CN Rexroth径向柱塞马达MCR10
CN Rexroth径向柱塞马达MCR10
CN Rexroth径向柱塞马达MCR10
MCR10
.c
रຍຕ
ဣଚ 3X
ࡀ߭ 780 1340
უֶ 450 bar
౦ਈ ٳ8000 Nm
斯
܈ ٳ215 rpm
ਸ๕ࢅԿ๕࣮ୟ
诺
ణ ༬ۅ
ࠀీຫ 2 – ٙ႙ॕࠦࠓ
۩ऋپஓ 4 – ߛඹओၳ୲ࢅऐႁၳ୲
ᇱ 5 – ߛუ૰ڪप
查
ገݛၠ 5 – ߛ੍Ⴀ
रຍ֖ຕ 6 – ࢺྼگ
ൻۯዡฉڦሎႹሜࢁ 9 – ሞटگገူీࠕຩሏገ
٫ 10 – گሯᅼ
– ݒገ
– ڦހጔႚࡐጱዡ
w.
– ൻۯዡฉሎႹߛڦ০ၠ૰
– ጲᆯሏገ
6
– ࠃऋټᆶጂכۯഗ (ܠಎ) ईۯༀ (ࠞ๕) ۯഗ
– ࠃऋټᆶᅜူևॲǖ
- ມၠଇ
ww
- ాዃ؋ဢ݅
- ߌد܈ഗ
557
www.8channels.com
2/16 Bosch Rexroth AG MCR10 RC 15207/07.10
ࠀీຫ
B A
6 1 8 4 5 3
A B
L
om
.c
D 2 D 7 D D
5 E
ۯدऐࠓ
斯
ଇӷ༹݅ (1Ă2)Ăገፇॲ (3Ă4)Ăཫ (5)Ăൻۯዡ (6) ࢅ
ୁଉݴದഗ (7)
؋ဢ݅
߾ፕႜײ ࣮ᆳႜײ ሞԿ๕࣮ୟዐLj၎ཞڦᅂუୁ༹ሞԭࢅகٳኮक़Ⴤୁۯă
ᅺُLjኄీڞዂᅂუୁ༹ࡗඤă
ጎ؋ဢ݅ڦణڦྺକᆩᆳၒڦᅂ༹༺࣑Կ๕࣮ୟዐڦᅂ
查
უୁ༹ăړᅂუகٳሞࢁူ֡ፕ้Ljփஃຩ้ኍ࣏ొ
ࠃߴ ް࿋
้ኍݛၠLj؋ဢ݅ٶۼਸժሎႹઠጲ࣮ୟگუ֨ڦᅂუᆳᅜ
ࠦۨୁଉཚࡗবୁăࢫLjᆳୁԥໃகٳ༹Ljժཚ
߾ፕࢅ࣮ᆳႜڦײຕଉܔᆌཫฉॖཀྵڦຕଉ x ዹڦຕ
ঢ়ࡗૐඐഗ࣮ݓᆳၒăྺକ؊ጀ࣮ୟگڦუ֨Ljሞցᆳԭڦ
ଉ (10)ă
ፕᆩူLjૐᅂუᆳٗᆳၒዐԥဌLjժཚࡗڇၠ݅ໃԭ
ᆳୁୟ০ ੨ăᅺُLj؋ဢ݅ඓԍᅂუୁ༹ڦჄ߸ႎࢅૐඐă؋ဢጎ
ᅂუߓഹ༹ (E) ཚࡗᅂუዡࢅ࣍ႚཚୟ (D) থᆳ੨ ዃԈࡤᅃ߲ᅯୁ݅Ljᆩᇀԍፌၭցᆳუ૰ժᅜ 14 bar ڦՔ
A ࢅ Bă ጚยዃ֡ፕ (ഄၜӀᄲ൱༵ࠃ)ă
w.
ዡ ᅜ๑ᆩփཞবୁ٫ስփཞୁଉ؋ဢᅂăူߴڦ
ጔႚࡐጱዡڦٷڿدࠕీዡၠࢅ০ၠ૰Lj்ྺՔጚጎ ؋ဢ୲एᇀ 25 bar ڦցუ / ؊უუ૰ă
ԢLjHydrobase கٳฉྔأڦă
ጲᆯ࣮ገ
ሞగၵᆌᆩዐLjႴᄲகٳጲᆯ࣮ገăሞԨ૩ዐLjཚࡗॽᆳ੨
A ࢅ B থଭუ૰ժཞ้ॽ 2 bar ڦუ૰ཚࡗᆳ੨ L ፕᆩ
༹݅ઠํ၄ኄᅃۅăሞཉॲူLjዹԥླྀᅂუߓఇ
Ljኄ๑ࡐᇑཫྃਸLjܸٗሎႹዡጲᆯገă
ww
558
www.8channels.com
RC 15207/07.10 MCR10 Bosch Rexroth AG 3/16
ࠀీຫ
؋ဢୁଉ (ᆩᇀ p؊უ – p༹ = 25 bar) ႜכۯഗ
۩ऋپஓ ୁଉ ړႴᄲऐႁႜכ้ۯLjኸۨࠞ๕ۯഗăࠞ๕ۯഗ
(±1 l/min)
থҾጎሞൻۯዡ (6) ࢅമև༹ (1) ฉăཚࡗ༷ۯፕᆩᇀ
F1 3 l/min ֨ాࠞۯઠ༵ࠃۯ౦ਈă
F2 5 l/min
om
F7 7 l/min ֡ፕۯഗ
F4 10 l/min – ᅂუۯᅂ (ઁᆳ֡ፕႴᄲ༬۩ࠔ)
F8 12.5 l/min – ऐႁۯഗઙ၍ (࿄༵ࠃ)
F6 13.5 l/min
ጂכۯഗ (ܠಎۯഗ)
.c
Ҿጎ
ཚࡗࢫև༹ (2) ࢅۯዡ (16)ă
ۯഗᆌᆩ 6
ፕྺႜጽऐႁᆌᆩዐڦҾඇᄲ൱Lj༵ࠃጂכۯഗLjᅜ
ඓԍړऐഗཕኹ๑ᆩ้கٳփࣷገăጂכۯഗཚࡗಎ
ࣟ (10) უڦಎ (11) ༵ࠃԍ౦ਈăړᆳუፕᆩۯഗᆳ
੨ĐZđ้ۯഗݣLjಎࣟ࣍ጒ൶ᇘ (9) ڦუ૰უLj๑
ۯಎ܀૬ገă
ጀᅪǖۯഗጆோᆩᇀৢༀ߾ - փీሞۯༀ൧ူ๑ᆩă
ۯݣጂכۯഗ
斯 ߌد܈ഗ
1
16 15 ჃđகٳᅜሞᅜࢫҾጎߌدഗă
14
10 4
13
w.
11
18 17
6
ww
559
www.8channels.com
4/16 Bosch Rexroth AG MCR10 RC 15207/07.10
۩ऋپஓ
MCR 10 Z – 3X 42
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
০ၠዹகٳ
01 MCR
om
ऐፗٷၭ
02 ऐፗٷၭ 10 10
ྔૌ႙
മև༹݆નথLjSAE 4 ࠅ D
ࢫև༹Lj݆નথ F
Hydrobase (ӷக)ٳ H
.c
ࠅ٫Ljಇଉ VLjڇ࿋ cm3/rev 780 860 940 1120 1250 1340
گಇଉǖகٳ๑ᆩՔጚᅂუߓዹ LD ● ● ● – – –
04
ߛಇଉǖகٳ๑ᆩሂ๕ዹ HD – – – ● ● ●
ൻۯዡ
ೝ॰ዡ Ø60 mm (ኻ༵ࠃߴ༹ૌ႙ĐDđĊ ፌٷ౦ਈ 4800 Nm) L60
05 ټᆶ݆ન Ø250 mm (ৈ༵ࠃߴ༹ૌ႙ĐFđ) F250
ཚዡ
փټൻۯዡ (ৈ༵ࠃߴ༹ૌ႙ĐHđ)
06 փټཚዡ
ဣଚ
斯 Z
07 ဣଚ 30 39 (ဣଚ 30 39 ሞ٫ฉᅜࢻ࣑) 3X
ۯഗ
诺
փټۯഗ A0
ᅂუࣟڑݣፕᆩܠಎጂכۯഗ 4400 Nm B5
08 ᅂუࣟڑݣፕᆩܠಎጂכۯഗ 7000 Nm B7
כଈᆸ֨ႜכۯഗ (ࠞ๕ۯഗ) (֖९Lj ڼ15 ᄻ) C7R
כଈፑ֨ႜכۯഗ (ࠞ๕ۯഗ) (֖९Lj ڼ15 ᄻ) C7L
ॲހ
查
13
փۙټবഗߌدڦഗ P1
ټᆶۙবഗߌدڦഗ P2
؋ဢ
փټ؋ဢ (ுᆶپஓ)
14
ټᆶ؋ဢ (֖९ ڼ3 ᄻฉڦ߭) F1 F8
● = ࠃऋ – = փࠃऋ
560
www.8channels.com
RC 15207/07.10 MCR10 Bosch Rexroth AG 5/16
۩ऋپஓ
MCR 10 Z – 3X 42
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
༬۩ࠔ
15 ༬ࡽپ SOXXX
om
ഄ
16 ኄᆩ࿔ጴՔऻ *
ᇱ
.c
փټۯഗڦகٳ ټᆶጂכۯഗڦகٳ ټႜכۯഗڦகٳ
A A
Z A
B L 斯 B L
B L
ଇகٳ ټ؋ဢ݅ڦகٳ
L X B A
A (B)
诺
15 bar
12 bar
查
B (A)
ገݛၠ
ዡໜጣᅂୁڦገݛၠ (ٗۯدዡੂ)
w.
ᆳ੨ B ᆳ੨ A
6
ww
561
www.8channels.com
6/16 Bosch Rexroth AG MCR10 RC 15207/07.10
रຍ֖ຕ
(ᆶ࠲ኄၵ֖ຕ֡ڦྔྷݔፕLj൩ጧკ૰๗ૂ)
ຫ ০ၠዹૌ႙LjگĂߛ౦ਈகٳ
ऐፗٷၭ MCR10
Ҿጎૌ႙ ݆નҾጎǗ݆ન௬Ҿጎ
࠶ڢথ1)2) ݆નথ ࢇޙSAE J518 (پஓ 62)Ljஅ࿖থ ࢇޙSAE J514
om
ዡेሜ ֖९ ڼ9 ᄻ
ಇଉ Vg cm3/rev 780 860 940 1120 1250 1340
౦ਈ
ਏ༹౦ਈ ('p = 250 bar ้) Nm 2790 3080 3370 4010 4480 4800
ፌٷ౦ਈ3)4) Tmax Nm 5030 5540 6060 6420 7160 7680
܈
ຩሏႜڦፌၭ܈5) nmin rpm 5 5 5 0.5 0.5 0.5
.c
ፌٷ( ܈1L ࢅ 2W)6)7) nmax rpm 215 195 180 150 135 125
୲ࠀ
୲ࠀۨܮ8) P kW 44 44 44 50 50 50
ዘଉ m kg ֖९ ڼ10 - 15 ᄻฉڦ٫
ገ࠹ۯଉ Jm kgm² ֖९ ڼ10 - 15 ᄻฉڦ٫
ᅂუ
უ૰9)
ࠅუ૰8)
ፌٷუֶ3)
ᆳ੨ĐAđईĐBđڦፌٷუ૰3)
ፌٷ༹ႅᆳუ૰
ᅂუᆳ10)11)
斯
pnom
'pmax
pmax
p༹ፌٷ
bar
bar
bar
bar
250
450
470
10
250
450
470
10
250
450
470
10
250
400
420
10
250
400
420
10
ࢇޙDIN 51 524 Քጚઁڦᆳ (HLP)
250
400
420
10
1) ඓԍகٳ༹ሞഔۯኮമጀᆳă֖९֡ፕ֩ RC 15215-Bă
2) ᆶ࠲Ҿጎࢅྼࢺၘဦ႑တLj൩֖९֡ፕ֩ RC 15215-Bă
3) ፌٷኵৈᆩᇀᅃၭևݴԲăᆶ࠲ߵ༬ۨ߾ڦகٳంऺ໙Lj൩ጧკ Glenrothes ڦ૰๗ૂ߾ײևோă
4) ܔᇀ༹ૌ႙ D ڦகٳLjፌٷ౦ਈྺ 4800 NmLjᅺُ၌କፌٷუ૰ă
5) ᆶ࠲ገ < 5 rpm ڦჄሏႜLj൩ጧკ Glenrothes ڦ૰๗ૂ߾ײևோă
6) एᇀಇଉఇ๕ ڦ20 bar ۨܮሜ 'pă
w.
562
www.8channels.com
RC 15207/07.10 MCR10 Bosch Rexroth AG 7/16
om
ڦձ๘૰๗ૂ߾ײևோăူ࿔रຍຕዐຎڦຕጴྺೝ
ኵă
– ๑ᆩ؋ဢ้LjqVL ॽཚࡗ؋ဢୁሺेăೝ༹ႅኵྺ
ڇகڦٳೝኵ
.c
უֶ 'p (bar) ܈n rpm 0 25 50 100 150 0 25 50 100 150
100 T Nm 646 1030 1092 1077 1034 712 1136 1204 1184 1117
qV l/min 0.63 20.13 39.63 78.63 117.63 0.63 22.13 43.63 86.63 129.63
qVL l/min 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09
200 T Nm 1490 2110 2235 2221 2217 1642 2327 2464 2446 2379
qV l/min 1.25 20.75 40.25 79.25 118.25 1.25 22.75 44.25 87.25 130.25
300
qVL
T
qV
qVL
Nm
斯
l/min 0.18
2384
l/min 1.88
l/min 0.27
0.18
3240
21.38
0.27
0.18
3352
40.88
0.27
0.18
3331
79.88
0.27
0.18 0.18
2628
1.88
0.27
0.18
3572
23.38
0.27
0.18
3696
44.88
0.27
0.18
3693
87.88
0.27
0.18
ፌၭցᆳუ૰ p bar 1 3 3 5 6 1 3 3 5 7
100
查
T Nm 778 1242 1317 1282 1307 927 1480 1569 1498 1346
qV l/min 0.63 24.13 47.63 94.63 141.63 0.63 28.63 56.63 112.63 168.63
qVL l/min 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09
200 T Nm 1795 2543 2693 2678 2139 3030 3209 3206
qV l/min 1.25 24.75 48.25 95.25 1.25 29.25 57.25 113.25
qVL l/min 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18
300 T Nm 2872 3905 4039 3422 4652 4813
w.
ፌၭցᆳუ૰ p bar 1 3 3 5 8 1 3 3 5 9
ww
563
www.8channels.com
8/16 Bosch Rexroth AG MCR10 RC 15207/07.10
100 T Nm 1035 1651 1751 1635 1530 1109 1770 1877 1726 1601
qV l/min 0.63 31.88 63.13 125.63 156.88 0.63 34.13 67.63 134.63 168.13
om
qVL l/min 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09
200 T Nm 2387 3382 3581 3486 2559 3626 3839 3670
qV l/min 1.25 32.50 63.75 126.25 1.25 34.75 68.25 135.25
qVL l/min 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18
300 T Nm 3820 5192 5371 4095 5566 5758
qV l/min 1.88 33.13 64.38 1.88 35.38 68.88
.c
qVL l/min 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27
400 T Nm 5411 7003 7003 5801 7507 7507
qV l/min 2.51 33.76 65.01 2.51 36.01 69.51
qVL l/min 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35
ፌၭցᆳუ૰ p bar 1 3 3 7 9 1 3 3 7 9
斯
诺
查
w.
ww
564
www.8channels.com
RC 15207/07.10 MCR10 Bosch Rexroth AG 9/16
om
Fax max = 78700 N + Fax max = 76000 N +
Fax max = 63400 N – Fax max = 69800 N –
+ – + –
140 140
130 130
120 120
110 110
100 100
.c
90 90
80 80
০ၠሜ FR kN
০ၠሜ FR kN
70 70
60 60
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0
200 160 120 80 40
斯
0 -40 -80 -120 -160 -200
ᇑዡ܋௬ڦೋᅎਐ (mm)
༹ૌ႙ ...F...C7
ፌٷዡၠሜ Fax max
诺
(ټ০ၠሜ FR = 0)ǖ
Fax max = 75800 N +
Fax max = 53900 N –
+ –
140
130
120
查
110
100
90
80
০ၠሜ FR kN
70
60
50
40
30
w.
20
10
0
200 160 120 80 40 0 -40 -80 -120 -160 -200 6
ᇑ܋ࠞۯ௬ڦೋᅎਐ (mm)
ጀᅪǖ
ኄၵຕኵࢅৈࠃ؛ڞၠ้๑ᆩăᆶ࠲ۆ႙ईࡀۨ
ww
565
www.8channels.com
10/16 Bosch Rexroth AG MCR10 RC 15207/07.10
٫ ሞྜׯፌዕยऺኮമLj൩ൽՂႷፏڦҾጎă
٫ᅜ mm ྺڇ࿋ă
݆નথࢫڦև༹Lj݆નথڦൻۯዡLjڇ (1)
۩ऋپஓǖĐMCR10F…F250Z-32/A0.1L/42./...đ
ዘଉ m = 65 kg 325.1
ገ࠹ۯଉ Jm = 110000 kgmm2 195.1 90.5
74
om
15° 15° 54.5
15° 15°
13.5 15 19 12.5
6x
+0.050
ø20-0.025
F
F
R1.2
B
B
102
.c
ø160.8 -0.2
ø2264-0.25
55
ø253 -0.21
ø264
ø162
ø250
ø335
ø300
ø205
L
L
55
50.8
A
A
斯 1) 18 8xM10Lj 23.8
+0.25 41 17 (ศ) 54.5
88+0.25 ø17.5 -0.1
݆નথࢫڦև༹Lj݆નথڦൻۯዡLjມ (2W)
۩ऋپஓǖĐMCR10F…F250Z-32/A0.2WL/42./...đ
ዘଉ m = 70 kg 350.1
ገ࠹ۯଉ Jm = 110000 kgmm2 195.1 115.5
99
诺
15° 15° 79.5
15° 15°
13.5 15 19 12.5
+0.050
6x ø20-0.025
R1.2
B
45°
F
B
查
02
ø253 -0.21
55
ø160.8 -0.2
ø264-0.25
ø264 R1
ø162
ø250
ø330
ø300
ø205
L
L
55
110.5
50.8
A
A
X
w.
1) 18 8xM10Lj
8xM10 23.8 X
25 +0.25
41 (ศ)ศ
Lj17
17 54.5
88+0.5 ø17.5 -0.1 100
ᆳ੨
ఁ ᆳ੨ࠀీ پஓ 42 ࡀ߭ ރኵუ૰ [bar] ጒༀ
AĂB ੨Ă੨ SAE J5182) 3/4 in 470/4203) O
ww
566
www.8channels.com
RC 15207/07.10 MCR10 Bosch Rexroth AG 11/16
٫ ሞྜׯፌዕยऺኮമLj൩ൽՂႷፏڦҾጎă
٫ᅜ mm ྺڇ࿋ă
om
222.5
180.5
105±0.25 168
10.5 19 19 12.5
F 25 R19
1) 4 F
B
34
B
102
.c
ø152.4-0.063
L
ø60+0.03
ø253 -0.21
+0.01
ø264-0.25
55 55
ø264
ø189
200
162
L
M12x1.75
50.8
A
A
23.8 ø20.5+0.38
88+0.5
ዘଉ m = 67 kg 432.6
ገ࠹ۯଉ Jm = 59000 kgmm2 283.5
诺
123.6 267
247.5
180.5
105±0.25 168
10.5 19 19 12.5
F 25 R19
1) 4
B
查 45°
34
B
ø152.4-0.063
2
ø253-0.21
ø60+0.03
+0.01
55
ø264-0.25
ø264 R10
ø189
200
162
L
55
L
M12x1.75
110.5
50.8
A
A
X 23.8 X ø20.5+0.38
w.
25 222.5 8xM10Lj
8xM10
88+0.5 268 Lj17
17 (ศศ
)
6
ᆳ੨
ఁ ᆳ੨ࠀీ پஓ 42 ࡀ߭ ރኵუ૰ [bar] ጒༀ
ww
567
www.8channels.com
12/16 Bosch Rexroth AG MCR10 RC 15207/07.10
٫ ሞྜׯፌዕยऺኮമLj൩ൽՂႷፏڦҾጎă
٫ᅜ mm ྺڇ࿋ă
167
ዡତথ௬ 141.5
ዡ௬ 0.02 Z 125
om
0.05 9.4±0.2 105.5
9.4±0.2 63.5
22±0.2 51±0.075
ದࢾ॰ max. 1.6
ࡐ௬ 8xM10Lj
F 17 ศ
ࢾ॰ຕ3)
.c
ᆩᇀ O ႙ހං 249x2.51
B
102
Z B
55
ø255-0.4
ø81.125
ø253-0.21
ø1922)
ø264
L
L
23
55
ø2
50.8
A
A
88+0.5 22.5°
斯 M16x2
ø0.4 Z
1)
21
11
105.5
23.8
诺
查
ዘଉ m = 36 kg
ገ࠹ۯଉ Jm = 49000 kgmm2
ᆳ੨
w.
568
www.8channels.com
RC 15207/07.10 MCR10 Bosch Rexroth AG 13/16
٫ ሞྜׯፌዕยऺኮമLj൩ൽՂႷፏڦҾጎă
٫ᅜ mm ྺڇ࿋ă
192
ዡତথ௬ 166.5
150
om
ዡ௬ 0.02 Z 10.15±0.2 130.5
0.05 105.5
10.15±0.2 63.5
32.9±0.2 51±0.075
ದࢾ॰ max. 3.2 8xM10Lj
ࡐ௬ 17 ศ
F
.c
ࢾ॰ຕ3)
ᆩᇀ O ႙ހං ø249.25x2.51
B
45°
Z B
2
ø253 -0.21
55
ø223 R10
ø255-0.4
ø81.125
ø1922)
ø264 L
L
55
110.5
50.8
A
X
25
88+0.5
斯
22.5°
M16x2
ø0.4 Z
1) 11
21 151
A
X
23.8
诺
查
ዘଉ m = 40 kg
ገ࠹ۯଉ Jm = 49000 kgmm2
ᆳ੨
w.
2)
3) ࢾ॰ຕǖN65x2x31x9H DIN 5480
4) ৈ၌ ࢇޙSAE J518 ڦ٫ (پஓ 62 Ċ ߛუဣଚ)
5) ൽਦᇀࠅ٫
O = ՂႷথ (ሏ้܂ฉ / ߃ฉ)
X = ܂ฉ (ኟሏႜཉॲူ)
569
www.8channels.com
14/16 Bosch Rexroth AG MCR10 RC 15207/07.10
٫ ሞྜׯፌዕยऺኮമLj൩ൽՂႷፏڦҾጎă
٫ᅜ mm ྺڇ࿋ă
ጂכۯഗ (ܠಎۯഗ)ǖ۩ऋپஓĐB5đ
L L
84.7 84.7
26.5 ۯഗᆳ੨ Z 26.5 ۯഗᆳ੨ Z
om
9/16-18 SAE 9/16-18 SAE
106-0.5
106-0.5
༹ૌ႙ D ྔૌ႙ H
ø215-0.5
ø215-0.5
༹ૌ႙ F
.c
ྔૌ႙ ڇ (1) ມ (2W) ྔૌ႙ ڇ (1) ມ (2W)
L 斯 L L L
D 343.2 368.2 H 226.2 251.2
F 370.3 395.3 ዘଉ m = 19 kg
ዘଉ m = 19 kg
ገ࠹ۯଉ Jm = 3220 kgmm2 (ڇ)
ገ࠹ۯଉ Jm = 3819 kgmm2 (ມ)
ጂכۯഗ (ܠಎۯഗ)ǖ۩ऋپஓĐB7đ
诺
L L
98 98
29 ۯഗᆳ੨ Z 29 ۯഗᆳ੨ Z
G3/8 SAE G3/8 SAE
124-0.5
查
124 -0.5
༹ૌ႙ D ྔૌ႙ H
ø251
ø251
༹ૌ႙ F
w.
ዘଉ m = 25 kg
ገ࠹ۯଉ Jm = 3660 kgmm2 (ڇ)
ገ࠹ۯଉ Jm = 4030 kgmm2 (ມ)
570
www.8channels.com
RC 15207/07.10 MCR10 Bosch Rexroth AG 15/16
٫ ሞྜׯፌዕยऺኮമLj൩ൽՂႷፏڦҾጎă
٫ᅜ mm ྺڇ࿋ă
234.1 82 113
45 117.5 1°
om
6
Brake Port
M14x1.5
ø348
ø205
.c
5
1 2
30°
3
M1
斯 0
17
54
M
NO
ዘଉ m = 22 kg 4
ገ࠹ۯଉ Jm = 196899 kgmm2
5 ۯઙ၍ঙ܈࿋ዃă
ႜݛײၠ
כଈፑ֨
כଈᆸ֨
ఉࢇࢫڦۯ౦ਈ
ۯ౦ਈ ઙ၍ቧ૰ ۯ౦ਈ ᆳ੨უ૰
w.
571
www.8channels.com
16/16 Bosch Rexroth AG MCR10 RC 15207/07.10
٫ ሞྜׯፌዕยऺኮമLj൩ൽՂႷፏڦҾጎă
٫ᅜ mm ྺڇ࿋ă
ߌد܈ഗǖ۩ऋپஓĐP1đ/ĐP2đ
om
R89
45°
.c
斯
诺
查
w.
Glenrothes, Ԩ࿔ڗኸۨڦຕৈᆩᇀׂ௮ຎăᅺُLjሞׂڦగၵᆌᆩݛ௬Ljৈೞኄၵ
Glenrothes,
Scotland, Fife2RD
KY6 Ԩ࿔ڗኸۨڦຕৈᆩᇀׂ௮ຎăᅺُLjሞׂڦగၵᆌᆩݛ௬Ljৈೞኄၵ
ጨଙ݆ڥඪࢆ༬ۨཉॲईᆩႠڦำႠஃă༵ࠃڦጨଙժփీ௨أ
Scotland, KY6 2RD ጨଙ݆ڥඪࢆ༬ۨཉॲईᆩႠڦำႠஃă༵ࠃڦጨଙժփీ௨أ
ᆩࢽሞፕጲႜಒࢅᄓኤݛ௬ᆌڦڅሴඪăଷྔLjՂႷጀᅪ்ׂڦ
UK
UK ᆩࢽሞፕጲႜಒࢅᄓኤݛ௬ᆌڦڅሴඪăଷྔLjՂႷጀᅪ்ׂڦ
ᄺࣷ၄ጲఉࢅࣅ၄ၡă
ࣆۉ +44 (0) 15 92 631 777
ࣆۉ ᄺࣷ၄ጲఉࢅࣅ၄ၡă
دኈ +44
+44 (0)
(0) 15
15 92
92 631
631 777
936 ԍାໜ้Ⴊ۩ڦ૧ă
دኈ +44 (0) 15 92 631 936 ԍାໜ้Ⴊ۩ڦ૧ă
www.boschrexroth.co.uk
www.boschrexroth.co.uk
560
572
560
www.8channels.com