nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

w aif{ #

c+s

#* w @)^( ;fn ebf} @! ut] lalxaf/

w k[i7 ;+Vof M $

( 6 Sep 2012 )

a;sf] 7Ss/af6 Pssf] d[To'

b'Oj
{ 6f a;df cfuhgL
dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, @) ebf} . hgsk'/sf]
ah/+u rf]sdf a'waf/ a;sf]
7Ss/af6 Ps hgfsf] d[To'
ePsf] 5 eg] csf{ Pshgf
3fOt]] ePsf 5g\ .
hgsk'/af6 dn+ujf
hfFb} u/]sf] gf @ v ^!#)
gDa/sf] a;n] h # k *#^*
gDa/sf] df] 6 /;fOsndf
k5f8Laf6 7Ss/ lb+ b f
df]6/;fOsn rfns l;g'/hf]/f
! sf @% jifL{o lago s'df/
ofbjsf] 36gf :ynd} d[To'
ePsf] xf] . To:t}
df] 6 /;fOsndf a;] s f 7] / f
sr' / L ! sf cgf] w s' d f/
kf;jfg 3fOt] ePsf x'g\ .
3fOt] s f] pkrf/
hgsk' / c~rn c:ktfndf
eO/x]sf] 5 .
36gfkl5 cfqmf]lzt
:yfgLon] 7Ss/ lbg] a;df
cfuhgL ubf{ a; k"0f{?kdf
Wj:t ePsf] 5 . To:t} d[tssf

w d"No ?= @

@.

cf];f/k;f/lj?4
cGtlq{mof
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL @) ebf} . dfgj a]rlavg
tyf cf];f/k;f/ lj?4 57f}F
/fli6o lbj;sf ca;/df a'waf/
;nf{xLdf cGtlqm{of sfo{qmdsf]
cfof]hgf ul/of] .
p7fpm ;a}n] hf]8b\ f/
cfjfh, agfpm dfgj a]rlavg
d'Qm ;dfh eGg] d'n gf/fsf
;fy dlxnf tyf afnaflnsf
sfof{no ;nf{xLn] dfgj a]rljvg
tyf cf];f/k;f/af/] cGtlq{mof
sfo{qmdsf] cfof]hgf uof] .

sfo{qmddf jQmfx?n] dfgj a]rljvg

tyf cf] ; f/k;f/ tLa| ?kdf
eO{/x]sf]n] o;sf d'n sf/0f kQf
nufO{ lgoGq0fsf nflu ;a}n] cfcfkm\gf] 7fpFaf6 kxn ug'k{ g]d
{ f hf]8
lbP .
k|d'v lhNNff clwsf/L
Clif/fd 9sfnsf] k|dv
' cfltYodf
ePsf] pQm sfo{qmddf lhNnfl:yt
;' / Iff lgsfosf k| d ' v , dlxnf
clwsf/sdL{ , ;+ 3 ;+ : yfsf
k| l tlglwnufotsf] ;xeflutf
lyof] .

ul/a kl/ro kq l5}

cfkmGtn] wg' i ffsf] nlIdlgofF

ahf/df tf]8kmf]8 ub}{ csf]{ Pp6f
a;df ;d]t cfuhgL u/]sf] va/
k|fKt ePsf] 5 .
:yfgLoaf;Lsf cg';f/
a;n] df] 6 /;fOsnnfO{ 7Ss/

lbPkl5 rfnsn] a;nfO{ k'gM

k5f8L NofP/ ofbjsf]
6fpsf]df lsr]sf lyP .
36gfkl5 k| x /Ln]
zjnfO{ kf]i6df6{dsf nflu
c~rn c:ktfndf k'ofPsf]

5 . d[ t s ofbj ef/tsf]
a}Funf]/df cWoog/t lyP .
36gfkl5 a;sf rfns km/f/
ePsf 5g\ .

;]gfdf dw]zLnfO{ ;xefuL u/fpm ;jf]R{ r

sf7df8f @! ebf} . g]kfnL
;] g fn] ;' ? u/] s f] clws[ t
Sof8]6 kbsf] eg{f k|lqmofsf
lj?4 ;j{ f ] R r cbfntn]
cGtl/d cfb] z hf/L ub{ }
To;fnfO{ ;dfj] z L agfpg
eg] s f] 5 . k| w fgGofofwLz
lvn/fh /] U dL / GofofwLz
;' z Lnf sfs{ L sf] Ohnfzn]
a'waf/ hf/L u/]sf] cfb]zdf
dw]zL sf]6faf6 !% clws[tnfO{
eg{f ug{ elgPsf] xf] .
;]gfn] @)^* r}t !^
ut] lj1fkg u/L b]ze/sf of]Uo
pDd]bjf/nfO{ clws[t kbsf

lj1fkgsf] nflu vfnL

5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M
(&$$))#*)^,
(*$$)**!%)
)$^%@!#(@
hgsk'/ M
(*$$!!(&$^
(*!(*)(%#)
)$!%@*@)^

nflu b/vf:t lbg cfXjfg u/]sf]

lyof] .

s'n ! ;o @) clws[t
kbdWo] ;dfj]zLtkm{ !% dw]zL

pDd]bjf/nfO{ 5flgg] lj1fkgdf

pNn]v lyof] . lj1fkg cg';f/}
bf}8, zf/Ll/s dfkb08 / cGo
of]Uotf k'u]sf pDd]bjf/sf]
;]gfn] ut ;fpg !) ut]
lnlvt k/LIff lnPsf] lyof] .
t/ dw]zL pDd]bjf/x? s;}n]
klg lnlvt k/LIffdf Go'gtd
c+ s Nofpg g;s] s f] eGb}
;]gfn] ;a} kbdf v'nf kbk"lt{
ul/lbPsf] lyof] . ;]gfsf] of]
sfd ;+ljwfgsf] k|fjwfg /
;}lgs P]g @)^# s} Joj:yf
ljkl/t eGb} eg{f k|lqmof /2
ug{ dw]zL pDd]bjf/ dWo]sf

x/]s dunaf/ /]l8of] dw]z *(=# d]ufxh{df

;'Gg g5'6fpg' xf]nf
:yflgo zflGt k|lqmof / ;fdflhs ;dfj]lzs/0fsf nflu
n}+lus ;dfgtfsf] cfjZostf ;daGwL /]l8of] sfo{qmd

zflGt ;x]nL
OSj]n PS;]; g]kfn / /]l8of] dw]zsf] ;+ot' m k|:t'tL
;do M ;fFem ^M#) b]vL &M)) ah] ;Dd dfq

Ps /fs]z ofbjn] ;j{f]Rrdf ut

ebf} % ut] l/6 bfo/ u/] s f
lyP . To;sf] ef]lnkN6} GofofwLz
tflx/ cnL cG;f/Lsf] Psn
Ohnfzn] cGt/sflng cGtl/d
cfb] z hf/L ub{ } b' j } kIfnfO{
5nkmnsf nflu af]nfPsf] lyof] .
cGtl/d cfb]z hf/L
ug{ kg{] gkg{] eGg] ax;df g]kfnL
;] g fsf clws[ t clwjQmfx?
cbfntd} cfP/ hjfkm lbPsf
lyP . ;]gfn] ;s];Dd ;dfj]zL
pDd]bjf/nfO{ g} elt{ ug{ vf]h]sf]
afFsL # k]hdf

dw]z ;dfrf/bftf
sf7df8f}, @) ebf} . ;/sf/n]
c;f] h ! ut] b ] l v lg/k] I f
ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf b]ze/sf
gful/s klxrfg u/L kl/rokq
lbg] ePsf] 5 .
dlGqkl/ifb\ a} 7 sn]
ul/a 3/kl/jf/ klxrfg /
kl/rokq ljt/0f Joj:yfkg
lgb{]lzsf kfl/t u/]sf] xf] .
ul/aL lgjf/0f sf]ifn] kl/rokq
ljt/0f ug{5
] . sf]ifsf pkfWoIf
hgs/fh hf]zLsf cg';f/ p;n]
@)^* / ^( df u/]sf] g]kfn

hLjg:t/ ;j{I] f0fn] @%=$ k|ltzt

hg;+Vof ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf]
k|ltj]bg lbPsf] 5 . t/ ltgsf]
klxrfg x'g afFsL 5 . :ynut
klxrfg u/L kl/rokq lbg ;/sf/n]
lgb{l] zsf hf/L u/]sf]
xf] .
ltgnfO{ ul/a -tLg
dlxgf dfq vfg k'Ug]_, dWod ul/a
-5 dlxgf dfq vfg k'Ug]_, ;fdfGo
ul/a -gf} dlxgf dfq vfg k'Ug]_ df
juL{ s /0f ul/g] 5 . To;kl5
cfly{s;fdflhs ;'/Iff Kofs]h agfO{
lzIff, :jf:Yo, vfBfGgnufotdf 5"6
lbOg] 5 .

5f]/ff/f cfdfsf] xTof

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,@) ebf} . 3/fo;L laafbdf
dxf]Q/Lsf] kz'klt gu/df Ps
5f]/fn] cfkm\g} cfdfnfO{ d+unaf/
/flt xTof u/]sf 5g\ .
/flt laafb ePkl5
kz'klt gu/@ sf @% jif{sf

/fdafa' 7fs'/n] %) jifL{of cfdf

;'ldqfb]jL 7fs'/nfO{ uf]nL xfgL xTof
u/]sf x'g\ . ;'ldqfsf] bflxg] 5ftLdf
uf]nL nfu]sf] lyof] . 36gf kl5
/fdafa' km/f/ 5g\ .
zjnfO{ hgsk'/ c~rn
c:ktfndf /flvPsf] 5 .

nfu' cf}ifw ufhfF ;lxt b'Oh{ gf ks|fp

dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @! ebf} . nfu' cf}ifw
ufFhf ;lxt b'O{ hgfnfO{ ;z:q
k|x/Ln] a'wjf/ kqmfp u/]sf] 5 .
la/uh+af6 ;nf{xLsf] u8xLoftkm{
hfFb} u/]sf] gf @ v @($% gDa/

sf] ofq'afxs a;af6 nfu' cf}ifw

bz lsnf] ufhfF ;lxt ;z:q k|x/L
dg' i df/fsf] 6f] n Ln] dsjfgk' /
lhNnfsf] @) jifL{o j'l4 nfdf / ;'o{
nfdf /x]sf] ;nf{xL l;df ;''/Iff
sfof{non] hgfPsf] 5 .

dw]z kf]i6

@
Aofrn/ cy{ft Jofj;flostf
@)^( ebf} @! ut] lalxaf/

k|aGw lgb]{zs
;Dkfbs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

M lgd]if s0f{
M ;~hLj zdf{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: [email protected]

?
;DkfbsLo=============== ?
?
?

d"Noa[l4 /f]s

ut rf/ jif{df g]kfnn] ck]lIft cfly{s j[l4 k|fKt ug{

;s]sf] 5}g . jflif{s cg'dflgt cfly{s j[l4b/ cg';f/
j[l4 gx'gs
' f] sf/0f ;/sf/af6 ah]6sf] ;xL kl/rfng
x'g ;s]g eGg] a'lemG5 . cfdhgtfsf] cfon] a9\bf]
d"No wfGg ;ls/x]sf] 5}g . cfly{s j[l4eGbf d"Noj[l4
a9L ePsf] 5 clxn] .
ljut % jif{sf tYofn] d"Noj[l4 ;/sf/n]
nlIft u/]sf] bfo/fdf ;Lldt 5}g . ;/sf/sf] g]t[Tj
lng] bnx pTkfbgd'vL sfo{qmdeGbf ljt/0fd'vL
sfo{qmd NofP/ sfo{stf{ / dtbftfnfO{ ;Gt'i6 kfg{]
xf]8df nflu/x]sf 5g\ . o;}n] ;/sf/sf] jflif{s ah]6sf]
cfsf/ j[l4 eP klg To;n] ck]lIft cfly{s j[l4 ug{
;s]sf] 5}g . ;/sf/n] ug{] vr{ pTkfbgd"ns sfddf
guPsfn] o;n] pTkfbg j[l4df ;3fPg . k};fsf]
k|jfx a9]sfn] dxFuL a9fof] . ko{fKt pTkfbg x'g
;s]g . cg's"n df};dn] s[lif pTkfbg a9\bf klg
dxFuL 36]sf] 5}g . cfly{s j[l4eGbf dxFuL a9]sfn]
d'n'ssf] ljsf; b/ klg C0ffTds x'g k'u]sf] 5 .
d"Noj[l4 lgoGq0f ug{ ahf/df pkef]Uo kbfy{
k|z:t pknAw x'g ;Sg] jftfj/0f agfpg'k5{ ;fy},
;j{;fwf/0fsf] cfDbfgL a9fpg] sfo{qmd Nofpg'
kb{5 . cfkm\gf] d'ns
' df /f]huf/Lsf ;Defjgf gb]v/]
ljb]lzPsf g]kfnLn] k7fPsf] /sd pTkfbgd"ns sfddf
gnfuL pkef]udf vr{ ePsfn] klg dxFuL a9]sf] 5 .
;/sf/n] u'0f:t/sf] Go"gtd dfkb08 lgw{f/0f
ug{] / To;sf] cg'udg ug{] xf] . v'nf ahf/ cy{tGqdf
d"No lgoGq0f ahf/ cfkm}n] ub{5 . ;/sf/n] cfkm"
dftxtsf ;+:yfgx h:tf] g]kfn cfon lgud, g]kfn
vfB ;+:yfg, ;fN6 6"l] 8 / g]zgn 6l] 8n] ljqmL
ug{] j:t'xsf] cfk"lt{ a9fP/ d"No lgoGq0f ug{
;S5 .
pTkfbg, pTkflbt j:t'sf] ahf/ kx'Fr / v'nf
k|lt:kw{L ahf/nfO{ vnaNofpg] lgot dfq} g/fVg] xf]
eg] ahf/ :jtM lgodg x'G5 . /, d"Noj[l4 / cfly{s
j[l4aLrsf] cGt/ sd x'g hfG5 .
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M #) lxGbL ;bfaxf/ uLt
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% d}yLnL uLt
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) lxGbL uLt
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) ;+lut nx/
!) M )) ;+lut nx/
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

k+= z+s/frfo{
d]if M sfo{df ;kmntf
j[if M cfly{s pGgtL
ldy'g M ;fyL ;+u ;xof]u

ss{6 M ofqfsf] of]u

l;+x M dfg ;Ddfg ldNg]

sGof M kfl/jfl/s ;d:of
t'nf M hLjg ;fyL e]6\g]
j[lZrs M ld7f] vfgf ldNg]
wg' M Jofkf/df 3f6f
ds/ M ofqfdf vr{ x'g]
s'De M :jf:Yodf ;d:of
ldg M gofF sfd ldNg]
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

k|bLk a:ofn
?
emG8} rf/ bzscl3 :gfts
;Sbfsf] /f] d f~r k" j { k | d ' v
lgj{frg cfo'Qm ef]h/fh kf]v/]nn]
cem} e'ns
] f 5}gg\ . ca zfvf
clws[t x'g of]Uo eOof], tL lbg
;DemG5g\, hflu/ t vfOof] t/
k9fOsf] vf;} 7"nf] sfd lyPg .
z"Goaf6} l;Sg'kYof{] .
To:tf] lgolt ef]Ug]
pgL PSnf lyPgg\ . sf/0f,
b]zdf Jofjxf/ls / k|fljlws
lzIffsf lgs} sd ljsNk
lyP . 8fS6/, OlGhlgo/nfO{
dfq ultnf] k];f 7fGg] g]kfnL
dfgl;stf To;s} Pp6f k|efj
xf] . To;}n] sn]hn] pTkfbg
ug{] hgzlQmsf] 7"nf] lx:;f ;Lk,
Ifdtf / bIftfsf] cefjdf st}
hflu/ gkfP/ TolQs} ylGsg'kg{]
x'GYof] .
clxn] eg] ljZjJofkLs/0f
/ ;" r gf k| l jlwsf] nx/
g]kfn;Dd /fd|;
} uF cfOk'us
] f] 5
. lzIffdf lghL If]q;d]t TolQs}
;lqmo 5 . ;Fu;Fu} oxfFsf] cj:yf
/ ablnFbf] kl/j]z x]b}{ y'k}| gofF
sn]h / sf];{ l;h{gf ePsf 5g\
. o;n] z}lIfs ;Defjgfsf] km/s
lrq b]vfO/x]sf] t 5 g}, g]kfnd}
ljZj:t/sf hgzlQm;d] t
pTkfbg x'bF } 5g\ .
;+ : yfut kdf
;j{;fwf/0fsf nflu lzIff lbg]
qmd ;' ? ePsf] lgs} 5f] 6 f]
Oltxf; 5 xfdLsxfF . g]kfndf
ePsf clwsf+z nufgL :s'n
lzIffsf nflu eP, k"jf{ ~rn
ljZjljBfnosf k"j{pks'nklt
tf]/gaxfb'/ sfsL{ eG5g\, To;}n]
oxfF 7" N7"nf k"jf{ wf/ lgd{f0f tyf
cGo sfd ljb]zLn] g} uy{] .
t/, ltgnfO{ ;~rfng tyf
cBfjlws ug{] a]nf lgs} ;d:of
b]lvg yfNof] /, ljb]zL bft[lgsfo
g]kfn ;/sf/;Fu ldn]/ pRr
lzIffsf nflu nufgL ug{ yfn]
. la:tf/} Tof] qmdsf] ;'?jft eP
tfklg vlr{nf] k|fljlws pRr
lzIffdf g]kfn ;/sf/ PSn}n] 7"nf]
km8\sf] dfg{ ;s]g . sfsL{ yK5g,
To;}n] lghL If]q ;lqmo x'gs
' f]
ljsNk lyPg . kl5Nnf] Ps
bzsdf lzIffdf lghL If]qsf]
pkl:ylt bx|f] alg;s]sf] 5 .
pbfpbf sf];{
:gfts lzIffsf] p2] Z o
Jofj;flos hgzlQm pTkfbg ug{'
xf] . To;}n] o:tf] a]nf 5gf]6
ul/g] sf];n
{ ] hLjgdf b"/ufdL
cy{ /fV5 . clxn] Pp6}
;+sfoleq klg cg]sy/L If]qdf
hfg vf]Hg]sf nflu au|]NtL
ljsNk e]l6G5g\ . clxn]sf
ljBfy{ L df l8u| L ;Sbf;Dd
Psvfn] k/lkSjtf cfO;s]sf]

x'G5, Go' ;ld6 sn]hsf lgb{z

] s
/fd]Zj/ co{fn eG5g\, k9fpg]
tl/sf eg] a9L Jofjxf/ls x'g'
cfjZos 5 . To;}n] klg clxn]
cWoogsf] bfo/f sIffsf]7fleq
hlQs} aflx/;d]t s]lGt 5 .
;u/dfyf sn] h km/ xfOc/
:6l8hsf lk| l G;kn lr/~hLjL
l3ld/]sf egfOdf aLaLP / aLPsf
ljBfy{LnfO{ x/]s ;]d:] 6/df b]zsf
ljleGg 7fpFdf nu]/ /]lh8]lG;on
sIff ;~rfng u/lPsf] 5 .
/fd|f] l8u|L;Fu} ;fdflhs
k/lj]znfO{ ;d]t ljBfy{Ln] /fd|/L
a' e m" g \ eGg] s' / fdf sn] h
;~rfnsx
;+ j ] b gzLn
b]lvG5g\ . xfd|f] df6f] ;'xfpFbf
pbfO/x]sf y'k}| sf];{ o;s} pbfx/0f
x'g\ . ;fg OG6/g];gn sn]hsf
cWoIf ;'jf; l3ld/]sf] egfO 5,
aLP:;L afof]6S] gf]nf]hLh:tf y'k}|
ljifo tof/ ePsf 5g\, h;n]
/l;r{sf nflu emg\ km/flsnf] cj;/
k|bfg u5{ .
s]xL o:tf sf];{ klg 5g\,
h;sf] lgd{f0f leGgleGg k|sl[ tsf
km/s ljifoj:t'nfO{ ;lDd>0f u/]/
tof/ kf/lPsf] 5 . h:tf] M Aofrn/
Og OGkmd];
{ g Dofg]hd]G6 -aLcfO{Pd_
Joj:yfkg / ;" r gfk| l jlwsf]
;lDd>0f sf];{ xf] eg] aLP:;L Og
sDKo'6/ ;fOG; PG8 OGkm{d];g
6]Sgf]nf]hL, ;LP;cfO{6L sDKo'6/
;fOG; / ;"rgfk|ljlw ldl>t .
o;n] 7"nf] bfo/fdf ;f]Rg ;Sg]
pRr :t/sf ljBfyL{ hGdfpF5,
g] ; gn sn] h ckm sDKo' 6 /
:6l8hsf Dofg]lh\ 8fO/]S6/ ;Gtf]if
df:s] eG5g\ , To:tf ljifo
k9]sfnfO{ cGt/f{li6o sn]h Pj+
sfo{ I f] q df ;d] t a9L dxTj
lbOG5 .
ljb]zL ljZjljBfnosf] k|efj
g]kfndf ljb]zL ljZjljBfnosf
sf];;
{ d]t k9fO x'g yfNg'n] xfd|f]
lzIff v'nfkg pGd'v b]lvG5 .
k9fO x'g] ljifoj:t' cGt/f{li6o
:t/sf t x'G5g\ g}, k/LIff /
glthf;d] t tf] l sPs} ;dodf
x'G5g\, l;lSsd dl0fkfn o'lgel;{6L,
ef/tsf] sf];{ k9fO/x]sf] n8{ a'4
Ph's;
] gsf sfo{sf/L lgb{z
] s k+sh
hnfg eG5g\ . ljb] z L
ljZjljBfnosf] cGt/f{li6o kl/ro
t'ngfTds kdf /fd|f] dfq x'bF g} ,
To;sf qm]l86 6fG;km/, dfls{\
/0fgLltnufotsf y'k}| /fd|f ljz]iftf
x'G5g\ . oxLF a;]/} klg ljBfyL{sf]
kx'r
F ljZjljBfnosf l/;f];;
]{ /
k|fWofks;Dd x'G5, ls\; sn]hsf
lk|lG;kn g/f]Qd co{fn eG5g,
ljb]zL sf];{ eP tfklg oxfFs}
kl/j] z ;' x fpF b f] agfpg
ljZjljBfno / sn]h b'j}n] ldn]/
/0fgLlt agfO/x]sf x'G5g\ .
u'0f:t/Lo k9fO;Fu} o;n] b]zsf] k'h
F L

knfognfO{ ;d]t s]xL sd kf/]sf]

5 . ljBfyL{n] klg lgs} sd vr{df
k9\g kfPsf 5g\ . k|l] ;8]lG;on
lahg]; :s'nsf Dofg]lh\ 8fO/]S6/
;'wL/ emf eG5g\, ljb]zL cfa4tf
eP klg vr{ eg] ToxL sf];s
{ f
nflu b]zleqs} ljZjljBfnon]
lnPh:t} 5 . o:tf
ljZjljBfnosf sf];{ ck8]68] /
:jpBdsf nflu a9L g} ;3fp k'Ug]
5g\ . ls\; / k|l] ;8]lG;on b'js
} f]
cfa4tf cd]/lsfsf] OG6/g];gn
cd]l/sg o'lgel;{6L;Fu 5 .
To:t}, Unf]an Ps]8d] L ckm 6'/lhd
PG8 xl:k6fln6L Dofg] h d] G 6
:jL6\h/ NofG8sf] :jL; :s'n ckm
6'/lhd PG8 xl:k6fln6L;Fu cfa4
5 . ljb] z L ljZjljBfnosf
Joj:yfkg,
cfO{ 6 L
/
xl:k6fln6L;DaGwL sf];d{ f oxfFsf
sn]hxn] a9L :sf]k b]vs
] f 5G .
l;4fGt xf]Og, sfd
ljBfyL{sf nflu ;}4flGts 1fgsf]
dxTj cfkm\g} vfn] 5 . t/, z}lIfs
k| 0 ffnL ;dofg' s " n gx' F b f
dfS;{l;6df pRr c+s ePsf
ljBfyL{ y'k}| x'bF f;d]t Jofjxfl/s
txdf pgLxsf] w/ftn lgs}
sdhf]/ 5 . Ps]8l] dof OG6/g];gn
sn] h sf cWoIf /fh] z >] i 7
clxn]sf ljBfyL{sf] Jofjxfl/s kf6f]
dha't kfg{ sn]hn] y'k}| tl/sf
ckgfO/x]sf] atfpF5g\ . >]i7
yK5g, kl5Nnf ;do ljsl;t
eO/x]sf sf];{ k|of]uzfnfleq /
aflx/ y'k}| k|flS6sn ug{k' g{] vfnsf
5g\ eg] sn]h :jo+n] klg df}lns
z}nL ckgfO/x]sf 5g\ . o;n]
b]zleq} u'0f:t/Lo hgzlQm tof/
kfg{ ljBfyL{ b ] l v z} l Ifs
;/f] s f/jfnfx ldlxg] t ;fy
nflu/x]sf] hgfp lbG5 .
tNnf] tx;Dd e|d0f u/fpFbf,
pBdL;F u 5nkmn u/fpF b f /
pgLx :jo+nfO{ of]hgf agfpg
nufpFbf ljBfyL{df Jofj;flos u'0f
a9\5, lna6L{ sn]h sf7df8f}s
F f
lk|lG;kn Clif/fd rfkfufO{+ eG5g\,
oL sf];{ sG6]G6n] eGbf klg
sn]hsf] ljj]sn] ug{] sfd x'g\ .
oxLF a;]/ b]zleq dfq geO{
ljb]znfO{ ;d]t cfkm\gf] sfo{If]q
dfg]/ sfd ug{ ;lsg] cj:yf
alg;s]sfn] cfO{6L If]qdf :jpBd
ug{] p2]Zon] y'k}| o'jf cfslif{t
ePsf kfOG5g\ . Sofykmf] 8 {
OG6/g];gn sn]hsf lk|lG;kn
k| e ft s] ; L eG5g\ , cfO{ 6 L
lqmol6e lkmN8 ePsfn] hflu/ dfq}
clGtd nIo x'Fb}g . sDKo'6/
OlGhlgo/l\ , aLP:;L ;LP;cfO{ 6 L_, aLcfO{ P d,
aL;LPh:tf sf];d
{ f bIftf xfl;n
u/]kl5 cfkm\g} sDkgL vf]n/] jf
:jtGq cfO{6L 8]enk;{sf kdf
sfd ug{] jftfj/0f v8f x'G5 .

cfO{6Ld}qL agfpg] eGb} clxn]

x/]s sfo{fnodf Pp6f 5'} cfO{6L
zfvf :yfkgf ug{] qmd 5,
sf7df8f} F ag{ x f6{ sn] h sf
Ps]8l] ds 8fO/]S6/ ;'/G] ;'jb] Lsf]
egfO 5, hxfF l;:6d Pgfln:6,
k|fu] f| d/, cfO{6L clkm;/, 8]6fa];
P8ldlg:6] | 6 /,
g] 6 js{
P8ldlg:6" ] 6 /h:tf cg] s f} F
hgzlQmsf] cfjZostf k5{ .
To:t}, vfBj:t'df u'0f:t/Lotfsf]
;jfn pl7/x]sf] cj:yfdf b]zleq}
/ aflx/ km' 8 6] S gf] n f] h Lsf]
hgzlQmsf] ;d]t dfu 5 . t/,
To;df pTkfbg cem} ko{fKt
5}g . lj1xsf egfOdf hgtf
;';l" rt x'bF } hfFbf Pp6f ;do
o:tf] klg cfpg ;S5, hltv]/
x/]s xf]6ndf ;d]t km'8 6]Sgf]nf]hL
k9]sf] hgzlQm cfjZos x'g5
] .
k>L OG6/g] ; gn sn] h sf
cWoIf cg{/fh l;njfn eG5g,
sDtLdf casf] s]xL bzs;Dd
/fd|f] ;Defjgf af]ss
] f o:tf y'k}|
pbfpFbf ljifosf af/]df ;f]Rbf
/fd|f] x'G5 .
Joj:yfksLo If]qdf
clxn] Pp6f egfO v'a} rlr{t
5, cfO{6Llagf s'zn Joj:yfks
hGdfpg ufx|f] x'G5 . To;}n] g]kfnd}
klg Ps rf}yfOeGbf a9L c+z
cfO{6L ;d]l6Psf] aLaLPh:tf
sf];{df ljBfyL{ a9L cfslif{t
5g\ . lqljsf k'/fg} sf];{nfO{
;d] t Tof] :t/sf] agfpg
P;];d]G6 lbg], cfjZos k|fljlws
tflnd lbg] sfd u/l/x]sf 5f},F
k|fOd sn]hsf sfo{qmd lgb{z
] s
;Toaxfb'/ >]i7 eG5g, sn]hsf]
ldlxg]t To;}n] dxTjk"0f{ kf6f]
xf] . To;}n] sn]hsf] jftfj/0f
a9L cgf}krf/ls t/ cy{k"0f{
agfpg ;~rfns nfluk/] s f
5g\ . aLaLP k9fO x'g] l;Ns/f]8
OG6/g];gn sn]hsf ;xfos
lk| l G;kn Zofd;' G b/ rf} w /L
eG5g\, km'n6fOd lzIfssf ;fy}
Joj:yfksLo cg' e j ePsf
JolQmn] ;d]t k9fpFbf pgLxsf]
cg'ej Pp6f 5'} lstfah:tf]
eOlbG5 .
lj1fg
OlGhlgo/l\ -l;len, sDKo'6/,
On]S6f]lgs PG8 sDo'lgs];g,
d]sflgsn, On]lS6sn, OG8l:6on,
lhof] D ofl6S;_,
aLP:;L
-;LP;cfO{6L_, aLP:;L -s[lif_,
e] 6 ] g /L ;fOG; PG8 Plgdn
xha]G8L, aLP:;L -afof]6S] gf]nf]hL_,
aLP:;L -afof]s]d]:6L_, aLP:;L
-jftfj/0f Joj:yfkg_, aLP:;L
-km/]:6L_, aL6]s -km'8_, aL6]s
-8]/L_, aLkmfdf{, klAns x]Ny,
sDKo'6/ PlKns];G; -aL;LP_ .
afFsL # k]hdf

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
;z:q k| an
%@!!#%
;nf{xL SofDk; %@)#&#
b ;xf/f PDa'nG] ; %@))!@
hfgsL nh
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
" zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

lh=6flkms rk'/
c:ktfn
bdsn
laB't
/]8qm;
e+;f/ sfo{no
O k| sf rk'/
Ok|sf= u8'/f
Ok|sf= u+uflkk/f
g]kfn 6]lnsd

%@)!&&
%@)!((
%$)!((
%@)#@*
%@)#@$
%@)@&^
%@)!$!
%@)@!)
%@()!#
%^%!((
^()!))
%@)@@@

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( ebf} @! ut] lalxaf/

a8{ df]afOnsf] gofF pTkfbg ahf/df

dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f} + , @) ebf} . a8{
df]jfOnsf] cflwsfl/s ljqm]tf
Uofh]6;
\ g]kfn k|f=ln= POgl6P
ck|e
' n df]8n s] l;S; -An' 8e_
ahf/df NofPsf] 5 .
d]6n a8L ePsf]n]
:qmofr gx'g] of] df]8ndf lagftf/
jg 6r ls af6 PkmPd ;'Gg
;lsg] ;'ljwf /x]sf] Uofh]6\;
g] k fnn] hgfPsf] 5 .
o'jfk':tfnfO{ nlIft u/L NofOPsf]
of] df] 8 ndf 6r{ , !=#
d]uflkS;]nsf] Sofd/f, b'O{j6f
l;d nfUg], PdkL kmf]/, lel8of]
/] s l8{ \ , jfo/n] ; PkmPd,
OG6/g]6 rnfpg ;lsg] / rf/
hLaLsf] d]df]/L /fVg ;lsg] h:tf

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, @) ebf} . g]kfnL sfFu;
]| sf
g]tf ladn]Gb| lglwn] ca g]kfnL
sfFu;
]| sf] g]tT[ jdf /fli6o ;/sf/sf]
u7g x'g] atfpg' ePsf] 5 .
g]kfnL sfFu;
]| nudf ufpF
sfo{ ;ldltsf k"j{ ;efklt :j=
lai0f'bj] ofbjsf]] >4f~hnL ;efnfO{

;Daf]wg ub}{ pxfFn] ;+lawfgdf

gldn]sf a'Fbfdf ;xdlt u/L
;+lawfg;efsf] k'g:yf{kgfaf6 gofF
;+lawfg lgdf{0f ug'{ plrt x'g]
wf/0ff JoQm ug'e
{ of] .
lglwn] k| b ] z x?sf]
gfdfs/0f klxrfg / ax'hftLo
x'gk' g]{ ;d]t atfpg' eof] . kf6L{sf

nudf ufpF OsfO{ ;ldltsf

;efklt la/]Gb| k|;fb d+8nsf]
cWoIftfdf ePsf] pQm >4f~hnL
;efdf kf6L{sf wg'iff ;efklt
/fd;/f]h ofbj, dxf;ldtL ;b:o
b]jrGb| emf, ab|Lgf/fo0f l;Fx
nufotsf g]tf tyf sfo{stf{x?sf]
pkl:ylt lyof] .

rGbf glb+bf laBfnodf tfnf

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, @) ebf} . wg'iffsf] b]jk'/f
?k}7fl:yt dflj ?k}7f a]NxLdf u0f]z
k'hfsf rGbf glb+bf s]lx o'jfn]
laBfno aGb u/fPsf] laBfno ;|ft] n]
hgfPsf] 5 .
laBfnodf k7gkf7g
;'ljwf ePsf] ljqm]tfsf] egfO{
5.
Aof6Lsf] Ifdtf klg w]/}

ePsf] o;sf] ;'ljwf x]/L d"No

;:tf] /x]sf] ljqm]tfsf] bfjL 5 .

;xdltsf] afwsf k|r08sf] afnf kg]{ M cfrfo{

sf7df8f}F, @) ebf} . g]kfnL
sf+u;
]| sf g]tf g/x/L cfrf{on]
/fhgLlts ;xdlt sfdo gx'gs
' f]
k5fl8 dfcfjafbL cWoIfsf]
afnkgf d' V o ePsf] cf/f] k
nufpg'ePsf] 5 .
g]kfnjf0fL g]6js{;u" s'/f ub}{
cfrfo{n] lxhf]sf ;xdlt sfod
u/fpg k|r08n] v'f sdfPsfn]
/fhgLlts ;xdlt gh'6s
] f] cf/f]k

sfu;
]| sf] g]tT[ jdf /fli6o ;/sf/sf] u7g M lglw

nufpg'eof] . pxf"n] k|r08sf s'g}

klg af]nL / Jofjxf/df Ps ?ktf
gb]lvg' ;xdltsf nflu ;d:of
ePsf] eGb} k|r08n] g]tfb]lv
af6f]df lx8]sf hf]sf]lxnfO{ klg
leQ] k|wfgdGqL agfpg g5f8]sfn]
;d:of cfPsf] 7f] s ' j f;d] t
ug'e
{ of] . otf ;/sf/sf ef}lts
Pj+ lgdf0f{dGqL x[bz lqkf7Ln] eg]
;xdlt gx'g'sf k5fl8 hftLo

Aofrn/ cy{ft ===

;+3Lotfsf] gf/f lbg]xsf sf/0fn]

gePsf] atfpg'ePsf] 5 . dGqL
lqkf7Ln] ;+3Lotfsf lju/f]lwxn]
g} hftLo klxrfgsf] s'/f p7fP/
;+ljwfg lgdf0f{ ug{ glbPsf]
atfpg'eof] .
pxfF n ] dfcf] j fbL
cWoIfn] clxn];Dd eGb} cfPsf
s'/fxdf cfkm"xsf] klg ;dy{g
/x]sfn] ;xdlt geP;Dd s;}n]
klg ;/sf/ 9fNg g;Sg] bfaL
ug'e
{ of] .

Joj:yfkg
lahg]; P8ldlg:6;
] g, sd;{ :6l8h, 6fen PG8 6'l/hd, xf]6n Dofg]hd]G6, km];g l8hfOg, xl:k6fln6L
PG8 Sof6/l\ Dofg]hd]G6, OGkm{d;
] g Dofg]hd]G6, lahg]; P8ldlg:6;
] g Og a}l+ s\ PG8 O:of]/G] ; -aLaLP
aLcfO{_, lahg]; OGkm{d;
] g l;:6d, km];g l8hfOg .
dfgljsL
ldl8of 6]Sgf]nf]hL, kqsfl/tf tyf cfd;~rf/, lna/n cf6\;{ PG8 ;fOG;, lkmNd :6l8h PG8 Dofg]hd]G6,
OG6]/lo/ l8hfOg, ;f];n js{, u|fdL0f ljsf; .
l8D8 o'lgel;{6L M rfNg'kg{] /0fgLlt
ljBfgfy sf] O /fnf, lzIffljb\
lqe'jg ljZjljBfnosf sf];{ lgs} k'/fgf 5g\ . cGo ljZjljBfnosf ;d]t Tolt ck8]68] 5}gG . ltg}
ljZjljBfnosf] ;DaGwgdf b]ze/df bh{gf}F sn]h ;~rfng x'G5g\ . x/]s If]qsf cfcfkm\g} ;d:ofn] ub{f
sf];{ Ps};fy ;a}lt/ ;lsFbg} . To;sf/0f k/LIff / glthfh:tf s'/f eg]sf] ;dodf ug{ ufx|f] k5{ .
;dofg'sn
" sf];{ k/ljt{g ug{k' 5{ eGg] hfGbfhfGb} klg 7"nf] ;~hfndf To;f] ug{ ufx|f] 5 . sf/0f, ;a}lt/sf
lzIfs To;df hfgsf/ gx'g ;S5g\ / tL ;a}nfO{ tflnd lbg ;Dej;d]t x'bF g} . To;}n] :jtGq cy{ft\
l8D8 o'lgel;{6L :yfkgf ul/of] eg] To;n] lzIffsf] jf:tljs u'0f:t/ sfod
u5{ .
To;f] ub{f k/LIffsf cfwf/df dfq} eGbf klg lzIfsaf6 ;d]t d"Nof+sg ;Dej x'G5, h'g w]/} j}1flgs klg
xf] . lzIfs ;lqmo x'g ;s] lzIffnfO{ Jofjxf/ls agfpg w]/} d2t k'U5 . gofF t/lsfaf6 lzIff lbg
vf]Hg]nfO{ ;d]t xfd|f ljZjljBfnosf uGhfuf]n k/lkf6Ln] lg?T;flxt kf/]s} sf/0f ljb]zL ljZjljBfno
g]kfn l5g{ yfn]sf x'g\ . ltgsf sf];{ /fd|} eP tfklg xfd|f] df6f] cg'sn
" gx'g] x'bF f To;sf] k|ltkmn b]zdf
gb]lvg ;S5 . To;}n] To:tfnfO{ ;d]t ;/sf/n] l8D8 ljZjljBfnosf nflu k|fT] ;flxt ug{k' 5{ . o;f] ub{f
sn]h cfa4tfsf qmddf b]lvg] cg]sg\ ljs[lt;d]t sd x'G5 . ;fef/ g]kfn ;fKtflxs

dfnkf]t sfof{no ;nf{xLsf] #% lbg] ;"rgf

;'rf? /x]sf] a]nf cfPsf o'jfx?n]

k|lt JolQm !! ;o ?k}of dfu u/]sf]
t/, laBfno kl/jf/n] ;fd'lxs
rGbf lbg] atfPkl5 laBfnodf
tfnfaGbL u/] s f] la1lKtdf
hgfOPsf] 5 . aGbug]x{ ?n] pko'Qm
k7gkf7g gePsfn] tfnfaGbL

ul/Psf] eGg] em"7f] k|rf/ u/] klg

rGbf gkfPsf] lgx'dF f aGb u/fPsf]
;|ft] sf] bfaL 5 . d+unaf/ :yflgo
s]xL JolQmn] laBfnosf clwsf+z
lzIfs pkl:yt gx' F b f k9fO{
k|efljt ePsfn] tfnfaGbL u/]sf]
hgfPsf lyP .

rGbf glb+bf laBfnodf tfnf

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, @) ebf} . wg'iffsf] b]jk'/f
?k}7fl:yt dflj ?k}7f a]NxLdf u0f]z
k'hfsf rGbf glb+bf s]lx o'jfn]
laBfno aGb u/fPsf] laBfno ;|ft] n]
hgfPsf] 5 .
laBfnodf k7gkf7g

;'rf? /x]sf] a]nf cfPsf o'jfx?n]

k|lt JolQm !! ;o ?k}of dfu u/]sf]
t/, laBfno kl/jf/n] ;fd'lxs
rGbf lbg] atfPkl5 laBfnodf
tfnfaGbL u/] s f] la1lKtdf
hgfOPsf] 5 . aGbug]x{ ?n] pko'Qm
k7gkf7g gePsfn] tfnfaGbL

ul/Psf] eGg] em"7f] k|rf/ u/] klg

rGbf gkfPsf] lgx'dF f aGb u/fPsf]
;|ft] sf] bfaL 5 . d+unaf/ :yflgo
s]xL JolQmn] laBfnosf clwsf+z
lzIfs pkl:yt gx' F b f k9fO{
k|efljt ePsfn] tfnfaGbL u/]sf]
hgfPsf lyP .

g]skfdfcf]jfbLsf] aGb's p7fpg] r]tfjgL

dw]z ;dfrf/bftf
sf7df8f} F , @) ebf} . g] s kfdfcf]jfbLn] ;Qf k|fKtLsf nflu
aGb's p7fpg] r]tfjgL lbPsf]
5 . zflGtk"0f{ ;+3if{af6 ;Qf k|fKt
geP aGb's p7fpg kl5 gkg{]
cjwf/0ff ;fj{hlgs u/]sf] xf] .
/fli6 o tf, hglhljsf
tyf hgtGq ;DaGwL &) a'Fb]
dfukq ;/sf/nfO{ a'emfpg] tof/L
u/]sf] 5 . sf7df8f}Fdf ;DkGg
s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o
;fj{hlgs ug{ a'waf/ cfof]lht
kqsf/ ;Dd]ngdf dfcf]jfbLn] @*
j6f /fli6 o tf , @% j6f
hglhjLsfsf tyf !& j6f

hgtGq;DaGwL &) a'"b] dfukq

efb| @% leq ;/sf/nfO{ a'emfpg]
hfgsf/L lbPsf] xf] .
cfgf dfu ;Daf]wg
geP cfGbf] n g ug] { eGb}
dfcf] j fbLn] cfGbf] n gsf
sfo{qmd;d]t 3f]if0ff u/]sf] 5 .
cfGb]fngsf sfo{qmddf ;/sf/
lj?4 hgdt h'6fpg 5nkmn,
cGtlqm{ o f tyf ;8s
;3if{nufotsf 5g\ .
cfkm\gf dfux k"/f
geP d+l;/ !) ut] g]kfn
aGbsf] ;d]t 3f]if0ff u/]sf] 5
eg] dfcf]jfbLn] n8s'nufot
ljleGg df]rf{n] u/]sf] cfGbf]ngnfO{

;dy{g ug]{ hfgsf/L lbPsf] 5 .

kqsf/ ;Dd]ngdf cWoIf df]xg
a}Bn] k|r08n] casf] dxflwj]zg
Pstfsf] dxflwj] z g eg] /
b' z k| r f/ ul/Psf] bfaL
ug{'eof] .
pxfFn] clxn]sf] cj:yfdf Pstf
x'g} g;Sg] lhls/ ug{'eof] . j}Bn]
7"nf bnxn] g} ;+ljwfg;ef
lj36gsf] lhDd] j f/L lng' k g] {
atfpg'eof] . pxfFn] k6sk6s
ePsf] ;xdltsf] s'g} cy{ gx'g]
eGb} d'n'sdf hf/L /fhgLts
tyf ;j}wflgs ;+s6 ;dfwfgsf
nflu uf]nd]r ;Dd]ng cfjZos
/x]sf] pNn]v ug'eof] .

d"No j[l4sf] rsf]{ lj/f]w

dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, @) ebf} . k]6f]lnod
kbfy{ s f] d" N oj[ l 4sf] lj/f] w df
ljleGg ljBfyL{ ;+u7gxn] a'waf/
laxfg /fhwfgLsf] ljleGg SofDk;
cufl8 k|bz{g u/]sf 5g\ .
rf8af8sf] ] d' v df
;/sf/n] k] 6 f ] l nod kbfy{ s f]

d'Noj[l4 u/]sf] eGb} pgLxn]

ljleGg SofDk; cuf8L k|b{zg
u/]sf x'g\ . k|b{zgsf sf/0f
s] l xa] / pkTosfsf] ;jf/L
cfjfudgdf c;/ k/]sf] lyof] .
d"Noj[l4 tTsfn lkmtf{ glnP
cfGbf] n g /fVg] ljBfyL{
;+u7gxn] hgfPsf 5g\ .

d" N oj[ l 4 lkmtf{ lng

lxhf];Dd ;/sf/nfO{ clN6d]6d
lbPsf laBfyLxn] yk
cfGbf]ngsf] 3f]if0ff ul/;s]sf
5g\ .
g]kfn cfon lgudn]
Uof;df k|lt l;lnG8/ %% ?lkof"
, k]6f]ndf k|lt ln6/ % ?lkof"
/ dlt]n/ l8h]ndf k|lt ln6/
rf/ ?lkofF j[l4 u/]sf] lyof] .

lhNnf ;nf{xL uflj; sflnGhf]/ jf8f gDa/ % j:g] >L lzj s'df/Ln] tkl;ndf n]lvPsf a]lg:;f hUuf
btf{ u/L kfpF egL o; sfof{nodf lbg' ePsf] b=g=!)#^ ldlt @)^(.$.!% sf] lgj]bgaf6 sfjf{xL rNbf
lghn] bfjL u/]sf] hUufdf lgj]bs afx]s cGo s'g} JolQmsf] xsb}of nfUg] ePd of] ;"rgf k|sflzt ePsf]
ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s #% lbg leqdf cfkm\gf] ePsf] ;a't k|df0f ;lxt bfjL lj/f]w ug{ cfpg' x'g of] t/ of]Uotfdf eg] ;Demf}tf gu/]sf] pgLx?sf] k|li6s/0f lyof] .
lnlvtdf Go'tgt pQL0f{f $) k|ltzt klg gNofPsfn] dw]zL pDd]bjf/x? g5flgPsf] hjfkm
;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . cGoyf sfg'g adf]lhd x'g5
] .
pgLx?n] lbPsf lyP . To;sf] k|df0fdf ;]gfn] k/LIffsf] skL g} Ohnfzdf a'emfPsf] lyof] .
tklzn
lgj]bstkm{sf sfg"g Joj;foLn]] eg] ;}lgs P]g @)^# sf] bkmf & cg';f/ ;]gfsf] pQm glthf /
lhNnf uflj;
j8f g=
lstf g
If] q kmn
eg{f k|lqmof b'a} unt ePsf] lhls/ u/]sf lyP . pQm bkmfdf g]kfnL ;]gfsf] :j?k ;dfj]zL / /fli6o
;nf{xL v}/df/f vf]/
&u
#$
)!!!) dWo] )(!)
Pstfsf] x'g] eGg] pNn]v 5 . P]gd} plNnlvt k|fjwfg cg';f/ !% dw]zL pDd]bjf/n] g]kfnL ;]gfsf]
o;df pNn]lvt hUufsf] lkmN8a'sdf ePsf] hf]tfxf dxndf wgaxfb'/ v8sf lg=d= ufpF wgL j8f g+= clws[t Sof8]6 ;]s]G8 n]lkm\6g]G6 kbdf h;/L klg hflu/ kfpg kg{] lgj]bs kIfsf] ts{ lyof] .
( sf] x:t] ;xL5fk ug]{ jfa' x]daxfb'/ hUuf wgL dxn vfnL
ld;fg dxndf of] hUuf d]/f] gfp btf{
b'a}sf] s'/f ;'lg;s]kl5 ;j{f]Rrn] cGtl/d cfb]zn] lg/Gt/tf kfpg] lg0f{o ul/lbPsf] xf] .
xf] tyf s}lkmot dxn vfnL egL pNn]v ePs]f ;f] hUuf d}n] xs ef]u u/L cfPsf] uf=lj=; ;d]tsf] lj1fkgdf ;dfj]zL ;+Vof !% pNn]v ePsf] t/ k/LIffsf] glthfdf To;sf] s'g} kl/0ffd gb]lvPsf] eGb}
l;kmfl/zdf lgj]bsn] j]lg:;fsf] hUuf btf{sf] nfuL dfu u/]sf]n] o;df cGo sf]xL s;}sf] xsb}of nfUg] eP ;j{f]Rrn] kb;+Vof !% ;Ddsf nflu eg{f k|lqmof /f]Sg eg]sf] xf] . ;]gfn] ca pQm kbdf d]wzL dfq}sf] k'gM
;k|df0f ph'/L bfjL ug{ cfpg ;a}df hfgsf/Lsf] nfuL cg'/f]w 5 .
k/LIff lnP/ pQL0f{ x'gn
] fO{ et{L ug{' kg{]5 .

;]gfdf dw]zLnfO{ ===

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( ebf} @! ut] lalxaf/

jg sd{rf/Lf/f blnt o'jtL anfTs[t

dw]z ;dfrf/bftf
jL/u~h @) ebf} . k;{fsf] lj?jfu'7L
uflj; lgjf;L Ps blnt o'jtLnfO{
anfTsf/ u/]sf] cleof]udf k;f{
k|x/Ln] tLg jg sd{rf/LnfO{ kqmfp
u/]sf] 5 .
uflj;sf] a8lgxf/ lgjf;L
@) jifL{of blnt o'jtLnfO{ anfTsf/
u/]sf] cleof]udf d+unaf/ /flt

k|x/Ln] uflj; lj?jfu'7L ^ sf

@* jifL{o nId0f >]i7, @% jifL{o
h'Dn ldofF / j8f g+ % sf @%
jifL{o ;+bLk u'?nfO{ kqmfp u/]sf]
xf] . ut zlgaf/ jgdf uPsf]
a]nf PSn} ePsf] df}sf 5f]kL
cfkm"nfO{ s/0fL u/]sf] egL kLl8t
o'jtLn] lbPsf] hfx]/Lsf] cfwf/df
pgLx?nfO{ kqmfp u/L cg';Gwfg

cufl8 a9fPsf] lhNnf k| x /L

sfo{fno k;{fsf k|x/L pk/LIfs
lktfDa/ clwsf/Ln] hfgsf/L
lbg'eof] .
kqmfp k/]sf o'jf lhNnf jg
sfof{no k;f{n] u7g u/]sf] gfsf
jg ;+/If0f ;ldlt jg u:tLsf
sd{rf/L /x]sf] jg sfof{non]
hgfPsf] 5 .

t/fO{ sf]a/fn] ;/sf/;Fu jftf{ ug]{

s]xL lbg klxn] alnp8 cleg]qL P]Zjo{f /fon] cfkm\gf >Ldfg cleif]s aRrg
afx]s c?;u lkmNd gv]Ng] coL lnPsf] ;dfrf/ ;fj{hlgs ePsf] lyof] . pQm
;dfrf/ ;fj{hlgs eP;Fu} To;n] ahf/ o;/L ttfof] sL sltkon] pgsf] o:tf]
c8fgn] lkmNdL sl/c/ g} ;dfKt x'g nfu]sf] l6Kk0fL u/] . pgsf] o:tf] c8fg
;fj{hlgs eP;Fu} pgsf km\ofgx? b'lvt ag] .
t/ kl5Nnf] va/ s] cfPsf] 5 eg] P]Zjo{f cfkm} cfkm\gf] af/]df rn]sf] pQm
xNnfaf6 5Ss k/]sL l5g . P]Zjo{fn] cfkm'n] cleif]s;Fu dfq lkmNd v]Ng] eg]/
c8fg lnPsf] eGg] s]jn ckmjfx jf unt xNnf dfq ePsf] atfPsL l5g .
P]Zjo{fsf tkm{af6 Ps lj1KtL hf/L ub{} pgsf k|jQmfn] P]Zjo{fsf af/]df rn]sf]
To:tf] xNnf unt ePsf] bfaL u/]sf 5g . lj1KtLdf P]Zjo{f lgs} Joj;flos
/x]sf] / cfkm\gf JolQmut dfldfnfO{ lkmNddf k|jz
] gu/fpg] pNvn] ul/Psf] 5 .
cleif]s afx]s c?;Fu lkmNd gv]Ng] eGg] s'/f a]sf/sf] ckmjfx /x]sf] bfaL
lj1KtLdf 5 .
;a}nfO{ yfxf ePs} s'/f xf] sL P]Zjo{fsf] cleif]s;Fu lax] ePkl5 klg pgL
ca c?;Fu lkmNd gv]Ng] eGg] h:tf ;dfrf/ cfPsf lyP . t/ lax] kl5 klg
P]Zjo{fn] c? lx/f]x?;Fu ljleGg lkmNddf clego ul/g . t/ h] xf]; P]Zjo{fn]
cfkm\gf a'9f;Fu dfq lkmNd v]Ng] eg]/ c8fg lnPsf] ;dfrf/ cfpFbf pgsf km\ofg
dfq geP/ alnp8sf ;a} kf/vLx? h;/L b'lvt ag]sf lyP clxn] pQm xNnf
unt ePsf] k|li6s/0f kfPkl5 ;a}n] cjZoklg r}gsf] ;f; km]/]sf x'g'k5{ .

3/]n' dlb/f;lxt rf/hgf kqmfp

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL @) ebf} . Onfsf k|x/L
sfof{ n o a/xyfsf] 6f] n Ln]
lhNnfsf] d'lt{ofaf6 a/xyjf
NofpFb} u/]sf] ! ;o %) ln6/
3/]n' dlb/f;lxt rf/hgfnfO{

kqmfp u/]sf] 5 .
d'lt{of # sf
a'4axfb'/ ly, sdn nfdf /
;"o{axfb'/ nfdf pQm kl/df0fsf]
cj}w dlb/f;lxt a'waf/ kqmfp
k/]sf] a/xyjfsf k|x/L lg/LIfs

e'jg]Zj/ k|;fb ;fxn] hfgsf/L

lbg'eof] . a/xyjf eGbf pQ/kL
/x]sf] rf]gL{ k'naf6 k|x/Ln] dlb/f
/ dlb/f cf];fg{ k|of]u ePsf] $
cf]6f ;fOsn klg a/fdb u/]sf]
5.

g]skfdfcfjfbLn] lg0f{o ;fj{hlgs ug]{]

sf7df8f}F, @) ebf} g]skfdfcf] j fbLn] a' w af/ s] G bL| o

;ldlt a} 7 ssf] lg0f{ o
;fj{ h lgs ug] { ePsf] 5 .
laxLaf/b]lv /fhwfgLdf hf/L
a}7s lxhf] ;lsPsf] lyof] .
laxfg !! ah] k l5 kf6L{
sfof{ n o a' 4 gu/df kqsf/
;Dd]ng u/L lg0f{o ;fj{hlgs
ug]{ kf]ln6Ao/f] ;b:o b]ju'?n]

hfgsf/L lbg'eof] . dfcf]jfbL

a}7sn] ;8s ;+3if{nufotsf
cfGbf]ngsf] sfo{qmd to u/]sf]
5 . dfcf]jfbL a}7sdf cWoIf
df] x g j} B sf] /fhgLlts
k| l tj] b gdfyL wf/0ff /fVg]
;b:oxn] clxn]sf] ;dodf
cfGbf]ngsf csf]{ lasNk gePsf]
wf/0ff /fv]sf lyP . k|wfgdGqL
afa' / fd e/fO{ n ] /fhLgfdf

glbP;Dd ;xdlt gx'g] 7x/ ub}{

dfcfjaflbn] /fhLgfdf lbg afWo
kfg{ / ;xdltsf nflu bafa lbg
cfGbf] n g ug{ nfluPsf]
dfcf]jfbLsf g]tfxn] atfPsf
5g\ . /fhgLlts ;+ s 6sf]
lgsf;sf nflu ufnd]r ;Dd]ng
g} ug{' kg]{df g]skf-dfcf]jfbLsf
s]GbL|o ;b:oxn] a}7sdf hf]8
lbPsf 5g\ .

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @) ebf} . dw]zdf e"ldut
;z:q ;+3if{ ul//x]sf] t/fO{ sf]a/f
-lzjf ;d"x_ n] ;/sf/;Fu zflGt
jftf{ ug]{ ePsf] 5 .
b] z df ;+ 3 Lotf /
u0ftGqnfO{ ;+:yfut ug]{ / dw]zdf
zflGt / cdgrog sfod ug{

;kmntf ldnf]; eGg] p2]Zon]

;/sf/;F u zflGt jftf{ ug{
nfu]sf] t/fO{ sf]a/fsf cWoIf
cho s' d f/ l;+ x f/f hf/L
ul/Psf] lj1lKtdf pNn]v 5 .
zflGt tyf k'glg{df0f dGqfnon]
hfoh dfu / u'gf;fx?nfO{
jftf{af6} ;Daf]wg ug]{ eGb}

jftf{sf nflu af]nfPkl5 jftf{ x'g]

ePsf] xf] . hgtfsf] rfxgf /
dw] z sf] dfunfO{ ;Daf] w g
u/fpgsf nflu ;/sf/;Fu zflGt
jftf{ ul/g] / o;df ;a}kIfsf]
;sf/fTds ;xof] u sf] ck] I ff
ul/Psf] cWoIf l;+ x n]
jtfpg'ePsf] 5 .

rf/ jif{kl5 ;8s ;+rfngdf

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{ x L @) ebf} . ;nf{ x Lsf]
sflnGhf]/ 3f/Layfg* ;'s]k'/b]lv
j8f g+ ^ gofF6f]n hf]8\g] af6f]
lgdf{ 0 f ePsf] rf/ aif{ k l5
;+rfngdf cfPsf] 5 .
uflj;sf] ! nfv !%

xhf/ ah] 6 n] af6f] d f kg] {

vf]N;Ldf k'n lgdf{0f ul/Psf]
lgdf{0f ;ldltsf cWoIf CifL/fd
a/fnn] hfgsf/L lbg'eof] .
pxfFsf cg';f/ ;8s
u|fe]n u/]/ Jojl:yt agfpg]
tof/L e}/x]sf] 5 . @)^^ ;fndf]

hg>dbfgdf lgdf{0f ul/Psf] !

lsnf] l d6/ ;8s ;+ r fngdf
cfPkl5 :yfgLo xlif{t ePsf
5g .
To:t} j8f g+ ^
gofF6f]ndf /x]sf] s[i0f dlGb/sf]
;+/If0fdf :yfgLo h'6]sf 5g .

Pdfcf]jfbL ldlynf /fHo ;ldltsf] lhDd]jf/L af+8kmf+8

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, @) ebf} . PsLs[t g]skf
dfcf]jfbLsf] ldlynf dw]z /fHo
;ldltsf] a}7saf6 ljleGg /fHo
;ldlt tyf ;+ u 7gx?df sfo{
ljefhg ul/Psf] 5 .
;nf{xL lhNnfsf] sd}o{ fdf
d+unaf/ ;DkGg a}7ssf] lg0f{o
;' g fpg hgsk' / df cfof] h gf
ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf hgfOP
cg';f/ wg'iff lhNnfdf O{Grfh{sf]

lhDd]jf/L /fdrGb| d08nnfO{

lbPsf] 5 eg] ;Kt/Lsf] O{Grfh{df
pd]z ofbj, ;nf{xLdf cRo'td
kf}8]n, dxf]Q/Ldf t'n;L tyf
l;/fxfsf] O{Ghfr{sf] lhDd]jf/L
cljgfznfO{ lbO{Psf] 5 .
To:t} ;xsf/L
ljefudf ljb'/ v/]nsf] rog
ul/Psf] 5 eg] ;+u7g tyf
cg'zf;g cg'udg ljefudf
ljZjgfy ;fxnfO{ rog ul/Psf]

xf] . ;"rgf, ;+rf/ tyf k|sfzg

ljefusf] lhDd]jf/L k|wfgdGqL
8f=afa' / fd e/fO{ s f k| ] ;
;Nnfxsf/ ;d]t /x]sf /fdl/emg
ofbjnfO{ lbO{Psf] 5 . To:t}
cfly{s tyf n]vf /fHo sfof{no,
lgjf{rg cfof]u ljefu lbk axfb'/
of]GhgnfO{ lbPsf] 5 eg] ljsf;
lgdf{0f tyf k|zf;g ljefusf]
lhDd] j f/L cd/ d08nnfO{
lbO{Psf] hgfO{Psf] 5 .

kN;/sf] gofF df]8n

] ahf/df
wg' i ff, @) ebf} . afhfh
df] 6 /;fOsnsf] cflwsfl/s
ljqm]tfn] Pg=P;= df]8]nsf] kN;/
@)) ;L;L afOs ahf/df NofPsf]
5.
g]kfne/ Ps};fy nGr ul/Psf] pQm
df]6/;fOsn a'waf/ hgsk'/df

klg ;fj{hlgs ul/of] . b'O{ nfv

^$ xhf/ d'No kg]{ pQm afOsdf
kmf:6 lksck, tLg j6f :kfs{
Knu, rf/ j6f eNe, cTofw'lgs
6]Sgf]nf]hL tyf tLg ;]s]G8d}
z'Gob]lv ^) lsnf]ld6/sf] :kL8
ug{ ;lsg] ljz] i ftf ePsf]

:yfgLo ljqm]tfn] hgfPsf 5g\ .

hgs c6f] ahfh zf] ?dsf
k|fk] /fO6/ Zofdgf/fo0f ;fxn] o'jf
k':tfnfO{ Wofgdf /flv ahf/df
NofO{sf] pQm PgP; df]8]nsf]
kN;/sf] d"No s]lx lbgkl5 a9\g
;Sg] atfpg' eof] .

cfjZostf . cfjZostf .. cfjZostf ...

/]l8of] dw]z *(=# d]ufxh{ dn+ujfsf nflu lgDg cg';f/sf
sd{rf/Lx?sf] cfjZostf ePsf] xFbf of]Uotf k'u]sf OR5's
g]kfnL gful/sx?n] afof]8f6f ;lxt cfj]bg ug{ x'g
;"lrt ul/G5 .
kb

;+ V of

;dfrf/ afrs tyf l/kf]6/{

ahf/ k|ltlglw

@
@

z}lIfs of]Uotf

k|df0f kq tx
k|df0f kq tx

;Dks{
/]l8of] dw]z *(=# d]ufxh{
dn+ujf-!) ;nf{xL, g]kfn
[email protected]

klqsf a]Rg] xs/ rflxof]

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt x'g] dw]z kf]i6 b}lgssf
nflu klqsf a]Rg] xs/ x? & hgf cfjZos k/]sf] x'Fbf OR5's
JolQmx?n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq ;Dks{
ug'{x'g cg'/f]w 5 .

;Dk{s
dw]z kf]i6 b}lgs

lhlj; rf]s, dn+ujf tyf /fdrf]s, hgsk'/wfd