A veces se me olvida cuánto me gusta trabajar con las manos, sólo a veces...





jueves, 27 de septiembre de 2012

Un sábado muy especial



El dissabte passat va ser un dia fantàstic per diferents motius. De bon matí i abans de començar el taller de mixed media amb Finnabair, la Ruth em va donar en mà el premi de "fi de curs" de Scrapcraft, una llibreta fantàstica ¡amb unes textures! i un tag amb unes boniques paraules que he posat ben visible a casa meva.

A la segona foto podeu veure amb més detall el seu treball que us asseguro que és fantàstic! Una vegada més moltes gràcies Ruth!



El sábado pasado fue un día fantástico por diferentes motivos. De buena mañana y antes de empezar el taller de mixed media con Finnabair , Ruth me entregó en mano el premio de "fin de curso" de Scrapcraft, una libreta fantástica ¡con unas texturas! y un tag con unas hermosas palabras que he puesto bien visible en mi casa.

En la segunda foto podéis ver con más detalle su trabajo que os aseguro que es fantástico!  Una vez más te doy las gracias Ruth!


I després vaig dinar amb uns bons amics; sempre s'em fa curt i tinc la sensació que haig de marxar depressa i correns amb la meitat de les coses per explicar... d'aquí no us puc posar cap foto perque els bombons d'aniversari que m'esperaven... no van arribar sencers a Girona, com tu vas ben dir, carinyet! 

Después estuve comiendo con unos buenos amigos; siempre me parece poco y tengo la sensación de marcharme deprisa y corriendo dejándome cosas por contar... de este ratito no tengo fotos pues los bombones cumpleañeros que me esperaban...no llegaron enteros a su destino, como tú muy bien dijiste, carinyet!

Nos vemos pronto!!!


martes, 25 de septiembre de 2012

"Tea Bag" con Finnabair



El sábado pasado fue un dia increíble! Un buen madrugón para poder llegar a tiempo a la quedada para el café de las nueve de la mañana en una callecita cerca de Las Ramblas de Barcelona antes de empezar el taller en la nueva tienda de Scrap house con Finnabair.  

Tana, Ruth, Yolanda, Gaby, Mónica, después se sumaron Cuchy y el grupo que venía desde Madrid... chicas con las que virtualmente comparto hobby y charlas y que por fin pude ponerles cara, a otras nos une ya la amistad... andábamos mirando el reloj a cada momento no fuéramos a llegar tarde!!!

Y empezamos!!! Esperaba que la master class fuera muy visual porque el inglés no es que sea mi fuerte, afortunadamente Finn empezó un nuevo proyecto al mismo tiempo que nosotras y Roser iba traduciendo lo más esencial, ya tenía todos los ingredientes asegurados para no perder detalle.



Creamos la portada y la contraportada de nuestro diario artístico, partiendo de cero. Cortamos las hojas interiores que se quedaron como deberes, la mañana no dió para más. Cortar, pegar, decorar, barnizar, secar, pintar, secar, barnizar, no sé si en este mismo orden, era todo un frenesí de idas y venidas, pinturas en los colores más inimaginables, pigmentos que reaccionaban milagrosamente con el agua, corrillos alrededor de Finnabair para las demos y aplausos al final.


No tuve tiempo para muchas fotos atenta a todo el proceso, pero sí conseguí terminar las tapas a falta de una última capa de barniz y tal vez más oscurecidos los bordes, ésto último todavía está por decidir.


Y que os parecen estas bolsitas de té? Colocadas estrategicamente para decorar y dar volumen, pude observar diferentes combinaciones todas ellas estupendas, puesto que cada una de nosotras tuvo la suficiente libertad para dejar volar la imaginación y la propia creatividad.


Y cómo a menudo me suele suceder, al llegar a casa mi cabecita empieza ya a darle vueltas al asunto, de tal forma que hoy me he puesto ya con una de las páginas interiores, yo solita!!!!

Pero esa será motivo de otra entrada ¡¡¡cuando consiga terminarla!!!

sábado, 22 de septiembre de 2012

Un día muy especial




Avui és un dia especial, si!!! Em trobaré amb unes quantes "locuelas" dels papers, les tintes, els segells... serà un matí on ens divertirem plegades, ens embrutarem els dits i acabarem amb les mans de "colorintxis". És una bonica manera de donar la benvinguda a la meva estimada i desitjada tardor!

I amb aquesta excusa he fet els dos tags (si és que la necessitem...) i...fins aqui us puc explicar! 

Hoy es un día especial, si!!! Me encontraré con unas cuantas "locuelas" de los papeles, las tintas, los sellos... será una mañana en que nos divertiremos juntas, nos ensuciaremos los dedos y terminaremos con las manos de "colorintxis". Es una bonita manera de dar la bienvenida a mi querido y deseado otoño!

Y con esta excusa he hecho estos dos tags (si es que la necesitamos...) y... hasta aquí os puedo contar!




Feliz fin de semana!!!

domingo, 16 de septiembre de 2012

MUCHAS GRACIAS RUTH!!!!



De todos es sabido que se llevan peor las críticas que las alabanzas, y que cuando alguien habla de tí en la forma que lo ha hecho Ruth Bernal y de una forma tan desinteresada, una se queda agradablemente sorprendida y llena de satisfacción, verdad amigas?

Ella ha hecho un gran trabajo antes, durante y después del curso de art journal, todas las que habéis participado en el curso de Scrapcraft lo sabéis, un montón de vídeos que llevan muchísima dedicación, tiempo, material..., eso no tiene precio; cerca de 70 personas hemos seguido sus enseñanzas, ha visitado cada uno de nuestros trabajos y ha tenido unas palabras para cada una, ¿pero tu duermes carinyet?. Desde aquí te doy las GRACIAS con mayúsculas!

Os dejo el enlace con su entrada por si queréis leerlo http://scrapcraft-ru.blogspot.com.es/2012/09/your-journal-craft-sorteo-y-ganadoras.html, ella sigue de diseñadora en Scrapcraft con otras grandes DT y seguro que tendrá otros proyectos que poco a poco nos irá desvelando. Mucha suerte  y muchos éxitos Ruth!

♥ ♥ 






viernes, 14 de septiembre de 2012

Libro de firmas para una novia



Un dels projectes personalitzats que he fet aquest estiu ha estat aquest llibre de firmes. Em van demanar que fos en tons roses, verds i marrons, moltes puntes, botons, cintes, papallones, gàbies, però, sense ésser massa carregat ... tot pensat per a un dia molt especial, el dia del seu casament.

Uno de los proyectos personalizados que he hecho este verano ha sido este libro de firmas. Me encargaron que lo hiciera en todos rosas, verdes y marrones, muchas puntillas, botones, cintas, mariposas, jaulas, pero, sin ser muy recargado ... todo pensado para un día muy especial, el día de su boda.


Les fulles interiors són en paper decorat, paper kraft i cartulina beig, 50 en total, cadascuna ben diferent de l'altre però seguint una mateixa línia.

Las hojas interiores están hechas con papel decorado, papel kraft y cartulina beige, 50 en total, no hay ninguna igual pero todas siguen una misma línea.



Una de les butxaques que li vaig fer per guardar les targetes de convidats, o el que vulguin.

Uno de los bolsillos que hice para guardar las tarjetas de visita de los invitados, o lo que quieran.


La contraportada està folrada amb tela adhesiva de Daily Like, em sembla més resistent que no paper donat que el tocaran moltes mans.

La contraportada está forrada con tela adhesiva de Daily Like, me parecía más resistente que no papel pues pasará por muchas manos.



Només és una petita mostra del llibre però espero que us hagi agradat tant com a mi fer-lo!! Bon cap de setmana!!

Sólo es una pequeña muestra del libro pero espero que os haya gustado tanto como a mi hacerlo!! Feliz fin de semana!!




miércoles, 5 de septiembre de 2012

Naturaleza



Una nova pàgina del llibre amb un nou tema "Natura". És la mateixa tècnica que ens va ensenyar la Ruth per a crear el fons i que vaig provar a la pàgina anterior però amb una petita variació de colors, menys magenta i un de nou, bronze metallic. Com canvia el fons!!!

Una nueva página del libro con un nuevo tema "Naturaleza". Es la misma técnica que nos enseñó Ruth para crear el fondo y que probé en la página anterior pero con una pequeña variación de colores, menos magenta y uno color nuevo, bronze metallic. Cómo cambia el fondo!!!


I a més a més, un exercici proposat per la Ruth Bernal, estampar amb fulles directament sobre paper amb diferents materials. Ens vam divertir amb la meva filla recollint fulles una bona estona i després escollint les que tenien els nervis més marcats per obtenir una millor definició.

Y además, un ejercicio propuesto por Ruth Bernal, estampar con hojas directamente sobre papel con diferentes materiales. Nos divertimos con mi hija recogiendo hojas durante un buen rato y después escogiendo las que tenían los nervios más marcados para obtener una mejor definición.




Un detall del treball d'estampació... Un detalle del trabajo de estampación...




Podéis encontrar los tutoriales en el foro de Divas in Recycling en el grupo de Mixed Media.