quinta-feira, 25 de agosto de 2011

preto e branco - black and white


20 dias sem dar novidades?
Não estava mesmo nos meus planos ficar tanto tempo sem aparecer mas o mês de agosto é sempre imprevisível. Com a família e amigos de férias as atenções ficam voltadas mais para eles. Afinal nem são raros os momentos que passamos juntos.
Entretanto tenho feito alguns trabalhos, principalmente porta moedas, mas ficam para mostrar mais tarde.
E apesar de ter vários trabalhos iniciados comecei mais dois novos para mim, uma almofada e uma pequena manta.

Bom fim de semana!


***

20 days without giving any news?
 It was not in my plans to stay so long without appear but the month of August is always unpredictable. With family and friends on vacation I try to give them more attention because they are rare the moments we spent together.
 However I have done some work, especially coin purses that I will show you later.
 And despite having several works in progress I started two new works for me, a pillow and a small blanket.

 Have a nice weekend!

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

novos na loja - news in the shop














Já se torna repetitivo outro post de porta moedas, mas gosto de publicar aqui todos os trabalhos que vou fazendo.
Mesmo com algum atraso como é o caso destes porta moedas.
Neste momento tenho outros trabalhos em mãos mas ainda não sei muito bem o que vai sair daqui.

Espero que tenham um fim de semana cheio de sol!


***

Another purses post It becomes repetitive, but I like to publish here all my works.
Even with some delay as in the case these purses.
Right now I have other work in hands but I'm not sure what will come out.
 I hope you have a weekend full of sunshine!


segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Kelly








Olá!
Hoje venho mostrar-vos mais uma boneca Hello Kitty que fiz recentemente.
Desta vez optei pelo azul como cor principal para variar um pouco do cor de rosa.
Espero ter agradado e que faça as delícias de mais uma menina.
Volto em breve com mais novidades.

Boa semana!


***

Hello!
Today I came to show you another Hello Kitty doll that I have made recently.
This time I chose the blue as main color for a change to the pink.
I hope to have pleased and to make the delights of another girl.
 I'll be back soon with more news.

 Have a good week!