poesia de Marcial, ganha contornos de personagem autônomo. Com o livro, esse objeto tátil, Marcial convive e dialoga.

As bibliotecas escolares constituem hoje espaços multidinâmicos de informação e aprendizagem. A cultura da escrita, predominante desde as bibliotecas das civilizações antigas, como Alexandria, com os seus mais de 500 mil rolos (Chartier, 1988: 77), vai cedendo espaço à cultura dos media e à sua miríade de produtos audiovisuais, incluindo o livro eletrónico. A desmaterialização do texto escrito não coloca apenas a questão de saber se o livro passa por uma nova revolução, facto que pode configurar uma ameaça à sua existência física. A questão que aqui nos interessa explorar prende-se com o lugar do texto escrito, enquanto objeto material, no contexto da cultura dominante da eletrónica. A questão ganha pertinência nas escolas mais antigas, desde os liceus às escolas técnicas, onde, durante mais de um século, se organizaram bibliotecas que forneceram informação e conhecimento. Esses livros, como velhos tesouros bibliográficos, estão hoje escondidos sob uma fina capa de poeira do tempo, esquecidos nos braços titânicos de Mnemosyne. Os seus textos constituem hoje fontes primaciais para a história do livro e das bibliotecas e para a história da educação. Estão, ipso facto, condenados ao interesse contingente e contextualizado do investigador, do historiador ao sociólogo.

Este artigo aborda a História do Livro, apresentando sua origem e objeto de estudo, a partir da formulação de Robert Darnton. Analisa o editor, teorizando a respeito, e como pode ser estudado para um melhor entendimento de sua atuação na produção dos livros e da história dos livros.

As letras capitulares utilizadas em alguns livros impressos no século XVI contam algumas histórias que, muitas vezes, não são atendidas pelo leitor comum da obra. O grande problema seria como fazer as letras «falarem» em diferentes línguas... até que foram criados alguns programas iconográficos que nos contam histórias...

Segundo uma perspectiva teórica e comparativa, apresentamos alguns apontamentos sobre as noções de obra (em sentido abrangente e em sentido estrito de obra literária e obra artística) e livro (em sentido estrito de objeto material e em sentidos translatos), tratadas como noções-problema e em algumas de suas variações históricas e relativas aos campos em que são utilizadas, especialmente nos estudos literários, na teoria da arte e nos estudos editoriais, com destaque para questões de natureza espacial. As linhas de desenvolvimento abarcam: os sistemas sígnicos constitutivos da obra (sobretudo a escrita e seus códigos, como o alfabético); os sistemas técnicos de produção e recepção da obra; as relações do livro com as formas que tentam expandi-lo (como os livros-objeto e os livros de artista); a discussão sobre outros conceitos correlatos ao de materialidade, como os conceitos de corpo e substância.

In: LITERATURA: TEORÍA, HISTORIA, CRÍTICA (Unal - Universidad Nacional de Colombia), v. 23, p. 185-208, 2021.
Este artigo tem por objeto de investigação a produção do autor como autoridade nos séculos xiv e xv, a partir das propostas de Foucault sobre a emergência da autoria moderna. Com base nos estudos de Roger Chartier, pretendemos retomar o projeto de uma genealogia do autor literário por meio de um recuo à cultura manuscrita do final da Idade Média e de uma ênfase na questão da materialidade discursiva. Abordaremos as transformações ocorridas na forma-livro e nas práticas medievais, amplamente marcadas pelo anonimato, em direção a novas formas propriamente modernas de criação

O objetivo desta comunicação é investigar a trajetória de José Petronilo de Santa
Cruz (1918-1997) na edição de livros de intelectuais brasileiros, entre 1975 e 1985, a frente
da Livraria e Editora Duas Cidades, empreendimento cultural que ele fundou na cidade de
São Paulo em 1954. Filho de um tabelião e de uma dona de casa, Santa Cruz nasceu em São
Luís do Quitunde, interior do Estado de Alagoas, cursou o ensino secundário em Recife,
ingressou na Faculdade de Direito da capital pernambucana e abandonou o curso para se
dedicar à vida religiosa, o que o levou a residir na França de 1938 a 1941 e estudar Filosofia e
Teologia no convento de Saint-Maximin. Ele concluiu o noviciado, mudou-se para São Paulo
em 1942 e realizou uma série de atividades na ordem dominicana. A formação intelectual de
Santa Cruz foi crucial para ele edificar a Duas Cidades e difundir o pensamento progressistas
de frades franceses e brasileiros no decorrer dos quinze primeiros anos de existência da
editora, período em que foram publicados livros relacionados à temática religiosa. Em 1969, a
empresa foi envolvida no assassinato de Carlos Marighella, episódio que o provocou a
modificar, paulatinamente, o catálogo da editora, que passou a publicar as pesquisas
universitárias de intelectuais consagrados, como Antonio Candido, dos alunos do professor e
crítico literário, dos teóricos e escritores da poesia concreta, como Décio Pignatari e os irmãos
Campos, além dos estudos de mestres e doutores da área de filosofia, história, sociologia,
psicologia, tecnologia, música e de outras áreas do conhecimento. Em pleno regime militar,
Santa Cruz editou uma série de obras cujas pesquisas problematizavam temas e problemas
originais e inéditos, livros que discutiam o Brasil e demonstravam as deficiências do governo
militar. Assim sendo, o percurso desta comunicação aborda a importância da figura do editor
para a construção e profusão do conhecimento, depois trata da trajetória intelectual do editor
da Duas Cidades, e, por último, apresenta alguns dos livros que ele editou entre 1975 e 1985,
com a finalidade de verificar a importância de Santa Cruz para a publicação e formação de
intelectuais brasileiros durante a ditadura militar.

Resumo: O poeta António Feliciano de Castilho foi um dos principais nomes do campo literário português até ser atacado em 1865, numa polêmica conhecida como “Questão Coimbrã”, por escritores que mais tarde seriam considerados a Geração de 70. Neste artigo, analisaremos o projeto de composição das notas à sua tradução d’Os Fastos, de Ovídio, publicada em 1862. Para isso, destacaremos os paratextos que acompanham a obra e alguns de seus epitextos, nomeadamente um
conjunto de correspondência do segundo semestre de 1859 sobre sua composição. O objetivo é verificar suas ações para incluir autoras como colaboradoras de seu projeto de anotação. A análise da correspondência revela um conjunto significativo de autoras e os diferentes modos com que Castilho se relaciona com elas.
Palavras-chave: Autoria feminina. Correspondência. Paratexto. Campo literário

Abstract: The poet António Feliciano de Castilho was one of the main names in the Portuguese literary field until he was attacked in 1865, in a controversy known as “Coimbra Question”, by writers who later would be considered the Generation of 70. In this article, we analyze the project of composition of the notes to his translation of The Fasti, by Ovid, published in 1862. For this, we highlight the paratexts that accompany the work and some of its epithets, namely a set of correspondence of the second half of 1859 on this project. The objective is to verify how Castilho valorized the feminine intelligentsia by including female
authors as collaborators of his annotation project. The analysis of the correspondence reveals a significant set of female authors and the different ways in which Castilho relates to them.
Keywords: Female authorship. Correspondence. Paratext. Literary field

Resumo Este artigo se propõe a traçar conexões das metamorfoses da biblioteca no Ocidente com o sonho cosmopolita da "República das Letras" e a emergência da figura do intelectual. Busca-se compreender como e que transformações no mundo do saber se repercutiram nas biblioteca e nas suas concepções mais idealizadas. Com atenção para o caso português, a partir de ampla revisão bibliográfica e do cotejo com fontes, refletiu-se sobre a emergência do conceito de "República das Le-tras" no campo dos "intelectuais", bem como acerca de suas conexões com o estudo de bibliotecas. Foi no chamado "Século das Luzes" que se consolidou o ideal enciclopédico do saber, em consórcio com o cosmopolitismo e a luta pela liberdade de crítica. A esta premissa se associou o renovamento das estruturas universitárias

A leitura de textos religiosos produzidos entre os séculos XVI e XVIII, com vistas à catequese e à ação cristã, não pode ser desassociada também da finalidade de “entreter o espírito”. Neste artigo, examinamos como se deu essa problemática em Portugal, colhendo exemplos principalmente de textos hagiográficos, que, nesse período, ombreavam com obras ditas profanas no que diz respeito à leitura para o deleite.

Este ensaio aborda as potencialidades do emprego do termo "palácio" para examinar uma biblioteca, com especial atenção para com a Biblioteca Pública e Nacional localizada no Rio de Janeiro. Submetida a uma existência errática pela cidade, ela foi também objeto de concursos e projetos que nem sempre se concretizaram. O ensaio invoca as agruras enfrentadas por seus administradores e as apreciações de alguns frequentadores.

"A obra traz, como discussão central, a escrita de mulheres em conventos portugueses da Época Moderna, com foco em dois manuscritos de clarissas do século XVII: o Tratado da fundação do Convento de Jesus de Setúbal, de Leonor de São João, e a Notícia da fundação do Convento da Madre de Deus de Lisboa, atribuído a Maria do Sacramento. Busca-se entender quais modelos serviram de referência para as religiosas que se lançaram na empreitada, mas não descuida dos contextos e interesses particulares que estiveram presentes no momento de sua escrita ou atualização.”