Amapa

Na Amazônia setentrional brasileira as grandes distâncias a serem percorridas e a barreira natural imposta pelo Rio Amazonas, constituiram uma grande dificuldade para a atuação do Estado Nacional brasileiro até ao fim da primeira metade do século XX. Na sua porção leste, apesar da incipiência do Estado, as dinâmicas de desenvolvimento regional baseadas no extrativismo florestal permitiram manter relativa soberania sobre o território que também era reclamado pelos franceses. Logo após a descoberta das jazidas de manganês em Serra do Navio, no início da década de 1940, o Brasil consolidou sua soberania através da criação do Território Federal do Amapá e da dotação de uma estrutura administrativa que pegou embalo na infraestrutura para exploração mineral implantada pela inciativa privada do capital nacional associado ao internacional. Observando esse período histórico, tentou-se, com base na avaliação das estruturas fixadas no espaço, efetuar um estudo que pudesse indicar como o sistema viário evoluiu nesta região do país e qual sua relação com as dinâmicas pioneiras de desenvolvimento regional. Constatou-se que o sistema viário no Amapá apresentava uma relação direta com as dinâmicas extrativistas e que a sua evolução em grande medida se deveu à expansão ou retração gradativa do processo produtivo nessas atividades.

dernière Terre promise d'Amérique (1858-1900) », à paraître dans les actes du colloque Terre(s) promise(s) : représentations et imaginaires, Université des Antilles, 25-27 novembre 2015. Au XIXe siècle, la Guyane française n'a pas de frontières délimitées, ni avec la colonie hollandaise du Surinam, ni avec le Brésil, devenu indépendant en 1822. Entre les fleuves Amazone et Oyapock, il existe ainsi une immense région connue sous le nom de Territoire Contesté, revendiqué aussi bien par la France que par le Brésil 1 . L'affaire dure depuis des siècles et tous les fleuves de la région ont un jour fait office de limites officieuses. Selon les cartes, la superficie de la Guyane française varie ainsi du simple au double 2 . En 1862, un statu quo est établi. Les deux parties échouant une nouvelle fois à trouver un accord décident que cet immense territoire restera une zone neutre, où les gouvernements français et brésiliens n'interviendront que pour régler des questions de justice regardant leurs ressortissants respectifs. Ce no man's land sans police et peu peuplé -principalement d'Amérindiens -est alors un refuge pour quelques bagnards fugitifs, esclaves marrons (le Brésil ne met fin à l'esclavage qu'en 1888) et aventuriers en tout genre. Dans une période d'expansionnisme européen, certains vont cependant y voir une nouvelle terre de colonisation pour la France, un territoire bien plus prometteur que la Guyane française reconnue. Henri Coudreau va ainsi présenter cette région comme un nouvel Eden, où s'épanouira un nouveau peuple métissé. Nous reviendrons ici sur le projet de cet explorateur et montrerons l'influence de ses écrits sur ses contemporains. Nous rappellerons également la dimension raciale et impérialiste sousjacente à sa représentation de la « Terre promise ». Rêve d'aventure L'homme qui va le plus oeuvrer à faire connaître la région du Contesté en France est assurément Henri Coudreau. Ce natif de Charente 1 débarque à Cayenne en 1881, à l'âge de 22 ans, comme professeur d'histoire au récent et unique collège de Guyane. Sa femme écrira plus tard qu'il « rêvait de larges horizons 2 » ; ses biographes expliquent qu'il demanda l'Amérique parce qu'il ne put obtenir l'Afrique. Quoi qu'il en soit, le professeur ne se plaît pas en Guyane. Des quelque 25 000 habitants recensés à cette époque dans la colonie, principalement regroupés autour de Cayenne et de Saint-Laurent-du-Maroni, Coudreau relève que les colons blancs sont trop rares et les fonctionnaires trop nombreux 3 . Face à la majorité de la population, il manifeste un racisme et un mépris évidents. Reprenant à son compte les propos récurrents de la bourgeoisie guyanaise de cette période post-abolitionniste, il reproche ainsi aux esclaves affranchis et à leurs descendants d'avoir déserté le travail de la terre 4 . Les esclaves émancipés en 1848, écrit-il, « furent transformés en électeurs par un décret solennel. Mais le sacrement fut impuissant à en faire des producteurs. Ils restèrent fainéants 5 . » Reprenant l'avis des nombreux nostalgiques de la société esclavagiste, il ajoute que ce fut une « grave erreur » que d'avoir supprimé « brusquement et radicalement l'institution qui, pendant un siècle et demi, avait fait la fortune de nos colonies 6 . » Il se questionne également sur les travailleurs venus d'Afrique et d'Asie, engagés pour remplacer les esclaves, qui ne valent selon lui guère mieux que les nouveaux libres :

Na última década do século XVIII, o então governador do Grão-Pará, Francisco Coutinho, envia militares portugueses para missões de reconhecimento nas províncias do Grão-Pará e do Rio Negro, e nos territórios vizinhos pertencentes a outras nações europeias: as Guianas Holandesa, Inglesa e Francesa. A partir destas missões, foram elaborados documentos oficiais, descrições da região. Duas delas são particularmente ricas em informações sobre as colônias vizinhas: um diário de Francisco José Rodrigues Barata sobre uma viagem de Belém a Paramaribo passando pelo Rio Negro, Branco, Essequibo, Demerara e Berbice; e um conjunto de descrições da Guiana Francesa e das terras do Cabo Norte feitas por José Lopes dos Santos Valadim. O atual trabalho é uma apreciação geral destes dois documentos, indicando as contribuições que eles podem fornecer, enquanto fontes, para a historiografia do norte amazônico, sobretudo no que diz respeito às populações negras, indígenas e os litígios acerca das fronteiras coloniais.

Palavras-chave:
Amazônia
Guianas
Francisco José Rodrigues Barata
José Lopes dos Santos Valadim

Ensaio realizado enquanto pesquisador-doutorando no Programa Nacional de Apoio à Pesquisa - PNAP - Biblioteca Nacional, 2014.

O principal aspecto do gerenciamento de qualidade da água envolve a modelagem de mudanças de características físicas, químicas e biológicas da qualidade da água em rios, lagos,
estuários e oceanos, os quais geralmente estão sujeitos a uma série de perturbações naturais ou antropogênicas (TCHOBANOGLOUS; SCHRODER, 1985). Por assim dizer, o desenvolvimento de modelos da qualidade da água envolve aplicação de balanço de massa, de quantidade de
movimento e de equações cinéticas para avaliar as possíveis respostas do sistema físico. Uma das grandes utilidades do uso de modelos de qualidade da água está relacionada a uma
enorme capacidade de avaliar as variedades de padrões de escoamento que se desenvolvem em rios que recebem volumes de água, com características (profundidade, área superficial, estratificada ou uniforme, estagnada ou corrente), cujo resultado pode ser um efluente caracterizado por suas
condições hidráulicas (descarga, velocidade, descargas a partir de comportas múltiplas ou únicas submersas) e das características de qualidade (temperatura, concentração de substância, conteúdo sólido total, etc). Por isso modelos de qualidade da água geralmente são utilizados para aprimorar
o gerenciamento de descarga de resíduos nas correntes  (naturais ou antropogênicas), as quais servem para simular as condições reais do sistema físico. Mas tais equações requerem conhecimento dos parâmetros que estão relacionados às características físicas da extensão a ser modelada, particularmente sua geometria e as condições de escoamento, como velocidade média na seção transversal e o coeficiente de dispersão (POTTER; WIGGERT, 2002).

The boarding area by along Oiapoque’s river was the stage of a long content litigious amid both country and remained out of legal regulation up to the year 1900. The discovery of golden mine took several enterprises there. That trade competition reachedthe climax on 1895 May in the episode known in Brazil as «Amapá’s Massacre»: a struggle among French soldiers and Brazilian people in which around 40 people died.

Esta pesquisa investiga como professores universitários narram o lugar do Português como Língua Adicional (PLA) no estado do Amapá, partindo da constatação de que a área, cujo desenvolvimento tem se intensificado nas últimas décadas, ainda é pouco explorada na região. Além disso, objetivou-se elencar e analisar ações que contemplaram o PLA na Universidade Federal do Amapá (UNIFAP), durante o período que abrange o decênio 2007 – 2017. A universidade foi escolhida por ser a única instituição amapaense a contar com ações no âmbito do PLA. Afiliada à vertente INdisciplinar da Linguística Aplicada (MOITA-LOPES, 2006), esta pesquisa, de cunho qualitativo-interpretativista, foi desenvolvida tendo os seguintes instrumentos de geração de registros: (i) entrevistas semi-estruturadas audiogravadas e conversas informais, via redes sociais on-line, com oito professores envolvidos com as ações de PLA na UNIFAP, e (ii) composição de um corpus documental constituído de notícias, editais e projetos pedagógicos sobre PLA na UNIFAP, disponíveis na internet. Os principais conceitos teóricos mobilizados para a análise dos dados foram: internacionalização (SOUSA SANTOS, 2002; ALTBACH; KNIGHT, 2007; LAUS, 2012; BIZON, 2013; ANDREOTTI, 2015), globalização (BAUMAN, 1999; M. SANTOS, 2001), políticas linguísticas (RIBEIRO DA SILVA, 2011, 2013; SPOLSKY, 2004; SHOHAMY, 2006), narrativas e posicionamentos (LANGENHOVE; HARRÉ, 1999; WORTHAM, 2001; FABRÍCIO; MOITA LOPES, 2002; THREADGOLD, 2005; DE FINA; GEORGAKOPOULOU, 2011). A análise das narrativas aponta para uma área de PLA ainda inicial e recente no Amapá, construída, essencialmente, por meio de cursos de extensão e de uma disciplina curricular presente nos cursos de Letras da instituição investigada. Ademais, os docentes evidenciam a importância da área de PLA para o desenvolvimento institucional e destacam seu potencial para o ensino, pesquisa e extensão universitária. Os professores também elucidam a relevância da região fronteiriça Brasil-Guiana Francesa para a potencialização de ações no âmbito do PLA. Espera-se, com esta pesquisa, contribuir com subsídios para possíveis projetos de internacionalização e de ensino de PLA nas universidades brasileiras, bem como para cursos de formação de professores de PLA, particularmente em contexto amapaense, marcado por uma propícia condição fronteiriça, a qual pode convergir para um desenvolvimento expressivo da área.

Este trabalho tem como propósito identifi car os principais corredores de circulação da Amazônia Setentrional Amapaense – ASA, e compreender sua relação para o desenvolvimento dessa sub-região. Ressalta-se a importância dos eixos fl uviais e rodoviários para o processo de integração inter e intrarregional. A discussão é feita
através da compreensão dos sistemas de objetos e de ações confi gurando a existência de um sistema técnico produtivo (Santos, 2002) e da abordagem de Becker (1999; 2004) em relação às políticas de desenvolvimento regional amazônico. Trabalhos de campo
foram realizados ao longo dos eixos de circulação, levantamento de dados indiretos em sites de órgãos públicos e representações espaciais foram estratégias de pesquisas que colaboraram para chegar a algumas considerações sobre certas particularidades da dinâmica regional dessa porção do território brasileiro.

The georreferencing of rural land properties is an important tool set for the organization and management of land Brazilian territory. Its main objective is to allow the systematization of a
database with information descriptive of the parcel by coordinates, now managed by INCRA, with the possibility of exchange between public agencies and the registries services, and strengthen the mechanisms to combat the grilagem land. However, beyond this application, there is a range of
possibilities for use of this database. This paper describes some experiments conducted by INCRA in the Amazon region, under of the State of Amapá, with the use of data for descriptive of the rural land parcels by coordinates in actions of colonization (settlement of families), land regularization, environmental
monitoring and surveillance.

By highlighting the case of French Guiana and – more extensively – its border with Brazil, this article is a contribution to the recent academic interest in the European Union’s ›Outermost Regions‹ and the colonial continuities implied by their status. The article begins by depicting sociology’s Eurocentric tradition, precluding postcolonial perspectives on Europe d’outre mer from gaining a foothold in mainstream research and curricula. In this context, recent re-conceptualizations of ›entangled‹ histories and modernities/modernity are brought into focus. In a second step, the paper offers a historical overview of French Guiana and its contested border with Brazil. The article proceeds by presenting ethnographic field notes from the border region. These empirical insights illustrate the on-going entanglements not only between ›mainland‹ France and its exclave on the Latin American continent, but also between France and Brazil as well as between Europe and Latin America more generally.

Em Kusiwa, Dominique Gallois e os índios Wajãpi realizam um competente e muito bem-vindo trabalho de divulgação artística e etnográfica. A sua edição ocorre no âmbito da exposição temporária de longa duração Tempo e espaço na Amazônia: os Wajãpi, montada no Museu do Índio do Rio de Janeiro.

Este capítulo da coletânea Do lado de cá objetiva analisar as políticas de colonização elaboradas para a Amazônia no período que vai de 1940 até 1958. Nosso enfoque privilegia as congruências e incongruências entre as ações planejadas pelo governo federal e as práticas efetivas das populações envolvidas direta ou indiretamente na política de colonização.

There is increasing interest in the restoration/regeneration of degraded tropical habitats yet the potential role of natural regenerators remains unclear. We test the hypothesis that the richness and functional diversity of terrestrial mammals differs between forest regrowth stages. We quantified the richness and functional diversity of eight terrestrial  mammal seeddisperser species across a forest regrowth gradient in the eastern Brazilian Amazon. We installed camera-traps in 15 sites within small-holder properties with forest regrowth stage classified into three groups, with five sites each of: late second-regrowth forest, early second-regrowth forest and abandoned pasture. Species richness and functional dispersion from the regrowth sites were compared with 15 paired forest control sites. Multi model selection showed that regrowth class was more important for explaining patterns in richness and functional diversity than other variables from three non-mutually exclusive hypotheses: hunting (distance to house, distance to river, distance to town, small holder residence), land cover (% forest cover within 50 meters, 1 kilometer and 5 kilometers) and land use (regrowth class, time since last use). Differences in functional diversity were most strongly explained by a loss of body mass. We found that diversity in regrowth sites could be similar to control sites even in some early-second regrowth areas. This finding suggests that when surrounded by large intact forest areas the richness and functional diversity close to human small-holdings can return to pre-degradation values. Yet we also found a significant reduction in richness and functional diversity in more intensely degraded pasture sites. This reduction in richness and functional diversity may limit the potential for regeneration and increase costs for ecological regeneration and restoration actions around more intense regrowth areas.

O avanço da tecnologia na vida das pessoas fez o cidadão praticar atos de jornalismo em seu cotidiano, como o registro de acidentes para publicar em suas redes sociais, por exemplo. Ao usar publicações de internautas como pauta de seus noticiários, os jornalistas dão um novo significado à referida mensagem, cristalizando assim um processo de circulação. Diante disso, o presente artigo quer saber se isso acontece em sites do Amapá. E se ocorre, o que levou uma repercussão na rede social a virar notícia. Foram examinadas reportagens do primeiro semestre de 2017 publicadas no G1 Amapá e SelesNafes.com, a partir de análise de conteúdo, de acordo com os critérios de noticiabilidade definidos por Galtung e Ruge (1965). Constatou-se que para virar notícia, uma publicação no Facebook deve atender a cinco dos 12 critérios estabelecidos pelos referidos autores: amplitude, imprevisão, relevância, personificação e humanização.

This paper studies the beginning of the European imperialism andtries to understand the perturbation caused by that new expansion ofcapitalism on the French Guyana and Brazilian boarding. That landhad belonged without institutional mechanics of regulation understate control for more than 200 years, until 1900. The bourgeoisiewish of accumulation – “expanding by the expanding” – has CecilRhodes has defined it, created the conditions to the organization ofseveral expeditions after 1884, a kind of scientist expeditions on thesurface, but, trade enterprises on really. Someone financed by nationalstate sources and others by privates sources, these expeditions had themission to prospect and explore natural resources of nowadaysBrazilian Amapá region

A pesquisa arqueológica recente na Ilha de Caiena (Guiana Francesa) mostrou que o milho foi um importante cultivo durante o Período Cerâmico Tardio (AD 900-1500) entre a população costeira desta parte das Guianas. Já o Período Histórico (AD 1500-1900) e moderno desta região, em particular, é dominado por relatos sobre o consumo da mandioca, notadamente o beiju, a bebida de mandioca fermentada e, por fim, a farinha. Esta dicotomia faz sentido quando discutimos vários eventos por meio da leitura de documentos históricos do século XVII, da comparação da cultura material e da interpretação da tradição oral ameríndia. Nesse sentido, propomos que a introdução dos raladores de metal pelos europeus favoreceu o consumo da mandioca em detrimento do milho.

A relação fronteiriça entre o Amapá e a Guiana Francesa há tempos suscita discussões. Desde o período de ocupação colonial na América, passando pela questão do contestado, pela relação dos países durante a Segunda Guerra Mundial e chegando aos acordos que culminaram na construção da Ponte Binacional, (CAVLAK e GRANGER, 2014). A Universidade Federal do Amapá (UNIFAP) tem procurado não ficar à margem deste processo. Diversas ações vêm lhe fortalecendo institucionalmente nas relações internacionais com os países setentrionais da América do Sul. Iniciativas como o Observatório de Fronteira do Platô das Guianas (OBFRON), o Programa de Atenção a Migrantes e Refugiados (PAMER), a existência de um Campus Binacional no município de Oiapoque, algumas das pesquisas desenvolvidas no Mestrado em Desenvolvimento Regional (PPGMDR) e mais recentemente o início das atividades do Mestrado em Estudos de Fronteira (PPGEF), demonstram o esforço empreendido pela UNIFAP para atender às necessidades de desenvolvimento do conhecimento científico para a compreensão das nuances da condição fronteiriça amapaense. Correa e Alves (2016) afirmam que o papel das Universidades nas relações internacionais figura no que se denomina "paradiplomacia". A saber, tal conceito diz respeito à atuação internacional de instituições não ligadas às burocracias diplomáticas do Governo

This article analyzes the Cross-border cooperation (CBC) strategies between France and Brazil, highlighting two main issues: migration and trade. The questions that guided the study are: (1) what are the uses of the Franco-Brazilian border by the means of CBC initiatives-actions-programs in relation to migration and trade? and (2) what are the main barriers that compromise the development of the CBC in the studied area? The methodology of the study was comprised of: (a) bibliographic research; (b) documental research; and (c) field work. The data allowed an evaluation of the experimentations and expectations provoked by the CBC since the 1990s. A series of new strategic uses of the border were observed as a result of binational meetings, cooperation proposals and, in a smaller scale, concrete actions in the last 20 years. Debates and effective actions, such as the combat of the illegal migration to French Guiana, regarding migration, and the formulation of institutional mechanisms for commercial cooperation on the Franco-Brazilian border are examples of the initial attempts of cooperation between Brazil and France within the geographical space they physically share.