podi és podi
Visualizzazione post con etichetta radio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta radio. Mostra tutti i post

martedì 13 febbraio 2024

Guglielmo Marconi - 13 febbraio - Día mundial de la Radio

 IT-ESP

IT I primi esperimenti all'aperto furono effettuati nella casa che la famiglia Marconi aveva nella periferia di Bologna, Marconi riuscì a trasmettere un segnale radiotelegrafico tra il giardino di Villa Griffone al di la della collina dei Celestini. Il segnale fece suonare un campanello col suo arrivo. 1895.

Anche Marconi, nel 1937 disse che la radio potrebbe possibilitare che qualsiasi uomo potesse communicarsi con un altro uomo ovunque si trovino i corrispondenti: nel mezzo dell'oceano, sulla banchisa ghiacciata del polo, nelle distese disertiche o sopra le nuvole in aeroplano. La telefonia mobile nasque con la radio (e anche io posso aggiungere che un robot si può muovere sulla superficie di Marte grazie alla radio).




ESP El 13 de febrero es el día mundial de la radio, un medio que ha cambiado nuestras vidas mucho más allá del hecho de la radio comercial - privada o pública -. La radio se encuentra presente en prácticamente todo.

En el año 1895, Guglielmo Marconi consiguió enviar una señal de radio desde el jardín de la casa de campo que su familia tenía a las afueras de Bolonia a una distancia de unos dos kilómetros y con una colina que obstaculizaba la visión directa. La llegada de dicha señal, un impulso eléctrico en definitiva, hizo sonar una campana. 

Años después la radio formaría ya parte de todo y citar cosas concretas sería obviar ese todo, pero por ejemplo diré que el propio Marconi hizo instalar un aparato de radio (telégrado sin hilos fue llamado en su día, o radiotelégrafo) en el Titánic, cosa que permitió que al menos hubieran supervivientes entre los náufragos de la catástrofe; pero ya digo, todo todo lleva la huella de la radio.

Así, ya en 1937, a pocos meses de la muerte de Marconi, éste declararía que la radio haría posible que una persona pudiera contactar con otra ya fuera que se encontrara en una plataforma helada del polo, en un avión, en medio del desierto... Y esto lo vimos ya poco después, los aviones rápidamente la incorporaron, aquellas palabras de "un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la Humanidad" nos llegaron vía radio,... y la popularización de este hecho, la telefonía móvil, que ya en aquellas palabras de Marconi se intuía.

PODI-.



mercoledì 17 maggio 2023

Radio Minuto, la historia - Agustín Rodríguez Mas

 IT-ESP

ESP Nada más llegarme la información de la salida de este libro fui a comprarlo. Radio Minuto de Barcelona era mi emisora preferida en los 80, música y noticias. De hecho, eran bloques que consistían en "indicativo - 'radio minuto, en el 94,8 de la FM y en estéreo. Son las 19 horas y 25 minutos y la temperatura ambiente al pie del Tibidabo es de 21,3 grados" - una noticia breve - publicidad" y así 24 horas al día.

Para empezar el libro promete clarificar muchas cosas pues siempre que he buscado algo por la red sobre Radio Minuto, se han mezclado fechas, programaciones de diferentes emisoras, etapas en diferentes grupos radiofónicos,... siempre todo incorrecto, pues la memoria sabía que ello no era así. En todo caso, aquí también se mezclan algunas fechas "imposibles" según quien narre su experiencia por la emisora de Teodoro Roviralta.

Primera clarificación. Radio Minuto empieza sus emisiones el 1 de mayo de 1982 (yo la descubría entre enero y febrero de 1983). Terminó sus emisiones como tal el 31 de diciembre de 1989, momento en que la emisora del "pie del Tibidabo" cambió de nombre y pasó a llamarse "Radio Tiempo, la radio de nuestro tiempo". La marca "radio minuto" continuaría en el resto de España de la mano de la SER, pero eso ya sería la otra radio.

Para mí fue la emisora de radio más importante que he escuchado; las campanitas inconfundibles, una cierta rigidez en la fórmula, la música, la información y la información meteorológica; a partir de su temperatura ambiente al pie del Tibidabo se inició mi afición meteorológica y, al igual que alguno de los intervenientes en el libro, yo también escogía la ropa con la cual salir a la calle en función de la temperatura que se daba, cosa que acontecía después de cada tema musical "radio minuto, en el 94.8 de la FM y en estéro, son las 13 y nueve minutos y la temperatura ambiente al pie del Tibidabo se situa en 18 grados" y a esto le seguía una noticia breve. Cada media hora había una pequeña reseña meteorológica, también que rezaba así: "la previsión meteorológica para las próximas horas indica que... ...la temperatura ambiente al pie del Tibidabo es de 18 grados, la humedad relativa del aire del 62% y la presión atmosférica en la ciudad de Barcelona se sitúa en 760 mm de Hg. Radio Minuto continuará ofreciéndoles la información de última hora y la mejor música". Sí, se daba la presión atmosférica en milímetros de mercurio.

Radio Minuto

IT Radio Minuto era una stazione radio che emetteva dalla FM per l'area di Barcellona tra maggio 1982 e dicembre 1990. È stata una stazione di grande successo che raggiunse la cifra di 500.000 ascoltatori. La sua formula era semplice: otto campanellini, il conduttore che diceva "radio minuto, nel 94.8 dell'FM; sono le 17:46 e la temperatura ai piedi del Tibidabo è di 20,5C". Di seguito una notizia breve, pubblicità e un altro brano... e così ventiquattro su ventiquattro.

È stata la mia stazione radio preferita di tutti i tempi.

Adesso, un libro raccoglie piccole impressioni di quelli che furono i conduttori della programmazione, sia con gli informativi che con la presentazione delle canzoni.

podi-.

temperatura in centro storico di Barcellona, 20,4ºC


lunedì 13 febbraio 2023

Giornata Mondiale della Radio - Día Mundial de la Radio

 IT-ESP


Giornata mondiale della radio

IT Il 13 febbraio è la giornata mondiale della radio. Tra le volte che sono andato in Italia, una l'ho fatto per visitare apposta il Sasso Marconi e la Stazione Radio Coltano.

Perché il 13 febbraio? Anno 1946, viene fondata la stazione di radio delle Nazioni Unite.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

ESP El 13 de febrero de 1946 las Naciones Unidas fundan su propia emisora de radio. Actualmente, el 13 de febrero es el día munial de la radio.

La Radio... Marconi.

PODI-.

venerdì 6 gennaio 2023

Mateo Fortuny

ESP-IT

ESP Fue ayer, 5 de enero de 2023, que buscando no sé qué vi que Mateo Fortuny, un locutor de radio de finales de los 70 que yo escuchaba, había fallecido el pasado mes de junio, después de décadas sin haber vuelto a saber de él. 

El programa que yo escuchaba se llamaba "fans" y estaba dirigido a los adolescentes de aquella época y giraba alrededor de los cantantes de fama entre esos chicos y chicas de entre, no sé ahora, 12 y 20 años, quizás. Se llamaba a la radio y se votaba por uno de esos cantantes, el programa era referencia para clubs de fans y, según pude leer ayer, fue mucho más influyente de lo que yo hubiera pensado en el lanzamiento de algunos artistas de la época, como Pedro Marín, Mabel, Leif Garret, Tequila, Miguel Bosé, los Pecos, Iván,... También, Mateo Fortuny, tuva una importancia capital en la noche barcelonesa, estando detrás de la gestión o promoción (?) de numerosas discotecas de la ciudad.

Fans se emitía a diario hacia las 22 horas o así desde Radio Juventud de Barcelona, inicialmente de manera local y posteriormente para el resto de España a través de Radio Cadena Española. Además de votar, creo recordar, algunos chicos o chicas explicaban alguna de sus preocupaciones... (creo recordarlo pero no estoy muy seguro). De vez en cuando llamaba un tal señor Roca, supuestamente era el padre de una de las chicas radioyentes. Este señor mostraba una máxima irritación por la emisión del programa, que calificaba de no apto para chicos y chicas de esas edades, que si era una indecencia, que si deberían cerrar la emisión... Siempre tuve la duda de si era una llamada real o formaba parte "de la cosa", como el posterior señor Casamajor de Xavier Sardà.

Ayer me quedé un poco triste al saber de su fallecimiento, escuché algún audio de la época y un programa homenaje que le hizo en vida su compañero Albert Malla, otro histórico de la radio musical pero no de radiofórmula pura y dura.

Pues yo lo escuchaba desde la cama, en mi radio Inter de Onda Media.

mateo fortuny y su programa Fans

IT In realtà, il dipinto su fa riferimento a un programma di radio degli anni 70' che ascoltavo dal letto quando avevo, diciamo dodici tredici anni. Ieri ho letto che il conduttore non c'è più; infatti è sparito 6 mesi fa...

Ma adesso volevo spiegare un'altra cosa. Continuo a dormire con una radio accanto a me, mi addormento con la radio e anche con la radio mi sveglio, sebbene in realtà è lo smartphone,... cioè la radio.

Stamani ho aperto gli occhi presso le otto. Ho acceso la radio, RTL102.5 news. Ho aperto gli occhi ma ciò non vuol dire che mi sia pienamente svegliato. Ho messo la radio e si parlava di... non lo so, ma a un certo punto non so che cosa succedeva a Bari... e io mi sono trovato a Bari, ero con i ragazzi di montagna, un gruppo di amici con cui andavo di solito a fare gite di montagna. Eravamo tutti a Bari, e a un certo punto siamo andati alla zona maritima, ma la zona maritima non era più Bari, le immagini corrispondevano a una sorta di fortezza con le mura che toccavano direttamente il mare. C'erano delle ondate terribili, otto dieci metri, ma le ondate, non si sa perché, non si infrangevano sul muro... 

Poi, stavamo tutti insiemi in una camera, sicuramente del nostro albergo e io iniziai a cantare "ricorderai ricorderai ricorderai che eravamo proprio belli insiemi..." Per quanto si apprende, in RTL102.5 news avevano smesso di parlare su Bari e adesso cantava Tananai con il suo successo abissale

La radio si era messa nella mia testa e governava i miei sogni.

PODI-.


venerdì 29 luglio 2022

RTL 102.5 FM

 IT-ESP

RTL102.5 Perché le notizie prima passano da noi.

IT "toc toc toc... Anche a Barcellona, provincia di Barcellona, sono le sette" e allora inizia il radiogiornale che finisce sempre con "...perché le notizie, prima passano da noi".

RTL 102.5 è la stagione radio di riferimento per me quando ascolto radio italiana, sebbene mi piace anche ascoltare altre. Si fa radio da Milano, Napoli e Roma; la radiovisione è originale, con tutti quegli studi uguali, asettici e accoglienti allo stesso tempo.

------

ESP Con la radio en internet, en Italia puedes escuchar emisoras españolas y viceversa. Una de las emisoras italianas que escucho habitualmente desde Barcelona es RTL102.5, noticias de Italia y del mundo a las horas en punto y música durante el resto de la hora (italiana y actual aunque también anglosajona). Tiene varios canales, algunos más dedicados a la información, otros más musicales.

Una de las características de muchas emisoras de radio italianas - tipo radiofórmulas - es la presencia de dos o más presentadores, discjockeis o como quieras llamarlos en casi todas las franjas horarias. En España es bastante habitual de un presentador solo ante su audiencia.

PODI-.

martedì 28 dicembre 2021

MAURO DA MANTOVA

 IT-ESP

IT

Ieri sera, ai 61 anni, è morto Maurizio Buratti... Partecipava con certa frequenza al programma di Radio24 la zanzara. Innanzitutto debbo dire di non sapere chi era.

Io, la zanzara, l'ho ascoltata qualche volta e ho sempre pensato che era un programma frivolo, sempre contrario a tutto, irriguardoso,... Suppongo che il nome - la zanzara - è  perciò; non ho mai saputo se era umore o parlavano sul serio.

Da Spagna ascolto parecchie stazioni di radio in streaming su cellulare.

Mauro era un no-vax; la radio dava voce alle sue teorie; negli suoi ultimi giorni - prima di essere ricoverato in ospedale - si vantava di fare l'untore in un supermercato, era entrato con 38 di febbre e la mascherina abbassata. Non dico che si devano censurare le oppinioni contrarie a quelle che io considero vere ma... Anzi, forse sarà esempio di qual è la realtà della Covid19. Oggi è già morto. Era noto da MAURO DA MANTOVA.

Sarà vero che il virus ha la capacità di far impazzire a quelli che non sono ancora contaggiati?

Fiume Mincio, Lago Superiore - Mantova

Lago Superiore 22/10/2016 - Mantova

ESP 

Para resumir, había una vez un negacionista que era asiduo interviniente de un programa de radio llamado "la zanzara";, de esos oyentes que forman parte casi de "la plantilla" del programa. El programa siempre tiene un tono como de meter el dedo en el ojo (la zanzara es "el mosquito") y supongo que el antivacunas formaba parte de la cosa. No es que lo escuchara mucho, de vez en cuando, muy de vez en cuando como para saber que existía dicho programa.

El caso es que Mauro - Maurizio Buratti - contrajo finalmente la enfermedad cuya existencia negaba. Según él mismo dijo en el programa cuando tenía síntomas leves, entró en un supermercado con la mascarilla bajada y 38 de fiebre, algo de tos también, para diseminar el no-virus.

Fue empeorando su estado, lo ingresaron,... ayer murió. 61 años.

PODI-.

lunedì 13 dicembre 2021

MONACO - MONTE CARLO

 IT-ESP

Monte Carlo - Montecarlos - Principato di Monaco

IT Oggi mi sono alzato con il "caffélatte con te " di Radio Monte Carlo,

--------------------------------------------------------------------------------------

ESP Hoy, que precisamente desperté con el "caffelatte con te" de Radio Monte Carlo,

la emisora de radio italiana que emite desde el

Principado de Mónaco y también desde Milán.

PODI-.

sabato 26 giugno 2021

La radio de los dos mundos - Al di la della realtà, sempre la radio

 ESP-IT

ESP Era de noche y la zona litoral de la ciudad carecía de iluminación, tan solo podía distinguirse la silueta de las aceras, las zonas de hierba y las calzadas de tráfico gracias a que las luces de los pocos automóviles que pasaban iluminaban vagamente la zona. Aprovechando la presencia de uno de ellos vi un paso cebra ante el que el vehículo se paró para dejarme atravesar la vía. Así llegué a la playa.

Me estiré en la arena, no recuerdo si directamente o en una toalla y supe que había más gente, pues algunos, también tumbados, llegaban a tocarte. Yo tenía mi radio - el móvil - encendida, iba amaneciendo y ya vi que sí, que había más gente; pensé que quizás esa canción de Manu Chao podría estar molestando a la gente, pues todo el mundo estaba medio dormido, pero no apagué la radio pues también yo estaba adormilado.

Entonces empezaron a hablar de que si las drogas entre la gente joven, si los llamados "mulas" que transportan droga en su propio cuerpo, que si los que se inician con cosas que parecen livianas pero el peligro está en pasar a otras cosas de mayor envergadura y que tal y cual... Me pareció interesante y volvía a pensar si el resto de la gente no estaría deseando que cortara ya la transmisión. Abrí los ojos y, aunque estaba en la arena, era un pequeño recinto, como una cabaña de madera con techo y comprobé que no solo no molestaba mi móvil sino que en una mesa se había establecido una tertulia a tres sobre la misma temática que la radio estaba debatiendo.

Ya me incorporaba para irme, quise apagar la radio pero no podía, la pantalla del móvil estaba como bloqueada, la única solución parecía ser la de reiniciar el dispositivo... Entonces desperté, desperté del sueño, todo lo anterior había sido un sueño. ¿Todo? no, todo no, resultaba que una hora antes, en el mundo real, yo en mi cama había sintonizado con el móvil la Cadena SER y se había quedado encendido el aparato mientras yo volví a dormirme. Todo lo que yo había escuchado que salía de mi móvil en el sueño, estaba saliendo también en el mundo real. No es la primera vez que la radio se cuela en el mundo de mis sueños. Era "a vivir que son dos días", con Javier Martín.


IT Stamani girondolavo per le strade vicine al mare. Tutto era al buio, non c'era illuminazione stradale, solo le macchine me permettevano di vedere dove era il marciapiede, i giardini, la carreggiata... Fu una macchina che si fermò per lasciarmi attraversare la strada. Arrivai al mare, la spiaggia, e mi sdraiai sulla sabbia addormentato... Al poco, si ascoltava una radio, una canzone suonava, era la mia radio! (lo smartphone). Accanto a me c'erano molta più gente, anche loro sdraiati sulla sabbia. Pensai che io starei disturbando a tutti con la radio ma mi riaddormentai. Poi, nella stessa radio si parlava di droghe, di quelli che fanno di corrieri, i muli, degli effetti nei giovani,... 

Ancora pensai che agli altri potesse essere che non volessero ascoltare la mia radio e mi alzai. Adesso stavo in una sorta di capanna, sulla sabbia, tutto era pieno di persone che dormicchiavano e anche c'era un tavolo con tre persona attorno, sedute nelle sue rispettive sedie e dibattevano sullo stesso argomento della radio, senza agitarsi, con somma educazione... Cercai di spegnere la mia radio ma non era possibile, lo schermo era bloccato...

Allora mi svegliai!! mi svegliai nel mio letto, tutto era stato sognato!! Tutto? Veramente no; la mia radio suonava dal comodino accanto al letto. La radio si ascoltava nel mondo "reale" e anche nel mondo dei sogni!

PODI-.

sabato 10 ottobre 2020

Llamando a la Luna - Terra chiama Luna

 ESP-IT

- Tierra a la Luna...

- Brffbf...

- Tierra a la Luna, responda.

- Brrggfffrr...

- Los hemos perdido.

---------------------

- Attenione, Terra chiama Luna, attenzione.

- Frrrbgglll

- Non c'è risposta. Terra chiama Luna, dicano qualcosa, per carità!

- Ffffglll

- Li abbiamo perso...


PODI-.

sabato 30 maggio 2020

OKUPA I RESISTÈNCIA

CAT-ESP-IT

Del cinema en sí, recordo ben poquet tot i que possiblement algun cop hi hauria anat ja que tenir un cinema a 50 metres de casa... Però, és clar, amb quatre anys poc recordo. Això sí, que hi havia entrada per la Via Laietana i una altra pel carrer de l'Argenteria, llavors dit Platería. Després, l'edifici romandria tancat fins el 1996, any en el qual fou okupat.

De l'ocupació potser en recordi menys que del propi cinema, tret del moment del desallotjament, el matí del 28 d'octubre de 1996 que, estant jo preparant-me per anar a la feina, vaig començar a sentir coets que sonaven com artilleria i un helicòpter que feia presència en el que era encara negra nit (wikipèdia parla de les 6.45 però jo sempre havia relatat que allò de l'helicòpter a les 6 del matí m'havia impressionat.

Avui, al seu lloc, hi ha l'Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament. En una de les seves parets, 22 anys després del desallotjament del cinema, algú va fer un record als 7 mesos d'ocupació que va tenir l'antic cinema.
-------------------------------------
Tan solo durante cuatro años de mi vida el "cine princesa" fue un cine activo. En 1970 cerró el telón ante su pantalla y a partir de ahí pasó como 26 años en abandono hasta fue okupado durante unos meses de 1996. Aunque parece ser que fue una gesta mítica, a pesar de vivir a escasos 50 metros, nunca supe más que hicieran "actividades sociales" y tal. Tampoco padecí molestias por parte de los grupos que lo ocuparon.

El hecho más relevante de ese período "ilegal" a buen seguro fue el desalojo por parte de una ingente cantidad de agentes policiales, alrededor de las seis de la mañana, con un dispositivo que cuanto menos causó intranquilidad... Helicóptero policial, cohetes lanzados desde el edificio con gran "pum pum pum" en el roto silencio del casi amanecer... Minutos después, Josep Cuni desde la Comràdio "me explicaba" los pormenores del operativo...

22 años después, ya con una Conselleria de la Generalitat en pie en el lugar que figurara anteriormente el cine Princesa, aparecía una pintada "conmemorativa"... La fotografía es del 4 de noviembre de 2018. Del cine, y del período okupado, nos acordamos mucha gente, a pesar de haber tenido poco contacto con sus realidades; de la Conselleria,... hoy ha sido que he buscado a ver cuál era; tendría que mirar líneas arriba para poder recordar su nombre, y eso que lleva años a esos 50 metros de casa...


Un giorno, due anni fa, è apparsa questa scritta in un edifizio dell'amministrazione regionale, a Barcellona: "22 anni dal cinema princesa. Squatter e resistenza". E perché?

Nel 1996 un gruppo di squatter occuparono illegalmente durante 7 mesi un edifizio in rovina che 26 anni prima era stato una sala di cinema, il "cine princesa" (cinema principessa, per dire). In ottobre 1996 tra 150 e 200 poliziotti lasciarono libero il locale. Erano le sei di mattino, io ero in bagno e all'improvviso si sentono splodere sei otto "bombe", ma non erano bombe ma grandi petardi, e poi un elicottero poliziale... la storia degli squatter è finita. 22 anni dopo, la scritta.

PODI-.

mercoledì 11 marzo 2020

Tempi di radio - Tiempos de radio

IT-ESP

Non vivo in Italia; ci ho fatto diversi giri ma non posso dire granché sulla società italiana; A volte leggo la stampa, guardo RAI news e sovinto ascolto la radio, con molta frequenza. Si può capire un po' il sentire del Paese, le cose che non arrivano con i giornalisti inviati dalla Spagna.

Durante questi giorni, la radio sveglia l'emotività delle persone. Oggi, mercoledì 11 marzo 2020, a RTL102.5 chiedevano che chiamasse la gente e ringraziasse a quelle persone che loro credevano che fanno cose utili per gli altri: i sanitari, i fornitori dei negozi alimentari e tanti altri. Una persona ringraziava ai lavoratori della radio, per il servizio di queste giornate di emergenza coronavirus e per la compagnia, la radio ti sta vicina. Alla fine del messaggio si è messa a piangere, dell'emozione.

Anch'io voglio ringraziare i professionisti della radio!!

E poi, stasera, Conte ha parlato, l'ho ascoltato per la radio, il decreto che chiude tutta attività esclose le minime necessarie. RTL, dopo parlare il Presidente del Consiglio, ha lanciato alle onde "more than this", un brano noto dei Roxy Music... "un po' di musica, ne abbiamo bisogno per diggerire l'informazione prima di collegarci al Giornale Orario".

Sono tempi di radio.


Llevamos unos días en alerta informativa. La radio, yo y la radio... No es que haya una diferencia abismal sobre el contenido informativo con la televisión, pero yo soy de radio; también para mí estos días son días de radio. La radio te acerca una realidad que no es otra que aquella en la que estamos en el día a día; quizás no seamos muy conscientes de ello pues es la realidad en la que ya nos desenvolvemos.

En estos días de radio, como en otros tantos, también sintonizo emisoras italianas. Se llega a captar un poco la preocupación de la calle, no tan solo los titulares políticos sino también aquel matiz que me pasaría inadvertido si yo fuera italiano. Pero no lo soy, y creo entender, a través de la radio de estos días que ha ido creciendo un sentimiento "nacional" de pueblo que intenta salir de ésta todos a una - o eso prentenden -. La gente llama, opina, llora y las ondas espanden sus lágrimas,... la publicidad tiene carácter casi institucional: "lávate las manos, evita el contacto, los saludos con incluso los conocidos, permanece en casa, evita las multitudes. El coronavirus es un problema muy serio, depende de nuestro comportamiento atenuarlo" (el mensaje entrecomillado no es exactamente ese pero tiene ese sentido.

Hoy un decreto nuevo del Gobierno de Conte. Se paralizan todas las actividades en todo el país a excepción de las postales, alimenticias, bancarias, farmacéuticas e industriales siempre y cuando los trabajadores vengan sometidos a unos estrictos protocolos. Prácticamente el resto cierra las persianas. Lo ha dicho el propio Presidente del Consiglio retransmitido por mi emisora italiana favorita - RTL102.5 -, que después de radiar el mensaje ha dejado sonar unos minutos "more than this" de Roxy Music, porque es una emisora de noticias y música. Mientras sonaba la música decía el locutor que era necesario un poco de música para digerir lo apenas escuchado. Rápidamente ha dado inicio el informativo de las diez.

Son días de radio.

PODI-.

venerdì 5 luglio 2019

Sergio Leone; perché la vita è cinema - Fabio Santini

IT-ESP

Appena ho ascoltato a RTL102.5 che il libro su Sergio Leone sarà in vendita che vado subito ad acquistarlo on line... La casa edditrice è la Ugo Mursia Editore; l'autore Fabio Santini.

La cosa sta che da pochi mesi sto guardando la trilogia del dollaro, con documentari, con amici che hanno visitato il cimitero di Sad Hill, in cui finisce il buono, il brutto, il cattivo,... Non sapevo troppo di Leone, sì di Ennio Morricone chi veramente fa che le sue colonne sonore siano una vera e prorpia sceneggiatura dei film.

Mi è piaciuta molto la lettura, peccato non abbia visto c'era una volta il west e c'era una volta in America poiché le parti che mi sono piaciute di più sono quelle dei film che sì ho visto.
------------------
Es la biografía del director de cine italiano Sergio Leone, a través de sus películas, su modo de hacer, y de las explicaciones de su mujer, Carla.

Sergio Leone, perché la vita è cinema - Fabio Santini

la muerte tenía un precio - Sergio Leone, Ennio Morricone

Caricatura de Clint Easwood en por un puñado de dólares

sad hill

PODI-.

giovedì 21 febbraio 2019

Mio marito GUGLIELMO - Maria Cristina MARCONI

IT-ESP

Dopo di visitare la Stazione Radio Coltano, nella Toscana e Villa Griffone, vicino a Bologna ho voluto sapere di più su Guglielmo Marconi, l'inventore della radiotelegrafia senza fili, cioè la radio. Questo libro è stato scritto dalla sua moglie, Maria Cristina Marconi.e ci parla su Marconi da un punto di vista molto personale.

Da questa lettura ho saputo che durante tutta la sua vita Marconi non si fermò di lavorare sulla sua scoperta: fu lui a illuminare il Cristo di Rio de Janeiro da Roma per radio, ad accendere da Genova le luce di Sydney, anche per radio, inventò il radar, fu cofondatore della BBC e molto altro ancora.

Marconi, ancora negli anni 30 - lui inventò la radio alla fine del XIX secolo - era ricevuto da moltitudini ovunque andava, come segno di apprezzamento per la sua invenzione, che aveva cambiato la vita dell'umanità.

La narrazione vuole approfondire sul rapporto degli sposi, sull'amore che Guglielmo professava per sua moglie.
--------------------
Primero estuve en Italia visitando la Stazione Radio Coltano, importantísimo centro emisor de radio que funcionó cerca de Pisa entre 1911 y 1940 de la mano de Marconi. En ese mismo viaje, en 2018, visité Villa Griffone, la casa de verano cercana a Bolonia donde Guglielmo Marconi inició sus investigaciones siendo aún adolescente y que actualmente es un museo (Sasso Marconi). Después de este periplo "radiofónico", ya en Barcelona, compré "mio marito Guglielmo", escrito por su mujer, Cristina y que me hice traer de una librería italiana.

En el libro se detallan muchos momentos de la vida de Marconi, anteriores incluso al matrimonio con su mujer María Cristina Marconi, es una descripción muy personal pero que da una idea del tesón con el que durante toda su vida Marconi estuvo investigando sobre la radio. A pesar de que los primeros experimentos fueron hechos a finales del siglo XIX, Marconi era acogido por multitudes allá donde iba incluso en los años 30 del siglo XX, en prueba de agradecimiento por su invento.

Inventó la radiotelegrafía o telegrafía sin hilos, el radar (lo llamó "navigazione cieca") fue cofundador de la BBC-radio, visionario acerca de la telefonía móvil - no deja de ser una aplicación de la radio en las frecuencias que sean -, hizo instalar en el Titánic una radio gracias a la cual pudo localizarse el lugar del hundimiento y así poder salvar cientos de vida, tarea en la que Marconi colaboró activamente,...


PODI-.

martedì 28 agosto 2018

Sasso Marconi - Collina dei Celestini

ESP-IT

"Primeros experimentos marconianos sobre la telegrafía sin hilos, 1895.

En este jardín, después de los experimentos efectuados entre 1894 y 1895 en la Habitación de los Gusanos de Seda en la buhardilla de Villa Griffone, Guiglielmo Marconi conectó a su trasmisor una antena con toma de tierra. Con dicho aparato el joven inventor consiguió transmitir señales radiotelegráficas más allá de un obstáculo natural, la colina de los Celestinos, a una distancia de más o menos dos kilómetros. El experimento anunció el nacimiento de la era de las radiocomunicaciones. 

Abril 2011"
---------------------------
Sasso Marconi, Villa Griffoni, è un vero museo della radio, non parliamo di radiofonia piuttosto radiotelegrafia; insomma, la nascita della radio. Villa Griffoni era la villa in cui i Marconi andavano d'estate. Guiglielmo usava la soffitta a modo di laboratorio: fu li che le prime onde di radio fecero suonare un campanello a poca distanza.

La radio permetteva il telegrafo wireless, senza fili, ma poi anche la voce e tutti i suoni e rumori del mondo,... la tv è radio, i satelliti funzionano grazie alla radio, la telefonia cellulare è radio, il comando a distanza è radio,... la radio è dappertutto!

Da piccolo pensavo che tre erano i grandi inventi dell'umanità: l'elettrecità, la radio e la metro (sì, anche la metro...). La radio, che io conoscevo basicamente attraverso la radiodiffusione, era fantastica, che una persona potesse parlare a centinaia di chilometri e io la potessi ascoltare nella mia casa,... magico!)


I triple E, Institute of Electrical and Electronics Engineers

Sasso Marconi, Bologna. la storia della radio

PODI-.

domenica 26 agosto 2018

Fontana "trappola" a piazza Roma - Modena - La fuente de las caídas

IT-ESP

A Modena, in piazza Roma, c'è una fontana che si trova allo stesso livello del pavimento e quando funziona, se vuoi, ti puoi "fare la doccia", cosa che per quanto pare fanno i bambini...

Attaccata alla fontana c'è una vasca larga due metri (più o meno) e lunga circa 50 metri. Questa scia d'acqua è profonda pochi centimetri, forse due. Ebbene,... la vaschetta è la trappola: sembrerebbe che fosse attraversabile facilmente ma è altamente scivolante. Ho potuto presenziare un piccolo incidente con lesioni importanti. Una bicicletta passa sulla vasca, scivola, cade e viene trascinata fino a impattare con un pedone: clavicola rotta e ferita in testa.

"E io,..." diceva la ciclista "che cosa faccio io?" "Lei va direttamente al posto di assistenza" disse quello della Croce Rossa.

Tra cinque minuti la Croce Rossa Italiana era nella piazza e si sono portato al ferito. Subito l'ambulanzia è partita che un'altra bicicletta è scivolata nello stesso punto.
-----------------------------------
Pues estaba yo en piazza Roma de Modena explicándole a "R" que viajar solo es así, lo bueno, lo malo, que estaba ante el Palazzo Ducale, que allí se decidió que la bandera italiana fuera la que... y ¡ZAS! veo que una bicicleta cae y arrastrada por la inercia continua su camino hasta dar a un peatón que cae también al suelo.

La bicicleta había resbalado al atravesar una pequeña banda acuosa muy poco profunda pero altamente resbaladiza que forma parte de un conjunto de fuente ornamental. Mientras la Cruz Roja Italiana atendía al herido yo mismo metí un pie en el agua (profundidad, digamos que un centímetro o dos) y realmente la cosa parecía aceite..

En cuanto marchó la ambulancia, otra bicicleta en el mismo sitio,... no me dió tiempo a advertirle de que no cruzara.


piazza roma a modena

14/07/2018 piazza Roma, Modena
Difficile uno scontro tra un ciclista e un pedone in un posto così ampio e senza gente...
Casual, también, que una bici choque con un peatón en un lugar asi...

la fontana scivolante di piazza roma, modena


Modena: scontro fra bici e pedoni a causa della vasca che c'è in piazza roma

La "tira" de agua que no impide de ser atravesada pero sumamente peligrosa
La scia d'acqua diventa una trappola per cicliste e pedoni.

PODI-.

lunedì 20 agosto 2018

Stazione Radio Coltano

ESP-IT

Totalmente en ruinas, así estaba la stazione radio coltano (pisa), desde la cual Marconi consiguió comunicarse a través de onda larga tanto con Etiopía como con Canadá en 1911, aunque ya un año antes lograra comunicarse desde allí con África. Era el telégrafo sin hilos, la voz tardaría aún unos años en ser transmitida por radio.

Pasada la segunda guerra mundial, el centro quedó en el abandono al cortar las comunicaciones con el mismo los alemanes durante su retirada (volaron un puente). Yo, al ir a visitarlo, ya sabía de su estado ruinoso, no obstante lo cual quise ver uno de los lugares de importancia histórica en los inicios de la radio.
-----------------------
Il centro radio coltano  (Pisa) è un luogo importante nella storia della radio. Da qua, Marconi, fece le prime emissioni radiotelegrafiche che arrivarono all'Eritrea, il Canada e la Scozia, tra 1910 e 1911. Questa zona era buona e si pretendeva di far arrivare le onde fino l'Argentina, sebbene a ciò non si riuscirà fino il 1923.

Lo sapevo che troverei la stazione distrutta e abbandonata, nonostanteciò pratticamente sono venuto in Italia, stavolta, con motivo della Stazione: un piccolo omaggio alla radio, che mi piace così da voler visitare questa rovinata struttura a più di mile chilometri.

Pisa, Coltano, Stazione radio Marconi

PODI-.

mercoledì 18 luglio 2018

Retorno - Rincasare (gran casino de mónaco)

ESP-IT

Después de 10 días deambulando por el centro-norte de Italia, se vuelve a la "normalidad". Han pasado rápidos, claro, y a pesar de haber viajado solo no me he aburrido, pendiente de asegurar el día siguiente, contactar con amigos, responderles,... El segundo día de viaje vi Mónaco, y aunque han pasado rápido Mónaco me parece ya de una viaje anterior, desconectado del resto del viaje. Aunque el idioma oficial de Mónaco es el Francés, allí está desde 1966 la primera emisora de radio de habla italiana fuera de Italia: Radio Monte Carlo, que actualmente emite también para Italia.
-------------
Ieri si rincasava,... "parto via" dissi alla receptionist dell'albergo di Modena. E lei mi disse "nooo,... parto o vado via".

Sì; le vancanze sono finite e sono rincasato. Tra dodici ore sono arrivato a casa. La tornata è sempre più noiosa dell'andata. Nell'andata si mettono delle illusioni, quello che sta per arrivare, tutto quello che si vedrà... La prima cosa che ho visto è stato Monaco.

Detalle trasero del Gran Casino

Parte trasera del Gran Casino de Montecarlo, Mónaco

PODI-.

martedì 13 febbraio 2018

WORLD RADIO DAY

ESP-IT


"La estación radiodifusora EAJ-1 de emisiones Radio Barcelona". Fue la primera emisión oficial radiofónica en España, en la voz de María Sabater, el 14 de noviembre de 1924. 

Sin embargo, el día mundial de la radio hace referencia a la primera emisión de la ONU, el 13 de febrero de 1946 y se conmemora a iniciativa de la Academia Española de la Radio.
---------------------------
"Uri, Unione Radiofonia Italiana. 1-RO stazione di Roma. Lunghezza d'onda metri 425" Erano le ore 21 del 6 ottobre 1924, la prima trasmissione radiofonica in Italia.

Comunque, la giornata mondiale della radio è il 13 febbraio. Il 13 febbraio 1946 fu la prima trasmissione dell'Onu.

A tutte le radio del mondo, tantissimi auguri e ringraziamenti!

PODI-.

giovedì 4 giugno 2015

SCOPPIO - La gran bombona (hospital del mar)

ESP-IT

Bombona de Gas davant l'Hospital del Mar

2 de julio de 1981, a media tarde. Yo estaba en casa y se sintieron vibrar los cristales... Minutos después, en Radio Reloj de Radio España de Barcelona decían que se acababa de producir una explosión de gas en las instalaciones que Catalana de Gas y Electricidad SA tenía en la Barceloneta, a escasamente un kilómetro de casa.

Dentro de la estructura metálica, había una gran bombona de almacenamiento de gas. Detrás, a la derecha de las torres, el Hospital del Mar. Afortunadamente no fue la bombona la que explotó sino alguna de las instalaciones del complejo gasístico; no obstante, tres muertos y un herido grave (uno de los fallecidos, una persona ingresada en el hospital).

Hoy, tan solo estos restos metálicos de aquel gran depósito de gas,
una torre modernista que no vemos aquí,
y un parque de uso público.
--------------------
Quest'impalcatura metallica, ingabbiatura, circondava un gran serbatoio di gas; una bombola immensa. C'era una fabbrica del gas naturale, nel bel mezzo del quartiere della Barcelloneta, vicinissima a l'Ospedale del Mare (alla destra delle torri). Un pomeriggio stivo (1981) ci fu un'esplosione - io l'avevo sentita da un chilometro -, tutti i cristalli dell'ospedale si ruppero, tre morti,... la grandissima bombola non è scoppiata, fortunatamente; l'ha fatto un'altro impianto minore; tre morti e un ferito grave... Oggigiorno, soltanto la struttura, l'ingabbiatura che conteneva il serbatoio, e un parco, un giardino pubblico... L'ospedale è un po' più sicuro...

Fu la radio a dirmi perché i vetri delle mie finestre avevano vibrato così...

PODI-.

giovedì 15 gennaio 2015

Io uccido - Giorgio Faletti


IT

Quando avevo appena letto le prime pagine di questo romanzo sono stato convinto di una cosa: non vorrei mica vivere vicino allo scrittore; qualcuno che è in grado di scrivere vicende così orripilanti ha qualcosa altrettanto orripilante dentro la sua testa. Così pensavo io dopo aver letto il modo come era ammazzata una persona, il modo così vivido come una persona perde la sua vita e quello poi fa con lei... Dopo quelle prime pagine sono rimasto agghiacciato

La storia si svolge a Montecarlo. Jean-Loup Verdier è un bravo ragazzo, fa il dee-jay a Radio Monte Carlo in un programma che si chiama Voices; attende le telefonate degli ascoltatori tra i brani musicali che vanno messi in onda. La radio di sera...

Una telefonata... Si sente una voce metallica, neutra, innaturale, senza espressione nè vita, ...distorsionata. Le parole si sentono benissimo ma Jean-Loup non riesce a capire il suo significato nè dove vuol andare il suo interlocutore e così glielo fa sapere: non ha importanza. Io sono uno e nessuno.... ....adesso, in questo preciso momento, tu e io siamo uguali... ...siamo tutti e due una voce senza volto, da ascoltare con gli occhi chiusi. Là fuori è pieno di gente occupata a procurarsi una faccia da mostrare con orgoglio... ...è il momento di uscire e andare a vedere cosa c'è dietro... ...tu, quando hai finito di parlare...hai la possibilità di sentirti stanco... ...puoi andare a casa e spegnere la tua mente... io di notte non posso dormire. ...io uccido".

Effettivamente, lui uccide. ...Due poliziotti, legati da una profunda amicizia da tempo, fanno le indagini per catturare questo serial killer: Frank Ottober e Nicolas Hulot. Il primo di loro, un americano che lavora nel FBI e il secondo il Commissario di Monte Carlo.



Finito il romanzo debbo dire che mi è piaciuto molto. 

Ci sei, Vibo?
ci sono, Paso.

PODI-.