UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA

FACULTAD DE ARQUITECTURA
SISTEMAS ESTRUCTURALES IV
ING. CARLOS CRUZ

NSE 1 – GENERALIDADES, ADMINISTRACIÓN DE LAS NORMAS Y SUPERVISIÓN

TÉCNICA

Emma Azucena Porras Madrid

680-20-2888 / Sección: “A”

Guatemala 12 de febrero de 2024

 INDICE

Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................... 3

OBJETIVOS ................................................................................................................................... 4

CAPÍTULO 1 .................................................................................................................................. 5

GENERALIDADES ................................................................................................................... 5

Uso de las normas ................................................................................................................... 6

Actualización de las normas ................................................................................................... 6

CAPITULO 2 .................................................................................................................................. 6

NIVEL DE PROTECCIÓN SÍSMICA Y APLICACIÓN DE LAS NORMAS .......................... 6

Nivel de Protección Sísmica ................................................................................................... 6

CAPITULO 3 .................................................................................................................................. 7

CLASIFICACIÓN DE OBRAS ................................................................................................. 7

Categoría ocupacional ............................................................................................................. 7

Tabla 3.1.7-1 — Clasificación de obra por función y carga de ocupación ............................. 8

CAPITULO 5 .................................................................................................................................. 9

DOCUMENTOS ESTRUCTURALES DE OBRA .................................................................... 9

Documentos estructurales de obra .......................................................................................... 9

Informe de diseño estructural................................................................................................ 10

CAPITULO 6 ................................................................................................................................ 10

DOCUMENTOS ESTRUCTURALES DE OBRA .................................................................. 10

CAPITULO 7 .................................................................................................................................11

ALCANCE DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL ..........................................11

INTRODUCCIÓN .................................................................................................................11

7.2 ALCANCE DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL ................................11

 7.3.3 CONTROLES DE EJECUCIÓN DE OBRA .............................................................. 12

7.4 DOCUMENTACIÓN DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL ............... 12

CAPITULO 8 ................................................................................................................................ 13

CALIFICACIONES DEL SUPERVISOR TÉNICO ESTRUCTURAL................................... 13

8.1 PROFESIÓN Y EXPERIENCIA DEL SUPERVISOR TÉCNICO ESTRUCTURAL .. 13

8.2 INDEPENDENCIA DEL SUPERVISOR TÉCNICO ESTRUCTURAL ....................... 14

CAPITULO 9 ................................................................................................................................ 14

EJERCICIO DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL ........................................ 14

9.1 GRADOS DE SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL ....................................... 14

9.1.2 SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL ITINERANTE ................................... 14

9.1.3 SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL CONTINUA ...................................... 15

9.1.4 GRADO DE SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL ESPECIFICADO.......... 15

9.2 INFORME FINAL .......................................................................................................... 16

CAPITULO 10 .............................................................................................................................. 16

CERTIFICADO DE PERMISO DE OCUPACIÓN ................................................................. 16

CONCLUSIONES ........................................................................................................................ 17

BIBLIOGRAFÍA .......................................................................................................................... 18
 INTRODUCCIÓN

La Ingeniería Estructural y Sísmica es una disciplina esencial en el diseño y construcción de

estructuras que resisten fuerzas y cargas, especialmente aquellas generadas por eventos sísmicos.
Se centra en la planificación y ejecución de proyectos que garanticen la estabilidad, resistencia y
seguridad de edificaciones y otras infraestructuras ante diversas condiciones ambientales y fuerzas
externas.

3
 OBJETIVOS

Algunos objetivos de La Asociación Guatemalteca de Ingeniería Estructural y Sísmica

(AGIES):

• Objetivo principal proteger la vida y la integridad física de las personas que utilizan o
ocupan edificaciones o estructuras.
• Fomentar y respaldar proyectos de investigación en el campo de la ingeniería estructural y
sísmica.
• Diseñar para proporcionar protección contra daños directos y indirectos causados por
amenazas naturales como sismos u otros fenómenos naturales.
• Establecer responsabilidades obligadas para ingenieros e arquitectos para asegurar que las
obras cumplen con los estándares establecidos en estas normas.

4
 CAPÍTULO 1
GENERALIDADES

Al utilizar estos estándares, primero debemos comprender varios de sus puntos en común,
entre los cuales son necesarios para llevar a cabo el trabajo en construcción, así mismo podemos
encontrar varias definiciones, entre ellas son:

− Autoridad competente: Es la institución que se encarga de velar porque se cumplan las

normas.
− Categoría ocupacional: Es el tipo de clasificación en el cual se deriva su tipo de ocupación
o también de uso.
− Certificado de permiso de ocupación: Es el documento en el cual la autoridad certifica que
cumple con lo necesario para realizar dicha construcción.
− Constructor: Es el responsable de llevar a cabo la construcción de la obra.
− Desarrollador: Es el encargado de financiar con recursos propios o ajenos la construcción
y luego presenta avances a una tercera persona.
− Diseñador estructural: Es el profesional competente que se encarga de llevar a cabo un
elaborado diseño y cálculo estructural que requiere la edificación para soportar sus
componentes y que este sea funcional para futuros habitantes.
− Licencia de construcción: Es la que nos autoriza formalmente ejecutar obras de
construcción, ampliación, adecuación, rehabilitación, reforzamiento estructural,
modificación o cambio de uso.
− Profesional geotecnista: Es el que se encarga de realizar los estudios geotécnicos y suelo,
con el fin de que la obra no tenga ningún problema en el futuro.
− Propietario: Es la persona que se encarga de financiar con sus propios o ajenos recursos la
construcción de dicha obra designada para fines propios.
− Supervisión técnica estructural: Es el encargado de verificar de que la construcción de la
estructura se haya realizado de la forma en la que estaba indicados los planos y
especificaciones que hizo el diseñador estructural.

5
Uso de las normas

Estas normas técnicas podrán ser adoptadas y requeridas por los organismos del Estado y
las municipalidades. Los entes privados o estatales podrán utilizarlas sin previa consulta para sus
contrataciones.

Actualización de las normas

La revisión, actualización y complementación de estas normas será efectuada periódica y

exclusivamente por AGIES. Por lo tanto, se necesita que los organismos estatales y municipales
que las sancionen incorporen suficiente flexibilidad en los acuerdos y reglamentos respectivos para
facilitar la inclusión de las actualizaciones de estas normas. Para la implementación de esta norma
o sus modificaciones, la Autoridad Competente deberá permitir un periodo de transición de seis
meses a partir de la publicación por AGIES, para el ingreso de expedientes con la norma anterior
a la última actualización.

CAPITULO 2
NIVEL DE PROTECCIÓN SÍSMICA Y APLICACIÓN DE LAS NORMAS

Las obras nuevas y las existentes que se modifiquen, deben cumplir con las directrices de
este capítulo.

Nivel de Protección Sísmica

El Nivel de Protección Sísmica (NPS) es una medida del grado de protección suministrado
al público y a los usuarios de las obras nuevas o existentes contra los riesgos derivados de las
solicitaciones de carga y de amenazas sísmicas, podemos encontrar varios puntos en los cuales
son:

− En estas normas se establecen cinco niveles de protección: A, B, C, D y E. El nivel E es el

que da la protección sísmica más alta.

6
 − Los accesos deberán tener el mismo nivel de protección que el de las edificaciones o
componentes servidos.

Así mismo podemos encontrar dos tipos de directrices, entre ellas son:

− Directrices para obras nuevas: Las obras nuevas deben diseñarse y construirse de acuerdo
con los requisitos aplicables de la NSE 3, las obras cuando se rigen para disposiciones
especiales de la NSE 5 y según su sistema constructivo será la norma de serie NSE 7.
− Directrices para obras existentes: La evaluación, rehabilitación, readecuación o
modificación de las obras existentes se rigen por lo dispuesto en la NSE 6, habrá aspectos
obligatorios que se deben tomar en cuenta, como la inspección de la vulnerabilidad
estructural, en especial la sísmica.

CAPITULO 3
CLASIFICACIÓN DE OBRAS

Categoría ocupacional

Generalidades: Las obras se clasifican en categorías ocupacionales para los requisitos de

diseño por sismo, viento e inundaciones, el propietario puede requerir que el diseñador clasifique
su obra en una categoría más alta que la que especifica dicha norma, se divide en 4 normas de las
cuales son:

Categoría I: Obras utilitarias

Son obras que albergan personas de manera incidental, en esta categoría podemos encontrar las
siguientes obras: Instalaciones agrícolas o industriales, bodegas, Obras auxiliares, como dato
importante dichas obras se pueden clasificar como ordinarias.

Categoría II: Obras ordinarias

7
Son obras que no se encuentran dentro de la categoría I, III o IV y que cuentan con una carga de
ocupación que es inferior a 300 personas, así mismo las edificaciones que tienen carga de
ocupación entre 300 y 350 tienen que cumplir con lineamientos de categoría importante.

Categoría III: Obras importantes

Son las obras que albergan o pueden llegar afectar a una cierta cantidad de personas, donde las
personas que ocupan dicha obra están restringidas a desplazarse, son las que prestan servicios
importantes a un gran número de personas o entidades, entre las cuales podemos encontrar:
Edificios educativos, hospitales públicos y privados, garajes, prisiones, museos.

Categoría IV: Obras esenciales

Son las obras que permanecen en operación continua durante y después de algún suceso, se toman
en cuenta obras estatales o privadas y podemos encontrar: Instalación de defensa civil, bomberos
y policía, centrales telefónicas, aeropuertos, plantas de energía, instalaciones de tratamiento de
agua, instalaciones diseñadas como refugios.

Tabla 3.1.7-1 — Clasificación de obra por función y carga de ocupación

Tabla 3.1.7-1 — (continuación)

− La clasificación mínima indica la categoría más baja que puede aplicarse a la edificación.

8
 − Para determinar la carga ocupación se indica los metros cuadrados que utiliza la persona
por el tipo de ocupación.
− El área de estacionamientos es un segundo factor para revisar.
− Los edificios educativos se tienen que clasificar como importantes.

CAPITULO 5
DOCUMENTOS ESTRUCTURALES DE OBRA

Documentos estructurales de obra

Generalidades: Los documentos estructurales de obra serán:

− Planos estructurales para solicitud de licencia.

− Informe de diseño estructural.
− Informe geotécnico.
− Planos estructurales de construcción.
− Informe de supervisión estructural.
− Planos estructurales de obra terminada.

Planos estructurales para solicitud de licencia

Los planos estructurales que se deben de entregar a la autoridad para que se realice el
trámite de solicitud de la licencia deben ser los siguientes:

− Planta de cimentación.
− Planta estructural de losa típica de sótanos.
− Planta estructural de losa nivel de plaza.
− Planta estructural de losa típica nivel superior.
− Planta estructural de losa de azotea.
− Retenciones.
− Para estructuras no convencionales

Los planos estructurales para solicitud de licencia deberán contener la información para
describir el sistema estructural, los parámetros de diseño sismorresistente, clase y tipo de

9
materiales a utilizar, dimensiones y ubicación de los elementos estructurales, se debe especificar
de forma detallada tanto el sistema estructural, las especificaciones de los materiales como su tipo
y calidad, su sismo-resistencia utilizada, que tipo de categoría ocupacional, etc.

Informe de diseño estructural

En el informe se debe de describir los procedimientos y criterios que se utilizaron para el

diseño estructural, como puede ser los detalles de estructuras, el plano, cálculos, diagramas y debe
estar firmado por el diseñador estructural. En las obras importantes o esenciales, se debe
especificar el tipo de sistema estructural usado, al igual que para la solicitud se toman en cuenta
dichos aspectos como son los cálculos, el hecho de decir un informe no quiere decir que solo voy
a colocar datos por colocar, sino se deben presentar datos concretos y acertados sobre la estructura
que se está colocando, ya que bien sabemos que será la que soporte toda la edificación y debe ser
lo más puntual que se pueda, entonces el diseñador estructural se compromete a realizar este tipo
de acción, con todo lo que las normas le pide y no dejar pasar alguna que perjudique dicha
edificación.

En las omisiones o cambios en la construcción se debe tomar en cuenta la aprobación del

diseñador estructural y que esté enterado de que se realizaron cambios para cumplir con sus
especificaciones y las normas, se deben de guardar los documentos de diseño y documentos de
obra terminada por los profesionales respectivos al menos por 5 años contados a partir de su fecha
final de su elaboración y fecha del permiso de ocupación.

CAPITULO 6
DOCUMENTOS ESTRUCTURALES DE OBRA

La gestión de ingeniería de diseño de acuerdo con esta norma se debe realizar en las siguientes
situaciones:

10
a) Según lo requerido en la Tabla 9.1.4-1.

b) En la construcción de una serie de viviendas, si su número es superior a quince unidades.

c) Cuando lo requiera el arquitecto estructural o el ingeniero geotécnico del área de responsabilidad

correspondiente, para proyectos donde la complejidad, los procedimientos constructivos
especiales o los materiales utilizados lo hagan necesario. Estos requisitos deberán estar descritos
en la descripción del proyecto y/o planos estructurales, o en el informe geotécnico. Esta obligación
debe constar claramente en el permiso de construcción.

6.2 Aunque esta norma no requiere supervisión técnica de las construcciones, el constructor es
responsable de realizar el control de calidad de diversos materiales de construcción y mantener
registros escritos de los resultados de las pruebas.

CAPITULO 7
ALCANCE DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL

INTRODUCCIÓN

7.1.1 La supervisión técnica estructural sólo incluye la construcción del sistema estructural del
proyecto y los componentes no estructurales mostrados en el plano estructural del proyecto.

7.2 ALCANCE DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL

7.2.1 La supervisión técnica de las obras debe incluir al menos los siguientes aspectos.

a) Supervisión de ellos planes de control de calidad basados en planos, especificaciones y normas

aplicables.

b) Supervisión de los procesos constructivos, inicialmente acordados con el constructor del

edificio, contra los planos, especificaciones y normas vigentes.

11
c) Solicitar al proyectista estructural la corrección de errores y omisiones en el plano estructural;
solicitar aclaraciones cuando sea necesario; solicitar recomendaciones adicionales cuando surjan
situaciones inesperadas.

d) Solicitar recomendaciones adicionales del perito geotécnico cuan en el estudio geotécnico se

identifique situaciones imprevistas.

e) Advertir por escrito en la bitácora de la obra sobre deficiencias en la calidad de la construcción

y solicitar las correcciones necesarias.

f) Retirar la parte de la edificación que no cumpla con el diseño y especificaciones, en cuyo caso
deberá requerirse la demolición de la parte afectada o las reparaciones necesarias, previamente
aprobadas por el ingeniero estructural.

g) Solicitar en la bitácora de la obra la paralización temporal de las obras cuando la parte

constructora no cumple no cumpla con los requisitos urbanísticos y técnicos, notificándolo por
escrito al inversionista y a la autoridad competente.

h) Mantener un registro actualizado según lo prescrito en la Sección 7.4

i) Emisión de los certificados mencionados en el apartado 9.2.2

7.3.3 CONTROLES DE EJECUCIÓN DE OBRA

Los supervisores técnicos estructurales deberán considerar la correcta implementación de

los aspectos relaciones con cada sistema constructivo durante todo el proceso constructivo.

7.4 DOCUMENTACIÓN DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL

7.4.1 El supervisor de ingeniería estructural deberá mantener registros de todas las inspecciones
realizadas durante la construcción.

7.4.2 El expediente incluirá al menos los siguientes documentos:

12
a) Informes periódicos enviados al contratante sobre el proceso de seguimiento.

b) Una copia de sus notas en el libro de trabajo, en el que se registra todo el proceso de supervisión
estructural, incluidas las decisiones de construcción tomadas en el sitio, modificaciones,
ampliaciones o recortes de reducción de la construcción.

c) Resultados de pruebas y análisis de materiales.

d) Notificar al fabricante de las deficiencias y solicitudes o correcciones; informes de acciones

correctivas.

e) Responder a las solicitudes del supervisor de ingeniería estructural o constructor al diseño a

consultor; cambios no consultaos que tienen impactos generalizados en la estructura o áreas
críticas del proyecto o que cambian los criterios de diseño, transfiriendo la responsabilidad del
diseñador o consultor al supervisor o contratista construido en la medida en que los cambios
afectan el desempeño estructural del edificio, proyecto.

f) Documento e imágenes que acrediten que la construcción se realizó según especificaciones y

planos,

g) Aprobar el plan de trabajo completado, según se especifica en la sección 5.1.7 de esta norma.

7.4.3 El supervisor técnico estructural deberá conservar copia de este registro durante al menos
cinco (5) años a partir de la fecha de expedición del permiso de uso.

CAPITULO 8
CALIFICACIONES DEL SUPERVISOR TÉNICO ESTRUCTURAL

8.1 PROFESIÓN Y EXPERIENCIA DEL SUPERVISOR TÉCNICO ESTRUCTURAL

13
8.1.1 El supervisor técnico del proyecto deberá ser una persona con conocimientos en
construcción o arquitectura, con experiencia en diseño y construcción del proyectos o supervisión
técnica de obras relacionadas con el sistema constructivo del proyecto.

8.1.2 La supervisión técnica estructural se puede realizar por una empresa autorizada para la
inspección técnica de obras estructurales, donde el responsable de la supervisión técnica de obras
estructurales debe tener cualidades personales del supervisor técnico de la obra. Obras
estructurales. En este caso, el responsable de la supervisión técnica del proyecto será el
representante legal de la empresa supervisora.

8.2 INDEPENDENCIA DEL SUPERVISOR TÉCNICO ESTRUCTURAL

8.2.1 El director técnico del proyecto debe ser profesionalmente independiente del constructor
del edificio y responsable ante el propietario o promotor. El propietario o promotor está obligado
a utilizar la supervisión de ingeniería estructural cuando así lo requieran estas normas.

CAPITULO 9
EJERCICIO DE LA SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL
9.1 GRADOS DE SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL

9.1.1 GENERALIDADES –

La supervisión técnica estructural se regula en dos niveles: Grado I (Itinerante) y Grado II

(Continua). El grado de ingeniería estructural utilizando dependerá de las características del
proyecto: elementos especializados, sistemas estructurales y áreas constructivas.

9.1.2 SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL ITINERANTE

En este grado, el supervisor de ingeniería estructural realizará visitas a obras para verificar que
la construcción se realice correctamente desde el punto de vista estructural. Para determinadas
actividades de construcción, debe estar presente un supervisor de ingeniería estructural para
verificar la construcción adecuada de la estructura del edificio. En ente grado de supervisión de
ingeniería de construcción, no es necesario que resida personal auxiliar en el sitio.

14
9.1.3 SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL CONTINUA

Esta supervisión se llevará a cabo periódicamente en todos los aspectos estructurales del trabajo
de construcción y el supervisor de ingeniería estructural realizará visitas al sitio con la frecuencia
necesaria para monitorear las actividades regulares de construcción del proyecto. Además, se
deberá poner personal auxiliar a cargo de las obras para asegurar una supervisión efectiva y
nombrar al menos un ingeniero civil o arquitecto residente que pueda realizar la supervisión técnica
de la estructura continua.

9.1.4 GRADO DE SUPERVISIÓN TÉCNICA ESTRUCTURAL ESPECIFICADO

El grado de dominio de la ingeniería estructural deberá utilizarse de acuerdo con las

características del proyecto. Para determinar el nivel de supervisión técnica del proyecto es
necesario considerar el área de construcción, los materiales utilizados para realizar el sistema
antisísmico u los elementos profesionales la descritos en el Capitulo 3 y según la Tabla 9.1.4 – 1.

15
9.2 INFORME FINAL

9.2.1 Una vez finalizada la obra, el supervisor de ingeniería estructural deberá presentar un
informe final en el que se describan los controles y actividades realizadas y que contenga, al menos
la documentación requerida en el apartado 7.4. Con este informe deberá emitir un certificado que
acredite que la construcción se realizado de acuerdo con estas normas y especificaciones.

9.2.2 El certificado emitido por el supervisor de ingeniería estructural deberá indicar que la
construcción de la estructura se realizó de acuerdo con los planos y especificaciones y que las
modificaciones realizadas durante la construcción, si las hubiere, cumplen con los requisitos del
diseñador estructural. Este certificado también debe estar firmado por el constructor y debe
adjuntarse a la solicitud de permiso de residencia descrita en el Capitulo 10.

CAPITULO 10
CERTIFICADO DE PERMISO DE OCUPACIÓN

El certificado de permiso de ocupación es un documento oficial emitido por la autoridad

competente que certifica que una construcción ha cumplido con todos los requisitos especificados
en la licencia de construcción y está lista para su uso. Después de completar la obra, el propietario
o desarrollador debe solicitar la extensión de este certificado a la autoridad competente. En este
proceso, se deben entregar copias de los planos de la obra terminada, de acuerdo con la Sección
5.1.7, y, en proyectos con supervisión técnica estructural obligatoria, una constancia emitida por
el supervisor técnico estructural, según la Sección 9.2.2. Además, si hay omisiones o cambios en
la estructura, se requiere un aval, según lo indicado en la Sección 5.2.

16
 CONCLUSIONES

• Protección contra daños causados por amenaza naturales, como sismos, es un componente
esencial. Esto subraya la importancia de anticipar y mitigar los efectos de eventos naturales
potencialmente destructivos en las estructuras.
• Las normas se diseñan para que las estructuras puedan resistir solicitaciones en un rango
post-elástico no-frágil en caso de eventos excepcionales. Esto sugiere una consideración
para la capacidad de adaptación y resistencia frente a condiciones inesperadas.
• Se sugiere la necesidad de promover la investigación aplicada en ingeniería estructural y
sísmica. Esto podría incluir el desarrollo de tecnologías y métodos innovadores para
mejorar la resistencia y seguridad de las estructuras.

17
 BIBLIOGRAFÍA

AGIES (2018) NSE 1 – GENERALIDADES, ADMINISTRACIÓN DE LAS NORMAS Y

SUPERVISIÓN TÉCNICA – Actualización (2020). Encontrado en:
https://conred.gob.gt/normas/NRD1/NSE_1_2018_generalidades_administracion_de_las_normas
.pdf

18