Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 344 vistas

    Adivinanzas en Quechua

    Cargado por

    Flecha lunar
    Este documento contiene 15 adivinanzas en quechua con sus respectivas respuestas. Cada adivinanza presenta una breve descripción de un objeto, animal o concepto a adivinar utilizando metáforas, características y comportamientos. Los acertijos abarcan temas como la naturaleza, la vida cotidiana y actividades culturales, y su objetivo es entretener e invitar a la reflexión.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Adivinanzas en Quechua

    Cargado por

    Flecha lunar
    344 vistas5 páginas
    Este documento contiene 15 adivinanzas en quechua con sus respectivas respuestas. Cada adivinanza presenta una breve descripción de un objeto, animal o concepto a adivinar utilizando metáforas, características y comportamientos. Los acertijos abarcan temas como la naturaleza, la vida cotidiana y actividades culturales, y su objetivo es entretener e invitar a la reflexión.

    Título original

    ADIVINANZAS EN QUECHUA

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento contiene 15 adivinanzas en quechua con sus respectivas respuestas. Cada adivinanza presenta una breve descripción de un objeto, animal o concepto a adivinar utilizando metáforas, características y comportamientos. Los acertijos abarcan temas como la naturaleza, la vida cotidiana y actividades culturales, y su objetivo es entretener e invitar a la reflexión.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    344 vistas5 páginas

    Adivinanzas en Quechua

    Cargado por

    Flecha lunar
    Este documento contiene 15 adivinanzas en quechua con sus respectivas respuestas. Cada adivinanza presenta una breve descripción de un objeto, animal o concepto a adivinar utilizando metáforas, características y comportamientos. Los acertijos abarcan temas como la naturaleza, la vida cotidiana y actividades culturales, y su objetivo es entretener e invitar a la reflexión.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 5

    ADIVINANZAS EN QUECHUA

    1.- Warminkuna jukwan yarquptin


    juteta churayan
    mana jusä kaykaptin.
    ¿Imaraq? (Luycho)

    Cuando les engañan sus mujeres,


    le ponen mi nombre.
    sin que yo tenga la culpa
    ¿Qué será? (El Venado)

    2.- Ampillampa yarqurir,
    shillowan y waska chupawan sarikur
    korralkunaman yaykü
    wallparüntuta mikoq
    ¿Pitaq ka? (Jarachpa)

    Saliendo sólo de noche,


    agarrándome con mis uñas y cola de soga
    entro a los corrales
    a comer huevo de gallina
    ¿Quién soy? (La zarigüeya)

    3.- ¿Pitaq ka?
    Aujakunapa papaninkunami ka,
    Jatungaray kaptë,
    borrco suaderunkunata girasiman (Aujarriero)

    ¿Quién soy?
    Soy el padre de las agujas,
    debido a que soy grandote
    me mandan a coser los sudaderos de los burros (La aguja de
    arriero)

    4.- Kunan munaillaña chaimantaja kutikuticha


     (Mosojwan mauka pacha)
    Hoy envidiable después arrugado (Vestido nuevo y vestido
    viejo)

    5.- Chipru pasña virdi pachayuq yuraq yana


    sunquyuq (Chirima)

    Mujer con viruela, de verde vestido con corazón blanquinegro


    (La chirimoya)

    6.- Madrugadun quri,
    chawpi punchaw qullqi,
    tutan wañuchin (Sandia)

    De madrugada oro,
    a medio día plata,
    de noche puede causarte la muerte (Sandía)

    7.- Llulluchampi wayta, qatunchampi virdi, musuyaynimpi apuka,


    machuyaynimpi yana intiru sipu (Guinda)

    Cuando inmaduro, es flor; cuando es grandecito, verde, cuando


    mozo es rojo, en su senectud negro es enteramente arrugado
    (La guinda)

    8.- Sikillayta tanqaway maykamapas risaqmi (Kaptana)

    Empuja solamente mis sentaderas hasta donde iré también


    (Las tijeras)

    9.- Apupapas, wakchapapas, sipaspapas, payapapas,


    warmipapas, machupapas ancha munananmi karqani,
    kunanñataq ñawinman tupaykuptipas uyanta wischuspa qipa
    rinanmi kani (Mikuna Akawan)
    Del rico, del pobre, de la joven, de la vieja, de la mujer, del viejo,
    objeto de mucho querer fui, ahora que con sus ojos me
    encuentro, me van botando por atrás (El alimento y el
    excremento)

    10.- Llapa runapa manchakunan supaypa wawan 


    (Bomba atómica)

    El más grande terror de todos los hombres, hijos del diablo (La


    bomba atómica)

    11.- Puka machaymanta qusñi turu Iluqsimuchkan (Ñuti)

    De una cueva roja un toro de color humo está saliendo (El


    moco)

    12.- Ristin saqistin (Yupi)

    Vas andando, pero vas dejando (Huella del pie)

    13.- Shumaqllami jeru chupayoq ka.


    Puka, garwash, gomerpis ka.
    Shimikiman apamaptiki
    supaytapis rikankiran.
    ¿Pitaq ka? (Uchu)

    Soy bonito con rabo de palo


    Soy colorado, amarillo y verde
    Si me llevas a tu boca
    verás al mismo diablo
    ¿Quién soy? (El Ají)
    14.- P’unchaw campana
    ruta t ‘umpana (Uqsuy)

    De día, campana
    y de noche se la tumba (La falda)

    15.- Virdi kudurpa ukuchampi, qillu kudurcha


    Qillu kudurpa ukuchampi, nugal kudurcha
    Nugal kudurpa ukuchampi, yuraq kudurcha (Luqma)

    Dentro un ovillo verde, un ovillo amarillo


    en un ovillo amarillo, un ovillo marrón
    en un ovillo marrón, hay un ovillo blanco (La lúcuma)

    También podría gustarte