woensdag 5 augustus 2015

Woolleys óf ganseys?

De mensen die regelmatig ons blog lezen zullen het nog weten: in april en mei waren we in Sidmouth (Devon, Zuid-Engeland) op SeaFest.

Dit SeaFest is opgezet om van de oude Drill Hall (deze hal werd letterlijk gebruikt om rekruten te drillen) een gemeenschapscentrum te maken. De gemeente was eigenlijk van plan om het gebouw te slopen en er appartementen á la Knokke te plaatsen. Gelukkig gaat dat plan voorlopig niet door.

Waar we nu bést een beetje trots op zijn is dat onze Stichting Zeeuwse Visserstruien heeft bijgedragen aan de mogelijkheden om fondsen te verwerven voor de renovatie van deze Drill Hall.


Inmiddels is er een charityshop geopend. Daar zijn allerlei aan de visserij gerelateerde artikelen te koop, inclusief de 'ready made' Arnemuidse truien. Er hangt er één aan de deur :-).

Verder heeft onze stichting drie breipatronen gemaakt van oude foto's van mannen in visserstruien. De lezers die het patroon van de Zeeuwse meebreideken hebben besteld zullen één patroon herkennen, dat van George Woolley. Dit blok staat bij het stukje over het spannen van de blokken.
Voor de mensen die er bij ons naar vroegen: het patroon is te bestellen via de Sidmouth Drill Hall Hub voor £ 5,00. Let op! Het patroon is alleen beschikbaar in het Engels (de maten zijn continentaal Europees en metrisch). Met vragen en opmerkingen over deze Eneglse patronen kun je ook bij de Sidmouth Drill Hall hub terecht.



Daarmee komen we op de 'woolleys'. Tijdens de voorbereidingen voor de expo en de catwalk in Sidmouth heeft de organisatie daar zich het hoofd gebroken over een term voor de 'visserstruien'. De term 'gansey' was ouderwets, een 'jersey' was ondergoed en een 'sweater' en 'jumper' dekten de lading niet aldus de Sidmouth-organisatie.

Nu hebben ze de term 'woolley' bedacht voor de visserstruien. Wij vinden dit een hele goede vondst. Aan de ene kant wordt één van de oude vissersfamilies met deze naam geëerd, aan de andere kant werden de truien oorsprokelijk van 'wool' gebreid.

Mochten jullie in Nederland niet aan jullie 'brei-trekken' komen en in Zuid-Engeland willen gaan 'volunteeren', zie dan deze flyer:


Wij gaan er even tussenuit voor een zomerstop tot begin september. Boekbestellingen en de bestellingen voor de Zeeuwse meebreideken via Ravelry worden gewoon verwerkt. Dan hopen we jullie ook meer informatie te kunnen geven over nieuwe activiteiten.

1 opmerking:

Truus zei

Wat een leuke samenwerking is dit met de Engelse collega's.
Waar een tentoonstelling al niet toe kan leiden.
gezellige zomertijd
groetjes,Truus uit Drenthe