Il Riuso Di Edifici Abbandonati

Le comunità di vita consacrata registrano una severa e rapida decrescita nei "due occidenti". I loro patrimoni culturali ne risultano così in una condizione di rischio. L' articolo intende dimostrare come la salvaguardia del patrimonio delle comunità di vita consacrata deriva però non tanto da una azione volta alla tutela, quanto piuttosto dalla comprensione del loro valore in termini di pastorale e di pastorale sociale: i beni mobili per introdurre al Vangelo, quelli immobili per garantire ospitalità ai più fragili. Così le comunità di vita consacrata che giungono alla tutela del proprio patrimonio culturale non lo fanno nè per estetica nè per amore della storia, ma per adesione allo stesso Carisma che quei patrimoni ha prodotti.

The city is a concept that has ancient origins and has been constituting itself with a historical and cultural evolution. It is a defined place to respond to the needs of the subjects. The expansion of boundaries and social bonds has led to an exclusion from social life and everyday life leading to inequality social, economic and cultural: critical aspects of cosmopolitanism in the global society. Functionalist theories observe the city as a constructed space in relation to the functions-forces. Interactions, changes and inequalities are defined in the city as a space and generate shapes paths, margins, nodes and references. The margins represent the factors of exclusion in a social peripheries. The participation and the active citizenship develop community aggregations, people's capabilities and reduce inequalities, set up a new model of city: agencity.

La capacità evocativa e persuasiva - verso il pubblico - delle
rappresentazioni iperrealistiche è tale da coinvolgere persino la stampa
quotidiana.
Il riferimento più chiaro è un numero, del febbraio 2009, del supplemento
CA/casa amica del «Corriere della Sera» che si inserisce nel dibattito sui
nuovi (e da più parti contestati) progetti per Milano in vista della
Esposizione Internazionale del 2015.
Il dibattito si è polarizzato in Italia, oltre i confini milanesi, intorno le
questioni del mancato rinnovo delle nostre città e della tendenza alla
conservazione a oltranza non solo da parte degli enti di gestione e
controllo, ma anche da parte dei cittadini direttamente interessati alle
eventuali trasformazioni.
Purtroppo la discussione si è soffermata, prevalentemente e con svariate
valutazioni, sugli aspetti economico-finanziari e speculativi delle
operazioni, perdendo di vista il centro del problema, cioè SE QUANDO e
COME le nostre città debbano essere riconfigurate e riorganizzate.
Questo - del Corriere - è il primo tentativo, in forma divulgativa, di portare il
dibattito fuori dall’ambito specialistico proponendo immagini altre della
città, paesaggi altri; e di dare inizio alla costruzione di una nuova icona
urbana assimilabile alle recenti di Londra, Parigi o Berlino (cosa che non è
riuscita - in anni precedenti - né con il «Pirellone» né con la «Torre Velasca»).

Supplemento di ArcHistoR 13/2020 a cura di Annunziata Maria Oteri Giuseppina Scamardì u n pa e s e c i v u o l e Studi e prospettive per i centri abbandonati e in via di spopolamento o n e n e e d s a t o w n S t u d i e s a n d p e r s p e c t i v e s f o r a b a n d o n e d o r d e p o p u l a t e d s m a l l t o w n s

Possono dei beni pubblici abbandonati e in degrado ubicati nei centri urbani diventare delle opportunità per le città, luoghi di rigenerazione di innovazione sociale e sviluppo diffuso per tutti?
A questo interrogativo, che accompagna questo lavoro di tesi, ho cercato di dare una risposta.
Il dibattito attuale sulla rigenerazione urbana, che trova riscontro anche nella normativa in vigore, sottolinea la necessità che la rigenerazione urbana sia finalmente “inclusiva” dei bisogni complessivi, sociali, ambientali, economici di una comunità, capace, cioè, di integrare e coinvolgere nel processo di trasformazione e rinnovo di un edificio o di un quartiere, tutti coloro che vivono accanto a quell’edificio o quartiere. Ho cercato di evidenziare, in particolare, la potenza rigenerativa che la cultura può avere per una città anche di piccole dimensioni e collocata nel meridione.

Within the framework of the Sustainable Urban Regeneration (SUR), this paper addresses the issue of sustainable maintenance of the historic city of Reggio Calabria rebuilt after the earthquake of 1908. The goal is to get a higher construction and architectural quality of the building stock and set new standards in the field of energy retrofit to answer the general demand for beauty expressed at the national level. Particular attention is devoted to the historical archival documentation and to the detailed methodology to estimate the cost of use by developing a Case Study. The methodological approach proposed, supported by dedicated tools for Data Base Management System and GIS, wishes to be the benchmark for similar initiatives that will be carried out on buildings in the same area and the starting point for the SUR of the historic center.

Il Wasteocene è ovunque; è in tutti i luoghi in cui le relazioni capitalistiche creano comunità umane e non umane di scarto, producendo profitto attraverso l’estrazione e la subordinazione. La logica del Wasteocene stabilisce cosa e chi può essere scartato, diventando la discarica socio-ecologica del benessere di pochi. Come scrive Rebecca Solnit, ogni paradiso ha bisogno del suo inferno, ogni quartiere bene città sostenibile, o paesaggio da cartolina ha bisogno della sua discarica sociale ed ecologica. Tuttavia, come ogni discarica che si rispetti, anche il Wasteocene resta nascosto, invisibile, lontano dalle storie e dagli spazi che amiamo raccontare ed abitare. In questo capitolo intendiamo rompere il velo di narrative tossiche e spazi addomesticati che nascondono il Wasteocene. All’ombra del petrolchimico di Gela, in Sicilia, o ammorbati dai fumi neri della Terra dei Fuochi, in Campania, crescono corpi contaminati non solo dalle scorie di modi  di produzione e consumo malati, ma anche da relazioni socio-ecologiche tossiche che producono esclusione e subordinazione. Ma dentro il Wasteocene si sviluppano anche paesaggi resistenti, ribelli, dove la consapevolezza della tossicità non diventa rassegnazione ma una palestra di nuove soggettività collettive. Se la logica del Wasteocene produce profitto dalla subordinazione e l’estrazione, è il commoning l’antidoto che prova a ricucire le relazioni essere umano-ambiente e a costruire comunità attraverso l’inclusione e la cura. In questo capitolo, dunque, analizzeremo come nel mezzo del Wasteocene più estremo, da Gela alla Terra dei Fuochi, comunità subalterne hanno trasformato l’esperienza della tossicità in una opportunità per immaginare identità e futuri diversi, per se stesse e per i paesaggi che abitano.

Lo stretto rapporto che lega spazio e movimento è tale che l'uno può essere considerato generatore dell'altro e viceversa. Il movimento è un atto di lettura-(ri)scrittura del paesaggio e il progetto di paesaggio come progetto di mobilità lenta stabilisce direttrici di esplorazione e di conoscenza del territorio definendone, in maniera più o meno implicita, le chiavi di lettura. Modalità e tempi di percorrenza insieme alla cadenza delle soste producono una narrazione che coinvolge la comunità. Il caso presentato, il progetto di conversione in greenway di un ex tracciato ferroviario nell'area urbana di Palermo, mostra come un intervento progettuale possa condizionare il modo in cui ci si appropria dello spazio e, parallelamente, come la pratica del percorrere e dell'attraversare implichi la rinuncia alla pretesa monosemia funzionale che spesso si riscontra nei progetti di architettura. Parole chiave Paesaggio, greenway, comunità, luogo.

The paper presents the teaching of a Laboratory of Technological Design in which students are guided in a project experience, on a small scale, in which to verify the relationship between design and construction of architecture. The educational objective is to educate to a conscious planning in which the bonds are opportunities and the architecture becomes seed for the construction of a quality habitat able to valorize the man, the history and the environment. A gradual process is proposed for the acquisition and application of methodologies and operating tools from the initial phases of conception to the detailed choices necessary for the implementation of the architectural project.

I diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione, di adattamento totale o parziale, con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche), sono riservati per tutti i Paesi Stampato da Furlan Grafica-Via Garegnano, 41 Milano 20156 8 Riflessioni sulla trasformazione La contemporaneità: ruolo politico del design e nuove prospettive di progetto

La crisi pandemica ha conferito rinnovata attenzione ai piccoli paesi e alle aree ai margini, individuandole dapprima come mete sicure in cui rifugiarsi dalle insidie del sovraffollamento metropolitano, per poi definirle come laboratori in cui sperimentare pratiche virtuose di transizione. Tali visioni, però, risultano fortemente veicolate da una prospettiva esogena e opportunistica, che dalla città si riversa sui margini riproducendo le
medesime dinamiche che ne hanno decretato la progressiva marginalizzazione, perseguendo uno sviluppo fortemente urbanocentrico. In tal senso, tali attenzioni rappresentano un contraddittorio banco di prova per la territorializzazione della transizione nelle aree fragili.
In questo paper, analizzando l’esperienza autonoma di ricerca-azione del Centro Indipendente Studi Alta Valle del Volturno (CISAV), si intende identificare la transizione come un processo non solo ambientale, bensì
ecologico nella sua concezione sistemica e strutturale, in grado di coinvolgere attori e comunità locali con l’obiettivo di ridurre le disparità territoriali e favorire un maggior grado di integrazione sociale. Un processo che, integrando azioni top-down e bottom-up, sia in grado di stimolare partecipazione, interpellare bisogni e istanze emergenti dal quotidiano, dinamizzare la scena sociale e favorire un rinnovato senso di coesione.

Innovations in the use of public spaces in post-pandemic period: the Italian case in the European context-The use and occupation of public spaces are now one of the primary subjects of the debate concerning the post-lockdown. In Italy and in other legal orders, the need to relaunch economic activities, that have been severely compromised by Covid19 pandemic, has led to a significant simplification and digitalization of the methods and conditions for the occupation of public space. This could be an opportunity for restoring innovation also after the end of the emergency period even for different temporary uses.

È vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo effettuata, anche ad uso interno e didattico, non autorizzata. Diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento, totale o parziale con qualsiasi mezzo sono riservati per tutti i Paesi. All rights reserved. No part of this publication may be translated, reproduced, stored or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without prior written permission from the publisher. Volume 04 Questo volume della collana di studi e ricerche ii inclusive interiors è stato realizzato nell'ambito del progetto di ricerca Interni inclusivi: Spazi della socialità nell'età del nomadismo globale, finanziato dal Dipartimento di Architettura e Studi Urbani del Politecnico di Milano, nell'ambito del Programma FARB 2015/2016.

È vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo effettuata, anche ad uso interno e didattico, non autorizzata. Diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento, totale o parziale con qualsiasi mezzo sono riservati per tutti i Paesi. All rights reserved. No part of this publication may be translated, reproduced, stored or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without prior written permission from the publisher. Volume 04 Questo volume della collana di studi e ricerche ii inclusive interiors è stato realizzato nell'ambito del progetto di ricerca Interni inclusivi: Spazi della socialità nell'età del nomadismo globale, finanziato dal Dipartimento di Architettura e Studi Urbani del Politecnico di Milano, nell'ambito del Programma FARB 2015/2016.

È vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo effettuata, anche ad uso interno e didattico, non autorizzata. Diritti di traduzione, di memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento, totale o parziale con qualsiasi mezzo sono riservati per tutti i Paesi. All rights reserved. No part of this publication may be translated, reproduced, stored or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without prior written permission from the publisher. Volume 04 Questo volume della collana di studi e ricerche ii inclusive interiors è stato realizzato nell'ambito del progetto di ricerca Interni inclusivi: Spazi della socialità nell'età del nomadismo globale, finanziato dal Dipartimento di Architettura e Studi Urbani del Politecnico di Milano, nell'ambito del Programma FARB 2015/2016.

The essay is inspired by studies on the late-ancient period. A period also strongly affected by a cycle of pandemics, to whose emergence seems to have significantly contributed the structure of the urbanization model of the Roman city-world. Historians who analyzed in such key this era, in many respects similar to ours, in paying attention to the minute signs of change, have revealed how this period was not only a moment of decline but also a period of extraordinary cultural and spiritual vitality from which the medieval civilization originated. Using these same lenses, attentive to clues and minimal stories, the essay tries to look at some repopulation phenomena underway for some years in the countryside of Gallura, a historical region located in the north-east of Sardinia, today accelerated by the appearance of Covid pandemic. This through the analysis of some of the many interviews carried out during a field research, highlighting how in the folds of this territory a swarm of new...

C'è una storia che riguarda tutti ed è quella di Monte Inferno. Un luogo che non esiste sulle carte geografiche, ma si trova ovunque. È il posto che qualche decennio fa alcune famiglie scelsero per costruire la loro casa e una vita nuova, poi un giorno arrivò una discarica, un cumulo di spazzatura e indifferenza che cambiò tutto. Monte Inferno è un film documentario che racconta tutto questo.

Il caso presentato è Vega (Venice gateway for science and technology), il Parco scientifico tecnologico di Venezia, comparto urbano realizzato nel corso degli anni Novanta nell'area di prima industrializzazione di Porto Marghera insediata negli anni Venti del secolo scorso, collocato in posizione strategica a ridosso della laguna di Venezia, vicino ai principali hub della mobilità, ma enclave sconnessa nei confronti dell'intorno urbano, oggi parzialmente abbandonato e sottoutilizzato. Di proprietà pubblicoprivata, isola monofunzionale dalla forte e voluta caratterizzazione a terziario avanzato che ne limita drasticamente l'evoluzione e la trasformabilità in seguito alla crisi, può

Unlike some categories of goods, it becomes more difficult to qualify landscape as commons. This study intends to discover the possible similarities and differences between traditional commons and landscape. The aim is to demonstrate that, although landscape is neither rival nor excludible, it can be self sustainable managed and preserved only if treated as commons. In this way, the case study analyses a neglected landscape located in Apulia, precisely in the area of Salento delle Serre (Parco Paduli) administratively within the Union of Municipalities called Terre di Mezzo.

Il volume curato da Zagari-Di Carlo è la pubblicazione del documento istruttorio propedeuti-co all'apertura dei lavori del colloquio Il paesaggio come sfida svoltosi il 3 e 4 marzo 2016 pres-so l'Università Sapienza di Roma. Il testo raccoglie saggi editi ed inediti, riflessioni sul progetto di paesaggio sulla urgenza di interventi di rigenerazione urbana e dell'ambiente, ragionamenti sul rapporto tra paesaggio e politica e soprattutto, restituisce punti di vista sulla responsabili-tà pubblica nell'ambito della sperimentazione di progetti di paesaggio, reclamando la necessità di un programma di interventi di rigenerazione dei paesaggi e l'esigenza di costruire una nuova sensibilità-cultura italiana del paesaggio e del progetto di paesaggio. Parole chiave Diritto al paesaggio, progetto di paesaggio, sperimentazione, politica attiva del paesaggio pub-blico. Abstract The book edited by Zagari and Di Carlo is the publication of a preliminary document for the opening ...

Agli albori delle prime restrizioni imposte dal coronavirus, Franco Zagari pubblica il 13 marzo su Facebook una prima riflessione sulla condizione psicofisica modificata dalla clausura, molto sulla pelle e attraverso i sensi. Quasi come in un racconto fantasy, il luogo del domicilio coatto si trasforma in una sorta di sommergibile, ben isolato ma dove si instaura una singolare adattività tra contenitore e ospiti: la casa capace al contempo di adattarsi al respiro delle persone, ma anche di aprirsi a quello di una città che appare sconosciuta, anche se fin troppo familiare. Alla richiesta di accogliere queste riflessioni in questo numero straordinario di RI-VISTA, e di estendere tale ragionamento verso lo spazio pubblico, Zagari ribalta il ragionamento e lo radicalizza. Da inventore, o quasi, di questa locuzione, sembra rigettarla per proiettare lo sguardo oltre, come suo solito, per comporre un orizzonte di oggetti futuri del progetto, nel quale porta a sintesi molti temi estremamen...

… E dire che è proprio in remoto che avremmo scoperto il fascino dell'assenza … Paesaggi intangibili, voi dite... Con questo termine 'intangibile' definiamo alcuni paesaggi materiali e immateriali che sono espressioni di diritti acquisiti nella nostra storia al prezzo di lotte e sacrifici, di cui si vuole preservare il valore in quanto caratterizzanti della nostra identità. Come sapete ho sempre sostenuto che la sostanza del paesaggio, se inteso come progetto, abbia forme e contenuti che è non solo possibile, ma doveroso cercare di definire, perché è anche una questione eminentemente politica, da proporre al Paese come un impegno prioritario quotidiano. Parole chiave Bellezza, dignità del lavoro, capacità di ascolto, principi di orientamento e qualità di nuova centralità Abstract ... And to think that it is precisely by working remotely that we would have discovered the fascination of absence ... Intangible landscapes, you say... With this term 'intangible' we define some material and immaterial landscapes that are expressions of rights acquired in our history at the price of struggles and sacrifices, whose value we want to preserve because they characterize our identity. As you know, I have always sustained that the substance of the landscape, if understood as a project, has forms and contents that it is not only possible, but dutyful to define, because it is also an eminently political issue, to be proposed to our country as a daily priority commitment.

Il contributo indaga le criticita delle aree interne come occasione di rinnovo delle politicheterritoriali dei centri storici minori. La riattivazione di edifici rappresentativi del patrimonioculturale dismesso puo diventare una risorsa potenziale per la sperimentazione di strategieterritoriali innovative. La capacita della comunita di attribuire un sistema di valoripotenziali alle emergenze architettoniche dismesse consente loro di assumere il ruolo didriver nelle trasformazioni territoriali. Il caso studio e la rete di emergenze architettonicheda San Cipriano Picentino al borgo di Vignale, siti protetti del Parco Regionale dei MontiPicentini. La metodologia integra approcci analitici della Tecnologia del Recupero allesperimentazioni sul campo al fine di esplorare nuove forme di empowerment della culturamateriale per mitigare i fenomeni di abbandono dei centri storici minori. Parole chiave: aree interne, centri storici minori, strategia di recupero

Nel Nordest italiano, e in special modo in Veneto e a Padova, il fenomeno del consumo di suolo e dei suoi effetti negativi sull’ecosistema urbano possiede dimensioni rilevanti: come affermano i dati del rapporto ISPRA 2018, il Veneto è al secondo posto tra le regioni italiane con maggior suolo consumato e circa la metà del territorio comunale padovano è impermeabilizzato. In ottica di sostenibilità della pianificazione urbana, per limitare l’impermeabilizzazione del suolo a scapito di nuove costruzioni, una delle azioni possibili è il riuso di siti abbandonati. La combinazione tra espansione insediativa non sufficientemente controllata, spostamento o crisi delle funzioni produttive e dismissione del patrimonio pubblico hanno infatti generato, e continuano a farlo, fenomeni diffusi di abbandono e disuso di edifici, aree e complessi che, se allo stato attuale sono delle enclaves chiuse alle città, sono anche sedi potenziali per ospitare nuove attività e funzioni urbane senza consumare...

The paper presents the results of a research funded by the Veneto Region concerning the study of innovative temporary wooden housing units for the hospitalisation and accommodation of elderly people in the case of functional requalification of buildings used as care homes. The project originates from the observation that existing buildings used as care homes may often need to be redeveloped. In this scenario, a temporary housing unit with advanced comfort and energy saving features may, therefore, constitute an optimal solution for the protection of elderly people and, at the same time, to experiment with new models of living, besides possibly adapting them for permanent accommodation.

Nel Nordest italiano, e in special modo in Veneto e a Padova, il fenomeno del consumo di suolo e dei suoi effetti negativi sull’ecosistema urbano possiede dimensioni rilevanti: come affermano i dati del rapporto ISPRA 2018, il Veneto è al secondo posto tra le regioni italiane con maggior suolo consumato e circa la metà del territorio comunale padovano è impermeabilizzato. In ottica di sostenibilità della pianificazione urbana, per limitare l’impermeabilizzazione del suolo a scapito di nuove costruzioni, una delle azioni possibili è il riuso di siti abbandonati. La combinazione tra espansione insediativa non sufficientemente controllata, spostamento o crisi delle funzioni produttive e dismissione del patrimonio pubblico hanno infatti generato, e continuano a farlo, fenomeni diffusi di abbandono e disuso di edifici, aree e complessi che, se allo stato attuale sono delle enclaves chiuse alle città, sono anche sedi potenziali per ospitare nuove attività e funzioni urbane senza consumare...

In an effort to identify a situated strategy for enhancement of the Valle Vitulanese, an inner marginal area of the province of Benevento (Italy), the paper structures an evaluative methodological approach that recognizes and interprets the valley as a multifunctional cultural landscape. The outcome is an enhancement strategy that leverages the specificity of each municipality to enable local networks to activate dialogue between recovery and development of tangible and intangible resources. The first territorial action develops in the old town of Tocco Caudio, one of the eight municipalities of the valley, investing on the valorisation of local resources and triggering an incremental process of revitalization, able to strengthen the system of values and relationships which characterizes the context of vast area whose Tocco Caudio is an integral part. Keywords: cultural landscape, adaptive decision-making processes, NAIADE method

Il quarto evento promosso dalla Commissione per le Attività Culturali della Facoltà di Architettura invita a riflettere su SPAZIO E SOCIETÀ, tema di dichiarato richiamo alla rivista internazionale di architettura e urbanistica diretta per venticinque anni da Giancarlo De Carlo ed alla sua posizione culturale, animata dalla intensa fusione tra la profonda conoscenza del mestiere di architetto e la particolare sensibilità per gli aspetti sociali e culturali della città. A partire dalla consapevolezza che i due termini sono legati in maniera biunivoca-ovvero che la società non esiste se manca uno spazio comune in cui essa può identificarsi, e non esiste lo spazio se manca una società che lo vive-l'intento è quello di rileggere in chiave attuale il significato che assume il binomio "Spazio e Società", alla luce delle più emergenti tematiche che caratterizzano oggi il dibattito disciplinare. A questa riflessione è dedicato il presente INSTANT BOOK che restituisce preprint di relazioni e memorie raccolte per l'evento "SPAZIO E SOCIETÀ". Si tratta del quarto degli eventi promossi, con cadenza annuale, dalla Facoltà di Architettura nell'ambito del mandato conferito dal Preside Francesca Fatta alla Commissione per le Attività Culturali, composta da Franco Zagari (coordinatore), dai Direttori di Dipartimento Gianpiero Donin, Concetta Fallanca, Francesca Moraci, Attilio Nesi, Simonetta Valtieri, dal Direttore della Biblioteca Claudio Roseti e dalla studentessa Serena di Guida. Gli autori sono docenti e ricercatori della Mediterranea e studiosi esterni. I loro contributi sono stati raccolti a cura dei Dipartimenti: AACM (Dipartimento di Architettura e Analisi della Città Mediterranea); DASTEC (Dipartimento di Arte, Scienza e Tecnica del Costruire); OASI (Dipartimento di Progettazione per la città, il paesaggio ed il territorio); PAU (Dipartimento Patrimonio Architettonico e Urbanistico); DSAT (Dipartimento di Scienza Ambientali e Territoriali). La Commissione per le Attività Culturali ringrazia il Rettore Massimo Giovannini per aver sostenuto la pubblicazione e partecipato puntualmente con lo scritto di presentazione. Un particolare ringraziamento al nostro Preside Francesca Fatta per aver voluto la Commissione stessa, per aver promosso e orientato questa iniziativa come le tre precedenti. Si ringraziano gli studiosi che hanno offerto il loro contributo al tema e il Direttore del Centro Stampa di Ateneo Paolo Fuschi per i competenti consigli e l' attenzione rivolta all'Instant Book.

Il titolo è preso dal più famoso “L’ultimo uomo sulla Terra”, film del 1964 con Vincent Price, tratto da “I am legend”, seminale romanzo di Richard Matheson pubblicato dieci anni prima. È la storia di un medico, apparentemente l’unico sopravvissuto a una pandemia che ha quasi estinto il genere umano, che cerca disperatamente di trovare un vaccino per i pochi non-morti che vagano per le strade, ridotti a uno stato di semi incoscienza. Uno scenario drammatico, ma non del tutto impossibile. Chiedersi, invece, quale potrebbe essere “l’ultimo edificio sulla Terra” è una domanda senza risposta. Per prima cosa, bisognerebbe definire in che senso “ultimo”. L’ultimo a essere realizzato? Oppure l’ultimo a rimanere in piedi? Ovviamente non c’è risposta. Ma è comunque suggestivo immaginare quali potrebbero essere i caratteri di un “ultimo” edificio. Dando per scontato che esso, come dovrà quasi sicuramente essere qualsiasi manufatto architettonico che venga costruito sul pianeta nei prossimi de...

CIRCO, acronimo di Casa Irrinunciabile per la Ricreazione Civica e l'Ospitalità è una ricerca elaborata in seno al Laboratorio di Progettazione Architettonica e Urbana della Laurea Magistrale in Progettazione Urbana del Dipartimento di Architettura di Roma Tre. CIRCO propone un ripensamento degli spazi di accoglienza di migranti, transitanti e popolazioni mobili, a partire dal riuso del patrimonio immobiliare romano abbandonato o sottoutilizzato. Alla base del progetto è la proposta di trasformazione del patrimonio dismesso in una rete metropolitana di condomini interculturali fondati sull'Ospitalità. L'acronimo rimanda esplicitamente all'immaginario del circo: quel luogo colorato, magico, nomade ed estraneo alla città, fiero della sua diversità, universo itinerante che si innesta nei terreni di scarto e dove tutti hanno competenze e risorse da condividere in un progetto comune. L'obiettivo è favorire l'accesso a questi spazi per tutti gli abitanti della città, aprendoli alla costruzione collettiva dell'abitare, di spazi di scambio e socialità.

In questo contributo si propone un carosello di progetti che esplorano le potenzialità della strategia CIRCO di generare forme di abitare aperte alle categorie considerate più inaccettabili, come le sex worker, gli homeless e i migranti in transito, dimostrando come, in fondo, si possa davvero pensare una città per tutte e tutti.

In the 1990s in Berlin the Baugruppen movement developed an innovative housing project as a “typological” experimentation. Several case studies will be analysed based on the users’ needs, the self-made construction, affordable options, collaborative housing, and creative participation. Once this model has been known a potential alternative can be applied to the shortage of housing options in Europe. This paper analyses several case-studies realized in Berlin which could be defined as a compact “vertical village” or “vertical mat-building” by land consumption reduction. Adopting the theoretical approach of the Baugruppen, the case studies will be evaluated through five key points: common infrastructure, personalized spheres, variable volume, hanging gardens, and shared common spaces, to validate their “typological” experimental quality.

La cosiddetta “crisi dei rifugiati” ha fatto delle strutture di accoglienza straordinarie una caratteristica strutturale del sistema italiano, innescando un’infrastruttura autonoma di esperienze solidali per resistere alle politiche di sicurezza. Dall’osservazione di queste esperienze, CIRCO (acronimo di Casa Irrinunciabile per la Ricreazione Civica e l’Ospitalità) propone una strategia urbana per ripensare l’accoglienza dei e delle migranti attraverso il concetto di ospitalità reciproca e per generare nuove forme di reciprocità e convivenza. Il progetto è elaborato nell'ambito di un’esperienza didattica presso il Dipartimento di Architettura dell'Università Roma Tre; partendo dal riutilizzo di edifici abbandonati, le cosiddette rovine, e aprendoli alle popolazioni mobili e a tutti gli abitanti delle città, CIRCO reinterpreta la temporaneità e la convivenza delle diversità, tipiche del mondo circense, per innescare un processo di costruzione collaborativa di spazi per la democrazia, lo scambio, il lavoro e la socialità.
Il contributo espone i caratteri principali di tale strategia, le ragioni che la generano ed in particolare evidenzia come, per attuarla, sia necessario ridiscutere le categorie in cui i migranti sono organizzati, associando persone e spazi in base a bisogni ed esigenze comuni piuttosto che dividerli secondo “categorie di utenti” e attraverso spazi compartimentati per ciascuno di essi.

La linea ferroviaria Roma-Fiuggi, attivata tra il 1913 e il 1919, è oggi in disuso e dei 40 fabbricati viaggiatori presenti inizialmente, 30 sono ancora esistenti.  Questi edifici hanno un alto valore storico in rapporto allo spazio circostante e di testimonianza legata alla tradizione locale; inoltre si prestano molto bene ad accogliere funzioni sociali.  Lo studio intende studiare nello specifico i ventidue fabbricati ai quali sono state assegnate nuove destinazioni d’uso che hanno garantito la loro manutenzione, evitando quindi la formazione di fenomeni di degrado. In particolare ci si è occupati di analizzare le scelte progettuali attuate, confrontando quelle che hanno dato luogo a riusi coerenti con i caratteri degli edifici sotto l’aspetto funzionale, tipologico e decorativo, con quelli che invece non li hanno rispettati. I progetti presi in esame sono spesso esempio di rigenerazione urbana e dimostrano come il riconoscimento del valore sia essenziale per il processo di recupero.