Mode D-Emploi Balance 9880

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 16

Balance

PESAGE - COMPTAGE

9880

D’UTILISATION
MANUEL

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


1.
www.b3c.com
1 - UTILISATION.......................................................................................................................................1
1.1 Consigne de sécurité ..................................................................................................................2
1.2 Nettoyage .....................................................................................................................................2
1.3 Maintenance ..................................................................................................................................2
1.4 Remarques ..................................................................................................................................2
1.5 Garantie – Responsabilité............................................................................................................2
1.6 Précaution d’emploi .....................................................................................................................2
2 - INSTALLATION .....................................................................................................................4
3 - DESCRIPTION DE L'ECRAN ................................................................................................4
4 - DESCRIPTION DU CLAVIER ...........................................................................................................5
5 - CONNEXION .......................................................................................................................................5
6 - ON.OFF – MISE A ZERO...................................................................................................................5
7 - FONCTION TARE ...............................................................................................................................5
7.1 Tare d'un récipient .....................................................................................................................4
7.2 Introduction directe d'un poids de tare ...................................................................................5
7.3 Annulation de la Tare ................................................................................................................6
8 - FONCTION COMPTAGE ……………………………………………………………………………….…6
8.1 Comptage par échantillonnage ………………………..……...…………..….…………………..……6
8.2 Poids unitaire connu …...………………………………………..……...……….....….………….…….7
8.3 Mémorisation d'un poids unitaire…………………...…...…………..………….…………………..7
8.4 Rappel du poids unitaire mémorisé…………...……………...…………………..……………….….8
9 - FONCTION TOTALISATION …………………………………………………………….…………………8
9.1 Totalisation ....................................................................................................................................8
9.2 Annulation de la Totalisation .....................................................................................................9
10 - FONCTION CONTROLE +/- (Hi-Lo)………………….…….…………………….…………...….….…9
10.1 En mode comptage.....................................................................................................................9
10.2 En mode pesage .......................................................................................................................10
10.3 Annulation des valeurs Hi-Lo ..................................................................................................10
11 - MODE DE SELECTION DES AFFICHEURS LUMINEUX…..……………………………...…….11
12 - FONCTION PROGRAMMABLES....……………..…….………………………………………......….11
12.1 Fonction Auto/off ...................................................................................................................... 11
12.2 Unités......................................................................................................................................... 11
12.3 Rétro-élairage............................................................................................................................12
12.4 Recalcule automaique du pois de référence ...................................................................12
12.5 Mode de Transmission………………………………………………………………………………..12
12.6 Vitesse de Transmission ........................................................................................................13
12.7 Format d'impression ..............................................................................................................13
12.8 Sélection du Mode Alarme …...………………………………….……………………………….....13
13 - MODE CALIBRATION ……......………….………..…….……………..…………………………….….13
13.1 Avec masse programmée .......................................................................................................13
13.2 Avec valeur de masse connue.................................................................................................14
14 - ALIMENTATION ET BATTERIE ….......……………..…….…………………………………………...13
14.1 Caractéristiques ......................................................................................................................13
14.2 Utilisation .................................................................................................................................13
14.3 Chargement .............................................................................................................................13
15 - MESSAGES D'ERREUR ..…………........…………..…….……………...…………………............….15
16 - DONNEES TECHNIQUES .…………........…………….….……………..……………………......…... 15
17 - DECLARATION DE CONFORMITE …...……….…...…..…….……………………………………...15
9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC
2.
www.b3c.com
I - UTILISATION
La balance compteuse 9880 est prévue pour un usage interne (HML). Elle est conforme aux modèles de
type décrit dans le certificat d’homologation ainsi qu’aux exigences applicables des directives européennes
89/336/CEE et 73/23/CEE.

1.1 CONSIGNE DE SECURITE


Avant la première utilisation de la balance, lisez attentivement les informations contenues dans la présente
notice. Vous y trouverez des instructions essentielles sur l’installation, l’utilisation adéquate et la
maintenance de l’appareil.

B3C SAS ne peut pas être tenu responsable en cas de non respect des consignes mentionnées ci-après :
mettre l’appareil hors tension avant toute opération de maintenance ou de réparation. Une installation
non-conforme annule la validité de la garantie. Les caractéristiques de raccordement électrique doivent
correspondre aux valeurs spécifiées sur le bloc d’alimentation.

1.2 NETTOYAGE
Nettoyez la balance avec un chiffon humide et un détergent ordinaire. Ne pas employer de produit abrasif
et/ou corrosif.

1.3 MAINTENANCE
La balance ne nécessite aucune intervention de maintenance programmée. Il est toutefois conseillé de
vérifier la précision de la balance à intervalles réguliers.

1.4 REMARQUES

Conformément à la directive 89/336/CEE, cet appareil est protégé contre les perturbations radioélectriques.
Les valeurs affichées par l’appareil peuvent toutefois être affectées par une exposition à de très fortes
perturbations d’origine électrostatique ou électromagnétique, provoquées par l’utilisation d’un émetteur radio
ou d’un téléphone portable à proximité immédiate de l’appareil, d’un appareil insuffisamment protégé. Dès
que ces perturbations disparaissent, l’appareil doit fonctionner normalement mais il peut s’avérer nécessaire
de l’éteindre et de le rallumer aussitôt. Cet appareil est un instrument de mesure. Par conséquent, les
courants d’air, les vibrations, les brusques variations de température et l’exposition directe au soleil peuvent
affecter les valeurs de pesée affichées.

1.5 GARANTIE – RESPONSABILITE


Cet équipement est un appareil de mesure. La garantie expire dès que l’on ouvre l’appareil.

La garantie ne sera pas applicable pour les dommages ayant les causes suivantes : mauvais stockage,
erreur de montage ou de mise en service par l’utilisateur ou un tiers, utilisation inappropriée ou
inadéquate, erreur ou négligence au niveau de la manipulation, sollicitations exagérées de l’appareil,
modification, usure naturelle, mise en contact avec des agents chimiques, électrochimiques, agressifs et
d’une façon générale toutes causes non imputables à la responsabilité de B3C SAS. Si des facteurs
d’ordre opérationnel, climatique ou autres devaient entraîner une modification essentielle des conditions
d’utilisation ou de l’état du matériel, la garantie d’un bon fonctionnement global des appareils deviendra sans
objet. Conserver l’emballage d’origine en cas d’éventuelle réexpédition.

1.6 PRECAUTION D’EMPLOI


La balance doit être placée dans un environnement protégé des courants d’air, des produits corrosifs, des
vibrations et des températures ou humidités extrêmes. Tous ces facteurs peuvent affecter le bon
fonctionnement de l’appareil.

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


3.
www.b3c.com
2 - INSTALLATION
Avant de mettre sous tension l’appareil, retirer la vis de transport située sous la balance.
Utiliser le niveau à bulle et les 4 pieds réglables pour mettre la balance de niveau.

3 - DESCRIPTION DE L´ECRAN

A B C
A : Affichage du poids (brut ou net) ou du cumul des poids.
B : Affichage du poids de référence.
C : Affichage du nombre de pièces ou du cumul de pièces.

Symboles Description
NET Pesage en net.

ZERO ZERO.

ADD Totalisation active.


Stable Indication de stabilité.
Echantillonnage insuffisant.
Erreur
Si le poids total de l’échantillonnage est inférieur à 10 échelons, le symbole apparaît à l’écran.
P.U. Augmenter l’échantillonnage.
Poids unitaire trop faible.
Erreur
Si le poids unitaire est inférieur à 1/10 de l’échelons, le symbole apparaît à l’écran. Le poids unitaire de
P.M. la pièce est trop faible pour permettre un comptage de qualité.

Batterie
Batterie à recharger.
Faible
Fonction contrôle +/-.
HI : Résultat supérieur à la valeur max. introduite (HI).
HI/OK/LO
OK: Résultat contenu dans la zone d’acceptation introduite (LO<Résultat<HI).
LO: Résultat inférieur à la valeur inf. introduite (LO).
Kg/Ib/g Unités.

Local Utilisation de la balance 9880.

Move Utilisation d’un second plateau.

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


4.
www.b3c.com
4 - DESCRIPTION DU CLAVIER
Touches Descriptions
0~9 Touches numériques.
Touche décimale.
/BL Rétro-éclairage (On/Off).
Annule la saisie en cours.
CLEAR/EXIT-SORTIE Sortie de mode.
ZERO Touche de remise à zéro.
TARE/ Enregistrement direct d’une tare (récipient).
I.TARE En appuyant quelques secondes, affichage “Preta”. Permet d’entrer une valeur de tare au clavier.
SELECT Sélection d’une valeur dans les différents modes d’utilisation.
SMPL Validation du comptage en mode échantillonnage.
Validation du comptage après avoir introduit le poids unitaire de la pièce via le clavier.
U.WT/SAVE
Mémorisation d’un poids unitaire en comptage.

ALARM Enregistrement des valeurs de seuil HI & LO pour le contrôle +/-.

ADD Touche de totalisation des pesées/pièces comptées.

Rappel des cumuls de poids, de pièces et de nombre d’opérations.


TOTAL/PRINT
Touche d’impression.
/ENTER
Validation de la valeur introduite dans les différents modes d’utilisation.

LOCAL/ Changement de plate-forme.


MOVE Revenir à la plate-forme principale.

5 - CONNEXION
Interrupteur On/Off

Connexion d’un plateau externe

Sortie RS232 - Connexion colonne lumineuse

6 - ON/OFF
Sous la balance, utiliser l’interrupteur pour mettre hors ou sous tension l’appareil.

MISE A ZERO
A l’initialisation, si le poids affiché n’est pas à zéro, appuyer une fois sur la touche ZERO.

7 - FONCTION TARE
7.1 TARE D’UN RECIPIENT
- Poser le récipient sur le plateau
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

960.0 0 0
Poids du récipient
9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC
5.
www.b3c.com
- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE/SELECT.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

------ tare -----


Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0.0 0 0
- Le récipient taré, vous pouvez utiliser le comptage.

7.2 INTRODUCTION DIRECTE D’UN POIDS DE TARE


- Appuyer longuement sur la touche TARE/I.TARE/SELECT.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0.0 pretA -----


Ib kg g Local Remote HI OK LO ADD

- Avec le clavier numérique, introduire le poids de la tare (ex : 0,960 g).


Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

960.0 preta -----


Poids de la Tare

- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE/SELECT.


Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

-960.0 0 -----
7.3 ANNULATION DE LA TARE
Retirer du plateau le récipient.
L’affichage du poids indique une valeur négative (-).
Appuyer sur la touche TARE/I.TARE/SELECT pour annuler la tare.

8 - FONCTION COMPTAGE
8.1 COMPTAGE PAR ECHANTILLONNAGE
- Dans un récipient taré, placer les pièces.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

2000.0 0 0
Poids net

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


6.
www.b3c.com
- A l’aide du clavier numérique, tabuler le nombre exact de pièces (ici 50 pièces).

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

2000.0 50
Poids net Valeur de l’échantillon

- Appuyer sur la touche SMPL.


Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

2000.0 sannp -----


Poids net (Calcul)

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

2000.0 40 50
Poids net Poids unitaire Nombre de pièces

Note : plus l’échantillon est grand et plus le poids unitaire calculé est précis.
Note : à tout moment, appuyer sur SMPL pour recalculer le poids unitaire.

8.2 POIDS UNITAIRE CONNU

- Dans un récipient taré, placer les pièces.

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

2025.0 0 0
- A l’aide du clavier numérique, tabuler le poids unitaire de la pièce (ici 40,5g).

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

2025.0 40,5 0
Poids net Poids Unitaire
- Appuyer sur la touche U.WT/SAVE.

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

2025.0 40,5 50
Poids net Poids Unitaire Nombre de pièces

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


7.
www.b3c.com
8.3 MEMORISATION D’UN POIDS UNITAIRE

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

2025.0 40,5 50
- Appuyer sur la touche U.WT/SAVE plus de 2 secondes.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

40,5 Store 0
Poids net

- Introduire au clavier le numéro de la mémoire (200 mémoires disponibles).


(exemple : mémoire N°100)
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

40,5 Store 100


Poids net Enregistrement N° de la mémoire

8.4 RAPPEL DU POIDS UNITAIRE MEMORISE


Appuyer 2 fois sur la touche U.WT/SAVE.
Avec le clavier numérique, tabuler le numéro de la mémoire.
La valeur du poids mémorisé est affichée.

9 - FONCTION TOTALISATION
9.1 TOTALISATION

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

1000.0 200 5
Poids net Poids Unitaire Nombre de pièces

- Appuyer sur la touche ADD.

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

------ ADD -----


Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

1000.0 01 5
Total Poids Nombre d’opération Total pièces
9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC
8.
www.b3c.com
- Après 2 secondes, le système revient en mode comptage.

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

1000.0 200 5
Poids net Poids Unitaire Nombre de pièces

Rappel des cumuls :


- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour faire apparaître les cumuls.
Total des poids - Total des opérations – Total des pièces comptées.
- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour revenir en mode comptage.

9.2 ANNULATION DE LA TOTALISATION


- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER.
- Appuyer sur la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour annuler les cumuls.

10 - FONCTION CONTROLE +/- (Hi-Lo)


10.1 EN MODE COMPTAGE

- Appuyer sur la touche ALARM.


Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

--Hi-- 0 0
HI OK LO
Limite supérieure

- Avec le clavier numérique, introduire la quantité de pièces Maximum (ex : 2000).


- Utiliser la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour annuler la valeur introduite.

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

--Hi-- 2000 0
HI OK LO
Limite supérieure Quantité de pièces Max.

- Appuyer sur la touche ALARM.


- Avec le clavier numérique, introduire la quantité de pièces Minimum (ex : 1950).
- Utiliser la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour annuler la valeur introduite.

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

--lo-- 2000 1950


HI OK LO
Limite inférieure Quantité de pièces Min.

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


9.
www.b3c.com
- Appuyer sur la touche SMPL pour valider les données et revenir en mode comptage.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0.0 0 0
10.2 EN MODE PESAGE

- Appuyer sur la touche ALARM.


Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

--Hi-- 0 0
HI OK LO
Limite supérieure

- Avec le clavier numérique, introduire la valeur du poids Maximum (ex : 190g).


- Utiliser la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour annuler la valeur introduite.

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

--Hi-- 190 0
HI OK LO
Limite supérieure Poids Max.

- Appuyer sur la touche ALARM.


- Avec le clavier numérique, introduire la valeur du poids Minimum (ex : 175g).
- Utiliser la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour annuler la valeur introduite.

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

--lo-- 190 175


HI OK LO
Limite inférieure Poids Min.

- Appuyer sur la touche SMPL pour valider les données et revenir en mode comptage.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0.0 0 0
HI OK LO

10.3 ANNULATION DES VALEURS Hi-Lo

- Appuyer sur la touche ALARM pour visualiser les données Hi - Lo.


- A l’aide du clavier numérique, introduire la valeur « 0 » en Hi et valider avec la touche ALARM.
- A l’aide du clavier numérique, introduire la valeur « 0 » en Lo et valider avec la touche ALARM.

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


10.
www.b3c.com
11 - MODE DE SELECTION DES AFFICHEURS LUMINEUX
★ Lorsque le paramètre “mode lumineux” est sur “Auto” :
Rouge : Nombre de pièce supérieur à la valeur max. Hi.
Vert : Nombre de pièce est compris entre Hi et Lo.
Jaune : Nombre de pièce inférieur à la valeur max. Lo.

★ Lorsque le parametre “mode lumineux” est sur “Manual”


La couleur d’affichage est toujours verte.

Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0.0 0 0
HI OK LO

12 - FONCTIONS PROGRAMMABLES
Pour entre dans le mode paramétrage, éteindre et allumer la balance.
Pendant le décompte, appuyer 4 fois sur la touche 5 .

12.1 FONCTION AUTO/OFF


Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0 a.off 82483
- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE pour sélectionner la valeur souhaitée.

0 Î pas d’exctinction automatique (valeur introduite).


2 Î exctinction au-delà de 2 min de non fonctionnement.
5 Î exctinction au-delà de 5 min de non fonctionnement.
8 Î exctinction au-delà de 8 min de non fonctionnement.

- Appuyer sur la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour quitter le mode « Paramètres » ou appuyer


sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour passer au pas de programmation suivant.

12.2 UNITES
- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour sélectionner le mode Unit.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0 Unit 82483
- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE pour sélectionner la valeur souhaitée.
0 Î kg (valeur introduite).
1 Î lb.
- Appuyer sur la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour quitter le mode « Paramètres » ou appuyer
sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour passer au pas de programmation suivant.
9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC
11.
www.b3c.com
12.3 RETRO-ECLAIRAGE
- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour sélectionner le mode bL.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0 bL 82483
- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE pour sélectionner la valeur souhaitée.
0 Î Rétro-éclairage automatique (valeur introduite).
1 Î Rétro-éclairage manuel.
- Appuyer sur la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour quitter le mode « Paramètres » ou appuyer
sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour passer au pas de programmation suivant.

Rétro-éclairage automatique :
Le rétro-éclairage est activé au moment de l’utilisation de la balance.
L’éclairage se désactive après 5 secondes d’inutilisation.

Rétro-éclairage manuel :
Appuyer sur la touche /BL pour activer ou désactiver le rétro-éclairage.

12.4 RECALCULE AUTOMATIQUE DU POIDS DE REFERENCE


- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour sélectionner le mode AU.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0 AU 82483
- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE pour sélectionner la valeur souhaitée.

0 Î Sans recalcule automatique (valeur introduite).


1 Î Avec recalcule automatique.

- Appuyer sur la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour quitter le mode « Paramètres » ou appuyer


sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour passer au pas de programmation suivant.

12.5 MODE DE TRANSMISSION


- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour sélectionner le mode trn.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0 trn 82483
- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE pour sélectionner la valeur souhaitée.

“0” = pas de transmission (valeur introduite).


“1” = transmission automatique
“2” = transmission automatique vers une imprimante
“3” = Transmission après validation
“4” = Transmission après validation vers une imprimante
“5” = Transmission “Serie”
- Appuyer sur la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour quitter le mode «Paramètres » ou appuyer
sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour passer au pas de programmation suivant.
9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC
12.
www.b3c.com
12.6 VITESSE DE TRANSMISSION
- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour sélectionner le mode B.rate.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

3 B.rate 82483
- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE pour sélectionner la valeur souhaitée.
“0” = 1200 bauds.
“1” = 2400 bauds.
“2” = 4800 bauds.
“3” = 9600 bauds (valeur introduite).

- Appuyer sur la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour quitter le mode « Paramètres » ou appuyer sur la touche
TOTAL/PRINT/ENTER pour passer au pas de programmation suivant.

12.7 FORMAT D’IMPRESSION


- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour sélectionner le mode formM.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0 formM 82483
- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE/SELECT pour sélectionner la valeur souhaitée.
“0” = FORM0. “4” = FORM4. “8” = FORM8.
“1” = FORM1. “5” = FORM5. “9” = FORM9.
“2” = FORM2. “6” = FORM6.
“3” = FORM3. “7” = FORM7.

- Appuyer sur la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour quitter le mode « Paramètres » ou appuyer sur la
touche TOTAL/PRINT/ENTER pour passer au pas de programmation suivant.

12.8 SELECTION DU MODE ALARME


- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour sélectionner le mode PASS.
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0 PASS 82483
- Appuyer sur la touche TARE/I.TARE/SELECT pour sélectionner la valeur souhaitée.
“0” = Alarme activée à l’intérieur de la zone (valeur introduite). .
“1” = Alarme activée à l’extérieur de la zone.

- Appuyer sur la touche CLEAR/EXIT-SORTIE pour quitter le mode « Paramètres » ou appuyer


sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour passer au pas de programmation suivant.

13 - MODE CALIBRATION
13.1 AVEC MASSE PROGRAMMEE
Note : appuyer sur la touche ZERO pour sortir du mode calibration à tout moment.
- Eteindre et/ou mettre sous tension la balance.
- Appuyer sur la touche ZERO jusqu’au message suivant :
9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC
13.
www.b3c.com
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0.0 6000.0 CAL


Masse (6000g) de calibration demandé ou valeur introduite pour la calibration

- Poser la masse de calibration sur le plateau.


- Appuyer sur la touche ADD pour confirmer la calibration.

13.2 AVEC VALEUR DE MASSE CONNUE

- Appuyer sur la touche ZERO pour sortir du mode calibration à tout moment.
- Avec le clavier, introduire la valeur de la masse de calibration (ex : 3500g).
Poids / Weight Poids Unitaire / Unit Weight Pièces/Count

0.0 3500.0 CAL


- Appuyer sur la touche TOTAL/PRINT/ENTER pour confirmer la calibration.

14 - ALIMENTATION ET BATTERIE
La balance compteuse 9880 fonctionne sur secteur et/ou batterie rechargeable.

14.1 CARACTERISITIQUES
Adaptateur secteur Input 230 V 50Hz 150mA Output : 12V 800mA 19.6VA (Réf. 618-12080).
Batterie 6V 4AH/20HR (Réf. 590.003).

14.2 UTILISATION
Si la balance n’est pas utilisée pendant un long moment, la batterie ne fonctionne plus.
Nous conseillons de déconnecter la batterie.
Selon l’utilisation du rétro-éclairage et de la qualité du temps de charge, la durée de
fonctionnement d’une batterie neuve est de 30 à 70 heures.
Régulièrement, il conviendra de changer la batterie.
Le temps de charge doit être d’au moins 12 heures en continu.

14.3 CHARGEMENT
Le temps de charge doit être d’au moins 12 heures en continu.
La Led indique l’état de charge.

Voyant Bleu Niveau de charge suffisant.


Voyant Rouge Batterie faible.
Voyant Jaune Charge en cours.

Elimination des Accus


La batterie contient du Plomb (Pb).

Pour la protection de l’environnement, déposer la batterie dans une reclyclerie ou dans un containeur
spécifique.

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


14.
www.b3c.com
15 - MESSAGES D´ERREUR

Codes Causes Solutions


E1 Problème d’EPROM. - Recalibrer la balance.

Aucune plate-forme n’est


connectée à la balance quand
E2 Connecter la 2eme plate-forme.
l’opérateur appuie sur la
touche LOCAL/MOVE.

La valeur Lo est supérieur à la


E3 Vérifier les valeurs en Hi et Lo.
valeur HI.

La mémoire sélectionné n’est


E4 Entrer un autre numéro de mémoire.
pas valable.
Batterie faible. Recharger la batterie.
--OL--
Surcharge. Réduire le poids sur le plateau.

-------- Système en cours de calcul Juste attendre.

16 - DONNEES TECHNIQUES

9880.03 9880.06 9880.15 9880.30

Portée 3000g 6000g 15000g 30000g

Division 0.1g 0.2g 0.5g 1g

Resolution 1:30000 1:30000 1:30000 1:30000

Unités g/kg, Ib

RS-232 Bi-directionnelle pour PC, imprimante et colonne lumineuse.


Sortie
Sortie 9-pins pour seconde plate-forme.

Hauteur 19mm, LCD 6 digit - 7 segments LCD, 3 couleurs de fond


Affichage
(rouge, jaune et vert), retro-éclairage.
Rattrapage du zéro ±4%

Tare 100% de la portée

Temps de stabilisation ≤2 seconds

Temperature d’utilisation 0° à 40℃

Taux d’humidité ≤90% d’humidité relative, sans condensation

Alimentation Adaptateur AC 12v DC/800mA


6V 4AH/20HR
Batterie 50 h avec le retro-éclairage
60 h avec le retro-éclairage
Calibration Calibration externe.

Capacité de résistance 120% de la portée

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


15.
www.b3c.com
17 - DECLARATION CE de CONFORMITE

FABRICANT B3C SAS (www.b3c.com)


ADRESSE 10 Boulevard des Alliés 91720 MAISSE - France.
MATERIEL Balance compteuse avec colonne lumineuse type 9880.

La balance compteuse 9880 respectent les normes Européénnes suivantes :

Compatibilité électromagnétique 2004/108/CE


Sécurité électrique 2006/95/CE

9880 Octobre 2014 Rédacteur : BC


16.
www.b3c.com

Vous aimerez peut-être aussi