Academia.eduAcademia.edu

Gabriela Mistral: shaping new forms of female travel writing

E n c o u n t e r s w i t h D i f f e r e n c e : a c o n f e r e n c e o n t r a v e l w r i t i n g a n d g e n d e r F r i e d r i c h S c h l e g e l G r a d u a t e S c h o o l o f L i t e r a r y S t u d i e s , F r e i e U n i v e r s i t ä t B e r l i n , 2 7 -2 8 O c t o b e r 2 0 1 7 F r i d a y 2 7 O c t o b e r 9 . 0 0 -1 0 . 0 0 R e g i s t r a t i o n . R o o m 1 , J K 3 3 / 1 2 1

E n c o u n t e r swi t hDi f f e r e n c e : ac o n f e r e n c eo nt r a v e l wr i t i n ga n dg e n d e r F r i e d r i c hS c h l e g e l G r a d u a t eS c h o o l o fL i t e r a r yS t u d i e s , F r e i eUn i v e r s i t ä tB e r l i n , 2 7 – 2 8Oc t o b e r2 0 1 7 F r i d a y2 7Oc t o b e r 9 . 0 0 – 1 0 . 0 0 R e g i s t r a t i o n . R o o m1 , J K3 3 / 1 2 1 1 0 . 0 0 – 1 0 . 1 5 We l c o me . R o o mJ K2 8 / 1 1 2( “ T h o mp s o n ” ) 1 0 . 1 5 – 1 1 . 3 0 C a r l T h o mp s o n , “ Be y o n dGe n d e r ?Ge n d e r i n ga n du n g e n d e r i n ge a r l yn i n e t e e n t h c e n t u r yt r a v e l wr i t i n g . ” Ro o mJ K2 8 / 1 1 2( “ T h o mp s o n ” ) 1 1 . 3 0 1 2 . 0 0 C o f f e eb r e a k 1 2 . 0 0 – 1 3 . 3 0 P a n e l s e s s i o n1 Ge n r ea n dg e n d e r . R o o m1 , J K3 3 / 1 2 1 T r a v e l l i n ga c r o s ss o c i a l d i v i s i o n s . R o o m2 , J K3 1 / 1 2 5 Mo d : S t e p hJ ü r r i e s , Un i v e r s i t yo fP o t s d a m Mo d : A n k eBa r t e l s , Un i v e r s i t yo fP o t s d a m B a r b a r aS c h a f f( Un i v e r s i t yo fG ö t t i n g e n ) , “ D og e n r ea n dg e n d e r c o n d i t i o ne a c ho t h e ri nt r a v e l wr i t i n g ? ” D i v i a n i C h a u d h u r i ( I n d i a nI n s t i t u t eo fMa n a g e me n t , S i r ma u r ) , “ E n c o u n t e r swi t ha r c h e o l o g yi nt h eo u t p o s t so fe mp i r e : r e c o n s i d e r i n gA g a t h aC h r i s t i e ’ s‘ S y r i a nMe mo i r ’ C o me , T e l l Me n dMi d d l e E a s t e r nmy s t e r i e sa se t h n o g r a p h i c Ho wY o uL i v ea t r a v e l wr i t i n g ” L u c a sT r o ml y( Un i v e r s i t yo fMa n i t o b a ) , “ E c h o t o u r i s ma n d wo me n ’ st r a v e l wr i t i n g ” P r a me e l aK P( Un i v e r s i t yo fHy d e r a b a d ) , “ I n v i s i b l e / u n h e a r d‘ t r a v e l ’ o fD a l i two me n : a na n t h o l o g i c a l a n a l y s i s ” L i n gZ h a n g( S UNYP u r c h a s e ) , “ C h i n e s ewo me n ' sa u t o b i o g r a p h i c a l t r a v e l wr i t i n ga f t e rt h eC u l t u r a l R e v o l u t i o n : e n c o u n t e r swi t h e t h n i cd i f f e r e n c ei nZ h a n gNu a n x i n ’ sS a c r i f i c e dY o u t h ” K a r e nL e r o u x( D r a k eUn i v e r s i t y ) , “ T h ed e p e n d e n c yo fb o a r d i n g a b r o a d : No r t hA me r i c a nwo me nt e a c h e r swr i t i n gi nl a t e n i n e t e e n t h c e n t u r yA r g e n t i n a 1 3 . 3 0 – 1 4 . 1 5 L u n c hb r e a k 1 4 . 1 5 – 1 5 . 3 0 C h u r n j e e tMa h n , “ I n t e r c o u r s e s : S e x u a l i t ya n dd i s s e n ti nt r a v e l wr i t i n g . ” Ro o mKL2 9 / 1 1 1( “ Ma h n ” ) 1 5 . 3 0 – 1 6 . 0 0 C o f f e eb r e a k 1 6 . 0 0 – 1 7 . 3 0 P a n e l s e s s i o n2 Qu e e re n c o u n t e r s , mu l t i p l eb o d i e s . R o o m1 , J K3 3 / 1 2 1 Ro y a l t ya n dDi s g u i s e . Ro o m2 , J K3 1 / 1 2 5 Mo d : A n o u kMa d ö r i n , Un i v e r s i t yo fP o t s d a m Mo d : C h e r i L a r s e nHo e k l e y , We s t mo n tC o l l e g e A u d eHa f f e n( Un i v e r s i t yP a u l V a l é r y-Mo n t p e l l i e rI I I ) , “ C h r i s t o p h e rI s h e r wo o d ’ sq u e e rS o u t hA me r i c a nt r a v e l d i a r y ” L i l yNí D h o mh n a i l l ( C o r p u sC h r i s t i C o l l e g e , Un i v e r s i t yo f C a mb r i d g e ) , “ ‘ F i n d i n gy o u r s e l fi nP e r u ’ : a n a l o g i c a l i d e n t i t yi n A u t o b i o g r a p h yo fR e d ” Ma r i aL o mb a r d( No r t h we s t e r nUn i v e r s i t yi nQa t a r ) , “ G e n d e r e d t r a v e l a n db a b y we a r i n g : n a r r a t i v e s , p e r c e p t i o n s , a n dc h a n g i n g mo b i l i t i e s ” Hi l a r yS a p i r e( B i r k b e c kC o l l e g e , Un i v e r s i t yo fL o n d o n ) , “ ' Ap r i n c e a mo n gme n ’ : R e p r e s e n t i n gI n d i g e n o u sa n dB r i t i s hmo n a r c h ya t t h eC a p ea n dNa t a l , 1 8 6 0 ” Mi c h e l l eA d l e r( Un i v e r s i t yo ft h eWi t wa t e r s r a n d ) , “ T op l a yt h ek i n g : L a d yF l o r e n c eD i x i e , K i n gC e t s h wa y oa n dt h eZ u l u l a n dr e s t o r a t i o n d e b a t e ” A a t e k aK h a n( B h a r a t i C o l l e g e , Un i v e r s i t yo fD e l h i ) , “ R i c h a r dB u r t o n a n dd i s g u i s e : i n t e r r o g a t i n gd i f f e r e n c e st h r o u g hc o s t u mi n g ” 1 7 . 3 0 – 1 9 . 0 0 P a n e l s e s s i o n3 T r a v e l l i n gma s c u l i n i t i e s . Ro o m1 , J K3 3 / 1 2 1 Na t u r ewr i t i n ga n d / a st r a v e l wr i t i n g . Ro o m2 , J K3 1 / 1 2 5 Mo d : Ma r í l i aJ ö h n k , Hu mb o l d tUn i v e r s i t y Mo d : Od u o rOb u r a , Un i v e r s i t yo fP o t s d a m E mi l yT e o( Un i v e r s i t yo fK e n t/F r e i eUn i v e r s i t ä tB e r l i n ) , “ T r a v e l wr i t i n ga n dma s c u l i n i t yi ni mp e r i a l C h i n a : Y u a nZ h o n g d a o ’ s R e c o r d so fT r a v e l l i n ga n dDwe l l i n g ” C h r i s t i a nS c h mi d t( C h r i s t i a n A l b r e c h t s Un i v e r s i t ä tz uK i e l ) , “ T r a v e l wr i t i n g , g e n d e r , a n dWe s t e r ne n c o u n t e r swi t h I n d i g e n o u sp e o p l e ( s )i nt h eC a n a d i a nNo r t h —a ni n t e r s e c t i o n a l a p p r o a c h ” Ma r i eE . Mc A l l i s t e r( Un i v e r s i t yo fMa r yWa s h i n g t o n ) , “ We r e g e n t l e me np o x e da b r o a d ? : E n g l i s hG r a n dT o u r i s t sa n dt h e r h e t o r i co fd i s e a s e ” T i mHa n n i g a n( Un i v e r s i t yo fL e i c e s t e r ) , “ F o r e i g nc o u n t r y : l o n e e n r a p t u r e dma l e s , h e a l i n gwo me n , a n dt h eo t h e r i n go fr u r a l B r i t a i ni n‘ t h eNe wNa t u r eWr i t i n g ’ ” Ma r t i n aHo r á k o v á( Ma s a r y kUn i v e r s i t y ) , “ E n c o u n t e r i n gd i f f e r e n c e i nt h eA u s t r a l i a no u t b a c k : K i mMa h o o d ’ sC r a f tf o raDr yL a k ea n d P o s i t i o nDo u b t f u l ” 2 0 . 0 0 D i n n e r@Mi s sWu , K ö n i g i n L u i s e S t r .7 1( o p t i o n a l , p a r t i c i p a n t sp a yf o rt h e ms e l v e s ) S a t u r d a y2 8Oc t o b e r 9 . 4 5 – 1 1 . 0 0 Dú n l a i t hBi r d , “ Br i e fE n c o u n t e r s . ” Ro o mKL3 2 / 1 2 3( “ Bi r d ” ) 1 1 . 0 0 – 1 1 . 3 0 C o f f e eb r e a k 1 1 . 3 0 – 1 3 . 0 0 P a n e l s e s s i o n4 Un h i n g i n gt h en a t i o n a l f r a me wo r k . Ro o m1 , J K3 3 / 1 2 1 B a b sB o t e r , D i t t e k eMe n s i n k( V r i j eUn i v e r s i t e i t ) , “ Un h i n g i n gt h e n a t i o n a l f r a me wo r k : p l a t f o r mf o rt h es t u d yo fl i f e wr i t i n ga n d t r a n s n a t i o n a l i s m” I r e n eV i l l a e s c u s aI l l á n( Un i v e r s i t yo fA ms t e r d a m/Un i v e r s i t yo f Ut r e c h t ) , “ D e c l i n i n gs t e r e o t y p e s : r e f l e c t i o n so nwo me na n d mo d e r n i t yi nP a zMe n d o z a ’ sNo t a sd eV i a j e( 1 9 2 9 ) ” F l o r i sMe e n s( R a d b o u dUn i v e r s i t y ) , “ Wh oc a r r i e st h el u g g a g e ? G e n d e r e dd i s c o u r s e so nc o mp a n i o n s h i pi nt r a v e l wr i t i n g ” 1 3 . 0 0 – 1 4 . 0 0 L u n c hb r e a k 1 4 . 0 0 – 1 6 . 0 0 P a n e l s e s s i o n5 De f a mi l i a r i z i n gt h ed o me s t i c . Ro o m2 , J K3 1 / 1 2 5 Mo d : A n d r e a sRi z z i , F UBe r l i n E l a nG r u gMu s e( S wa n s e aUn i v e r s i t y ) , “ We l s hf e ma l et r a v e l wr i t e r s : e v o l u t i o no ft h eL a t i nA me r i c a na d v e n t u r e s s ” S h a r o nHa l e v i ( Un i v e r s i t yo fHa i f a ) , “ T h e‘ S ma l l T o u r ’ : A me r i c a n g i r l st r a v e l i n gi nt h ee a r l yr e p u b l i c ” Ma r í l i aJ ö h n k( Hu mb o l d tUn i v e r s i t y ) , “ G a b r i e l aMi s t r a l : s h a p i n g n e wf o r mso ff e ma l et r a v e l wr i t i n g ” F i c t i o na n dt r a v e l wr i t i n g . Ro o m1 , J K3 3 / 1 2 1 Br i t i s hwo me nt r a v e l l e r s . Ro o m2 , J K3 1 / 1 2 5 Mo d : Ha r a l dP i t t e l , Un i v e r s i t yo fP o t s d a m Mo d : D o r o t h e aT r o t t e r , F UBe r l i n C h e r i L . L a r s e nHo e c k l e y( We s t mo n tC o l l e g e ) , “ Wa ss h eb e a u t i f u l o rI p s h i t aNa t h( J a mi aMi l l i aI s l a mi a ) , “ T r a v e l l i n gMe ms a h i b s : T h e E n g l i s h ? : T r a v e l ’ sc o n f u s i o no fi d e n t i t yi nG e o r g eE l i o t ’ sD wh i t ewo mb ’ sb u r d e ni nc o l o n i a l I n d i a ” a n i e l ” De r o n d a Or k u nK o c a b ı y ı k( A k d e n i zUn i v e r s i t y ) , “ T h ec h a n g eo rs t a b i l i t yi n Na d i aB u t t( Un i v e r s i t yo fG i e s s e n ) , “ ‘ S t r a n g eE n c o u n t e r s ’ : R e a d i n g p e r c e p t i o n so fT u r k e y : G r a c eE l l i s o n ’ sA nE n g l i s hWo ma ni n t h et r a n s c u l t u r a l p r e d i c a me n to ff e ma l et r a v e l l e r si nE . M. F o r s t e r ’ sA 1 9 2 3 )a n dMa r t h aNi c o l ’ sI s me e ro rS my r n aa n dI t s n g o r a( AP a s s a g et oI n d i a( 1 9 2 4 )a n dR u t hP r a we rJ h a b v a l a ’ sHe a ta n d 1 8 5 6 ) ” Br i t i s hHo s p i t a l i n1 8 5 5 , b yaL a d y( 1 9 7 1 ) ” Du s t( I r i n aK a n t a r b a e v a B i l l ( Un i v e r s i t yo fT o u l o u s eJ e a nJ a u r e s ) , T a b i t h aK e n l o n( A me r i c a nUn i v e r s i t yi nD u b a i ) , “ C a s t l e si nt h ea i r : “ Wo me nt r a v e l l e r si nr e s t i v eb o r d e r l a n d s : ap l e a s u r a b l e G o t h i cf i c t i o na st r a v e l wr i t i n g ” i n s t r u c t i o no rap u b l i cs e l f ? ” J u s t y n aF r u z i ń s k a( Un i v e r s i t yo fL o d z ) , “ 1 9 t h c e n t u r yB r i t i s h wo me nt r a v e l l e r sa n dA me r i c a ns l a v e r y ” 1 6 . 0 0 – 1 6 . 3 0 C o f f e eb r e a k 1 6 . 3 0 – 1 8 . 3 0 P a n e l s e s s i o n6 T h es c o p eo fwo me n ’ st r a v e l wr i t i n g . R o o m1 , J K3 3 / 1 2 1 Onv i s u a l i t y , s e e i n ga n dt h eg a z e . Ro o m2 , J K3 1 / 1 2 5 Mo d : L i n gZ h a n g , S UNYP u r c h a s e Mo d : A s t r i dS o p h i eØs tHa n s e n , F UBe r l i n S t é p h a n i eG o u r d o n( L y o n2L u mi è r eUn i v e r s i t y ) , “ Ne g o t i a t i n g L a u r aE l i s a b e t hS h e a( Un i v e r s i t yo fI l l i n o i sa tUr b a n a g e n d e r e da u t h o r i t yt h r o u g ht r a v e l wr i t i n gi nAR e s i d e n c eo nt h e C h a mp a i g n ) , “ NoS e xL a s tNi g h t( Do u b l eBl i n d ) : S o p h i eC a l l e yE l i z a b e t hR i g b y( 1 8 4 1 ) ” a n dG r e gS h e p h a r d ’ sr o a dt r i pf i l m” S h o r e so ft h eB a l t i cb E l i z a b e t hR o b e r t s o n( D r a k eUn i v e r s i t y ) , “ Ama n ’ sma n , awo ma n ’ s E l e a n o r eNe u ma n n( Un i v e r s i t yo fV i r g i n i a ) , “ Ma r i aG r a h a m’ s wo ma n : Wi l f r e dT h e s i g e r ’ sA r a b i a nS a n d sa n dMa r g a r e tB r o o k e ’ s ‘ u n t r o d d e np a t h ’ : aB r i t i s ha r t i s ta n da u t h o rt r a v e l st oS o u t h MyL i f ei nS a r a wa k : t h es h a p eo ft h eg e n d e r e dn a r r a t i v ewi t h i na n A me r i c a ” i mp e r i a l wo r l d ” Ha mz aS a l i h( Mo h a me dVUn i v e r s i t y ) , “ T h ei ma g eo fwo ma ni n K a t h r y nN. J o n e s( S wa n s e aUn i v e r s i t y ) , “ L e sV o y a g e u s e sd el e t t r e s : Mo r o c c a na mb a s s a d o r i a l t r a v e l wr i t i n gi nt h en i n e t e e n t h ma p p i n gwo me n ’ st r a v e l l i t e r a t u r ei nF r e n c hi nt h e1 9 3 0 s ” c e n t u r y : a na p p a r e n ta d mi r a t i o na n dad o g ma t i cr e j e c t i o n ” S h a yR o z e n( Un i v e r s i t yo fHa i f a/A v s h a l o mI n s t i t u t e ) , “ D o o r so f h o p e —B a h a ’ i we s t e r nwo me n ’ sp i l g r i ma g et ot h eHo l yL a n d ”