vendredi 7 octobre 2011
Button automne rouge - Button roter Herbst
samedi 24 septembre 2011
Protège-carnet aux glands - Eicheln für's Notizbuch
Es geht weiter mit den Eicheln. Sie gefallen mir im Moment und passen so gut zur Jahreszeit, dass ein Umschlag aus ihnen bestickt und genäht habe.
Je me suis un peu laissée inspirer par un modèle vu dans un "Anna", mais qui était brodé sur une nappe (je crois) et je 'ai changée à ma guise. Les petits chapeaux n'étaient pas en perles par exemple .
samedi 13 août 2011
petit jardin 3" - kleiner Garten 3"
Mein kleiner Garten ist endlich fertig! Aber wir wollen die Spannung noch ein wenig beibehalten und weitere Ecken erkunden.
Heute gibt es kleine rote Beeren!
(inspiriert aus der Zeitschrift Anna 7/2011)
mardi 9 août 2011
petit jardin 2" - Kleiner Garten 2"
Nach den "Korallen"Blumen, wandern wir weiter in unserem kleinen Garten und entdecken dieBrombeeren, die langsam am reifen sind und schon appettitlich aussehen.
Habt ihr schon welche von diesem Jahr probiert? Sonntag haben wir welche bei unserem Spaziergang gefunden. Meine Kinder fanden sie großartig, sie wollten noch mehr haben.
(Modell inspiriert aus einem alten Marie-Claire Idées)
samedi 16 juillet 2011
Kleine Köstlichkeiten 2"- petites gourmandises 2"
ein Erdbeerbaisertörtchen und ein Schoko-Cassistörtchen
Wer will sie haben?
Encore deux petites douceurs pour ma boutique:
Gâteau baiser-fraise et gâteau chocolat-cassis
J'ai aussi recue deux demandes de tutoriel de fraises: une de Disnoah et une Anonyme. Donnez-moi s'il vous plaît votre Adresse E-Mail sinon je n'ai pas de possibilité pour vous l'envoyer.
mardi 12 juillet 2011
kleine Köstlichkeiten - petites gourmandises
Ideal für kleine Mädchen und Jungen zum Spielen, aber auch Ideal für Erwachsene,die Süßes unwiderstehlich finden und sich danach erfreuen können ohne zuzunehmen.
Petites Gourmandises dans ma boutique:
Gâteau Kiwi-chocolat et gâteau au fromage blanc-cassis.
Ideal pour les petites filles et les petits garcons qui aiment jouer, mais aussi ideal pour les adultes qui adorent les petites sucreries qui ne font pas grossir.
mardi 1 mars 2011
Erdbeeranleitung!!! - Tutoriel de fraise!!!
Vielen Dank für die große Nachfrage!
Ich freue mich, wenn ich die Erdbeeren mit euch teilen kann.
PS: Die Anleitung gibt es jetzt hier zum herunterladen:
jeudi 24 février 2011
Fraises - Erdbeeren
Nachtrag:
mardi 8 février 2011
Envie de Gourmandises 4" - Lust auf Süßes 4"
Ich habe mich von diesem Buch inspirieren lassen, habe mich aber gar nicht an die Anleitung gehalten. Mein Kuchen ist einen kleinen Tick größer und die Früchte sind mein Entwurf.
lundi 6 septembre 2010
Des fruits pour le dessert - Früchte für Zwischendurch
Ich habe sie schon seit einer ganzen Weile gehäkelt und genäht. Und aus irgendwelchen Gründen, habe ich sie noch nicht gezeigt. Also hole ich dies auch schnell nach: Jetzt gibt es Apfelsinen und Birnen zum Nachtisch oder für Zwischendurch.
dimanche 7 mars 2010
Reconnait-on les fruits? Sind die Früchte zu erkennen?
Ich wollte unbedingt diese Früchte häkeln, doch habe ich leider nirgends eine Anleitung dafür gefunden. Also dachte ich, werde ich es wagen meine Früchte selber zu kreieren. Ich habe mich anhand von gefilzten Exemplaren inspirieren lassen, doch ich bin mir nicht ganz so sicher , ob man sie als solche erkennt. Kann ich sie so lassen oder muß ich etwas daran ändern damit sie erkennbar werden?
mercredi 17 février 2010
Raisins - Trauben
Un essai pour voir la différence: du raisin en crochet (de la traduction de Stef ) et du raisin en feutrine.
Et en fin de compte je crois que je préfère celui en feutrine alors que c'est sûrement plus fragile pour les petites mains de petites filles et que celui en crochet est nettement plus simple et rapide à réaliser.
samedi 14 novembre 2009
Et des pommes - Und ein paar Äpfel
P'tit Bout'chou est venu au monde le dimanche 8 novembre. C'est pourquoi il y a aujourd'hui seulement quelques pommes pour la semaine ( aussi de www.larucheaidees.com).
Der kleine Schatz ist Sonntag am 8. November zur Welt gekommen. Deshalb gibt es für diese Woche nur ein paar Äpfel (auch von www.larucheaidees.com).