Met Mozart een rondje rond het dorp

Een aantal weken geleden ben ik maar weer eens begonnen met hardlopen. Rustig aan hoor.

Op woensdag en vrijdag breng ik als warming-up Annika en Lotta naar school, al joggend naast hun fietsen. En daarna loop ik een half uurtje (interval).

Ben al gespot door een juf van Mats, zo bleek gisteren. (Je doet aan hardlopen, zag ik?.....)

Vanmorgen heb ik een leuk rondje rond het dorp gemaakt, deze keer onder het genot van het klarinetconcert van Mozart.

Eerlijk gezegd durf ik sinds twee weken de bossen niet meer in.

Er loopt in de bossen tussen Gammelstad en Rutvik een beer rond die niet schuw is van mensen. Luleå Kommun (de gemeente) heeft al laten weten dat ze 'm af gaan schieten, omdat ze het een gevaar vinden voor de mensen. Ook lopen er regelmatig elanden rond. (Volgens de buurvrouw liep er vorige week één door onze tuin!!!) Er wordt geadviseerd om niet dichtbij te komen...

Sinds ik dit weet, durf ik niet meer in m'n ééntje de bossen in.

Dus tegenwoordig loop ik een rondje om het dorp. De éne keer linksom en dan weer rechtsom.

Ik zal eens op de kaart kijken of er misschien nog alternatieven zijn.....

Open huis

Op Rutviksskolan, de school van Mats en Kalle, was het vanmiddag open huis voor ouders en kinderen.
We konden overal in de lokalen rondkijken.
O.a. naar de tentoonstelling over het stenen tijdperk, waar ze in Mats z'n groep over gewerkt hebben.
Wie het wilde, kon een vlieger maken of met cocktailprikkers en erwten een bouwwerk maken. Mats maakte muziek met nog 2 andere kinderen en later alleen.
Verder werd er nog een sportwedstrijdje gehouden tussen ouders en kinderen.
Helaas was ik de tijd vergeten, dus dat heb ik niet meer gezien.
Kalle was erg trots dat de kinderen van de ouders gewonnen hadden. ;-)

Het was erg gezellig en redelijk druk bezocht.
En ook heerlijk weer!!!

Vandaag heb ik, nog wel met een jas aan, buiten in de zon gezeten.
Prompt viel ik in slaap en mijn benen zien aardig rood.... (ja, ja, ik had een korte broek aan)

Voor de liefhebbers nog een filmpje van het open huis.

Dat was de was...

Gisteravond ging de wasmachine stuk!

Hier in huize van der Geer, waar de wasmachine eigenlijk iedere dag minstens 1 was draait, is dat wel een ramp.

Wat nu?

Vanaf dat we hier wonen, was ik niet tevreden met dat ding. Dus repareren hoefde van mij niet zo nodig, hoewel hij maar 1,5 jaar oud is....

Vanmorgen ben ik halverwege de ochtend van school weggegaan om bij een paar zaken langs gegaan om te kijken en te informeren.

Uiteindelijk heb ik er ook één gekocht; en wat zo fijn was: ze konden 'm vanmiddag na vijf uur ook leveren en meteen de oude meenemen.

Vanmiddag ging ik ook iets eerder uit de les weg. Gauw de meiden ophalen en hup, naar huis.

Ja hoor, even na vijven kwam de afleverservice aangereden.

Maar de oude machine stond nog vol water en geheel aangekoppeld. Gauw de was, druipend en wel, in een wasmand gelegd.

Uh, afkoppelen. Jaha.

Een tang en een schroevendraaier nodig? Oké.

Uh, water afsluiten? Aha.

Ja, waar zit de hoofdkraan eigenlijk? Het zullen deze hendeltjes wel zijn. Draai maar los.

Uh, er spuit water uit! Niet verder draaien. Weer vast draaien maar.

Uiteindelijk staat nu de oude machine nog half op zijn plek, de nieuwe ingepakt in de garage en de man die 'm af kwam leveren is weer vertrokken.

Hij heeft z'n telefoonnummer achtergelaten.

Kan ik 'm bellen om de oude wasmachine op te komen halen.

Hoe het voelde???

Gelukkig heb ik meer verstand van het wassen met een wasmachine. ;-)

Moederdag

De laatste zondag in mei is hier in Zweden Moederdag.
Twee weken geleden dachten we moederdag te gaan vieren, maar een paar dagen ervoor kwam ik er op de school van Annika en Lotta achter dat het hier nog geen moederdag was.
Ok, vandaag dan.

Vanmorgen kreeg ik wat kleine geschenkjes op bed. Een Runner's world (favoriet tijdschrift van me; nu dan in het Zweeds...), een gezichtscrème, een kettinkje en een boekje getekend door Lotta.
Geen stiekem verstopte kadootjes, gemaakt op school, dit jaar.
Blijkbaar leeft dat hier niet, zoals we vanuit Nederland gewend waren. Ja, ze hadden het op school er wel even over gehad dat het moederdag zou zijn, maar dat was het dan.

Wel heel lief van Kalle, was dat ik vanavond een mail van hem aan mij mocht openen.
Het bleek een moederdagkaart te zijn (Hallmark.nl)! Hij had toen het bijna de Nederlandse moederdag was al een kaartje geschreven en zo ingesteld, dat die vandaag naar mij verstuurd zou worden.
Ontroerend lief...

En vaderdag?
Ik was nu toch wel benieuwd wanneer dat dan hier in Zweden is.
Even googlen.
Ik heb het gevonden. Arthur moet nog "even" geduld hebben....
Vaderdag is hier de tweede zondag in November!

Rutviks Bygård

Rutvik heeft één supermarkt, vergelijkbaar met een grote campingwinkel, en één café annex bakker.
Het café/bakkertje schijnt er al sinds jaar en dag te zijn.
Omdat opa Hoogland vandaag jarig is, gingen we er na schooltijd voor het eerst naar toe om toch ook hier in Zweden een feestje te vieren.

Behalve drinken met iets erbij, kun je er een krant of tijdschrift kopen, brood, koek en taart kopen en (ahum..."natuurlijk") een lotto of toto spel invullen....
Het is typisch Zweeds, 60-er jaren, kneuterig, enz.
Een soort huiskamer, bruin, met zo'n 5 tafeltjes en stoelen.
Maar het ijs, de koffie en de broodjes waren lekker!
Bedankt (o)pa!

Tweede en laatste nationella prov

Vanmorgen heb ik het opstel geschreven.
We konden uit vier opdrachten kiezen. Ik koos deze:
"Schrijf een column voor een jongerenkrant met als titel "De kunst van het relaxen." (Met nog wat aanvullende eisen omtrent de inhoud.)

Het eerste uur had ik nodig voor een grove opzet van mijn tekst. Daarna ben ik echt gaan schrijven.
Dit is in het kort wat ik geschreven heb:

De oorzaken van stress komen volgens mij zowel van buiten onszelf als wel zitten in onszelf.
Bijvoorbeeld de druk die jongeren voelen bij het al zo vroeg moeten kiezen voor wat ze willen worden, voor de prestatiedruk (hoge cijfers zijn voorwaarde om in sommige opleidingen te komen), het combineren van de hobby's, bijbaantjes en school.
Oorzaken die in onszelf zitten, zijn o.a. het er goed uit moeten zien, het moeten hebben van de nieuwste gadgets (mobiel, ipod, e.d.), de behoefte aan geld voor uitgaan en spullen en daarbij de noodzaak van het moeten hebben van een bijbaantje.

Het gevoel van moeten, moeten, moeten. Het is niet belangrijk wat anderen denken over of zien van ons. We moeten niet, we kiezen zelf.
Ik bedoel niet dat we een leven kunnen kiezen zonder stress, maar wel voor een leven dat niet gedomineerd wordt door stress.
Toch zullen er onverwachte dingen gebeuren die stress geven, maar dan kun je kiezen om iets te doen wat ontspant, zoals muziek luisteren, wandelen, tv kijken, enz.

Toen ik verhuisde naar min of meer het platteland ervaarde ik de rust. Maar uiteindelijk merk je dan toch ook dat het niet uitmaakt waar je woont.
Rust zit in jezelf.
Het is juist de kunst om tevreden te zijn met jezelf, want dan kan je de kunst verstaan van het relaxen.

Ik had deze keer nog één uur over.
Achteraf gezien vond ik het erg leuk om deze toets te maken. Waarschijnlijk omdat ik er van tevoren best tegenop zag, maar uiteindelijk best tevreden ben met het resultaat.
Hopelijk zijn degenen die het gaan beoordelen dat ook.

Nu komende maandag nog een verslag inleveren en hebben we een boekdiscussie met de groep. We lezen "Inge en Mira" van Marianne Fredriksson. Ik heb nog 110 bladzijden te gaan, dus dat wordt nog lezen te komende dagen.
Dan nog een ochtend studiebezoek op de LTU (Luleå Tekniska Universitet), één ochtend les over cv's en solliciteren en een gesprek over de resultaten van mijn opdrachten en nationella prov-en.
En dan....... zomervakantie!

Nationella Prov

Vanmorgen had ik mijn eerste nationella prov (nationale toets) van Zweeds op grundskola-niveau. (Zweedse basisschool 6-15 jarigen)
Het onderdeel "tekstverklaren".

Het thema is: Wat kies jij?
Vorige week hebben we de teksten (ook met foto's en schilderijen) al gekregen om je te kunnen voorbereiden. Tijdens twee lessen hebben we met elkaar over de inhoud gediscussieerd.

En vandaag dan het tekstverklaren.
Een groot geluk was, dat we ons eigen woordenboek mee mochten nemen.
Ondanks dat, had ik op 1 minuut na de volledige 2 uur nodig om alles af te krijgen.
Het viel best tegen.

Maar ik denk dat ik de toets wel gehaald heb.
Donderdag heb ik het tweede onderdeel: opstel schrijven. Een schrijfopdracht rond hetzelfde thema. Ik ben benieuwd. (Ik vind een schrijfopdracht niet het makkelijkste onderdeel.....)

Kalle's biologieles.....

Vandaag is Kalle het bos in geweest met zijn klas.
Ze moesten zoeken naar plantjes en dieren.

Nou, vol trots en vol verhalen kwam hij thuis hoor.
Zijn vriend Gabriël had een blauw eitje gevonden en de juf had op school opgezocht van welke vogel het was. (Helaas was hij de naam alweer vergeten....)
En een ander had een schedel gevonden van een kraai.
En hij? Hij had een zakje mee naar huis met wat plantjes (mos), een blaadje en keutels. Verse en gedroogde keutels van een eland en hazenkeutels. Vol trots vertelde hij er nog bij dat hij als enige hazenkeutels had.......


Alles zit nu keurig in een doosje.
Hij wil het graag bewaren...........

Blij! :-

Blogde ik 17 april over hoe boos ik was, zo is het nu omgekeerd. Ik ben blij! :-)

Vanmiddag ben ik op Välkomsten, de voormalige school van de kids (die school voor emigranten) geweest...... als stagiaire!
De komende 2,5 week ga ik 3x per week zo'n 2 uurtjes kijken en helpen op school, förskola (opvang voor 1-5 jarigen) en fritid (naschoolse opvang).

Ik hoor sommigen al denken: en je hebt het al zo druk met je eigen school en huishouden.....
Ja dat is wel zo, maar toch... Hier krijg ik ook weer energie van terug.
Vanaf 1988 heb ik altijd gewerkt op school en nu sinds oktober 2007 ineens niet meer.
Nu alles hier inmiddels begint te reilen en zeilen kreeg ik ineens weer zo'n behoefte om met kinderen te werken en ook om kollega's te hebben. Het schooljaar zit er bijna op, dus qua huiswerkopdrachten heb ik nu stukken minder te doen. Zodoende ben ik vorige week even langs gegaan om te vragen of het mogelijk was om praktijkervaring op te doen tot aan de zomervakantie. En ja dus! (Ze vonden het juist erg leuk.)

Vanmiddag heb ik veel gepraat over het schoolsysteem en ook gelezen in het schoolplan wat ze gebruiken. Zodoende kan ik mijn vaktaal in het Zweeds gaan leren. Het is erg interessant en deels ook bekend.

Trouwens, vorige week kwam ik er achter waarom Mats in årskurs 3 (groep 5 in NL) zit en Kalle pas in årskurs 1 (groep 3 in NL). Waarom is Kalle van groep 4 naar groep 3 gezet???
Hier in Zweden wordt gekeken naar je geboortejaar. Kalle zit in de groep waar alle kinderen uit jaar 00 zitten.
Dus Mats zit bij iederen uit jaar 98. Heeft hij even geluk...... jarig op 31 december....

Koud of heeeel koud....

Zoals ik al eerder schreef, wil het nog niet echt warm worden.
Vandaag ook maar 6 graden. We lopen allemaal nog met een winterjas. Annika en Lotta hebben op school nog steeds een muts op en wanten aan. (Ze spelen heel veel buiten!)

Op weg naar mijn school kom ik altijd langs zo'n reclamebord met een digitale klok waar je steeds ook een paar tellen de temperatuur op kan aflezen.
Maar vanmorgen klopte de temperatuur niet. Er stond -25 en vanmiddag met naar huis gaan -18!
Dat vond ik wel weer grappig.

Ik ben nu in huis bezig met het opkweken van plantjes voor in onze toekomstige moestuin.
Leuk hoor: de bietjes zijn nu net opgekomen en de eerste spercieboontjes ook. De peterseliezaadjes staan te weken. (Stond als tip op de verpakking, dus doe ik maar... ;-) )
Er is nog regelmatig nachtvorst. Dus de worteltjes en andere zaadjes durf ik nog niet te zaaien.
Nou ja, zo ver ben ik eigenlijk ook nog niet. Ik heb vier "planteringslådor" gekocht. (Een soort houten raam, waarin je een bloembed of groentenbed maakt.)
En die moeten eerst nog hun plek krijgen, enz.
Over 1,5 week begint mijn zomervakantie al, dus ga ik me daar op "storten".

Planteringslådor en/of kasjes zie je hier in de buurt ontzettend veel.
Niet zo vreemd, als je weet dat groenten hier zo ontzettend duur zijn.
Vorige week kocht ik een kropje ijsbergsla. 27 kronen!!!! Zeg maar zo'n €3,-.....
In Schiedam zou ik er niet over gepeinst hebben om het te kopen, maar ja ik had trek in een salade....

Öppet hus

Gisteren had de förskola open huis.

Natuurlijk ben ik er even naar toe gegaan om te kijken wat de meiden gemaakt hebben.

Ze bleken de afgelopen tijd gewerkt te hebben over zweedse dieren. (Niets over verteld thuis, maar dat mocht de pret niet drukken....)

Er draaide ook een "homevideo" van momenten in de klas. Altijd leuk om te zien!

De school bestaat uit een hoofdgebouw en 2 losse units. Annika en Lotta zitten in één van de losse units. Hun groep is "humlans" (hommels).

Annika en Lotta waren erg trots dat ze hun dierenhol mee naar huis mochten nemen.

Een grote doos waarvan ze een berenhol geknutseld hebben. Bij die van Lotta zelfs met twee bedjes erin en een schilderijtje aan de muur. :-)
Aan de muur hangt van elk kind een boek, waarin de juffrouwen foto's, tekeningen en teksten hebben geplakt. Ook dat mocht mee naar huis.

Sneeuw, hagel?????

Hoe ongelofelijk klinken voor mij de verhalen vanuit Nederland over de warmte. (Pffff, erg warm in huis....., lekker in de zon gezeten...., met de caravan weg..., lekker stuk gefietst....., we leven in de tuin...)
Vanmorgen zag het er weer heerlijk zonnig uit. Maar het was maar 3,5 graden...
Annika en Lotta namen gewoontegetrouw weer hun muts en wanten mee naar school en we hebben dus nog steeds onze winterjas aan.

Tijdens de les vanmorgen sneeuwde het even licht! En net tijdens de lunch hagelde het.
Het lijkt wel april, dacht ik nog bij mezelf.

Ik sprak vanmorgen met een lerares van me; zij was van het weekend in Stockholm geweest en had heerlijk zomerweer gehad.... Het is daar al echt lente en af en toe zomerachtig.
Maar hier is het nog even doorbijten tot de zomer ook echt doorbreekt. Aan de "heg" te zien, wil de natuur nu toch ook wel. Mijn pot met tulpenbollen uit NL laat nu ook z'n puntjes boven de grond zien. En er zijn heel veel vogels. Nu de temperatuur nog.

Sinds afgelopen zondag is ook de laatste sneeuw uit onze tuin verdwenen.
Er ligt alleen nog sneeuw op plekken waar de grote sneeuwbergen waren.

Zweedse vriendinnen

Annika en Lotta hebben het erg naar hun zin op school. Inmiddels hebben ze al aardig wat vriendinnen. (In hun groep zitten trouwens maar 3 jongens.....)
Volgens de verhalen hebben ze regelmatig "disco" op school. Wow!

Vanmiddag kwam er een vriendinnetje mee; Elise.
De dames hadden het prima naar hun zin.... dat was goed te horen!
En ook later te zien. ;-)
Ze speelden clowntje.......

Temperatuurverschillen...

Zo zit je van het weekend nog heerlijk in de tuin, in de zon.... 18 graden.

En zo was er vannacht vorst en reed ik vanmorgen met slechts 2 graden naar school!
Raar idee dat het in NL zulk heerlijk weer is... En wat fijn voor iedereen die meivakantie heeft!
Meivakantie, daar doen ze hier niet aan.
4 en 5 mei...... daar hebben ze hier geen weet van. Dat gaat gewoon voorbij.

De sneeuw is nu bijna helemaal weggesmolten. Alleen waar grote bergen lagen, ligt nog een laag en ook in de bossen zie je nog witte plekken tussen de bomen.

Zo is er op diverse plaatsen "overstromingsgevaar" door het smeltwater.... Dat zagen we zaterdagmiddag tijdens een autotochtje in de omgeving zelf.

Zondagmiddag hoosde het van de regen. Dat in combinatie met het vele smeltwater zorgde ervoor dat het fietspad naar Luleå onder water gelopen was. Dat heeft Arthur gemerkt..... Hij dacht er doorheen te kunnen fietsen, maar helaas was het wat dieper dan verwacht. Drijfnat tot halverwege zijn kuiten. :-)En gisteren was het windkracht 7, met een graadje of 5. Brrrrrrrr.

De temperatuurverschillen zijn hier best groot. In de zon is het al snel warm; de zon heeft een enorm sterke kracht. Maar 's avonds koelt het heel snel af en is het gerust 10 tot 12 graden koeler!
Voor de meiden erg verwarrend..... zodra de zon schijnt willen ze hun zomerkleren aan, die ik inmiddels in de kast heb gelegd. ;-)
Het ziet er heel vriendelijk en warm uit buiten. We hebben best veel zonneschijn, maar de temperatuur wil nog niet erg.
Hoger dan 8 à10 graden lijkt het voorlopig niet te gaan worden.

Valborgmässoafton

Gisteren was het in NL koninginnedag en wij hadden hier Valborg.
De avond van 30 april is hier in Zweden bekend als Valborgmässoafton.
(Ook wel: walpurgis)

De kids hebben er natuurlijk over gehoord op school, Arthur en ik hadden er al jaren geleden over gelezen en nu zouden we het dan voor het eerst gaan meemaken.
Nou ja, niet helemaal echt volgens de tradities, hier in Rutvik.

Van oorsprong is het een lentefeest, ontstaan in de 18e eeuw.
Er wordt een groot vuur ontstoken om de komst van de lente te vieren. En dan worden er volgens de traditie liederen gezongen over de lente.
Maar ja, de tradities vervagen ook.
Hier in Rutvik was het meer een buurtfeest. Leuk om elkaar te ontmoeten en het leek wel voornamelijk te gaan om worst.....



Het was wel een echte heerlijke lentedag. 's Middags was de temperatuur wel 15 graden!!! De kinderen waren in hun t-shirtje aan het buiten spelen. Valborgmassoafton had eigenlijk niet beter gekund!

Nadat de kinderen op bed lagen, zagen we op de TV een stukje van een rechtstreekse uitzending van Valborg uit Örnkoldsvik. Een stad ook aan de Botnische Golf, maar dan een stuk zuidelijker dan Luleå.
Daar werd niet alleen een vuur ontstoken, maar werden ook diverse liederen gezongen.
Leuk om te zien en te horen.

Maar al dat worst eten hoeft van mij volgend jaar niet meer. ;-)

Griep... :-(

Lotta was het eerst ziek. Daarna volgde ik....
Van zaterdag op zondagnacht had ik koorts en kreeg ik keelpijn. Vervolgens was ik maandag en dinsdag zelfs mijn stem kwijt! (Wat een gedoe..... onmogelijke situatie met vier kinderen in huis....)
Intussen was ook Arthur ziek geworden en klaagde Mats ook over keelpijn.

Maar gelukkig, nu na een week niets doen, veel slapen (zelfs overdag!) en rusten hebben we het hier weer gehad.
Arthur en ik voelen ons nog wel erg slapjes, maar het is heerlijk dat alles weer normaal zal worden.

Volgende week gewoon dus weer naar school en werk!