5284-Texto do artigo-20431-20798-10-20141027
5284-Texto do artigo-20431-20798-10-20141027
5284-Texto do artigo-20431-20798-10-20141027
DE “QUEIJO BRANCO”
Maisa Paula Zeni*
Luana de Marchi*
Eliane Maria de Carli**
Resumo
Em razão da acidificação causada por micro-organismos provenientes do inadequado manuseio, transporte e temperatura,
o leite acaba sendo rejeitado pelas indústrias de laticínios; com base nisso, o presente estudo teve como principal objetivo
a elaboração de queijo branco com o uso de leite naturalmente ácido na faixa de 20 a 30 °Dornic que chega à indústria de
laticínio. Na matéria-prima, os testes realizados foram de crioscopia, alizarol e pH. As análises microbiológicas realizadas
nas amostras de queijo foram a de contagem de aeróbios mesófilos, coliformes totais e fecais, durante cinco semanas, sendo
realizadas nos dois lotes de queijo elaborados com leite normal (QA) e leite ácido (QB). Os resultados demonstraram que o
uso de leite com acidez na faixa de 20 a 30 °D permite a elaboração de “Queijo Branco” semelhante ao produzido com leite
de acidez normal. Verificou-se também que o pH do leite, no momento da coagulação, não deve ser superior a 5,4, a fim de
não prejudicar o produto final em razão do excesso de umidade e dificuldades de conservação. Da análise sensorial, 79,7% da
equipe de provadores julgaram o “Queijo Branco” elaborado com leite ácido como produto passível de ser bem-aceito pelo
público consumidor, contra 83,48% para o mesmo tipo de queijo elaborado com leite de acidez normal.
Palavras-chave: Leite ácido. Queijo branco.
1 INTRODUÇÃO
O queijo é um dos melhores alimentos do homem, não somente pelo seu alto valor nutritivo, mas também
pela grande variedade de tipos existentes. Os queijos representam uma forma de conservação dos componentes inso-
lúveis do leite, sendo obtidos pela coagulação deste seguida de dessoragem, que consiste em separar o lactossoro da
coalhada formada. Esse soro contém a maior parte da água de constituição e dos compostos solúveis do leite, ao passo
que a coalhada retém apenas uma pequena parte desses componentes (FURTADO; LOURENÇO NETO, 1994).
As causas da acidificação do leite, as possíveis soluções para esse problema e o aproveitamento do leite ácido
têm sido objeto de estudo de diversos pesquisadores (BEHMER, 1987).
A contaminação do leite, em razão dos micro-organismos provenientes das usuais condições de ordenha e
de transporte, provoca a sua acidificação por intermédio da fermentação láctica, podendo mesmo ocorrer a coagu-
lação da caseína, se esta atingir níveis elevados (BEHMER, 1987).
Assim é que se convencionou denominar “normal” o leite cuja acidificação ocorreu em razão do elevado
número de bactérias, do longo tempo decorrido desde a ordenha até a sua pesagem no posto de recepção, bem como
da inadequada temperatura em que foi manipulado. “Anormal” seria o leite ácido proveniente de animais doentes,
contendo colostro ou leite de retenção, adulterado ou então obtido sem a mínima higiene. Alguns autores chegam
ao exagero de afirmar que cerca de 90% do leite classificado como ácido é rejeitado pela recepção das indústrias, que
se enquadrariam na classificação “leite ácido normal” (BEHMER, 1987).
Segundo Behmer (1987), o aproveitamento de leite ácido não “anormal”, ou seja, daquele acidificado na-
turalmente, favorecia a economia da exploração leiteira, já que do ponto de vista tecnológico não há inconveniente
em se aproveitar esse leite.
______________
*
Graduandas do Curso de Engenharia de Alimentos da Universidade do Oeste de Santa Catarina; [email protected];
[email protected]
**
Doutora em Ciência e Tecnologia de Alimentos; Coordenadora do Curso de Engenharia de Alimentos da Universidade do Oeste de
Santa Catarina; [email protected]
Nos meses de verão, em torno de 5 a 10% dos leites chegam às indústrias com acidez acima de 20 °Dornic
(VAN DENDER; SCHNEIDER, 2007). Considerando esse percentual, o presente trabalho teve como principal obje-
tivo pesquisar o aproveitamento de leite ácido na faixa de 20 a 30 °Dornic para a fabricação de “Queijo Branco”.
2 REVISÃO DA LITERATURA
O leite é definido como um produto da secreção mamária de mamíferos. De acordo com o Regulamento
de Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal (RIISPOA), artigo 475, denomina-se leite, sem
outra especificação, o produto normal, fresco, integral, oriundo da ordenha completa e ininterrupta de vacas sadias
(TRONCO, 2003).
Do ponto de vista biológico, o leite é o produto da secreção das glândulas mamárias de fêmeas mamíferas,
cuja função natural é a alimentação dos recém-nascidos (LIMA, 2007).
Do ponto de vista físico-químico, o leite é uma mistura homogênea de grande número de substâncias, algu-
mas estão em emulsão, algumas em suspensão e outras em dissolução verdadeira (LIMA, 2007).
Cresceu a uma taxa média de 4,5% ao ano na última década, passando de 17 bilhões de litros, em 1995, para
25.333 bilhões, em 2005. Atualmente, o Brasil é o sexto maior produtor mundial de leite, com um volume total de
26 bilhões de litros/ano (ANUALPEC, 2006).
No entanto, mesmo com a intensificação da produção, o País depara-se com problemas relacionados à quali-
dade do leite cru, principalmente em virtude das atividades de controle da qualidade, as quais se restringiam, até 2005,
basicamente a adulterações do produto cru ou à prevenção de fraudes, comprometendo sobremaneira a qualidade do
produto acabado, tanto o leite in natura (leite de consumo) quanto os mais variados derivados dele (BRASIL, 2002).
Referente às normas para a produção, destaca-se a adoção do sistema de granelização, que tem por finalida-
de o resfriamento do leite logo após a ordenha a uma temperatura de 4 °C a 7 °C na propriedade e 10 °C na indústria,
em um período máximo de três horas, visto que o armazenamento no tanque de expansão na propriedade rural não
deve ultrapassar 48 horas, seguindo o transporte em caminhão isotérmico para a indústria beneficiadora (BRASIL,
2002). Considerando as alterações propostas na IN51 e os principais fatores que afetam a qualidade do leite, Pinto,
Martins e Vanetti (2006) observaram que a estocagem do leite cru refrigerado na fonte de produção reduz substan-
cialmente as perdas econômicas por atividade acidificante de bactérias mesofílicas.
A qualidade do leite é de suma importância na qualidade do produto final; essa qualidade é também mui-
to importante na coagulação do leite, interferindo no tipo de coágulo (massa) obtido, dificultando, ou, por vezes,
impedindo que o leite coagule. Esse fator interfere muito além do que na qualidade do produto final, também no
rendimento da produção, causando, além dos riscos ao consumidor, grandes prejuízos às indústrias. Atualmente,
algumas empresas do setor lácteo já estão remunerando o produtor pela qualidade do leite recebido (PINTO; MAR-
TINS; VANETTI, 2006).
Os produtos derivados do leite, entre eles os queijos, por serem perecíveis, devem ser produzidos com
matéria-prima de boa qualidade e submetidos a um eficiente controle em todas as etapas de processamento, incluin-
do as de dentro do laticínio, o transporte, o armazenamento e a comercialização adequada, a fim de se evitarem as
toxinfecções alimentares para a população (FURTADO, 1990).
A qualidade dos produtos lácteos incentiva a aceitação e a demanda dos consumidores. A elaboração de
queijos constitui uma das mais importantes atividades na indústria de laticínios, sobretudo nas regiões Sul e Su-
deste do Brasil, cuja produção se concentra principalmente em indústrias de pequeno e médio portes (PINTO;
MARTINS; VANETTI, 1996). Isso se deve, em parte, ao maior rendimento obtido na elaboração desses queijos e ao
processamento simples que requerem, o que possibilita um retorno rápido do investimento e, consequentemente,
custos menores aos consumidores (BEHMER, 1984; PINTO; MARTINS; VANETTI, 1996).
Segundo o Ministério da Agricultura do Abastecimento e da Reforma Agrária, entende-se por queijo o produto
fresco ou maturado obtido por separação parcial do soro do leite ou leite reconstituído (integral, parcial, ou totalmente des-
natado), ou de soros lácteos coagulados pela ação física do coalho, de enzimas específicas, de bactérias específicas, de ácidos
orgânicos, isolados ou combinados, todos de qualidade aceitável para o uso alimentar, com ou sem agregação de substâncias
alimentícias e/ou condimentos, aditivos especificamente indicados, substâncias aromatizantes e corantes (BRASIL, 1996).
3 MATERIAIS E MÉTODOS
O trabalho foi realizado em parceria com um laticínio de São Miguel do Oeste; logo após a coleta do soro,
este foi transportado para o Laboratório de Processamento de Alimentos, onde foram realizadas as análises no La-
boratório de Microbiologia e no Laboratório Físico-Químico da Universidade do Oeste de Santa Catarina de São
Miguel do Oeste:
a) Foram realizadas as seguintes análises na matéria prima: alizarol, pH, acidez e crioscopia;
b) Acompanhamento da qualidade microbiológica do produto por meio de análises (contagem total, co-
liformes totais e fecais);
c) Realização de análise sensorial, comparando os produtos;
d) Fabricação do “Queijo Branco” com leite normal (até 19 °D);
e) Fabricação do “Queijo Branco” com leite recebido na plataforma de uma indústria da região já ácido
(naturalmente ácido).
a) Leite;
b) Preaquecimento do leite integral a 80 °C. Transferência para o tanque;
c) Precipitação;
d) Adição de 65 mL de ácido acético glacial (diluição 1:10 em água potável)/45,5 kg de leite quente. Pre-
cipitação imediata. Agitação por três minutos. Repouso da massa (5-15 minutos);
e) Dessoragem;
f) Agitação da massa;
g) Agitação energética da massa no final da dessora. Abrir valas na massa como para “Cheddar” (pH = 5,3);
h) Salga;
i) Adição de aproximadamente 3,5% de sal sobre a massa. Agitação por 15 minutos;
j) Moldagem e prensagem;
k) Fôrmas quadrangulares de aço inoxidável (18 kg). Pressão de 1,7 kg/cm2 por aproximadamente 17
horas (prensa hidráulica);
l) Embalagem e estocagem.
As avaliações físicas e químicas dos queijos foram realizadas simultaneamente às análises microbiológicas,
conforme os seguintes procedimentos: preparo das amostras de queijo, as quais foram trituradas e homogeneizadas
em um stomacher (marca ITR) (CECCHI, 1999).
A colheita da amostra constituiu a primeira fase da análise do produto. As amostras para as análises físico-
-químicas foram transportadas separadas daquelas destinadas a análises microbiológicas. As amostras foram trans-
portadas em caixas isotérmicas sob refrigeração, para evitar modificações em suas características.
Foram coletadas amostras durante cinco semanas de análise. As análises microbiológicas foram realizadas
nos dois lotes de queijo elaborados com leite normal e leite ácido, e seguiram o procedimento descrito na Instrução
Normativa n. 62, de 2003 do Ministério da Agricultura, para a avaliação da presença e a quantificação de coliformes
totais e fecais, aeróbios mesófilos.
A quantificação de coliformes foi realizada pela inoculação das diluições desejadas da amostra em ágar cris-
tal violeta vermelha bile (VRBA), incubadas a 36 ± 1 °C por 24 horas, e posterior contagem das colônias suspeitas.
A confirmação de coliformes totais foi feita por meio da inoculação das colônias suspeitas em caldo verde brilhante
bile 2% lactose e posterior incubação a 36 ± 1 °C, por 48 horas (BRASIL, 2003).
Primeiramente, foram pesados 25 g da amostra e diluídos em 225 mL de água peptonada 0,1%, homogenei-
zados por 60 segundos no stomaker, com o auxílio de um pipetador automático de 1000µm e ponteiras esterilizadas;
foi transferido 1 mL da amostra para as placas de petry estéril, as análises foram realizadas em duplicata em uma
diluição de 10-1 a 10-5; em seguida, foi adicionado ágar PCA diluído em temperatura ± 45 °C, e a seguir adicionou-se
nas placas o ágar Plate Count Agar – Meck (PCA), preparado de acordo com as orientações do fabricante, contidas
no rótulo, esterilizado a 121 °C por 15 minutos a 1 atm, fundido em micro-ondas e resfriado à temperatura de 45 °C
e então vertidos em torno de 15 a 20 ml em cada placa. Após a adição do meio, realizou-se a homogeneização das
placas sobre a superfície do fluxo laminar, fazendo-se esta em forma de oito em torno de dez vezes, e incubadas. As
placas para a contagem de mesófilos ficaram incubadas em estufa a 35±1 °C durante 48 horas.
Decorrido o tempo de incubação, realizou-se a leitura das placas da seguinte forma: o número de colônias
crescidas vezes a diluição do inoculado e expressada como Unidades Formadoras de Colônias por mL (UFC/mL).
A contagem foi realizada nas placas nas quais se obtinha um intervalo de contagem de 25 a 250 colônias.
A técnica consiste em misturar, em uma placa Petry, 2 mL de leite e 2 mL de solução alizarina, 0,15% de
álcool 80%. A leitura e interpretação dos resultados é a seguinte:
a) Sem coagulação: proteína do leite estável (leite em boas condições de shelf life);
b) Com coagulação: leite com proteína instável (leite em ruins condições de shelf life).
3.4 DETERMINAÇÃO DE PH
a) Calibrou-se o pHmetro (Cap Lab) com soluções tampões próprias para os pontos de calibração;
b) Foi homogeneizada e resfriada a amostra a 20 °C;
c) Mergulhou-se o eletrodo na solução de análise (leite);
d) Mediu-se o pH da amostra previamente homogeneizada e resfriada a 20 °C;
A composição centesimal foi realizada na matéria-prima e nos produtos acabados, sendo determinados:
umidade pelo método de estufa a 105 °C; resíduo mineral fixo (cinzas) pelo uso de mufla a 550 °C; proteínas pelo
método de Kjeldahl, utilizando o fator de 6,25; lipídios método de Soxhlet, todos segundo a AOAC (1995); todas as
análises foram realizadas em triplicata.
Os resultados foram avaliados mediante a análise de variância (Anova) e as médias comparadas entre si
por meio do teste de Tukey ao nível de 5% de significância (MEILGAARD; CIVILLE; CARR, 1999), utilizando o
pacote estatístico Statistic (Basic Statistics and tables Program – Statsoft, 2011). Todas as análises foram realizadas
em triplicata.
4 RESULTADOS E DISCUSSÃO
A primeira fase da pesquisa foi orientada no sentido de se determinar o pH ideal de coagulação do leite nor-
mal para a fabricação do “Queijo Branco”. Tal pH é definido como o que fornece maior rendimento e um produto
final com propriedades físicas, químicas e organolépticas do agrado do paladar do consumidor brasileiro. Procurou-
-se, também, obter um queijo semelhante ao queijo tipo Minas em relação à textura, ao sabor e às características
físicas e químicas.
Na primeira etapa, verificou-se uma grande diferença na quantidade de ácido acético necessária para variar
o pH de 5,6 a 5,0 (0,07 a 0,35% de ácido). No entanto, a coagulação processou-se de modo semelhante em relação ao
rendimento para os diversos valores de pH. No entanto, o fator decisivo para o estudo mais detalhado da faixa de
pH mais alto (5,6-5,3) na segunda etapa foi a consistência quebradiça dos queijos obtidos em pH mais baixo.
A análise dos resultados assim obtidos permitiu deduzir que o pH de coagulação não deveria ser maior que
5,4, isso porque o queijo resultante da coagulação em pH mais elevado apresentou teor de umidade demasiadamente
alto, além de pH maior do que o valor recomendado na literatura (pH 5,4), influenciando, assim, na conservação do
produto. Por outro lado, a umidade elevada aumenta a plasticidade da massa que, desse modo, adquire característi-
cas mais de requeijão de corte do que de “Queijo Branco”.
O produto que se pretendia obter deveria apresentar cerca de 50% de umidade, 2% de sal e pH final de 5,3,
além de boas propriedades de corte, isto é, não esfarelar ao ser cortado. Considerou-se melhor o queijo em que fo-
ram utilizados 4 mL de ácido acético/5 kg de leite com 3% de gordura e 2% de sal. Esse queijo foi obtido com pH de
coagulação igual a 5,4, apresentando textura coesa, ligeiramente granulosa ao corte e sabor agradável.
Procurou-se definir a faixa de acidez inicial do leite em condições de ser utilizado, considerando o rendi-
mento e também as perdas em gordura e proteína no soro.
Os resultados obtidos indicaram a viabilidade de se aproveitar o leite ácido na fabricação de “Queijo Branco”.
Todavia, a utilização de leites com acidez superior a 30 °D foi considerada inadequada, pois a precipitação
se inicia bem antes da temperatura desejada (cerca de 65 °C), o que, além de diminuir o rendimento do processo,
causa alterações no sabor e na consistência do produto final.
Dessa maneira, a faixa de acidez inicial do leite de 20 a 30 °D foi considerada a mais adequada, não apenas
do ponto de vista tecnológico, mas também quanto à qualidade do produto obtido.
A faixa de acidez entre 20 e 30 °D tornou-se satisfatória, pois, na prática, leite ácido recebido na plataforma
das indústrias normalmente apresenta acidez abaixo de 30 °D, o que coincide com esta pesquisa.
Observou-se, também, que o leite com acidez inicial elevada produziu coágulos com tendência de filagem.
Esse fenômeno pode ser contornado pela diminuição do tempo de permanência do coágulo no soro ou pela diluição
do leite ácido com pequena percentagem de leite desnatado.
Quanto ao emprego de leite ácido na elaboração do “Queijo Branco”, o produto resultante mostrou carac-
terísticas aceitáveis de cor, sabor e consistência, provando a possibilidade de aproveitamento de leites ácidos para a
fabricação do “Queijo Branco”.
O objetivo principal da avaliação sensorial foi o de avaliar a aceitação do produto pelo consumidor, entre o
queijo normal e o queijo feito com leite ácido.
Os resultados obtidos indicaram que o “Queijo Branco” tem boas chances de ser aceito, considerando-se
que a maioria dos provadores o classificou entre regular e bom, para todas as características analisadas (83,48% para
o padrão e 79,7% para o queijo de leite ácido). Além disso, obteve-se uma classificação global entre bom e ótimo de
68,1% para o padrão e 53,61% para o queijo de leite ácido, o que constitui um resultado significativo, considerando
tratar-se de um tipo desconhecido de queijo.
Conclui-se que o aproveitamento de leite ácido na fabricação de “Queijo Branco” é viável, desde que não
apresente sabores e/ou odores estranhos passíveis de serem transferidos ao queijo, prejudicando suas características
organolépticas.
Para a contagem de aeróbios mesófilos, pode-se observar que na primeira semana de análise os dois queijos
se apresentaram dentro dos padrões estabelecidos pela legislação. Nas demais semanas de análise todas as amostras
se apresentaram fora dos padrões estabelecidos pela legislação.
Os resultados encontrados neste trabalho podem ser justificados por precauções tomadas durante todo o
processo de produção do queijo analisado, desde a escolha da matéria-prima, sua manipulação, os materiais utiliza-
dos e sua higienização, até a higienização dos manipuladores na indústria de leite.
Gráfico 1 – Resultados obtidos nas determinações de aeróbios mesófilos realizadas no queijo com leite ácido (QA) e queijo
com leite normal (QB)
Fonte: os autores.
A legislação vigente pelo Ministério da Agricultura impõe um valor máximo de 1x102NMP/g para colifor-
mes termotolerantes, logo, o queijo analisado está dentro dos padrões para o consumo, nesse aspecto.
Concluiu-se sobre a técnica a importância relativa ao conhecimento das estruturas e mecanismos meta-
bólicos das bactérias, como a fermentação da lactose, que permite a utilização de meios seletivos e a análise dos
alimentos no critério microbiológico.
Os resultados obtidos nas determinações físico-químicas são apresentados na Tabela 1. Esses resultados
mostram que o leite ácido não influenciou de forma significativa (p > 0,05) em gordura e cinzas, mas influenciou
significativamente (p < 0,05) nos valores de pH, acidez e umidade. O queijo com leite ácido reduziu o pH e aumen-
tou a acidez titulável na mesma relação da concentração adicionada, e houve uma maior redução de pH quando se
utilizou leite ácido.
Tabela 1 – Resultados obtidos nas determinações físico-químicas realizadas no queijo com leite ácido (QA) e queijo com leite
normal (QB)
Determinação Queijo A Queijo B
6 CONCLUSÃO
Leite ácido com 20 a 30 °D, que não apresente sabores e odores estranhos em razão de degradações micro-
biológicas, pode ser utilizado para a fabricação de “Queijo Branco”.
O uso de leite com acidez situada na faixa de 20 a 30 °D permite a elaboração de “Queijo Branco” semelhan-
te ao produzido com leite de acidez normal.
Leite com acidez inicial acima de 30 °D é praticamente inviável para a fabricação de “Queijo Branco”.
O pH do leite, no momento da coagulação, não deve ser superior a 5,4, a fim de não prejudicar o produto
final em razão do excesso de umidade e dificuldades de conservação; 79,7% da equipe de provadores julgaram o
“Queijo Branco” elaborado com leite ácido como produto passível de ser bem-aceito pelo público consumidor,
contra 83,48% para o mesmo tipo de queijo elaborado com leite de acidez normal.
Abstract
Due to the acidification caused by organisms from improper handling , transport and temperature milkis eventually rejected by the dairy
industry; based on that, the present study had as main objective the development of white cheese with the use of naturally soured milk
in the range of 20 to 30 °Dornic that reaches the dairy industry. In raw material, the tests performed were freezing point, alizarol and
pH. The microbiological analyzes of samples of cheese were the count of aerobic mesophilic, total and fecal coliforms, for five weeks, being
conducted in two batches of cheese made with regular milk (QA) and sour milk (QB). The results showed that the use of milk acidity in
the range 20-30 °D allows the preparation of “White Cheese” similar to that produced with normal acidity milk. It was also found that
the pH of milk at the time of coagulation should not exceed 5.4, in order not to affect the final product due to excess of moisture and storage
difficulties. From the sensory analysis, 79.7% of the panelists judged the “White Cheese” made with acid as likely to be well accepted by
the public consumer product, against 83.48% for the same type of cheese made from milk of normal acidity of milk.
Keywords: Sour milk. White cheese.
REFERÊNCIAS
ANUÁRIO DA PECUÁRIA BRASILEIRA. Consultoria & Comércio. São Paulo: Argros, 2006.
BEHMER, M. L. A. Tecnologia do leite: produção, industrialização e análise. 13. ed. São Paulo: Nobel, 1984.
BEHMER, M. L. A. Tecnologia do leite: produção, industrialização e análise. 15. ed. São Paulo: Nobel, 1987.
BRASIL. Instrução Normativa n. 51, de 18 de setembro de 2002. Dispõe sobre regulamentos técnicos aplicados ao
leite cru e pasteurizado. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 20 set. 2002.
BRASIL. Ministério da Agricultura e do Abastecimento e da Reforma Agrária. Portaria 146, de 07 de março de 1996.
Aprova os regulamentos técnicos de identidade e qualidade dos queijos. Diário Oficial da União, Brasília, DF,
seção 1, 1996.
FURTADO, M. M.; LOURENÇO NETO, J. P. M. Tecnologia de queijos: manual técnico para a produção indus-
trial de queijos. São Paulo: Dipemar, 1994.
KOSIDOWSKI, F. V Cheese and fermented milk foods. 2. ed. Michigan: Edward Brothers, Inc. Ann Arbor, 1997.
LIMA, J. ICMSF: ecologia microbiano de los alimentos. Glossário de Carlos 39 Vander Becke, Ácido acético em
alimentos, Acribia, v. 1, 2007.
MEILGARD, M.; CIVILLE, G. V.; CARR, B. T. Sensory evaluation techniques. CRC Press, v. 3, p. 52-290, 1990.
PINTO, C. L. O.; MARTINS, M. L.; VANETTI, M. C. D. Qualidade microbiológica de leite cru refrigerado e isola-
mento de bactérias psicrotróficas proteolíticas. Ciência e Tecnologia de Alimentos, v. 26, n. 3, p 1-11, 2006.
PINTO, P. S. A.; GERMANO, M. I. S.; GERMANO, P. M. L. Queijo minas: problema emergente de Saúde Pública.
Revista Higiene Alimentar, São Paulo, v. 10, n. 44, p. 22-27, 1996.
RODRIGUES, L. C. Leite: a nova estrela do agronegócio. Revista Raça, Goiânia, n. 39, p. 18-22, set./out. 2008.
TRONCO, V. M. Aproveitamento do leite: laboração de seus derivados na propriedade rural. Guaíba: Agropecuá-
ria, 1996.