Documento Técnico Torno Mecanico

Documento técnico
TORNO UNIVERSAL PARA METAL BV-20
Alunas: Elena Francisca, Mariany Suquere e Nicolly Ferreira

O torno tem diversas finalidades e aplicações em oficinas, marcenarias e
trabalhos manuais. Ele serve para realizar operações de usinagem e
moldagem em peças, permitindo que sejam trabalhadas com precisão e
controle. Ele é capaz de realizar uma série de atividades.
È usado para dar forma e acabamento em peças cilíndricas, como eixos,

pinos, hastes e outras peças com geometria circular externa. Além disso,
com o uso de ferramentas apropriadas, o torno pode realizar o torneamento
interno de peças, como cilindros ocos, tubos e furos, permitindo criar roscas
internas e outras formas precisas.
Também é possível realizar outras atividades como o faceamento, cortes de

roscas, desbaste, além de modelagem, fabricação de peças personalizadas
e reparos em geral. O uso correto do torno de requer conhecimento técnico,
habilidade e atenção às medidas de segurança para garantir resultados
precisos e seguros.
Dados técnicos
MOTOR: ½ CV (370 WATTS)
ROTAÇÃO DO MOTOR: 1700 RPM
TENSÃO NOMINAL: 127 / 220 VOLTS
BARRAMENTO DO TORNO: 640 MM
VELOCIDADES: 6VEL. (145 ATÉ 2428 RPM)
TORNEAMENTO MÁXIMO: 500 SEM MANGOTE /350 COM MANGOTE
DIÂMETRO DA PLACA: 100 MM
ALTURA DO BARRAMENTO ATÉ O CENTRO: 100 MM
ALTURA MÁXIMA DA BASE DO CARRINHO ATÉ O CENTRO: 50 MM
DESLOCAMENTO LONGITUDINAL DO CARRINHO S/ MANGOTE: 400 MM
DESLOCAMENTO TRANSVERSAL DO CARRINHO: 115 MM
AVANÇO DO MANGOTE: 200 MM
CAPACIDADE MÁXIMA INTER/EXTER DO MORDENTE: 2~30 / 30~90
CAPACIDADE MÁXIMA EXTERNO DO MORDENTE: 30~80
DESLOCAMENTO MÁXIMA DO CARRINHO SUPERIOR (45°): 70 MM
DIMENSÕES DA EMBALAGEM [LAC]: 1200 X 550 X 570 MM
PESO LÍQUIDO/BRUTO: 136/140 KG

DESCRIÇÃO:
1. BOTÃO (LIGA/DESLIGA)
2. BOTÃO DE REVERSÃO
3. PLACA
4. PORTA FERRAMENTA (CASTELO)
5. CARRO LONGITUDINAL/TRANVERSAL
6. CABEÇOTE MóVEL (CONTRA PONTO)
7. CONTROLE MANUAL E AUTOMÁTICO
8. ENGRENAGENS
9. CASTANHAS
10. CHAVE DO CASTELO
11. CHAVE ALLEN 06 mm
12. CHAVE DE BOCA 14 mm
13. CONTRA PONTA
14. CHAVE DE BOCA 10 mm
15. CHAVE COMBINADA 17 mm / 19 mm

Instruções do produto
 Não permita que as crianças utilizem este produto.
 Risco de choque elétrico! Certifique-se de aterrar o produto corretamente e não
manusear / desmontar o produto caso o mesmo encontre-se conectado à rede
elétrica.
 Em caso de dúvida recorra a um técnico especializado.
 Caso algum componente ou parte do equipamento encontre-se danificado,
encaminhe-se a uma de nossas redes autorizadas para que o reparo / conserto possa
ser realizado.
 Não utilizar extensões para conectar o produto. Proporcionar uma conexão adequada
para energização do produto.
 Este produto não deve ser utilizado por pessoas sem as devidas orientações de uso.
 Certifique-se que o produto se encontra desenergizado caso haja a necessidade de
manutenção ou acesso a partes giratórias.
 Mantenha o equipamento e a área de trabalho limpa e organizada.
 Não usine materiais tóxicos! devido ao aquecimento do material em seu
processamento o mesmo pode emitir gases prejudiciais a saúde
 Não toque peças em movimento, o não cumprimento pode causar sérios ferimentos.
 A fim de manter a integridade de todas as partes móveis, lubrifique o equipamento
antes e após sua utilização.
 Para uma maior segurança utilizar óculos de proteção visual e protetores auriculares,
aparas podem ser projetadas durante o processo de usinagem e o ruído pode
prejudicar gradativamente a audição.
 Não altere ou modifique o equipamento de qualquer forma. A modificação do produto
resultará na perca de garantia.
 Nunca altere o sentido de rotação do motor ou desligue o equipamento enquanto o
equipamento estiver em processo de desbaste. Esse tipo de ação irá causar danos e
posteriormente a quebra de seu equipamento / ferramenta.
 Não remover as limalhas diretamente com mão, utilizar ferramenta adequado para
este tipo de ação.
 Não operar o equipamento sem suas proteções de acrílico, caso as mesmas
encontrem-se danificadas, procurar uma rede autorizada para realizar a substituição
por um novo item.
 Peças fixadas incorretamente, podem ser ejetadas e causar sérios ferimentos.
Certifique se de que a peça esteja presa corretamente.
 Somente efetue a limpeza do equipamento, após certificar-se de que o mesmo se
encontra desenergizado.
 Não opere a máquina em atmosferas explosivas (vapores e / ou partículas), o
equipamento pode gerar faíscas e consequentemente provocar explosões.
Instalação
Inicialmente, verifique o conteúdo da caixa e confira se tanto o equipamento quanto os
acessórios encontram se em perfeito estado.
Conteúdo da embalagem:
• 01 TORNO UNIVERSAL PARA METAL BV-20
• 01 PLACA UNIVERSAL
• 01 CHAVE DO CASTELO
• 01 CHAVE COMBINADA 17 mm / 19 mm
• 01 CHAVE ALLEN 06 mm
• 01 CHAVE DE BOCA 10 mm
• 01 CHAVE DE BOCA 14 mm
• 02 CONTRA PONTA
• 02 JOGOS DE CASTANHAS
• 03 CORREIAS TIPO-V (2 – 3L 300 / 1 – 3L 330)
• 09 ENGRENAGENS Nº DE DENTES (20 / 30 / 42 / 49 / 63 / 70 / 84 / 98 / 105)
• 01 MANUAL DE INSTRUÇÕES
• 03 PARAFUSOS DE FIXAÇÃO DA PLACA UNIVERSAL
Caso algum dos itens acima não se encontre dentro da embalagem, por favor entrar em
contato com seu revendedor ou representante comercial.
Após a análise visual, direcione o equipamento com o auxílio de um pequeno guincho ao local
de instalação desejado. Recomendamos que o local de instalação possua espaço suficiente
para acesso ao equipamento por todos os lados e não obstrua a movimentação das portas do
equipamento.
Uma vez definido o local de instalação, utilize um nível de precisão sobre a mesa e nivele o
equipamento obtendo um perfeito alinhamento. Após realizar o alinhamento / nivelamento,
fixe equipamento.
Observação: Não ligar o equipamento na rede elétrica sem antes verificar o esquema elétrico.
Ligação elétrica
Para proteção contra possíveis choques elétricos:
• A proteção do sistema deve basear-se numa corrente residual dispositivo RCD (Disjuntor).
• O cabo de alimentação deve estar em conformidade com as normas EMC para garantir a
instalação.
• Certifique-se de que a conexão do cabo terra esteja montado corretamente, afim de

descarregar as possíveis sobrecargas da rede.
Voltagem
A máquina possui duas voltagens 127V/220V (bi-volt) e é fornecida ao mercado ligada de
fábrica em 220 volts
Esquema elétrico do motor 220V

LIGAR EM 220V
Se a máquina for ligada a rede elétrica 220V, posicione o botão (liga/desliga) para 220V “ON”,
conforme figura abaixo. Pois a máquina é ligada de fábrica em 220 volts.
Esquema elétrico do motor 127V
Nota: No caso em que houver a necessidade de alterar a voltagem para 127V é necessária
transformar a ligação do motor de 220V para 127V, utilizando o esquema elétrico 127V abaixo:
Siga as instruções para alteração de troca de voltagem
a) Retire a tampa da caixa de ligação do motor;
b) Em seguida retire as chapas metálicas;
c) Mude a posição da chapa metálica colocando na ligação em 127V;
d) Após realizar a ligação, feche a tampa da caixa de ligação do motor.
e) Posicione o botão (liga/desliga) para 127V “ON”, conforme figura abaixo:
Testes iniciais antes do primeiro uso

Atenção!
Antes de ligar o produto à rede elétrica, certifique de que o interruptor se encontra desligado
(posição OFF).
- Verifique se ferramentas de ajuste/peças foram previamente retiradas da máquina e se

peças e/ou acessórios estão devidamente montados.
- Antes de ligar a máquina na rede elétrica, certifique-se manualmente se a máquina

apresenta danos;
- Verifique se as peças móveis funcionam devidamente, sem encravarem ou se existem peças

danificadas!
Nota: Após as verificações acima, conecte a máquina a rede elétrica.

Documento Técnico Torno Mecanico

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Documento Técnico Torno Mecanico

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Documento Técnico Torno Mecanico

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Documento técnico

TORNO UNIVERSAL PARA METAL BV-20

Alunas: Elena Francisca, Mariany Suquere e Nicolly Ferreira

È usado para dar forma e acabamento em peças cilíndricas, como eixos,

Também é possível realizar outras atividades como o faceamento, cortes de

MOTOR: ½ CV (370 WATTS)

ROTAÇÃO DO MOTOR: 1700 RPM

TENSÃO NOMINAL: 127 / 220 VOLTS

BARRAMENTO DO TORNO: 640 MM

VELOCIDADES: 6VEL. (145 ATÉ 2428 RPM)

TORNEAMENTO MÁXIMO: 500 SEM MANGOTE /350 COM MANGOTE

DIÂMETRO DA PLACA: 100 MM

ALTURA DO BARRAMENTO ATÉ O CENTRO: 100 MM

ALTURA MÁXIMA DA BASE DO CARRINHO ATÉ O CENTRO: 50 MM

DESLOCAMENTO LONGITUDINAL DO CARRINHO S/ MANGOTE: 400 MM

DESLOCAMENTO TRANSVERSAL DO CARRINHO: 115 MM

AVANÇO DO MANGOTE: 200 MM

CAPACIDADE MÁXIMA INTER/EXTER DO MORDENTE: 2~30 / 30~90

CAPACIDADE MÁXIMA EXTERNO DO MORDENTE: 30~80

DESLOCAMENTO MÁXIMA DO CARRINHO SUPERIOR (45°): 70 MM

DIMENSÕES DA EMBALAGEM [LAC]: 1200 X 550 X 570 MM

PESO LÍQUIDO/BRUTO: 136/140 KG

4. PORTA FERRAMENTA (CASTELO)

6. CABEÇOTE MóVEL (CONTRA PONTO)

7. CONTROLE MANUAL E AUTOMÁTICO

10. CHAVE DO CASTELO

11. CHAVE ALLEN 06 mm

12. CHAVE DE BOCA 14 mm

13. CONTRA PONTA

14. CHAVE DE BOCA 10 mm

15. CHAVE COMBINADA 17 mm / 19 mm

• 01 TORNO UNIVERSAL PARA METAL BV-20

• 03 CORREIAS TIPO-V (2 – 3L 300 / 1 – 3L 330)

• 09 ENGRENAGENS Nº DE DENTES (20 / 30 / 42 / 49 / 63 / 70 / 84 / 98 / 105)

• 03 PARAFUSOS DE FIXAÇÃO DA PLACA UNIVERSAL

• Certifique-se de que a conexão do cabo terra esteja montado corretamente, afim de

Esquema elétrico do motor 220V

a) Retire a tampa da caixa de ligação do motor;

b) Em seguida retire as chapas metálicas;

c) Mude a posição da chapa metálica colocando na ligação em 127V;

d) Após realizar a ligação, feche a tampa da caixa de ligação do motor.

e) Posicione o botão (liga/desliga) para 127V “ON”, conforme figura abaixo:

Testes iniciais antes do primeiro uso

- Verifique se ferramentas de ajuste/peças foram previamente retiradas da máquina e se

- Antes de ligar a máquina na rede elétrica, certifique-se manualmente se a máquina

- Verifique se as peças móveis funcionam devidamente, sem encravarem ou se existem peças

Nota: Após as verificações acima, conecte a máquina a rede elétrica.

Você também pode gostar