La Navidad de un niño en Gales

Año 2010

SINOPSIS:

La Navidad para un niño en Gales es uno de los mejores relatos de Dylan Thomas y nos hará revivir nuestros recuerdos de la infancia. Dylan Thomas es algo más que un poeta: es toda una leyenda. Este relato nos lleva a un pueblo de la costa de Gales, lleno de gatos, carteros y niños ansiosos por jugar con la nieve, que cayó "durante seis días con sus noches cuando yo tenía doce años, o durante doce noches y doce días cuando tenía seis", según nos cuenta el autor al principio del libro.

Cuando leí estas primeras líneas creí descubrir una lectura que me llevaría a recordar mis experiencias en la infancia en una época mágica tal como percibimos la Navidad cuando todos somos aún niños. En mi ciudad no tenemos nieve pero algún que otro año la hemos disfrutado, si no en nuestras calles sí en los pueblos más cercanos al Pirineo, a pocas horas de mi hogar. No es que el paisaje blanco deba ser un ingrediente fundamental, sí lo son los sentimientos, la familia, los juegos, las anécdotas, los regalos,... 

Se me hace difícil esta reseña porque el libro terminó antes de que pudiera sumergirme en él, de sentirme identificada, de sentir nostalgia de mi infancia. Igual esperaba algo diferente, algo más cercano a mí. Para darle un voto de confianza -y quizás una nueva lectura más adelante-, la edición en papel viene con unas bonitas ilustraciones de Pep Montserrat que seguramente enriquecerán lo que muchos han calificado de magnífica prosa poética.



"Las Navidades fluyen como una luna fría e inquietante que avanza por el cielo que avoveda nuestra calle de camino al traicionero mar; y se detienen en el borde de las olas de aristas glaciales -verdaderos congeladores de peces-, y yo hundo las manos en la nieve y desentierro cualquier cosa que pueda encontrar."

Y con esta lectura finaliza el reto "12 meses, 12 libros" de este año 2014 compartido con mi querida Tana. Gracias por habernos acompañado, por vuestras visitas y comentarios, por vuestro tiempo y hasta muy, muy pronto!!!

♥ ¡Feliz Año Nuevo! ♥

FELIZ NAVIDAD

Són petits detalls... els que ens fan ésser grans persones.

Son los pequeños detalles... los que nos hacen ser grandes personas.

Proyecto de la A a la Z: con H de Horizonte

Amb la H de Horitzó per a Miss Lavanda i el seu "Projecte de la A a la Z":

Con la H de Horizonte para Miss Lavanda y su "Proyecto de la A a la Z":

Des del Far de Sant Sebastià es pot observar la badia de Llafranc, amb unes vistes espectaculars i una posta de sol millor encara. El camí de ronda, antiga ruta dels bandolers ens portarà fins a les platjes de Llafranc i Calella, pobles que encara conserven la característica de petit poble de pescadors.

Desde el Faro de Sant Sebastià se puede observar la bahía de Llafranc, con unas vistas espectaculares y una puesta de sol todavía mejor. El camino de ronda, antigua ruta de bandoleros, nos conducirá hasta las playas de Llafranc y Calella, pueblos que todavía conservan la bonita característica de pequeño pueblo de pescadores.

Si quieres toda la información sobre el proyecto pincha aquí.

Y el resto de aportaciones del mes con la letra H aquí.

Tarjetas de Navidad: Trabajar con tintas

Buscant inspiració a Pinterest em vaig enamorar d'unes tarjetes molt "clean & simples" i n'he fet la meva versió amb un segell d'un arbre estampat amb tinta Stazon de primera i segona generació, l'ocell i el de sentiments. Després amb les tintes distress, una primera targeta monocromàtica i una segona amb una mica més de color.

Buscando inspiración en Pinterest me enamoré de unas tarjetas muy "clean & simples" e hice mi propia versión con un sello de un árbol estampado con tinta Stazon de primera y segunda generación, el pájaro y el de sentimientos. Después con mis tintas distress, una primera tarjeta monocromática y una segunda ya con un poco más de color.

Quan vaig estampar el segell sobre un paper de scrap bàsic l'arbre no em quedava ben definit així que he optat per utilitzar paper per dibuix que tenia per casa. Paper kraft de suport per la tarjeta i ja està! 

Bé, no del tot, per mantenir els marges nets a l'hora de aplicar les distress hi he enganxat cinta de pintor per protegir-los i que després he aixecat amb compte.

Cuando estampé el sello sobre una hoja de scrap básica el árbol no quedaba bien definido así que opté por utilizar papel de dibujo que tenía en casa. Papel kraft de soporte de la tarjeta y ya está! 

Bueno, casi, para mantener los márgenes limpios en el momento de aplicar las distress he pegado cinta de pintor para protegerlos y que después he levantado cuidadosamente.

¡Hasta pronto!

Tarjetas de Navidad: Empezamos...

És clar, si només faltava jo: la xarxa plena de tarjetes, àlbums, tutorials, decoració nadalenca,... però no em poso el xip de Nadal fins que no hem celebrat l'aniversari de la petita de casa a finals de novembre; així que ara sí, ja som "oficialment" a Nadal.

Pues claro, si sólo faltaba yo: la red llena de tarjetas, álbumes, tutoriales, decoración navideña,... peeero no me pongo el chip de Navidad hasta que no hemos celebrado el cumpleaños de mi pequeña a finales de noviembre; así que ahora sí, ya entramos "oficialmente" en Navidad.

M'he inspirat en aquesta tarjeta del bloc de Memorias de papel  canviant una miqueta la decoració. Ja és de camí per a una amiga especial i no vull dir res més, per que si encara no la té vull que sigui sorpresa!

Me he inspirado en esta tarjeta del blog de Memorias de papel cambiando un poco la decoración. Ya está de camino para una amiga especial y no quiero adelantar nada más, que si no le ha llegado quiero que sea sorpresa!

PROJECT LIFE: Junio

Si no t'has passat pel bloc de YoY, aquest és el meu Project Life del mes de juny. Fotos d'un dia de shopping al centre comercial, també al parc de Domeny (fantàstic per les que sou de la zona, molta extensió per caminar, fer picnic, amb zones lúdiques per la mainada,...) i una sortida de diumenge a passejar pels boscos de Brunyola.

Por si no te pasaste por el blog de YoY, esta es mi Project Life del mes de junio. Fotos de un día de shopping en el centro comercial, también en el parque de Domeny (fantástico para las que sois de la zona, mucha extensión para andar, hacer picnic, con zonas lúdicas para los chicos,...) y una salida dominguera de paseo por los bosques de Brunyola.

♥ ♥ ♥

Los adivinos

Año: 2014

SINOPSIS:

Evie O’Neill ha dejado su aburrido pueblo natal para vivir en la fascinante Nueva York, repleta de música, bares clandestinos, coristas y carteristas libertinos. El único inconveniente es que tiene que vivir con su tío Will, un hombre obsesionado con las fuerzas ocultas. La mayor preocupación de Evie es que alguien descubra su secreto: un extraño don que no le ha traído más que problemas. Sin embargo, cuando la policía encuentra a una chica asesinada marcada con un símbolo críptico y llaman a Will para ayudar, Evie se da cuenta de que su habilidad podría atrapar a un asesino.

Mi lectura compartida con Tana para este mes de noviembre ha sido toda una sorpresa: un libro de temática paranormal mezclada con intriga, asesinatos y ambientada en la ciudad de Nueva York de los años 20, una época que da para mucho: la ley seca, la mafia, el jazz, los clubs nocturnos, el cine mudo... Una lectura llena de detalles y con unos personajes fantásticos que a lo largo de sus más de 600 páginas me han tenido completamente entretenida.

Evie, además de ser una chica flapper ("Flapper es un anglicismo que se utilizaba en los años 1920 para referirse a un nuevo estilo de vida de mujeres jóvenes que usaban faldas cortas, no llevaban corsé, lucían un corte de cabello especial , escuchaban música jazz, que también bailaban. Las flappers usaban mucho maquillaje, bebían licores fuertes, fumaban, conducían, con frecuencia a mucha velocidad, y tenían otras conductas similares, que eran un desafío a las leyes o contrarias a lo que se consideraba en ese entonces socialmente correcto.") posee una habilidad especial -aunque no será ella la única- que unida a su carácter atrevido y superficial la llevará a meterse en un lío tras otro.

Desterrada a vivir en Nueva York, lejos de su familia y al cuidado de su tío Will, un hombre solitario y enigmático, resultará ser quién mejor la comprenda y colaborarán juntos con la policía para atrapar al asesino.  

Iremos descubriendo con ella al resto de personajes, Zeta, Memphis, Jericho, Mabel,... más secundarios pero envueltos en su propia historia, misteriosa e interesante y que enriquecen la lectura, siempre y cuando no te eche atrás su número de páginas. ¿Quienes son los adivinos? ¿Y el asesino? ¿Real o paranormal? Habrá que esperar casi al final del libro para descubrirlo...



"Si quisiera, podría sujetar cualquiera de aquellas cosas entre las palmas de las manos, concentrarse y extraerle los secretos de Will. Y también los de Jericho. Y los de Sam, y los de Mabel, y los de Zeta. La lista era interminable. Pero descubrir los secretos de la gente sin su consentimiento era una forma de robo. Y, además, no esta segura de querer la responsabilidad de conocerlos."

♥ ♥ ♥ ♥

PROJECT LIFE: Viernes de retos en YoY Scrap

Ha arribat un altre mes i toca presentar la meva pàgina del Project Life al bloc de YoY Scrap, l'última d'aquest any 2014, per que a partir d'ara el nou equip de YoY es dedica plenament a gaudir... del Nadal!!!

Amb aquesta pàgina em despedeixo d'elles però no de vosaltres; ens seguirem veien aqui, al meu bloc, per ensenyar-vos una mica de "la meva vida" i com sempre agraïr-vos les vostres visites i comentaris. ¡Fins aviat!

Ha llegado otro mes y toca presentar mi página del Project Life en el blog de YoY Scrap, la última de este año 2014, porque a partir de ahora el nuevo equipo de YoY se dedica plenamente a disfrutar... de la Navidad!!!

Con esta página me despido del equipo de diseño pero no de vosotras; nos seguiremos viendo aquí, en mi blog, para mostraros un poco de mi vida (tal como reza el sello de la foto) y como siempre agradeceros vuestras visitas y comentarios. ¡Hasta muy pronto!

♥ ♥ ♥

Feliz cumpleaños preciosa!

Avui és l'aniversari de la princesa de la casa i aquest any s'ha preparat ella soleta les invitacions de la seva festa. Amb aquesta foto tant simpàtica els ha dit a les seves amigues que les espera dissabte per passar-s'ho d'allò més bé.

Aixó sí, el sobre me'l faràs tu, oi mama? Doncs és clar que sí...

Hoy es el cumpleaños de la princesa de la casa y este año ha preparado ella misma las invitaciones a su fiesta. Con esta foto tan simpática les ha dicho a sus amigas que las espera el sábado para disfrutar de lo lindo.

Eso sí, el sobre me lo harás tu, verdad mamá? Pues claro que sí...

Proyecto de la A a la Z: con G de Girar

Amb la G de Girar per a Miss Lavanda i el seu "Projecte de la A a la Z":

Con la G de Girar para Miss Lavanda y su "Proyecto de la A a la Z":

Aquest estiu ens vam apropar a un parc d'atraccions: una d'aquestes consistia en uns inflables aquàtics cilíndrics que suraven dins d'una piscina i que s'havia de fer girar mentre estàs a dins. ¿Divertit, oi?

Este verano nos acercamos a un parque de atracciones: una de éstas consistía en unos hinchables acuáticos cilíndricos que flotaban dentro de una piscina y que debes girar mientras estás dentro. ¿Divertido, no?

Si quieres toda la información sobre el proyecto pincha aquí.

Y el resto de aportaciones del mes con la letra G aquí.

Mi Collage otoñal para Otoño-adict@s

A començament d'octubre la Jessica del bloc Little Haggi ens animava - a les "otoño-adict@s" com jo- amb una iniciativa ben engrescadora: fer un moodboard amb fotografies de tardor i retrobar-nos el 9 de novembre totes juntes al seu bloc.

A principios de octubre Jessica del blog Little Haggi nos animaba - a las otoño-adict@s como yo- con una iniciativa muy tentadora: elaborar un moodboard con fotos otoñales y reencontrarnos el 9 de noviembre todas juntas en su blog.

Ha arribat el dia i m'ha agradat retrobar-me amb algunes amigues blocaires, conèixer d'altres i veure com totes nosaltres ho hem interpretat. Els colors, les fotos, la composició del collage... ja estàs tardant a anar-hi!!!

Llegó el día y me ha gustado reencontrarme con algunas amigas blogueras, conocer a otras y ver como todas nosotras lo hemos interpretado. Los colores, las fotos, la composición del collage... ya estás tardando en visitarla aquí!!! 

Y aunque por estos lares el otoño se quedó en "veroño" (me ha encantado la palabreja Jessica porque no podía ser más acertada, oye) yo me lo he pasado pipa.

Fira del Cistell (Salt - 2014)

Taller de autorretrato con Mònica Quintana

"The self-portrait experience"

No me gusta salir en las fotos, y si encima le sumamos que la foto me la hago yo a mi misma ya nos ponemos en lo peor...Y ahí estaba Mònica Quintana con un taller de autorretratos un sábado de octubre, por la mañana, ideal,... pues lo intentamos ¿no? Pues sí.

Estuvo muy, muy bien: clase teórica, un poco de historia, referencia a otros fotógrafos, clase práctica y ¡más!, cinco horas muy interesantes. No dejes de visitar su web y su Flickr porque os gustará de verdad. También os dejo un artículo sobre autorretratos terapéuticos donde hablan de una fotógrafa de Figueres, me la descubrió Mònica en su taller y a mí personalmente me impactó bastante su historia.

De las pocas fotos que hice, porque difícil es, eh? ésta nos gustó bastante a las dos y más tarde, ya en casa, llegó la otra parte, la de la edición. 

Lo primero volteamos la foto.

1. ¿Retocar la piel? Una ya va tomando soltura con la tirita y con el tampón de clonar, peeerooo..."poquet a poquet". 

2. ¡Esas ojeras! Pues nada, tutorial facilito de piel suave y sedosa que he descubierto aquí. Milagros no hace...

3. Los filtros, acabo de descubrir los filtros. Versión en blanco y negro con el Alien Skin -poco negro que endurecemos las facciones-, pero no me preguntéis cual que ni me acuerdo ya.

4. Y por si fuera poco, ¿os he dicho ya que acabo de descubrir los filtros? Experimentando. Paso atrás y otro filtro del Alien Skin, Shadow Recovery -Broad 50%.

Así que aquí tenéis un breve resumen del taller con las cuatro fotos que he trabajado después y que componen el collage, ya me diréis con cuál os quedáis. A mí me gustan las dos de abajo, y como la fotografía en blanco y negro es un poco mi debilidad, ya no os digo más...   aparte de que no me queda ná por aprender ;D

Reto "31 días de otoño"...completado!!

1. Naranjas y limones, 2. Mazorcas, 3. Pumpkins, 4. Roses de tardor, 5. Flors de vímet, 6. Patios otoñales, 7. Patios otoñales, 8. Cistells, 9. Textures, 10. Calabazas, 11. Patios otoñales, 12. En el aire..., 13. Flors dins del cistell, 14. Treballant, 15. Rupit, 16. Rupit, 17. La mala oca, 18. Després de la pluja..., 19. Decorative pots, 20. Leaves, 21. A través del espejo, 22. Balcones, 23. Fanal entre núvols, 24. Dues, 25. Dent de lleó, 26. selfportrait, 27. De Rupit al Salt de Sallent, 28. Rupit, 29. Puente colgante, 30. Llac de Banyoles

31. Nenúfar

Os dejo el mosaico de mis 30 fotos de octubre más la última, que subí ayer curiosamente a las 00.00h. (si es que no me da la vida pá más!!!). Si quieres verlas mejor puedes visitar mi galería en Flickr y las del grupo que participa en este reto, pinchando aquí.

La dama del velo

Año: 1984

SINOPSIS:

Gerard ha crecido en el pequeño y triste pueblo australiano de Meadows, obsesionado con dos misterios;  por un lado, su amor por Alice, la muchacha inglesa que asegura amarle con locura en sus cartas pero a la que nunca conseguido ver en persona. Por otro, el secreto que su madre mantiene sobre la familia que dejó atrás antes de llegar a Australia. Un secreto sobre una población que no aparece en ningún mapa, sobre muertes inexplicables, sobre una enigmática mujer escondida tras un velo... Gerard sabe que su destino le impulsará a averiguar la verdad al precio que sea. Y sabe también que la clave está en esas páginas amarillentas que  su madre quiere evitar que lea a toda costa, en esos cuentos de fantasmas que alguien escribió hace tanto tiempo...hasta que uno se hizo realidad.

Para octubre, la lectura elegida conjuntamente con Tana ha sido, puesto que hoy es la famosa noche de Halloween y la más terrorífica del año, la primera obra de John Harwood: "La dama del velo", ¿buena elección o no?

Unas historias más reales que otras se van enlazando -cuatro relatos fantasmagóricos intercalados a lo largo de la novela- hasta que, lo que en principio me parecía una narración poco atrayente sobre los antepasados de Gerard, va tomando un cariz bastante más interesante con asesinatos, apariciones, pueblos inexistentes, y mansiones misteriosas, algunas de ellas deshabitadas, ¿o sí lo están? Quién sabe...

Un rompecabezas que te va atrapando a medida que vas encajando todas las piezas y una lectura totalmente recomendable, si te gusta la novela gótica.


"Aún estaba arrodillado delante del cajón, absorto en la fotografía, cuando oí un silbido procedente de la puerta. Mi madre estaba en el umbral, con los puños apretados y el semblante furioso. El cabello alborotado y las pupilas a punto de salírsele de las órbitas. Durante un segundo largo y petrificado no se movió. Después avanzó hacia mí de un salto y empezó a pegarme, a pegarme, a pegarme, acompañando con gritos cada golpe, dado al azar, hasta que conseguí librarme y corrí llorando por el pasillo."

♥ ♥ ♥ ♥

RETO EN BLANCO Y NEGRO

Hace unos días que Netikerty, de "Andén 27", me retó en Instagram a un juego que consistía en compartir 5 fotos en blanco y negro, una cada día durante cinco días, retando a una persona cada día a que hiciera lo mismo. La idea me gustó enseguida pero y ¿las fotos? me faltó poco para salir corriendo con la cámara en mano...ay, un momento, un momento,... ¿a alguna de vosotr@s le apetece seguirme?

Aquí os dejo la idea y si os animáis -a vuestro ritmo, cómo y cuando queráis- sólo tenéis que dejar un comentario diciendo que os apuntáis. Y a la de cinco, ¡¡¡empezamos!!! 

Lo publicaré aquí, en mi blog, pero para eso...todavía falta un poquito, mientras tanto os dejo con esta primera foto -fuera de reto, por supuesto- para ir abriendo boca.

PROJECT LIFE: Viernes de retos en YoY Scrap

Ja és octubre, un altre mes i ens tornem a retrobar!!! 

Aquesta vegada he dedicat la meva pàgina a l'estiu, blau de mar combinat amb groc i rosa, els segells de YoY i molt washi tape. Si vols veure-ho amb més detall, ja ho saps, visita el blog de YoY Scrap. T'esperem!!!

Octubre ya, otro mes y volvemos a encontrarnos!!! 

Este vez he dedicado mi página al verano, azul de mar combinado con amarillo y rosa, los sellos de YoY y mucho washi tape. Si quieres verlo con más detalle, ya sabes, no dejes de visitar el blog de YoY Scrap. Mis compis y yo te esperamos!!!

♥ ♥ ♥

Proyecto de la A a la Z: F de Filtro

Amb la F de Filtre per a Miss Lavanda i el seu "Projecte de la A a la Z":

Con la F de Filtro para Miss Lavanda y su "Proyecto de la A a la Z":

M'he comprat un filtre polaritzador (Hoya Pro1 Digital) per a la meva màquina de fotos i diumenge passat vaig probar-lo per primera vegada. Els cels amb núvols són increibles, el blau és una passada, més intens i contrastat.

Me he comprado un filtro polarizador (Hoya Pro1 Digital) para mi máquina de fotos y el domingo pasado lo probé por primera vez. Los cielos con nubes son increíbles, el azul una pasada, más intenso y contrastado.

Si quieres toda la información sobre el proyecto pincha aquí.

Y el resto de aportaciones del mes con la letra F aquí.

Os dejo también un tutorial sobre pruebas con filtros polarizadores por si algun@ está interesad@ en el tema. Para verlo pincha aquí. 

Mi Navidad 2014

Desembre és un mes molt especial, sobre tot per als més menuts de la casa. I si, com jo, us agrada tenir un record d'aquesta època, amb fotos, etiquetes, entrades i tot allò que s'ens passi pel cap junt en un llibre, YoY Scrap ha posat a la venda el seu primer àlbum de Nadal.

Diciembre es un mes muy especial, sobre todo para los más peques de la casa. Y si, igual que a mí, os gusta tener un recuerdo de esta época, con fotos, etiquetas, entradas y todo lo que se nos ocurra recopilado en un libro, YoY Scrap ha puesto a la venta su primer álbum de Navidad.

Què porta el kit? Inclou un àlbum, un segell de temàtica nadalenca, cartró troquelat amb bonics dissenys, un abc complert en cartró troquelat, papers impresos, paraules troquelades en daurat que t'enamoraran des del primer instant i un munt de coses més!!! xapes, washi tape, cintes de colors, estrelletes en metacrilat, lluentons... I material digital en exclusiva per fer targetes de nadal, i molt més.

Qué incluye el kit? Un álbum, un sello navideño, cartón troquelado con diseños chulísimos, un abc completo en cartón troquelado, papeles impresos, palabras troqueladas doradas que son un amor a primera vista y un montón de adornos más!!! chapitas, washi tape, cintas de colores, estrellitas de metacrilato, lentejuelas.... junto con material digital en exclusiva para hacer tarjetas navideñas, y mucho más!!!

Ves que fácil? Ya no tienes excusa!!! A por él!!!

Otoño-adict@s

M'agrada la tardor, la temperatura contradictoria, els seus colors vermells, grocs i ocres, les castanyes i les carbasses, i també embolcallar-me amb un jersei al capvespre. A més a més no puc resistir el desig de recollir-ho en un munt fotos doncs arriba Little Haggi i ens proposa una bonica iniciativa: "Se buscan Otoño-Adict@s"

Me gusta el otoño, su temperatura contradictoria, sus colores rojos, amarillos y ocres, las castañas y las calabazas, y como no, envolverme con un grueso jersey al atardecer. Además no puedo resistir el deseo de plasmarlo en muchas fotos entonces llega Little Haggi  y nos propone una bonita iniciativa: "Se buscan Otoño-Adict@s"

Jessica ens ho explica al seu bloc: tens tot el mes d'octubre per fer fotos, amb qualsevol tipus de càmara, on vulguis, sempre i quan reflecteixin l'esperit de la tardor. Jo t'ho he explicat molt ràpidament així que no et perdis el bloc de la Jessica punxant aqui, on ella ho fa molt millor. I ens retrobem el 9 de novembre, d'acord?

Jessica nos lo explica en su blog: tienes todo el mes de octubre para hacer fotos, con cualquier tipo de cámara, donde quieras, siempre y cuando reflejen el espíritu del otoño. Yo te lo he explicado muy rápidamente así que no te pierdas el blog de Jessica pinchando aquí, donde lo cuenta todo con mucho detalle. Nos vemos el 9 de noviembre, de acuerdo?

Feliz otoño!!!!!