"Con la natural complacencia escucho que eso es imposible, pues escriba lo que escriba siempre escribiré como escriben las personas. Y que, además, no puede ser pornógrafo el viajero que sencillamente relata lo que ve, malo unas veces, igual que otras bueno. Por ejemplo, el capitán Coock, cuyo libro ha encontrado Gutiérrez en la biblioteca del Claudio, cuenta algunas cosas de los indígenas de las islas Sandwich... En mis impresiones de viaje yo debo incluir todo aquello que a mi paso encuentro interesante, curioso y original."
De España al Japón, Luis de Oteyza. Ediciones del Viento. Páx. 145
Anaco aportado por JMV
