nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

w aif{ #

c+s

$! w @)^( ;fn ebf} @$ ut] cfOtaf/

( 9 Sep 2012 )

lj1fkgsf] nflu vfnL

5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M
(&$$))#*)^,
(*$$)**!%)
)$^%@!#(@
hgsk'/ M
(*$$!!(&$^
(*!(*)(%#)
)$!%@*@)^

w k[i7 ;+Vof M $

w d"No ?= @

@.

/fi6klt;Fu cWofb]z
/f]ss
] f]df k|wfgdGqL c;Gt'i6
dw] z ;dfrf/bftf
uf]/vf, @# ebf} . ;/sf/n]
tof/ kf/] s f cWofb] z
/fi6 k ltn] /f] s ] s f] eGb}
k|wfgdGqL afa'/fd e/fO{n]
cWofb]z /f]Sg'sf] sf/0f ;f]Wg'kg{]
atfpg'ePsf] 5 . u[xlhNnf
uf] / vfsf] xdL{ d f zlgaf/
cfof] l ht sfo{ q mddf af] N b}
pxfFn] cfkm" g]t[Tj ;/sf/n]
tof/ kf/] s f cWofb] z
sfo{fGjgdf /fi6kltn] /f]Sg'sf]
sf/0f ;f]Wg hgtfnfO{ cfu|x

ug'{ePsf] x'g\ .
nfdf] ;do nufP/ ;To
lg?k0f / a]kQf cfof]u;DaGwL
ljw]os ePsf cWofb]z tof/ kf/]sf
lyof}+, pxfFn] eGg'eof], /fi6kltn]
cWofb] z /f] s ] s f 5g\ , hgtfn]
To;sf] sf/0f ;f]Wg' kof] .
Joj:yflksf ;+;b gx'bfF
;+;f/e/sf d'n'sdf ;/sf/n] g}
cWofb]z NofP/ b]z rnfpg] u/]sf]
eGb} pxfFn] cfkm" g]t[Tj ;/sf/n]
cWofb]z tof/ kf/]/ s'g} gofF sfd
gu/]sf] atfpg'eof] . ;+;f/e/sf]

k|lqmof g} ToxL 5, xfdLn] s]

g/fd|f] uof}+ .
pxfFn] r]tfjgL lbFb} eGg'eof],
x]/f}+ Tof] -cWofb]z_ slxn];Dd
/f]s]/ /flvbf+] /x]5 . cWofb]z
kfl/t geP;Dd zxLbsf]
;kgf k"/f gx'g] eGb} pxfFn]
zxLbx?n] g} cWofb] z sf
lj/f]wLx?sf] eljio lgw{f/0f ug{]
atfpg'eof] .
g] k fnL hgtfsf
cfwf/e"t cfjZostf :jf:Yo,
lzIff, ul/aL kl/rokqnfO{

;d]t ;/sf/n] cWofb]zdf ;dfj]z

u/] s f] pxfF n ] atfpg' e of] .
Oltxf;d} klxnf] k6s ul/a
hgtfnfO{ /fxt lbg ;/sf/n]
ul/a kl/ro kq ljt/0fsf] tof/
u/] s f] 5, pxfF n ] eGg' e of] ,
;/sf/n] sIff * ;Dd lgz'Ns
lzIffsf] Joj:yfsf] ;d]t cWofb]z
NofPsf] lyof] . cWofb] z
/fi6"kltsf] sfo{fno;Dd k'u] klg
cGo bnsf] lj/f]wn] /fi6"kltn]
cWofb]z kfl/t gePsf] pxfFn]
atfpg'eof] .

k|ltudgsf/Ln] ;+lawfg;ef la36g u/] M czf]s /fO{

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff, @# ebf} . Gf]skf Pdfn]sf
pkfWoIf czf] s /fO{ n ]
k|ltudgsf/Ln] ;+lawfg;ef
la36g u/]sf] jtfpg' ePsf]
5 . kf6L{ l eqsf c;Gt' i 6
hghflt g] t f /fO{ n ] 7" n f
bnx?nfO{ k|ltudgsf/Lsf] ;+1f
lbg'ePsf] xf] .
Gf] s kf Pdfn]
c;Gt' i 6 kIfn] zlgaf/
hgsk' / df cfof] h gf u/] s f]
cu| u fdL ;d" x sf] elgPsf]
e]nfnfO{ ;+af]wg ub{} pkfWoIf
/fO{n] o:tf] atfpg' ePsf] xf] .
pxfF n ] /fhgLltsbnx?df
cu|ufdL lrGtg x'g'sf] ;f6f]

Pdfn]sf c;Gt'i6 g]tfx? hgsk'/df zlgaf/ cfof]lht e]nfdf .

pgLx?n] rfF8} csf]{ kf6L{ vf]Ng] jtfPsf 5g\ . t:jL/ M dw]z kf]i6
k|ltudg tkm{ g} ws]lng' lrGtfsf]
laifo /x]sf] bfjL ug'e
{ of] . c;Gt'i6

kIfsf :yfgLo g] t f tyf

sfo{ s tf{ x ?sf] pNn] v gLo

;xeflutf /x]sf] sfo{qmddf /fO{n]

/fhgLltsbnx?n] cfGbf]ng /
la/f]w x8tfnsf s'/f u/]/ zflGt
/ ;+ l awfgnfO{ cf] e m] n df kfg{
vf]hs
] f] cf/f]k klg nufpg' eof] .
sfo{qmddf af]Nb} Pdfn] kf]ln6 Ao'/f]
;b:o tyf c;Gt'i6 kIfsf g]tf
/fdrGb| emfn] Pdfn]leq t:s/ /
kF'lhklt au{ xfjL x'Fb} uPsfn]
cfkm"x? pQm kf6L{ leq a:g'sf] s'g}
cf} l rTo g/x] s f] atfpg'
eof] . pxfFn] cfkm'x? ca rfF8} gofF
kfl6{ 3f]if0ff ug{] atfpg' ePsf]
5.
sfo{qmdnfO{ k"j{ u[x /fHodGqL
l/hjfg c+;f/L nufotsfn] klg
;Daf]wg ug'e
{ Psf] lyof] .

lzIffnfO{ ul/aL lgjf/0fsf] cfwf/ agfpg' k5{ M /fi6klt

dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f}", @# ebf} . /fi6klt
8f= /fdj/0f ofjbn] pRr tyf
k|fljlws / Joj;flos lzIffnfO{
ul/aL lgjf/0fsf] cfwf/sf
?kdf ;' x fp" b f] / ;fGble{ s
agfpg'kg]{df hf]8 lbg'ePsf]
5.
/fli6o lzIff lbj;

tyf cGt/f{li6o ;fIf/tf lbj;sf]

cj;/df zlgaf/ laxfg zLtn
lgjf;df cfof]lht sfo{qmddf pxfFn]
ljkGg gful/ssf nflu /f]huf/Lsf]
cj;/df kx'"r k'ofpg yk k|of;
ug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] . /fi6klt
ofbjn] ljleGg ljifodf ljBfjfl/lw
ug]{ tyf ;jf]{Ts[i6 glthf Nofpg]
;a}n] cfkm"n] cfh{g u/]sf] 1fg /

l;knfO{ /fi6 l gdf{ 0 fdf

nufpgsf nflu k| l ta4tf
JoQm ug{ klg cfu|x ug'{eof] .
pxf"n] b'O{ ;o #^ 5fq5fqfnfO{
ljleGg >] 0 fLsf] g] k fn
ljBfe'if0f kbs tyf g]kfn
5fqf ljBfkbs k| b fg
ug'{eof] . /fi6klt ofbjn]
clwsf+z o'jfx pRrlzIff

x/]s dunaf/ /]l8of] dw]z *(=# d]ufxh{df

;'Gg g5'6fpg' xf]nf
:yflgo zflGt k|lqmof / ;fdflhs ;dfj]lzs/0fsf nflu
n}+lus ;dfgtfsf] cfjZostf ;daGwL /]l8of] sfo{qmd

zflGt ;x]nL
OSj]n PS;]; g]kfn / /]l8of] dw]zsf] ;+ot' m k|:t'tL
;do M ;fFem ^M#) b]vL &M)) ah] ;Dd dfq

tyf /f]huf/Lsf nflu c? b]zdf

hfg'k/]sf] ljBdfg cj:yfaf6 kf/
kfpg ;fGble{s tyf hLjgf]kof]uL
lzIffsf]
kx' " r
a9fO
lzIffnoxnfO{ ljz' 4 k| f l1s
ynf]sf kdf ljsf; ug{ cfjZos
/x]sf] klg atfpg'eof] .
afFsL $ k]hdf

xfQLsf] cfqmd0faf6
Pssf] d[To'
dw] z ;dfrf/bftf
/f}tx6 @# ebf} . h+unL xfQLsf]
cfqmd0faf6 /f}tx6df Pshgfsf]
Hofg uPsf] 5 . laxLaf/ ;fFem
v]tdf sfd u/]/ 3/ kms{g]
qmddf /+uk'/ ufla;# d}/f
6f]nsf dns dfemLsL %% aifL{o
>LdtL d} o fF b ] j L dfemLnfO{
h\unL xfQLsf] ayfgn] cfqmd0f
u/]kl5 Hofg uPsf] xf] .
v]taf6 sfd u/]/ 3/ cfpg]

qmddf a|Dx6f]n eGg] :yfgdf xfQLn]

cfqmd0f u/]kl5 tL dlxnfsf] Hofg
uPsf] O{ n fsf k| x /L sfo{ n o
rGb|lgufxk'/sf k|x/L lg/LIfs z]v
cbfntn] hfgsf/L lbg'eof] .
ljleGg :yfgdf h\unL
xfQLsf] ayfgn] :yfgLo ls;fgn]
nufPsf] cGgafnL gi6 ug]{ u/]sf]
ePklg ;DalGwt lgsfon] xfQL
lgoGq0fdf rf;f] glbPsf] :yfgLo
afl;Gbfn] atfPsf 5g\ .

kf6L{ leq ck/]zg ;'? eof] M k|r08

dw]z ;dfrf/bftf
uf]/vf, @# ebf} PsLs[t g]skf
dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn
bfxfn k| r 08n] kf6L{ leq
ck/]zg ;'? u/]sf] atfpg'ePsf]
5 . jf;' :d[lt lbj;sf] cj;/df
cfh uf]vf{sf] cf"k lkkndf ePsf]
sfo{ q mddf pxf" n ] cfp" b f]
dxflwj] z g;Dd kf6L{ s f]
k" 0 f{ p krf/
eO;Sg]
atfpg'eof] .
ljZjsf w]/} qmflGtx
c;kmn ePsf] eGb} cWoIf
k|r08n] g]kfndf gofF / df}lns
9+un] qmflGt k"/f ul/g] k|lta4tf
JoQm ug' { e of] . k| w fgdGqL
afa'/fd e/fO{n] k'/fgf] ;Qfsf
cjojx af"sL /x]sfn] rfx]
h:tf] sfd ug{ g;s] s f]
atfpg'eof] .

;/sf/n] cfkm\gf] of]hgfcg';f/ ah]6

Nofpg gkfPsf sf/0f ;f]r] h:tf]
sfd ug{ g;s]sf] k|wfgdGqLsf] egfO
5 . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf
pkfWoIf;d]t /xg'ePsf e/fO{n]
;lxbxsf] alnbfgsf sf/0f
g]kfndf u0ftGq cfPsf] eGb} sf+u;
]|
Pdfn] s f sf/0f kl/jt{ g nfO{
;+ : yfut ug{ g;lsPsf]
atfpg'eof] .
k| w fgdGqLn] a] k Qfsf]
vf]hLug{ egL Nofpg nfluPsf]
cWofb]zsf] la/f]w u/]/ Pdfn] /
sf+u;
]| n] s] ug{ vf]hs
] f] xf] < egL
k|Zg ug'e
{ of] . sfo{qmddf csf{
pkfWoIf gf/fo0fsfhL >] i 7n]
;+ljwfg;ef afx]s cg]qaf6 ;+ljwfg
hf/L ug}{ g;lsg] atfpg'eof] .
;+;baf6 ;+ljwfg hf/L ug{ vf]Hg'
unt x'g] >]i7sf] egfO 5 .

8'a/] laBfyL{sf] d[To'

dw] z ;dfrf/bftf
wg' i ff, @# ebf} . hgsk' /
gu/kflnsf & l:yt kf]v/Ldf
8'a/] zlgaf/ Ps hgf laBfyL{sf]
d[To' ePsf] 5 .
l;/xfsf] c/+u uflj;
3/ eO{ hgsk'/sf] PGhN; af]l8{
:s'ndf sIff ^ df cWoog/t
!@ aifL{ o /+ l ht dxtf] s f]
kf]v/Ldf g'xfpg uPsf a]nf 8'a/]
d[To' ePsf] xf] . otf kf]v/Ldf

8'a]sf dxtf]nfO{ pkrf/sf nflu

hgsk'/ c~rn c:ktfndf NofpFbf
cfsl:ds sIfdf 8fS6/ gePsfn]
pkrf/sf] cefjdf pgsf] d[To'
ePsf] d[tssf cfkmGtn] cf/f]k
nufPsf 5g\ . t/ 8\o6' Ldf /xg'ePsf
8f= eujfg ;xgLnfO{ =kLl8t kIfn]
b'Jo{jxf/ u/]sf] c:ktfn ;|f]tsf]
bfjL 5 . o;} aLr 8fS6/nfO{ b'Jo{jxf/
u/]sf] eGb} k|x/Ln] :yfgLo ;'/G] b|
ofbjnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

dw]z kf]i6
@)^( ebf} @$ ut] cfOtaf/

le8Gt
k|aGw lgb]{zs
;Dkfbs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

M lgd]if s0f{
M ;~hLj zdf{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: [email protected]

?
;DkfbsLo=============== ?
?
?

;/sf/L ;]jf ;'wf/

;/sf/L ;]jf ;'ljwfdf hgtfsf] ;xh kx'Frsf nflu ljleGg

sfo{fnodfkm{t sfdsf] ljefhg ul/Psf] x'G5 . /fHoaf6
k|bfg ul/g] x/]s ;]jf;'ljwf ;/n, ;xh / l56f]5l/tf]
cfdgful/sn] k|fKt u?g eg] ;/sf/ / ;]jfu|xL hgtf
b'js
} f] ck]Iff x'G5 . t/ klg g]kfndf ;/sf/L:t/af6 k|bfg
ul/g] ;]jf;'ljwfdf cfdhgtfsf] kx'Fr ;xh?kdf k'Ug
;s]sf] 5}g . ;j{;fwf/0f hgtf ;fdfGo ;]jf lng klg
em~eml6nf] k|lqmof a]xf]g{ afWo 5g\ .
^ bzs nfdf] cEof;kl5 klg ;/sf/L ;]jfdf
cfdhgtfsf] kx'Fr ;xh / ;/n x'g ;s]sf] 5}g . ljz]iftM
lzIff, :jf:Yo / ;'/Iffh:tf cfwf/e"t ;]jfdf ;d]t cfd
hgtfsf] kxFr ;xh 5}g . nf]stGqu0ftGqsf] gofF o'udf
klg ;/sf/LoGqdf k"/fg} dfgl;stf 5 . hgtfnfO{ ;]jf
k|bfg ug'e{ Gbf klg ;/sf/L sfd slxn] hfnf 3fd sf]
dfgl;stf cem} xl6;s]sf] 5}g . kmn:j?k ;fgf] sfdsf
nflu klg u|fdL0f txsf ;j{;fwf/0f hgtf lbglbg} cof
wfpg afWo 5g\ . ;]jfu|fxL ;j{;fwf/0f hgtfnfO{ ;';l" rt
gul/+bf ;f]emf ;femf ckl7t JolQm ;xh9+un] ;]jf kfpgaf6
al~rt 5g\ .
;/sf/L lgsfodf JofKt e|i6frf/ lgoGq0fdf cfpg
;s]sf] 5}g . o;f] x'g g;Sg'sf] k|dv
' sf/0f cl:y/
/fhgLlt, /fhgLltsf] ;a} If]qdf x'g] af]njfnf, /fHosf]
sfg"g :ki6 gx'g' jf eP klg ;xh9+un] sfo{fGjog gx'g' g}
xf] . /fHosf] ;+oGq ;'wfg{] eGbf klg sd{rf/Lx?nfO{
cfkm\gf] kf6L{df ;d]6\g] /fhgLlts bnx?sf] k|j[lQn] ubf{
sd{rf/Lx?df hgtfk|lt xf]Og, g]tfk|lt jkmfbf/ x'gk' 5{ eGg]
lrGtg ha{h:t xfjL ePsf] b]lvG5 . hgtfn] lt/]sf]
s/af6 tna vfg] t/ hgtfsf] sfd ug{ emsf{] dfGg] k|jl[ Qn]
ubf{ g} g]kfnsf] sd{rf/LtGqnfO{ hgtfn] x]g]{ b[li6sf]0f
leGg b]lvG5 . :yfoL ;/sf/ elgg] sd{rf/LtGq g} hgtfk|lt
Odfgbf/ gx'Fbf b]zsf] ljsf; cfzftLt 9+un] x'g ;s]sf]
5}g .
To;f] t /fHosf] p2]Zo g} hgtfnfO{ ;]jf lbg]
ePsfn] s] s;/L x'G5 hgtfnfO{ ;/n, ;xh / l56f]5l/tf]
;]jf lbg'k5{ eGg] dfgl;stfsf] ljsf; u/fpg ;Sg'k5{ .
To;sf nflu ;j{;fwf/0fn] lt/]sf] s/ g} d]/f] tna xf] eGg]
lrGtg sd{rf/Lx?df x'g' h?/L 5 . sd{rf/Lsf] sfd g}
tna vfg' geO{ hgtfnfO{ ;xh?kdf ;]jf k|bfg ug'{ xf]
eGg] s'/f cfTdjf]w ug'{ h?/L 5 .
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M #) lxGbL ;bfaxf/ uLt
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% d}yLnL uLt
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) xLGbL uLt
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) ;+lut nx/
!) M )) ;+lut nx/
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

k+= z+s/frfo{
d]if M sfo{df pGgtL
j[if M cfly{s nfe
ldy'g M lhDd]af/L a9\g]

ss{6 M kfl/jfl/s ;'v

l;+x M dfg ;Ddfg ldNg]

sGof M ofqfdf nfe
t'nf M kb k|lti7fdf j[l4
j[lZrs M ;'vb ;dfrf/ ldNg]
wg' M tgfj a9\g]
ds/ M dfgl;s tgfj
s'De M :jf:Yodf ;d:of
ldg M kfl/jfl/s ;d:of
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

syf
O{Zj/ bfxfn
of] k| x /Lsf] abL{ s' g lbg
klxl/P5' < lbSs nfu]/ cfpF5 .
cxf]/fq v6\gk' g]{ s'g} lbg cf/fd
/ zflGtsf] ;f; k]mg{ gkfOg] .
slxn] b'36{ gf, slxn] cfk/flws
;" r gf ;b} j log} / o:t}
hGhfnsf kl5kl5sf] bf}8w'k,
dfgf}F k'ln;sf] lhGbuL;Fu s'g}
cfTdf 5} g , s' g } kL8f /
;'vb'Mvx 5}gg\ . 5 t s]jn
p;sf] z/L/df oGqrflnt /ut
df;' / xf8vf]8x . slxn] t
cfkm}kF l| t u'gf;f] nfU5 . cflv/
u' g f;f] n ] dfq s] n5f5{
kl/l:yltsf] bf; ePkl5 . aflx/
aflkmnf] 3fd nflu/x]sf] 5 .
6fpsf] dfly l;lndf 3'ld/x]sf]
k\vfn] tftf] xfjf ofFls/x]sf]
5 . pv/dfpnf] udL{ 5 dfgf}F
k|r08 cfuf]sf] /fkn] ;]lsFbf] 5
z/L/ . jftfj/0fsf] aflkmnf]
e'u\ f| e
] Gbf klg dgsf] e'u\ f| ] g\
/flknf] aGb}5 . g\g\ ;lNsP/
pu| Hjfnfx bGsfpFbf] 5 .
6]an
' df k'/fgf kmfOnsf rfx
nl8/x]sf 5g\ . t/, s] ug'{ oL
kmfOnxn] dfq, kmfOnx s]jn
kmfOn x'g\ . logLx :jod\
af]Nb}gg\ . logLx dfq} olt x'g\
PNad -Sof;]6rSsf_ lagfsf
vfnL 6]k /]s8{/ . ha;Dd 6]kn]
rSsf e]fpFbg} ta;Dd p;sf]
s'g} cy{ /xFbg} . s'g} d"No /
dfGotf /xFb}g . hlt kmfOn
kN6fP klg tYo;Fu glhlsg}
;lsgF . ;f/} v6k6 x'G5 dg .
Jofs'n ofqLh:t} . Pp6f l;u/]6
;NsfpF5' t}klg dgsf] pi0ftf
;dzLtf]i0f;Dd klg x'Fb}g .
;f]rsf nx/xdf ?dlNn/x]s}
a]nf Pp6f k'ln; l76f] tgSs
hLp tGsfP/ d] cfO{ sd Og
;/ eG5 . o; sd Og d}n]
p;nfO{ cg'dlt lbPF .
;/
cl:t
hn'jf6f/df ;dft]sf] 8fs'n] cfh
klg s]xL vfPg p;n] cfpg'sf]
sf/0f :ki6 kfof] .
l7s} 5 d cfpF5',
ltdL hfpm .
k]ml/ Pp6f ;d:of ylkof] .
lhGbuLdf w]/} psfnf rl9;s]sf]
5' d}n] . w]/} eGHof, b]p/fnL /
s'Og]6fx kf/ ul/;s]sf] 5' t/
of] 8fs'h:tf] eLdsfo psfnL
d]/f] lhGbuLdf slxNo} cfPg jf
cfPsf] lyPg l;f] !$ jif{sf]
abL{ hLjgdf . cl:tsf] /ft
ufpFdf 8fFsf dfb}{ ubf{ ;dfltPsf]
lyof] pm . p;n] of] b'O{ lbgdf
slt w'nfO vfof] slt oftgfsf]
kf]v/Ldf 8'aN' sL dfof] . t/,

klg pm g s]xL af]N5 g s]xL

vfG5 . dfgf}F pm Pp6f lghL{j j:t'
xf] hf] g s]xL af]Ng g} ;S5, g
p;nfO{ s]xL vfg' g} k5{ .
;/f;/ ToxL 8fs'
/flvPsf] y'gj' f sf]7fdf k'U5' . pm
3f]K6f] k/]/ nl8/x]sf] x'G5 . p;sf]
gf\uf] z/L/df w]/} gLn8fd tyf
k6k6 km'6/] /ut alu/x]sf] b[Zo
b]V5', dg cfxt x'G5 t/ klg d
9'f x'g' g} k5{ lsgls d Pp6f
k'ln; x',F pm Pp6f 8fs' xf] . t}klg
clnslt d'nfod ag]/ k|:t't x'G5',
efO ltdLn] of] s] u/]sf] < lsg
vfgf gvfPsf] . pm clnslt sf]N6]
k/]h:tf] u/]/ dnfO{ x]5{ . p;sf]
cg'xf/ g} bofnfUbf] x'G5 . cfh
w]/} rfh{ u/]5g\ ;fnfxn], cfg}
k|x/L o'lg6k|lt To;a]nf dnfO{ l/;
p7\5 . pm dnfO{ x]l//xG5 . Ps
zAb s] x L af] N b} g t/ p;sf]
cg'xf/n] dnfO{ olt elg/x]sf] 5,
d vfpFm ls gvfpmF tFnfO{ s] dtna
< tF l;km{ k'ln; xf];\ k'ln;\ . To;}n]
s'6 es'/ lsg rf;f] lnG5;\ c
s' / fsf] < pm h8 5, Pp6f
d"lt{h:t} . p;sf] h8tf b]Vbf
PSsfl; l/;sf] kf/f] r9\5 . c}
nLn] es'/f}h
F :tf] nfU5 t/ zL3|
;DxflnG5' . cflv/ Pp6f d"lt{nfO{
s'6/] s] g} k|fKt x'G5 / < ;fFRr}
cK7\of/f] kl/l:ylt nDa]rf}8] ag]/
plePsf] 5 d]/f] ;fd' . 8s}tL
lgoGq0f ug{ Pp6f cg' e jL
clws[ t sf] kdf o; If] q sf]
cleef/f sfFwdf cfPsf] 5 . st}
s]xL l5b|x;Dd e]fOPsf 5}gg\,
8s} t ;~hfnsf] . aNnaNn
klxNofPsf] Pp6f l5b|n] klg s'g}
af6f] klxNofpg ;Sb}g s]jn xfQL
cfof]-xfQL cfof] k'm:;f aGbf] 5
kl/l:ylt . Pp6f l;u/]6 ;NsfP/
sf]7faf6 aflxl/G5' .
;Dk" 0 f{ lbg dfgl;s
oftgfsf] l;sf/d} laTof] . t/fO{sf]
p/f7nfUbf] kmfF6df la:tf/} aQLx
aNg yfn] . l;ln / leQfdf
dfp;'nLx ;NanfpFb} ;fFsf]
pb\ 3 f] i f ug{ yfn] . ;8sdf
hnaf6 3fF;, bfp/f / uf]7fnf]
uP/ kmls{Psf dfG5]xsf] Ps x'n
t8se8s ;fpg] e]n }+ cufl8
a9\b} uof] . k|s[ltsf] lgoldt
lbgrof{, 3fd wtL{af6 cf]]n
e};s]sf] lyof] . ;fF wtL{df cf]nbF{ f
cfk"mnfO{ clnslt xNsf dx;';
u5'{ . clg Pp6f k'ln; l76f]nfO{
kfgL lyRg] xft]snaf6 kfgL lyRg
nufP/ 6fpsf] kvfN5' ' .
oltGh]n;Dddf vfgf kfls;s]sfn]
vfgf vfP/ 5tlt/ pSnG5' .
clxn] klg pxL qmd
bf]xf]l/of] h'g d b'O{ lbg cl3b]lv
;'Gb} cfPsf] 5' . 8fs'n] clxn]
klg s]xL vfPg . s:tf] b'Mv lbof]

o;n] o:tf] clha dfG5] klg

hGdbf] /}5 wtL{df . cfk}mF ;Fu u'gf;f]
u/]/ pxL y'gj' f sf]7fdf k'U5' .
sf]7fdf aQL an]sf] pHofnf]n] ubf{
pm clnslt rndnfpF5 . 9f]sfdf
pleP/ p;nfO{ ulxl/P/ x]5{' . ToxL
t]O;
{ rf}aL;sf] xf]nf p;sf] pd]/ .
/Qmj0f{sf] cg'xf/dfly 3'ld|Psf]
s];/flz ;fFRr} ;'Gb/ 5 of] o'js
jf 8fs' . ls of] st} nf6f] dfG5]
t x}g < st} Pp6f lgbf]i{ f ckfn]
s7f]/ oftgf kfO/x]sf] t 5}g <
d]/f] dgdf Pp6f t/ p7\5 t/
of] ljns'n lgb]f{ if dfG5] x}g lsgls
o;nfO{ uf]nL lglv|Psf] aG'bs
' ;lxt
3]/fdf kfl/P/ ;dfltPsf] xf] .
To;}n] of] lgbf]i{ f dfG5] x'bF x} g} .
cl3 p7]sf] t/nfO{ ;k|df0f
h/};d]t pv]n]/ kmfN5' .
cf]O{ s]6f s]xL gvfP/
s] tdf;f u/]sf] < d]/f] RofFlPsf]
:j/ sf]7fdf u'lGhof] . t/, p;df
s'g} kl/jt{gsf] w;f]{;Dd klg
sf]l/Pg . p;sf] n6\7 k/]sf] z/L/
3r\3RofPF . p;n] s]jn dnfO{
cfFvf p3f/]/ x]of] dfq . p;n]
To;/L g} x]of] h;/L ;w}F x]g{] ub{Yof]
3[0f}30[ ff ld;fP/ . r'/f]6 ;NsfP/
sf]7fdf 3'D' g yfN5' . dgsf ;f]rsf
k|jfxx 3'Db}, 7f]lsFb} ;fFul' /b} /
lkmlhFb} cufl8 aUg yfN5g\ . k]ml/
PskN6 k'ln;sf] hflu/ vfPsf]df
cfTdUnflgo' Q m u' g f;f] hfU5
cfk} m F ; F u . ;fF R r} k' l n;
dfG5]xdWo] b'ef{Uo af]Sg] dfG5]
xf] h:tf] nfU5 . aflx/ ;'/Iff /
;Totfsf] vf]qmf] cfbz{sf] n]kg
nfu]sf] t/ leqleq} vf]lqm;s]sf]
Pp6f lg/Lx k|f0fL xf] . h;n]
:kf6f{s;xnfO{ dfg'k{ 5{, g]N;g
dG8]nfxnfO{ aGbL agfpg'k5{ .
h;n] ;' A af s[ i 0fnfnxnfO{
s'HF ofOs'HF ofO bb{gfs d[To' cFufNg
afWo kfg'{k5{ . h;n] ;+;f/sf
c;n ;k"t 5f]/fxnfO{ oftgf
lbg'k5{ / cg]sf}F k|f]kf]uG8f /
axfgfdf dfg'k{ 5{ . slt 3[l0ft
aGg'k5{ k'ln; . Pp6f nfdf]
lg:jf; / r'/f]6sf] ;sf]{ sf]7fsf]
leQfdf kf]lvof] . w]/} cfbz{sf
5Nsfx 5ftLdf wSsf nufP/
cufl8 x'lQG5g\ . st} To:t} ;k"t
d]/f] cufl8 d[Tof]Gd'v x'bF } t 5}g .
k|Zg p7\5 . 5fd5'd u/]/ lbnaf6
pQ/ vf]H5' t/ pQ/ e]6fpFlbgF .
eg efO, lsg af]Nb}gf}F < lKnh
Psk6s af]n/] t x]/, ;fx|} s?0f
cfjfh u'l~hof] d]/f] . t}klg p;df
s]xL klg kl/jt{g b]lvPg t/
stfstf p;sf] cg'xf/df 5'}
/Qm;~rf/sf /];fx bu'g{ yfn] .
h;n] ubf{ ddf clnslt cfzfsf]
kfn'jf a9\of] . efO d k'ln; dfq
x}g dfG5] klg x'F, Pp6f ;Unf]
dfG5], g} v's'nf] aGg vf]h]F

d . la:tf/} p;sf hh{/ ag]sf

cfFvfxaf6 cfF;s
' f ljGb'x jxg
yfn] . lsg s' F l 8G5f} efO
cfk}Fm;Fu . lsg ?5f} cfg}
dgsf] /Ldf . oyfy{ s] xf] af]n
efO af]n, d w]/} efj's ag]/
af]n]F .
p;sf] cg'xf/n] p;sf]
cufl8 k'ln; clkm;/ dfq x}g,
d'6' ePsf] dfG5] klg plePsf] 5
eGg nflu/x]+} nfUof] dnfO{ .
h;n] ubf{ d g} pT;flxt
ag]+ . af]n efO af]n, leqleq}
ghnfpm cfk" m nfO{ , g}
efj'stfsf] dfqf yk]F d}n] .
xh'/ xd af]n]/ s] x'G5 < To;}n]
gaf]Ng] xh'/, a? dg]{, p;n]
;lsg;sL af]Ng vf]Hof] . d]/f]
cfFvf cufl8 :d[ltk"0f{ cfZro{sf]
k/fsfi7f k| l tlalDat eof] .
3/leq 8fsf dfbf{dfb}{ 3/ 3]l/P/
clg aGb' s df uf] n L lglv| P /
;dfltPsf] Pp6f 8fs' . xftdf
xt\s8L nufpFbf s'g} k|ltlqmof
ghgfP/ Pp6f afv| f ] h;/L
kl5kl5 8f]ofOP/ lxF8s
] f] Pp6f
8fs' . s'6fO r'6fOxdf ;b}j
z'ez
| fGt d'xf/ /fVg ;Sg] Pp6f
8fs' . hlt cft jf slyt ddtf
yf]k/] klg d'v gvf]Ng] Pp6f
8fs' . s]jn Pp6f 9'fh:t} 8fs'
hf] 3fd, kfgL, afbn, x'/Ldf ;b}j
p:t} /xG5 s]jn p:t} .
p;sf] ;'Vvf 3fF6Laf6
r]lK6P/ lglSnPsf zAbxn]
dnfO{ dg yfDg ufx|f] agfO ;s]sf]
lyof] . x[bodf ;fFRr} dfgjtfsf]
e" t ;Nanfpg yfln;s] s f]
lyof] . lsg / efO, af]n/] s]
lau|G5 / < 7Ls 5 ltdL Pp6f
k'ln; clkm;/ ;D]/ x}g Pp6f
bfh'sf] gftf jf dfgjtfsf] gftf
nufP/ ltd|f kL8fx, ltd|f
s'/fx d;Fu eGg t ;S5f}, d}n]
dfofn' zAb;Fu} :jfy{sf] hfn klg
ofFs
F ] . xh'/ xd dg{ rfxG5',
p;n] ToxfFeGbf a9L rfx]/ klg
af]Ng ;s]g . pm c//f] kof] .
d'G6f] p7fP/ x]bf{ pm a]xf];
e};s]sf] /x]5 . xtf/xtf/ xts8L
vf]lnlbPF . uf]8fdf afFlwPsf]
8f] / Lsf] aGwgaf6 klg d' Q m
u/fOlbPF . p;sf] zf/Ll/s l:ylt
cToGt gfh's lyof] . p;nfO{
xt]/]/ cfgf] sf]7f;Dd nu]F .
aflx/ 8\o'6Ldf /x]sf b;hgf
k|x/Lafx]s c ;a} d:t lgb|fdf
lyP . d} n ] k' l n;sf] hflu/
vfg'eGbf cufl8 Pp6f :jf:YosdL{
aGg] ;kgf b]v]sf] lyPF . /,
;f] x Lcg' k sl/asl/a tLg
jif{;Dd ;L=Pd=P=klg k9]sf]
lyPF . lhGbuLsf] t' k mfgL
cfFwLxdf p8\bfp8\b} ;kgfsf
afFsL # k]hdf

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
;z:q k| an
%@!!#%
;nf{xL SofDk; %@)#&#
b ;xf/f PDa'nG] ; %@))!@
hfgsL nh
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
" zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

lh=6flkms rk'/
c:ktfn
bdsn
laB't
/]8qm;
e+;f/ sfo{no
O k| sf rk'/
Ok|sf= u8'/f
Ok|sf= u+uflkk/f
g]kfn 6]lnsd

%@)!&&
%@)!((
%$)!((
%@)#@*
%@)#@$
%@)@&^
%@)!$!
%@)@!)
%@()!#
%^%!((
^()!))
%@)@@@

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( ebf} @$ ut] cfOtaf/

le8Gt
dxnx elTsP / oyfy{sf] dxn k'ln; abL{df 7l8of] . t}klg k|x/L xftfleq} kg{ cfpg] ljleGg :jf:Yo;Fu ;DalGwt sfdsf/afxLx ug]{ u/]sf]
lyPF . h;af6 d]/f] k'ln;sf] nueu of] rf}w jif]{ lhGbuLdf d]/f] gfd cufl8 ljleGg zAbx ylkg] ub{y,] cg'ejL :jf:YosdL{, jl/i7 u'Ktr/
clws[t, s'zn ;\u7gstf{, o'4snfdf lgk'0f n8fs' / hgdfg;df l5} leHg;Sg] Ifdtfjfg\ clws[t cflb oL gfd cufl8 ylkPsf ljz]if0fx
g} d]/f] lhGbuLsf ;aeGbf uj{ ug]{ ljifo lyP .
d o; halnofk'/ ufpFdf ;?jf ePsf] dfq tLg dlxgf ePsf] lyof] / d}n] ;?jf x'g] lalQs} ljleGg :jf:Yo;Fu ;DalGwt h]g/n
cf}iflwx lsfPsf] lyPF h;df ;k{n] 6f]sk] l5 k|of]u ul/g] cf}iflw k|dv
' lyof] h;af6 o; If]qsf] 8fs' ;~hfn a'gnfO{ hgdfg;df l5} 3':g
;lsG5 eGg] 7"nf] ljZjf; lyof] . r]t x/fPsf] p;sf] z/L/nfO{ cfg} a]8?ddf n8fPF . clg xtf/xtf/ l;lndf :nfOg 'G8\ofP/ p;sf]
kfv'/fdf l;of] /f]kL :nfOgsf] ;L;Ldf bb{ sd ug]{ cf}iflwsf] f]n klg ld;fO lbPF .
of] ;a 36gfaf6 d afx]s c ;a :6fkmx cglj1 g} lyP . t/, klg d}n] s'g} hfgsf/L u/fpg] cfjZostf 7flggF . p;sf] z/L/df
:nfOgsf yf]kfx la:tf/} k:b} hfg yfn] . z/L/df /x]sf] 3fpsf] nflu Pp6f OGh]S;g klg lbPF . /, ToxfF pknAw Pp6f ;fdfGo dnd klg ;Dk"0f{
3fpxdf nufO lbPF . d}n] olt ul/;Sbf klg pm k"0f{ a]xf]; g} lyof] t/ dnfO{ k"/f ljZjf; lyof] ls pm xf];df kms{G5 . Ps dgn] t xl:k6n
bf}8fpFh:tf] klg nfUof] . t/, sxfF n}hfg] < /ftsf] ;do x'gfn] Onfsf :jf:Yorf}sL klg aGb 5 . v'n} eP klg oxfFeGbf a9L pkrf/ s] g} x'G5
/ ToxfF . ;'ljwf ;DkGg xl:k6n nfg nueu *)() lsnf]ld6/eGbf klg 6f9f 5 . k]ml/ olt /flt p;nfO{ nfFbf kfFr;ft hgf pt} hfg' kof]
. k]ml/ otf rf}sL klg t x]g{' kof] lg 8fsfsf] of] cf}wL cft 5 . aflx/ nfg] s'/fnfO{ gLr df/]F . clg Pp6f l;u/]6 ;NsfP/ k|d
] rGbsf] a/bfg
eGg] pkGof; kN6fPF . t/, k9\g] d'8 k6Ss} ePg . s] oL ;a d}n] lg:jfy{ dfgjLo efjgfn] k|l] /t eP/ u/]sf] 5' < ;f]rsf] Pp6f tb|fn] dnfO{
k|Zg uof] . cfk"mnfO{ luhn]/ pQ/ vf]h
F +] t/ lgZjf; / r'/f]6sf] d':nf] dfq ps]lnof] . xf], Pp6f bb{gfs dfG5] b]v/] d klUnPsf] 5' / p;nfO{
;Sbf] ;]jf ul//x]sf] 5' . t/, oltn] dfq k"0f{ 5}g d]/f] ;]jf dleq k'ln; clkm;/sf] cx\sf/ klg 5 . w]/} lbdfu / abL{ lvofP/ klg o;
halnofk'/af6 kfgLkfgL ag]sf w]/} clws[txeGbf d k[ys aGg'5 . c csf]{ ul/df / rrf{sf] lzv/ r9\g5
' . To;}n] ubf{ klg o;nfO{ d}n]
d[To'zo} o\ faf6 kmsf{P/ Nofpg' k/]sf]5 . /ftsf] rsdGgtfn] klg ;\3f/ gflu;s]kl5 p;sf] xf]; v'Nof] . ev{/ 8\o6' L abn]/ ;'Tg cfPsf] Pp6f
k'ln; l76f]nfO{ bfnsf] f]n agfpg nufP/ p;nfO{ v'jfpg vf]hF] . klxnf t p;n] vfg dfg]g . t/, hah{:tL u/]kl5 clnslt f]n lkof] .
xNsf lr;f]kgf axg yfNof] lsgls laxfgL kvsf] zLtn a'bF af]ss
] f] xfjf axFb} lyof] wtL{df . k6Ss} gLb cfPsf] 5}g cfFvfdf .
/fte/df b'O{ af r'/f]6 ;vfk e};s]sf 5g\ .
cflv/ pm h] / h:tf] eP klg Pp6f dfG5] g lyof] . la:tf/} kUnFb} uof] d}g kUn]F} . cfheGbf @& jif{ klxn] of] halnofk'/eGbf sl/a
#) lsnf]ld6/ k"j{ blIf0fsf] hfd'g] eGg] ufpFdf lgDgdWod kl/jf/df pm hGd]sf] /x]5 / p;sf] k7gkf7g ef/tdf ePsf] /x]5 . pm cfO{=P= sf]
cflv/L jif{lt/ k9\b} ubf{ p;sf] lhGbuLdf Pp6f ljzfn b'36{ gf x'g k'u5
] . ufpFdf /x]sf] v]t;DaGwL ;fFwsf] ;fdfGo lsrnf]df ;Flwof/ hd'gs
] f]
x}sdjfn s[i0f af]x/fn] p;sf] afa' / cfdfnfO{ lbpF;} v]tdf uf]nLn] p8fP5 / alxgLnfO{ a]kQf agfP5 . va/ k'Uof] ef/tfdf / pm ufpF
cfOk'Uof] . ufpFsf df}g cfjfhxn] ToxL g} elg/x]sf lyP, h'g lyof] ;To To; 36gfdf . t/, tL cfjfhx cToGt lga{n lyP . k|To]s
cfTdfxn] elg/x]Yf] af]x/fn] Pp6f ;fdfGo ls;fg kl/jf/dfly h3Go ck/fw uof] . t/, s'g} d'v v'Ng ;s]sf lyPgg\ . ufpF gfos
af]x/flj?4 .
pm ufpF cfOk'Ubf k'ln; 6f]nL klg xTofsf08 a'g\ nfO{ ufpF lelq;s]sf] lyof] . dWo lbpF;f] v]tsf] kmfF6df b;f}F ls;fgxsf] ;fd'Gg]
ePsf] xTof k|x/Lsf] k|dv
' cfltYodf g} /x:osf] ue{leq n'sfpg w]/} u'kmf / sGbf/fx vGg] qmdsf] lznfGof; e};s]sf /x]5g\ . Pp6f slyt
c1ft ;d"xn] v]tdf sfd ul//x]s} cj:yfdf afa'cfdfsf] xTof u/]s
] f] / alxgLnfO{ a]kQf agfPsf] /f]dfGrsf/L gf6s lgdf{0f ub}{ o;} cg'dfglt/
nueu lgisiff]G{ d'v e};s]sf] lyof] k|x/L 6f]nL s]jn af]x/fn] lbPsf] b|Jo bfgsf] dxfhfndf km;]/ . alxgLsf] k|d
] ;DaGw / k|d
] ;DaGwdf cj/f]w
ag]sf afa'cfdf / ToxL cj/f]wsf] sf/0fn] ePsf] xTof eGg] Pp6f slyt syf tof/ ul/;s]sf] lyof] k|x/Ln] . clg cfz\lst JolQmx eGb}
ufpFsf b'O
{ rf/ hgfn] k'ln;sf] /fdw'nfO{ e]66\ fO;s]sf lyP . c1fg / cgk9 ufpF qflxdfd lyof] k'ln; cft\sn] . h;n] ubf{ cg]sf}F k|k~rsf]
d'rN' sf p7fpg ;kmn e};s]sf] lyof] k'ln; .
pm ufpF cfOk'Ubf c1ft dfG5]xsf] gfddf cfdfafa'sf] xTofsf] cleof]u nufP/ k'ln;df hfx]/LkL lalGtkqsf] v];f| lbg] tyf
cfdfafa'sf] d'vdf bfuaQL emf]:g]afx]s c sfd afFsL lyPgg\, ;a tdfd ul/;s]sf] lyof] k'ln;n] .
p;n] e/dUb'/ la/f]w uof] . ToxfF s]xL nfu]g . cbfntsf] 9f]sf 9s\9Sofof] t/ ToxfF klg k/fho ef]Ug afWo aGof] pm . s}of}F a8f dfG5], jlsn,
;dfh;]jL, /fhgLltsdL{xsf] kfp df]Nof] t/ klg p;n] Gofo kfPg . nueu b'O{ c9fO{ jif{ TolQs} laTf] . ToxL aLrdf alxgL aDa}df a]lrPsf]
eGg] dl;gf] ;"rgfsf] TofGb|f] p;n] kQf nufof] . clg pm bu'of] aDa} t/ hlt vf]h] klg alxgLsf] kQf nufpg ;s]g p;n] . Pp6f gL/;,
ckdflgt, kLl8t / /fHof/f pk]lIft lhGbuL af]s/] p;nfO{ ufpF cfpg dg nfu]g . abnf lng] cqmf]zdf pm hNb} uof] / o;nfO{ d"t
{ k lbg
ef/tsf] ljxf/l:yt rl{r
{ t{ 8fsf ;d"x ;u}nLsf] ;b:otf lng k'Uof] .
lhGbuLsf] cf; geP/ ah| hlQs} alg;s]sf] p;sf] dgn] cbDo ;fx; / axfb'/L hGdfP/} 5f8\of] . h'g ;fx;sf] a'O r9]/ pm :yflkt
8fs' aGg ;kmn aGof] s]jn b'O{ jif{df . 8fs' u'6k|lt b;f{Psf] akmfbf/Ln] p;n] g]kfn / af]8/{ sf] cf;kf;df 8s}t ug]{ lhDd]jf/L kfof] . To;}
aLrdf ;u}nL;Fusf] dt dtfGt/n] ubf{ p;n] 5'66\ } 8fs' bn lgdf{0f ug{ k'Uof] . h;af6 pm cfgf] jf:tljs gfd /fdk|jz
] ofbjn] x}g dw]ho
8fs' bnsf] ;/bf/ lbuGtsf] gfdn] rlr{t aGg k'Uof] o; If]qdf . p;n] cfkm" 8fs' lbuGt ePsf] atfPkl5 d cfZro{df k/]F . Pp6f qm"/
8fs' . ;oj6f hlt 8s}t k|sf08 dRrfpg] w'd wdfsf/ n8fs' . g]kfnsf] t/fO{ If]qdf k|dv
' 8fs' u'6sf] ;/bf/sf] kdf s}of}F jf/]G6k'hL{
sfl6Psf] 8fs' jf /fi6s} nflu j|g] 6\od
' / e};s]sf] 8fs' .
hf] d]/f] sNkgfdf bGTosyfsf] /fIf;h:t} lyof] t/ pm cfh d]/c
} ufl8 dfG5] eP/ af]Nb}5 . s] xh'/ d}n] aGb's gaf]s/] c s]xL ug{
;Sby]F . d]/f] lhGbuLdf slt cGofo eof] . olb xh'/ d]/f] 7fpFdf ePsf] eP s] u
g'x{ G' Yof] <p;sf] kL8f ldl;Psf] rf]l6nf] k|Zgsf]
d}n] s'g} pQ/ g} lbg ;lsgF s]jn p;sf] cfF;'n] el/Psf] cg'xf/df ;xfg'e"lto'Qm cfFvfn]
x]l//x]F . pm cem} a/a/fpFb} uof] . t/ xh'/
d}n] 8s}t sfd u/] klg w]/w} /] } wgL / zf]ifsnfO{ dfq n'6s
] f] 5' . ul/anfO{ s]xL u/]sf] 5}g . a? n'6s
] f j:t'x lbPsf] 5' . cflv/ h] ePlg d}n]
af]x/fnfO{ dfg{ ;lsg . p;sf] cfFvfdf cfTdUnflg emlNsof] . d}n] p;nfO{ 8fs' ;Ghfn a:g] If]q, 8fs'xsf] ;\Vof / pm kl5sf] g]tT[ j ;DxfNg]
8fs' ;/bf/ h:tf w]/w} /] } k|Zgx Ps}rf]l6 yf]k/]F . xh'/ xd d5{ t/ oL aft vf]lNbgF . tkfO{n
+{ fO{ d}n] k'ln; x}g dg ePsf] dfG5] 7fg]/ oL cf}wL
s'/f u/]F t/ xh'/ tkfO{+ t k'ln; g xf] . p;n] cldnf] d'v agfof] . p;n] 8fs' ;Ghfnsf ;"rgfx s;} u/] klg vf]Nb}g . a? pm dg{ tof/
5 . lhGbuLk|lt p;nfO{ s'g} cfz 5}g a? Pp6f u'gf;f] 5 ls p;n] af]x/fnfO{ dfg{ ;s]g .
p;sf] of] kl5Nnf] 8s}t cfqmd0f klg t/fO{ If]qsf rlr{t k|hftGqjfbL g]tf s[i0f af]x/f /fhwfgLaf6 cfPsf] ;"rgfsf] cfwf/df u/]sf] /x]5 . t/,
p;n] af]x/f a;]sf] lglZrt :yfgsf] af/]df /fd|f] ;"rgf kfpg ;s]sf] /x]g5 .
h:tf] h] kl/l:ylt jf cj:yf eP klg d Pp6f k'ln; lyPF / d]/f] cfg} sd{ lyof] . To;}n] d}n] ;dfltPsf] 8fs' dw]hosf] ;/bf/
lbuGt xf] eg]/ va/ ul/lbPF s]Gb|df / p;af6 s'g} ;"rgf k|fKt x'g g;s]sf] hfgsf/L klg u/fOlbPF . otf rf}sLdf 8fs' lbuGt dafx]s c
s;};uF af]Nb}gYof] . olt;Dd ls dafx]s cn] lbPsf] kfgL;Dd klg lkpFbg} Yof] .
lbgx laTb} uP . t/, 8fs' ;+oGqsf] s'g} d'Vo /0fgLlt / k|fljlws ;jfnx jf cGo ljifoxaf/] s'g} ;"rgf k|x/LnfO{ ldNg ;s]g lsgls
lbuGt o; ;jfndf ah| hlQs} s7f]/ lyof] . /, d}n] klg Pp6f zLnf af]N5 eg]/ cfz ug{ ;lsgF . To;}n] pm;Fu o;af/] s'/} ug{ 5f8]sf] lyPF .
pm ;dfltPsf] ;qf}F lbg w]/} dflyNnf] clws[t:t/Lo k|x/L6f]nL rf}sLdf cfOk'Uof] . b'O{ lbg rf}sLdf a;]/ ;f] ljz]if k|x/L6f]nLn] p;nfO{ w]/} d;nfdf
df]n/] e'6g\ ] e/dUb'/ k|of; uof] . t/ klg pm e'l6Pg jf p;n] d'v vf]Nb} vf]ng] . clg bf];f| ] lbgsf] /ft p;nfO{ s]Gb|d} nfg] lg0f{o uof] ;f]
k|x/L6f]nLn] . dSs ;fF kl/;s]sf] lyof] . nuftf/ b'O{ lbgsf] uf]bfOn] ubf{ 7l8g klg d'l:sn ePsf] p;sf] z/L/nfO{ k|x/Ln] xt]//] Eofgdf
r9fof] . To;a]nf p;n] cfF;' aufpFb} dnfO{ o;/L x]of] dfgf}F ;+;f/sf] ;aeGbf lk|o j:t';uF la5f]l8g' kl//x]5 . cflv/ d s] ug{ ;Sby]F / d
t k]ml/ klg pxL k'ln; g lyPF . k|x/L6f]nL;Fu labf x'g] a]nfdf d}n] 6f]nL k|dv
' k|x/L clws[tsf] cg'xf/sf] efj /fd|f] u/L k9]F ls p;nfO{ w]/} nfdf]
h\unofqf kf/ u/]kl5 dfq sf7df8f}F k'ofpg ;lsG5 lsgls w]/} lsnf]ld6/ af6f] h\unn] 9flsPsf] 5 .
ef]lnkN6 ;8sdf ToxL If]qaf6 lgSng] Ps :yfgLo klqsfsf] 7"n} la6f] kfv'/fn] RofKb} Pp6f klqsf Jofkf/L lszf]/ lrRofO/x]sf] lyof]
lxhf] /flt nfhtfdfO{ h\undf 8fs' / k'ln;sf] le8Gtdf hodw] 8fs' u'6sf] ;/bf/ lbuGtsf] d[To' . nf} xh'/ x]l/xfnf}F . nf} tfhf va/ .
of] ;dfrf/n] dnfO{ vf;} k|efj kf/]g lsgls of] ;dfrf/ t d}n] lxhf] g} deGbf w]/} dflyNnf]:t/sf] k|x/L clws[tsf] 6f]nLnfO{ labfO ug]{ qmddf
k|x/L clws[tsf] cg'xf/df kl9;s]sf] lyPF . t/, klg d}n] Pp6f 8fs' jf /fli6o a]g| 6\od
' / sf] nflu b'O{ yf]kf cfF;' aufPF . cfF;' cfFvfsf] l8n x'bF }
ufnfdf lrKn]6L v]n/] e'Od
F f tKk of] . t/, s] lr;fpFYof] d]/f] b'O{ yf]kf cfF;n
' ] k|r08 ;"os
{ f] tfkn] efFj/ ag]/ tfTb} uPsf] t/fO{sf] e"ld .

g]kfnL dlxnf 6Ldf/f

kfls:tfglj?4 uf]nsf] jiff{
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f},+ @# ebf} . >Ln+sfdf
hf/L bf] ; | f ] ;fkm dlxnf
RoflDkog;Lksf] klxnf] v]ndf
g]kfnL /fli6o dlxnf km'6an 6Ldn]
*) sf] km/flsnf] hLt lgsfn]sf]
5.
zlgaf/ laxfg
>Ln+sfsf] sf]nDaf]df ePsf] v]ndf
lr/kl/lrt
k| l tGbL
kfls:tfglj?4 g]kfnn] zfgbf/
hLt xfl;n u/]sf] xf] . v]n z'?
ePsf] gjf}+ ldg]6df vftf vf]ns
] L
6Ld sKtfg hd'gf u'?n] Xofl6s
k'/f ul/g\ . hd'gfn] #@, #$ /
$$ cf}+ ldg]6 yk uf]n ul/g\ .
cs{f :6fOs/ cg' nfdfn] !^ /

%! cf}+ ldg]6 uf]n u/]/ g]kfnsf]

hLt ;'lglZrt ug{ d2t u/]sL
lyOg\ .
;hgf /fgf du/n] $@
cf}+ / bLkf clwsf/Ln] &@ cf}+
ldg]6df k|xf/ u/]sf] ann] hfnL
r'Dbf g]kfnn] *) sf] cu|tf
lnof] . To;kl5 b'a} 6Ldn] uf]n
ug{ ;s]gg\ .
;g\ @)!) df ePsf]
v]ndf klg g]kfnn] kfls:tfgnfO{
;ft z"Go / afx| z"Gosf] km/flsnf]
cGt/n] k/flht u/]sf] lyof] .
;d" x aL' d f /x] s f]
g]kfnn] @% ebf}df dflNbE; / @&
ebf}df ckmuflg:tfgsf] ;fdgf
ub{5
} .

Pdfcf]jfbL Psn hftLo

klxrfgsf] ljkIfdf
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f}+, @# ebf} . Pg]skf
dfcf]jfbLn] kf6L{ ax'hftLo k|bz
] s}
kIfdf /x]sf] :ki6 kf/]sf] 5 .
kf6L{ sfo{fno sf]6]Zj/df @#
ebf} d f kqsf/ ;Dd] n g u/] /
Pdfcf]jfbL k|jQmf clUgk|;fb
;fksf]6fn] cfkm"x? ax'hftLo
k|bz
] s} kIfdf /x]sf] atfpg'ePsf]
xf] .
cfkm\ g f] k| : tfjnfO{
cltl/~hg u/]/ Psn hftLo
k|b]zsf] ?kdf k|rf/ ul/Psf]
k| j Qmf ;fksf] 6 fn] n] lhsL/
ug'e
{ of] . Psn hftLo klxrfg
geO{ hftLo klxrfg;d]t emn\sg]
ax'hftLo k|b]z x'g'kg{] kIfdf
dfcf]jfbL /x]sf] pxfFn] pNn]v
ug'e
{ of] . sf+u;
]| / Pdfn]leqsf

s] x L oyfl:yltjfbL g] t fn]
dfcf]jfbLsf] k|:tfjnfO{ a+o\ fPsf]
dfcf] j fbLsf] cf/f] k 5 .
dfcf] j fbLn] kl5Nnf] ;do
bnx?aLrsf] jft{fnfO{ sf+u|];n]
a]jf:tf u/]sf] u'gf;f] ;d]t u/]sf]
5 . jftf{ 5Nb} sf+u|]; g]tfx?
lhNnf bf} 8 fxfdf lxF 8 \ g ' n ]
;xdltk|lt sf+u;
]| pbfl;g /x]sf]
cfz+sf a9]sf] k|jQmf ;fksf]6fn]
atfpg'of] .
dfcf]jfbLaf6 5'lP/
uPsf df]xg j}B g]tT[ jsf] g]skfdfcf]jfbL;Fu klg ;+:yfkg kIfn]
;b\efj /fv]/ hfg] pxfFn] hfgsf/L
lbg'eof] . dfcf]jfbL cWoIf df]xg
j}Bn] eg] zlgaf/ Ps sfo{qmddf
Pdfcf]jfbL;Fu s'g} xfntdf Pstf
gx'g] atfpg'ePsf] 5 .

gjlgo'Qm cd]l/sL /fhb"t g]kfndf

dw] z ;dfrf/bftf
sf7df08f} @# ebf} . g]kfnsf nflu
gjlgo'Qm cd]l/sL /fhb"t lk6/
8An'= af]8L zlgaf/ sf7df8f}+
cfOk'Ug'ePsf] 5 .
gjlgo' Q m /fhb" t
af] 8 Ln] /fi6 k lt /fdj/0f
ofbj;dIf ebf} @% ut] ;f]daf/
cfgf] cf]xbfsf] k|df0fkq k|:t't
ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . /fhb"t
af]8L g]kfn cfpg' cufl8 pxfF
aUbfbl:yt cd]l/sL b"tfjf;df

cl;:6]G; 6flGhzgsf cl;:6]G6

rLkm ckm ld;gsf ?kdf sfo{/t
x'gx' G' Yof] .
pxfFn] ;g\ @))* b]lv
@)!) ;Dd dnfjLsf nflu
cd] l /sL /fhb" t sf] sfo{ e f/
;DxfNg'ePsf] lyof] . To; cufl8
pxfF ;g\ @))^ b]lv @))* ;Dd
O:nfdfjfbl:yt cd] l /sL
b"tfjf;df 8]Ko'6L rLkm ckm
ld;gsf ?kdf sfo{ / t
x'gx' G' Yof] .

zlgaf/ klg sfo{nodf a;]/ ;]jf

dw]z ;dfrf/bftf
sf7df8f}," @# ebf} . efO/n Hj/f]sf]
k|sf]k a9];u" } Olkl8ldof]nf]hL tyf
/f]u lgoGq0f dxfzfvfn] ;fj{hlgs
labfsf lbg klg sfo{fno ;+rfng
u/]sf] 5 .
hgu'gf;fxsf]
;Daf]wg tyf /f]u lgoGq0fsf nflu
lhNnfxdf cfjZos lgb{]zg
lbg'kg{} ePsfn] zlgaf/ klg
sfo{no ;~rfng u/]sf] lgb{z
] s
lh8L 7fs'/n] atfpg'eof] .
efO/n lgoGq0fsf nflu b]zsf
lhNnf :jf:Yo sfof{noxnfO{
;lqmo u/fOPsf] pxf" n ]

hfgsf/L;d]t lbg'eof] .
labfsf lbg klg ;/sf/n]
sfo{nodfd} a;]/ ;]jf ;'ljwf lbg
yfn]sf] 5 . efO/n Hj/f]n] lbgfg'
lbg k|sf]ksf] ?k lng yfn]kl5
;/sf/n] zlgaf/ klg sfoF{no
;+|rfng u/L ;]jf lbg yfn]sf]
xf] .
Olkl8ldof]nf]hL tyf
/f]u lgoGq0f dxfzf+vfsf lgb]zs
{
8fS6/ lhl8 7fs' / n] /f] u
lgoGq0fdf cfpg sl7gfO eOsf
sf/0f zlgaf/ klg sfo{ n o
;+rfng u/L ;]jf lbg yfn]sf]
hfgsf/L lbg'eof] .

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( ebf} @$ ut] cfOtaf/

;f]/ pkGof;dfly rrf{

tLhdf /fh]z xdfn .

lxGb' gf/Lxsf] dxfg\ kj{
xl/tflnsf tLh glhlsFb} ubf{
tLh ljz]if sfo{qmdx klg
a9\b} uPsf 5g\ . tLh eGbf
w]/} cufl8 g} b/ vfg] ;fd"lxs
sfo{qmdn] cfk;L ;b\efj t
a9fPsf] 5 ;fydf ljs[lt klg
lgDTofPsf] 5 . b/ vfg] /
tLhsf] ;hwhdf ;dfhdf
b]vfpgs} nflu klg vr{ ug]{
k|rng a9\g yfn]sf]
5 . gf/Ln] cfkm\gf dgsf ax
km'sfpg] k/Dk/fut uLtsf
7fpFdf cln gjLg nfUg]
vfnsf uLtsf] k|:t'lt a9\g
yfn]sf] 5 .
o:t} zlgaf/
/fhwfgLdf cfof]lht tLh
ljz]if sfo{qmddf dlxnfx?;Fu
gfos /fh]z xdfn klg sDd/
dsf{O dsf{O gfr]sf 5g\ .

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff, @# ebf} . /d]z /~hgf/f
lnlvt ;f] / pkGof;af/]
hgsk'/df zlgaf/ kl/r{rf ePsf]
5.
hgsk' / df cfof] l ht
sfo{qmddf ;flxTsf/ 8f= /fh]Gb|
ladnn] ef]?s'jf pkGof;kl5 ;+uf]/
g} >]i7 d}lynL pkGof; ;flat x'g]
atfpg' eof] . To:t} lqe'jg laZj
ljBfnosf d}lynL laefufcWoIf

dlxgfsf] klxnf] ;ftfdf nfnaGbL

zfvf ;~rfngdf cfpg] a}s
+ n]
hgfPsf] 5 .
a}s
+ sf cWoIf ;'uGws'df/ u'Ktfsf]
cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf
a}+sn] PljljP;df gofF k|ljlw
k|of]udf Nofpg] / u|fxs lgIf]ksf]
ljdf ul/Psf] klg hfgsf/L
u/fOPsf] lyof] . cGt{ l qmof

sfo{qmddf ;dfh;]jL, Jokf/L,

pBf]uklt, ;'/IffsdL{, sd{rf/L
tyf gfu/Ls ;dfh / cGo
u|fxsx?sf] pkl:ylt lyof] .
sfo{qmddf shf{ k|jfxsf cj;/
/ r'gf}lt, C0f nufgL km/flsnf]
kfg]{, :yfgLo:t/d} nufgL ug]{
h:tf ljifodf klg rrf{ ul/Psf]
a}s
+ n] hgfPsf] 5 .

>Ldfgsf] ;Demgfdf () nfvsf] 5fqj[QL cIfosf]if

dw] z ;dfrf/bftf
sf:sL @# ebf} . ckmuflg:tfg
/f]huf/Lsf qmddf /xFbf ljf]xLsf]
cfqmd0fdf k/]/ Hofg u'dfPsf
oxfF s f #* jifL{ o ydgl;+ x
u'?sf kl/jf/n] Ifltk"lt{ jfkt
kfPsf] Ps nfv 8n/ -sl/a
() nfv ?k}ofF _ sf] 5fqj[QL
cIfosf]if v8f u/]sf 5g\ .
tflt, sflhy/sL #% jifL{of
ydgsL >LdtL aGbgfn] ufpFs}

tLgj6f ljBfnodf ul/a,

h]xGbf/ ljBfy{Lsf nflu 5fqj[lQ
:yfkgf u/L pQm /sd k|bfg
u/]sf] zlgaf/ kf]v/fdf cfof]lht
sfo{qmddf hfgsf/L lbOof] .
cIfosf]if :yfkgf ^ dlxgfcl3
ul/P klg 5fqj[lQsf] cf}krfl/s
3f]if0ff an\n ul/Psf] xf] .
tk|fsf dxf? dflj,
l;Sn] ; sf] cGgk" 0 f{ dflj /
tfltsf] lxdfno ldng dfljsf

ul/a h]x]Gbf/ ljBfyL{nfO{ ydg

Dof6 5fqj[lQ sf]if af6 a;{l] g
5fqj[lQ lbOg] 5 . of] jif{ 5fqj[lQ
kfpg]df ;+uLtf ljs, ;[hgf u'?
/ ;~h' ljs /x]sf 5\G . cIfosf]if
dfkm{t k|lt dlxgf ^ xhf/ ?k}ofF
5fqj[lQ k|bfg ul/g] cIfosf]if
;~rfngsf] lhDdf kfPsf] rG
u'? ;+/If0f k|lti7fgsf cWoIf
8f x'daxfb'/ u'?n] hfgsf/L
lbg'eof] .

la/fdLnfO{ ;'O{ nfpg] o'js kqmfp

/fhlj/fh, @# ebf} . pkrf/sf
nflu c:ktfndf egf{ ePsf
la/fdLnfO{ dlb/f ;]jg u/L ;'O{
nufpg] Ps JolQmnfO{ k|x/Ln]
kqmfp u/]sf] 5 .
;u/dfyf c~rn
c:ktfn /fhlj/fhdf egf{ ePsf
la/fdLnfO{ hyfefjL ;'O{ nufO{
k};f c;'Ng] /fhlj/fh% sf @)
jifL{o u0f]z d08nnfO{ k|x/Ln]
kqmfp u/]sf] xf] .
Pshgf la/fdLnfO{
;'O{ nufO{ csf]{ la/fdLnfO{ ;'O{
nufpg tof/L ub}{ /x]sf] a]nf

lqmofsnfksf] ck]Iff ;d]t ug'{

eof] . pkGof;df ufpFsf] syf
g;d]l6Psf] pxfFsf] egfO{ lyof] .
csf{ l6Kk0fLstf{ ;'lbk emfn]
pkGof;sf] k|dv
' kfqnfO{ clGtddf
n]vsn] sdhf]/ agfP/ k|:t't
u/]sf] wf/0ff JoQm ug'e
{ of] .
pkGof;sf n]vs /d]z /Ghgn]
;flxTosf laleGg lawfdf cfkm'n]
yk ;[hgfTds sfd ug]{ k|lta4tf
JoQm ug'e
{ Psf] lyof] .

lzIff lbj;df lrqsnf k|ltof]lutf

;xf/fn] nfnaGbLdf klg zfvf vf]Ng]

dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, @# ebf} . ;xf/ ljsf;
a}+sn] nfnaGbLdf klg zfvf
sfof{no vf]Ng] ePsf] 5 .
a}+ssf] OZj/k'/ zfvfn] ut
z' q maf/
:yfgLo
;/f] s f/jfnfx?;F u u/] s f
cGtlqm{ o fdf pQm hfgsf/L
lbOPsf] xf] . cfufdL sflt{s

k/d]Zj/ sfkl8n] Pd=P= d}lynL

laifosf] kf7\oqmddf ;f]/nfO{
;dfj]z ug{ kxn ug]{ atfpg'
eof] . pkGof; dfly rrf{ ub}{
;flxTosf/ /f]zg hgsk'/Ln]
oyfl:yltafbdf g} pkGof;sf]
;dflKt ePsf] l6Kk0fL ug'e
{ of] .
pkGof;sf] af/]df l6K0fL ub}{
k|fWofks 8f= ;'/G] b| nfen] /d]z
/+hgsf] pQm /rgf cllto /x]sf]
eGb} cufdL lbgdf yk ;flxlTos

la/fdLsf s'?jfnfO{ z\sf nflu

;f] w k' 5 ubf{ pQm /x:o
;fj{hlgs ePsf] xf] .
df]afOn / k};f rf]/L ug]{ p2]Zon]
c:ktfndf k|jz
] u/L la/fdLnfO{

hyfefjL ;' O { nufPsf] eGb}

la/fdLsf s'?jf / :jf:YosdL{n]
k|x/Ldf ph'/L u/]kl5 pgnfO{
lgoGq0fdf lnPsf] ;Kt/L k|x/Ln]
hgfPsf] 5 .

lzIffnfO{ ul/aL lgjf/0fsf] ===

sfo{qmddf lzIffdGqL bLgfgfy zdf{n] g]kfn lgdf{0fsf] sfo{df pTs[i6
glthf xfFl;n ug]{ hgzlQmsf] cfjZostf /x]sf] atfpg'ePsf]
5 . pxfFn] ;g\ @)!% ;Dd ;a}sf nflu lzIff k"/f ug{ / ;x;|fJbL
ljsf; nIo k'/f ug{ ;fIf/tfnfO{ hf]8 lbg'kg]{ atfpg'eof] . dGqL
zdf{n] v'nf ljZjljBfnosf] cjwf/0ff cufl8 a9fpFb} To;sf nflu
cfjZos hgzlQm / k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu ;/sf/ lqmofzLn
/x]sf] atfpg'eof] .

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff, @# ebf} . @# cfF} lzIff
lbj;sf] cj;/df zlgaf/ k|fl1s
laBfyL{ kl/ifb /fhlif{ hgs O{sfO{
sld6Ln] ldlynfsf] ;+ : s[ l t
emlNsg] Ps lbg] lrqsnf
k|ltof]lutfsf] cfof]hgf u/]sf]
5.
sld6Lsf ;+ o f] h s
>j0fs'df/ emfsf] ;+of]hsTjdf
ePsf] pQm k| l tof] l utfdf
SofDk;s} @) hgf laBfyL{sf
snfs[lt k|ltof]udf ;fd]n eP .
k"j{ lzIff clwsf/L lbgaGw' emfsf]
k|d'v cfltYodf ePsf] pQm
k|ltof]lutfdf /fg' s0f{ k|yd, lzIff lbj;sf cj;/df hgsk'/df cfof]lht lrqsnf k|ltof]lutfdf lrq
;/f]h s'df/ d+8n llto tyf agpFb} :yfgLo ljBfyL{x? . t:jL/ M a6'sgfy emf
/fhLa s'df/ dxtf] t[lto ePsf
5g\ . k|dv
' lg0ff{os d+8ndf /xg' bQsf] laz] i f pkl:yltdf ;xefuLnfO{ k|df0fkq lat/0f
ePsf ldlynf lrqsnfsf 1ftf laho lah]tfx?nfO{ l;N8 tyf ;Dk"0f{ ul/Psf] lyof] .

dfk;] u/L ;jf/L rnfpg]sf] ;\Vof 36\b}

dw] z ;dfrf/bftf
dxf]Q/L @# ebf} . dfk;] -dfbs
kbfy{ ;]jg_hfFr cleofg s8f
kf/]kl5 dxf]Q/Ldf dfbs kbfy{
;] j g u/L ;jf/L rnfpg] s f]
;\Vofdf sld cfPsf] 5 .
rfn' cfly{s jif{sf] ;fpg
dlxgfdf eGbf ebf} dlxgfdf dfk;]
u/L ;jf/L rnfpg]sf] ;\Vof 36]sf]
lhNnf 6f lkms k| x /L sfof{ n o
dxf]Q/Lsf k|x/L ;xfos lg/LIfs
;' G b/Zofd kf] v /] n n] hfgsf/L
lbg'eof] . 6flkms k|x/Ln] uPsf]

;fpg dlxgfdf dfk;] u/L

rnfPsf &^ cf]6f ;fgf 7"nf
;jf/LnfO{ sfjf{xL u/]sf] lyof] .
k|x/Ln] sfjf{xL u/]sf] ;jf/Laf6
#% xhf/ ?k}oFf /fhZj ;\sng
u/]sf] 5 . oxL ebf} dlxgfdf
eg] k|x/Ln] ;fgf 7"nf !* cf]6f
;jf/LnfO{ sfjf{xL u/]sf] 5 .
;f] ;jf/LnfO{ sfjf{xL
u/L of] dlxgfdf eg] ( xhf/
dfq /fhZj ;\sng ePsf]
6f lkms k| x /Lsf] tYof\ s df
pNn] v 5 . k| x /L ;xfos

lg/LIfs ;'Gb/Zofd kf]v/]nsf

egfOcg';f/ o;/L dfk;] u/L
;jf/L rnfpg]x?sf] ;\Vofdf w]/}
g} sdL cfPsf] 5 . cj rfnsx
cfkm} ;r]t x'g yfn]sf]n] dfk;]df
sdL cfPsf] ;xfos lg/LIfs
kf]v/]nsf] egfO 5 .

5f]/f ;/x 5f]/L

nfO{ klg :s"n
k7fpF .

cfjZostf . cfjZostf .. cfjZostf ...

/]l8of] dw]z *(=# d]ufxh{ dn+ujfsf nflu lgDg cg';f/sf
sd{rf/Lx?sf] cfjZostf ePsf] xFbf of]Uotf k'u]sf OR5's
g]kfnL gful/sx?n] afof]8f6f ;lxt cfj]bg ug{ x'g
;"lrt ul/G5 .
kb

;+ V of

;dfrf/ afrs tyf l/kf]6/{

ahf/ k|ltlglw

@
@

z}lIfs of]Uotf

k|df0f kq tx
k|df0f kq tx

;Dks{
/]l8of] dw]z *(=# d]ufxh{
dn+ujf-!) ;nf{xL, g]kfn
[email protected]

klqsf a]Rg] xs/ rflxof]

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt x'g] dw]z kf]i6 b}lgssf
nflu klqsf a]Rg] xs/ x? & hgf cfjZos k/]sf] x'Fbf OR5's
JolQmx?n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq ;Dks{
ug'{x'g cg'/f]w 5 .

;Dk{s
dw]z kf]i6 b}lgs

lhlj; rf]s, dn+ujf tyf /fdrf]s, hgsk'/wfd