Guiacomplet Textos Diglo de Oro - 64011024 - 2022
Guiacomplet Textos Diglo de Oro - 64011024 - 2022
Guiacomplet Textos Diglo de Oro - 64011024 - 2022
GUÍA DE
ESTUDIO
COMPLETA
21-22
TEXTOS LITERARIOS DEL SIGLO DE ORO
(FB)
CÓDIGO 64011024
ÍNDICE
PRESENTACIÓN Y CONTEXTUALIZACIÓN
REQUISITOS Y/O RECOMENDACIONES PARA CURSAR LA
ASIGNATURA
EQUIPO DOCENTE
HORARIO DE ATENCIÓN AL ESTUDIANTE
TUTORIZACIÓN EN CENTROS ASOCIADOS
COMPETENCIAS QUE ADQUIERE EL ESTUDIANTE
RESULTADOS DE APRENDIZAJE
CONTENIDOS
METODOLOGÍA
PLAN DE TRABAJO
SISTEMA DE EVALUACIÓN
BIBLIOGRAFÍA BÁSICA
BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA
RECURSOS DE APOYO Y WEBGRAFÍA
GLOSARIO
PRESENTACIÓN Y CONTEXTUALIZACIÓN
En esta asignatura se ofrece la teoría necesaria para entender los textos correspondientes a
la materia de estudio y, por supuesto, los textos representativos de los siglos XVI y XVII en
sus diferentes géneros y temas. Como la materia va dirigida a alumnos de primer curso de
Grado en Lengua y Literatura españolas y de tercero de Historia del Arte, hemos tratado de
estudiar el Siglo de Oro (Renacimiento y Barroco) desde sus orígenes humanistas, a partir
de una selección de obras que consideramos fundamentales para entender las creaciones
literarias españolas del referido momento histórico, época de estrechas relaciones entre
escritores y artistas, especialmente pintores. Asimismo el Renacimiento y Barroco constituye
el inicio de la modernidad que puede verse a través de los textos. Para facilitar la
comprensión de esas creaciones hemos partido de las fuentes humanistas italianas y de
textos de la Antigüedad, precedentes del Renacimiento (y muy presentes en las creaciones
de los dos periodos), que habitualmente no se estudian en Literatura española pero que son
decisivos para abordar y entender los textos renacentistas y barrocos españoles de la época.
En ese periodo cultural el contexto europeo es fundamental, sobre todo el italiano, como
puede comprobarse por las traducciones, imitaciones e influencias en España de los textos
clásicos o italianos.
1. En los estudios de Grado de Lengua y Literatura españolas, la asignatura Textos
literarios del Siglo de Oro está incluida en la materia 7 correspondiente a la HISTORIA DE
LA LITERATURA ESPAÑOLA HASTA EL SIGLO XVII (32 créditos). Esta materia se centra
en el estudio diacrónico de la Literatura y el Teatro españoles desde los orígenes hasta el
Siglo de Oro, y constituyen un bloque de asignaturas que pormenorizan las etapas de inicio,
consolidación y madurez de la tradición literaria española, a través del estudio de las
asignaturas siguientes:
a. Textos literarios de la Edad Media (Básica de primer curso; 1er semestre; 6 créditos ects).
b. Textos literarios del Siglo de Oro (Básica de primer curso; 1.er semestre; 6 créditos
ects)
c. Literatura española medieval (Obligatoria de segundo curso; 3.er semestre; 5 créditos
ects)
d. Literatura española del Renacimiento (Obligatoria de segundo curso; 3.er semestre; 5
créditos ects)
e. Literatura española del Barroco (Obligatoria de segundo curso; 4.º semestre; 5 créditos
ects)
f. Teatro español (desde los orígenes hasta el siglo XVII) (Obligatoria de segundo curso; 4.º
semestre; 5 créditos ects).
2. En los estudios de Grado de Historia del Arte, la asignatura Textos literarios del Siglo de
Oro está incluida en la materia 7 correspondiente a la HISTORIA DE LA LITERATURA (27
créditos). Esta materia está compuesta por 2 asignaturas obligatorias de 6 créditos y 3
asignaturas optativas de 5 créditos.
Las dos asignaturas de formación básica y de carácter obligatorio son Textos literarios del
Siglo de Oro (modernos) y Textos literarios contemporáneos, y las tres optativas son
Literatura española, teatro y cine, Historia del libro y de la imprenta y Literatura y
cultura grecolatina, que completan el carácter interdisciplinar de la formación del alumno.
En Textos literarios del Siglo de Oro se estudian los textos humanistas más importantes
que constituyen la base del Renacimiento y los textos poéticos, narrativos y dramáticos del
Renacimiento y del Barroco que representan la modernidad en literatura.
En Textos literarios contemporáneos se estudian los textos poéticos en el contexto
europeo desde finales del siglo XIX hasta 1939, los textos narrativos y ensayísticos en el
mismo contexto y el mismo arco cronológico, así como los textos dramáticos. A continuación
se estudian los textos poéticos y narrativos en el contexto europeo desde 1939 hasta la
actualidad.
En Literatura española, teatro y cine se analizan las relaciones entre la novela y el cine, el
teatro y el cine así como las influencias fílmicas en los textos literarios.
En Historia del libro y de la imprenta se estudia la historia del libro desde la Antigüedad
hasta el libro electrónico con especial hincapié en todo lo ocurrido desde el nacimiento de la
imprenta y sin olvidar la influencia de la revolución tecnológica del siglo XIX.
Y, finalmente, en Literatura y cultura grecolatina se completa la formación en este arco
temporal con un estudio de las culturas griega y romana, su mitología y, sobre todo, su
literatura.
EQUIPO DOCENTE
Nombre y Apellidos JAIME JOSE MARTINEZ MARTIN (Coordinador de asignatura)
Correo Electrónico [email protected]
Teléfono 91398-8611
Facultad FACULTAD DE FILOLOGÍA
Departamento LITERATURA ESPAÑOLA Y Tª DE LA LITERATUR
Dirección postal:
Dpto. de Literatura Española y Teoría de la Literatura
Facultad de Filología
UNED. Edificio de Humanidades, 7ª planta, despacho 720B
C/ Senda del Rey, nº 7
28040, Madrid
Dirección postal:
Dpto. de Literatura Española y Teoría de la Literatura
Facultad de Filología
UNED. Edificio de Humanidades, 7ª planta, despacho 731
C/ Senda del Rey, nº 7
28040, Madrid
Dirección postal:
Dpto. de Literatura Española y Tª de la Literatura
Facultad de Filología 7ª planta, despacho 7.29
UNED. Edificio de Humanidades
C/ Senda del Rey, 7
28040, Madrid
COMPETENCIAS GENERALES
COMPETENCIAS ESPECÍFICAS
CEACA04 - Capacidad para relacionar los distintos aspectos de los estudios lingüísticos y
literarios, y sus puntos de contacto con otras áreas y disciplinas.
CEPRO05 - Capacidad para obtener, evaluar y sintetizar documentación propia del área.
CEPRO24 - Capacidad para escribir de forma creativa tanto en el ámbito literario como en
el de los medios de comunicación.
RESULTADOS DE APRENDIZAJE
Los resultados de aprendizaje relacionados con las competencias genéricas son los
siguientes:
- Demostrar un conocimiento y comprensión de los conceptos fundamentales relacionados
con los períodos de la historia de la literatura y del teatro en España desde los orígenes al
siglo XVII. (Competencia 1)
- Manejar la terminología básica de los movimientos y épocas literarias y teatrales
producidos en España entre los siglos XVIII y XXI. (Competencia 3).
CONTENIDOS
METODOLOGÍA
PLAN DE TRABAJO
SISTEMA DE EVALUACIÓN
TIPO DE PRUEBA PRESENCIAL
Tipo de examen Examen de desarrollo
Preguntas desarrollo 6
Duración del examen 120 (minutos)
Material permitido en el examen
No se permite ningún material en el examen.
Criterios de evaluación
BIBLIOGRAFÍA BÁSICA
ISBN(13):
Título:LA CONSTRUCCIÓN DE LA MODERNIDAD EN LA LITERATURA ESPAÑOLA (2015)
Autor/es:Ana Suárez Miramón ;
Editorial:Ramón Areces-UNED
LECTURAS OBLIGATORIAS:
1. Poesías castellanas de Garcilaso de la Vega (recomendable la edición elemental de
editorial Castalia).
2. El lazarillo de Tormes (recomendable la edición breve de editorial Castalia).
3. La vida es sueño, de Calderón de la Barca (muy recomendable por los ejercicios y
actividades la edición de Enrique Rull, en editorial Penguin Clásicos, 2015). Si no se
encuentra esta edición, puede utilizarse cualquier otra edición anotada, como la de Anaya o
similares.
BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA
ISBN(13):9788420507613
Título:LITERATURA ESPAÑOLA : (1ª ed., reimp.)
Autor/es:Díez Taboada, María Paz ; Tomás Vilaplana, Luis De ; Díez, Miguel ;
Editorial:Alhambra
El libro Literatura española. Textos, crítica y relaciones (vol. I Edad media y Siglo de
Oro), de editorial Alhambra, resulta muy útil por incluir textos de diversos géneros y mostrar
relaciones e influencias. El Siglo de Oro ocupa las pp. 263-582. El único problema es la
dificultad de encontrarlo, pero su consulta puede hacerse en las bibliotecas.
Por otra parte el manual de Historia de la Literatura española de F. B. Pedraza y Milagros
Rodríguez Cáceres, concretamente los tomos II y III, dedicados al Renacimiento (I) y al
Barroco (II) (Tafalla, Cénlit, 1980) ofrecen una amplia información para el conocimiento del
Siglo de Oro en los diferentes géneros y autores. Pueden recurrir a su contenido si desean
ampliar información teórica o consultar datos, aunque su materia se impartirá en las dos
asignaturas correspondientes al Renacimiento y al Barroco respectivamente.
Para la realización práctica del comentario de texto pueden utilizar además el libro de
Clementa Millán y Ana Suárez Miramón, Introducción a la literatura española. Guía práctica
para el comentario de textos (Madrid, UNED, 2012), donde se ofrecen, de forma práctica,
comentarios de textos realizados desde la Edad Media al siglo XX, además de unas
indicaciones teóricas para su aprendizaje e introducciones a las diferentes épocas, autores y
obras, desde la Edad Media a nuestros días.
profesores Enrique Rull Fernández y Ana Suárez Miramón, El teatro barroco y los
espacios de representación, Madrid, UNED, 2009. Además de una información teórica
muy detallada pueden seguir el guión literario y visual. Está asequible para los estudiantes a
través de Canal UNED en tres DVD. Además, tienen enlaces a fichas resúmenes de teatro
barroco realizadas por Ana Suárez y TVE2 UNED cuyos enlaces se comunicarán en el
estudio del teatro barroco.
- Apoyo de tutorías presenciales en los Centros Asociados a esta Universidad, distribuidos
por España y el extranjero, así como tutorías en línea.
GLOSARIO
Además de términos caracterizadores de los siglos XVI y XVII, se ofrece una selección de
los recursos más habituales utilizados en el lenguaje literario de manera que puedan servir
de pauta para definir los rasgos de estilo de cada autor y de la época.
ACOTACIÓN: Indicación, generalmente del autor, correspondiente a la representación
escénica en una obra de teatro. Esta indicación suele referirse a la acción de la obra, al
decorado de las escenas, a las actitudes, ademanes, sentimientos exteriorizados de los
personajes o al vestuario de los mismos, etc.
ACTO: Cada una de las divisiones de que consta la representación teatral, generalmente en
cinco o tres partes, otras veces en dos, y en algún caso en una única parte. También,
cuando se trata de dos partes o una se le suele llamar cuadro. En el teatro del Siglo de Oro,
los actos se denominan jornadas, y suelen ser tres. En los textos operísticos pueden
reducirse a una excepcionalmente; lo mismo ocurre en el llamado teatro menor o en los
autos sacramentales, cuya exposición sólo consta de un acto (de ahí el nombre de auto, que
es lo mismo que acto).
ALEGORÍA: También llamada metáfora continuada, porque trata de utilizar un conjunto de
elementos figurativos o apariencias para representar otro diferente pero que tenga algún
punto de conexión o semejanza con el anterior. Hay, por tanto, dos planos, uno aparente, y
otro significado por él que suele ser más abstracto y profundo que el primero. Al primer plano
se le llama sentido literal y al más profundo, alegórico. Por ejemplo, en la poesía religiosa se
puede utilizar un elemento cotidiano para representar la figura de Cristo: un peregrino, un
pastor, incluso el dios mitológico Cupido. El alma puede estar representada por la esposa
amada, etc. Si se trata de un relato habrá una acción aparente y otra más importante,
interior, reflejada en las apariencias de la primera.
ALITERACIÓN: Repetición de un sonido o de una serie de sonidos semejantes en una
palabra, frase o período sintáctico para expresar una determinada intensidad en los
conceptos utilizados. Generalmente es un fenómeno estilístico, utilizado en la poesía, pero
también en la prosa expresiva. Ejemplo: Infame turba de nocturnas aves (Luis de Góngora).
ALQUIMIA: Aunque originariamente era el arte de purificar y trasmutar los metales, en el
Renacimiento estaba ligado a la filosofía de la naturaleza y a los corpus herméticos que se
consideraban como la ciencia transmitida por Hermes. Por tanto, era un modo de hacer
filosofía. La aportación fundamental fue en el lenguaje que se enriqueció con alegorías,
analogías y alusiones que en el Barroco tuvieron gran importancia.
ANÁFORA: Repetición de una palabra o un grupo de palabras realizada con valor expresivo
dentro de un texto literario (generalmente poético) para destacar la intensidad de un
sentimiento, una idea, o para causar un efecto rítmico determinado. Se suele producir en dos
versos distintos o frases. Ejemplo:
Allí me dio su pecho,
allí me enseñó ciencia muy sabrosa,
y yo le di de hecho
a mí sin dejar cosa;
allí le prometí de ser su esposa. (San Juan de la Cruz)
ANTAGONISTA: Es el personaje de un obra narrativa o teatral, cuya principal característica
en la de oponerse al protagonista.
ANTICLÍMAX: Momento de relajación que sigue al punto culminante de una gradación o al
momento de mayor tensión o interés en una obra literaria. Véanse gradación y clímax.
ANTÍTESIS: Asociación de dos ideas o palabras contrarias. Esta contraposición tiene por
objeto dar mayor relieve a los elementos que se oponen. Ejemplo: Ayer naciste y morirás
mañana (Luis de Góngora).
APÓLOGO: Véase FÁBULA.
APÓSTROFE: Invocación, exclamación o pregunta que se hace a un ser presente o
ausente, imaginario o real. Destaca la vehemencia. Ejemplo:
¿Y dejas Pastor santo,
tu grey en este valle hondo, escuro,
en soledad uy llanto,
y tú rompiendo el puro
aire te vas al inmortal seguro? (Fray Luis de León).
ASÍNDETON: Recurso que consiste en anular los nexos conjuntivos. Cuando dos o más
términos de una oración, que normalmente deben ir unidos mediante una conjunción no la
utilizan. Su efecto es la rapidez cuando se trata de verbos, o destacar los conceptos cuando
se trata de sustantivos. Es el fenómeno opuesto a polisíndeton. El ejemplo clásico de Julio
César (veni, vidi, vici) expresa la rapidez de la conquista.
ASUNTO: Es lo mismo que el argumento en una obra narrativa o de teatro en la que se
cuentan acontecimientos o sucesos.
AUTO Sacramental: Representación teatral en un acto de carácter alegórico, relativa a la
Eucaristía, representada normalmente en la época barroca durante las fiestas del Corpus
Christi. Alcanzó el género su culminación con Calderón de la Barca durante el siglo XVII.
Resultan la síntesis artística del autor. Son famosos los autos de Calderón El gran teatro del
mundo, El gran mercado del mundo o La vida es sueño (diferente a la comedia del mismo
título).
BUCÓLICO: Equivale a pastoril. El género bucólico, procedente de la Antigüedad (Bucólicas,
de Virgilio) se pone de moda en el Renacimiento por la exaltación de la Naturaleza. Los
protagonistas son pastores (refinados y cultos), que viven en la Naturaleza y tienen
sentimientos amorosos elevados y aristocráticos. Ejemplo de este tipo de poemas son Las
Églogas de Garcilaso.
busquemos otro llano,
CUADRO: División de los actos de una obra teatral en partes o fragmentos cuya acción se
desarrolla en un mismo lugar.
DIÉRESIS: Licencia poética por la que dos vocales que forman un diptongo y, por lo tanto,
una sola sílaba, se separan para conseguir una sílaba más en el verso. Ejemplo:
Ay, sabrosa ilusión, sueño süave (Gutierre de Cetina)
Se consigue así un endecasílabo al romper el diptongo "su-a" en dos sílabas. Se puede
indicar mediante el signo correspondiente.
DISPOSICION: Colocación o distribución de las diferentes partes de una composición
literaria.
DRAMA: Género dramático donde el ambiente, los personajes y la trama es grave y seria,
aunque se pueden introducir personaje o escenas cómicas. Según el tema, los dramas
pueden ser históricos, sacros, de costumbres, etc.
DRAMÁTICO: Género literario con el que se representa una acción mediante el diálogo de
unos personajes, normalmente con destino a una representación teatral. Se opone al Género
Épico o narrativo y al Lírico que expresa los sentimientos.
ÉGLOGA: Es un poema de tema y personajes pastoriles o bucólico. Intervienen pastores
que dialogan y expresan sus preocupaciones amorosas. Véase Bucólico.
ENTREMÉS: Obra teatral breve que presenta situaciones paródicas, risibles y grotescas.
Los entremeses más característicos corresponden a la época barroca, desde los más
famosos de Cervantes a los de Quiñones de Benavente o Calderón de la Barca. Podían
representarse en los entreactos de las comedias.
ÉPICO: Género literario en el que se narran hechos colectivos o hazañas, ensalzando a uno
o varios héroes desde la perspectiva de la colectividad humana. Se opone al Género Lírico,
que canta lo personal desde la perspectiva del sujeto (yo).
EPIGRAMA: Composición poética generalmente muy breve en la que se suele expresar un
solo pensamiento agudo, irónico o mordaz.
EPÍTETO: Es el adjetivo que unido directamente al sustantivo sirve para destacar aquellas
cualidades que normalmente son inherentes al objeto que se describe, pero que interesa
destacar en un momento dado. En estilística se llama también epíteto a cualquier adjetivo
calificativo que precede al nombre para destacar una determinada cualidad, sea inherente o
no al objeto. Ejemplo: nieve blanca.
ESCENA: Fragmentos o partes de acción en que se puede dividir una obra teatral; suelen
estar determinadas por las entradas y salidas de los personajes.
ESFERA: Símbolo de perfección, según declaró Platón en el Timeo y por ello la forma del
Universo. Este símbolo fue utilizado por Calderón en la escenografía de los autos
sacramentales para expresar esa perfección. El término era de uso muy frecuente entre los
escritores del Siglo de Oro.
ESOTÉRICO: Carácter de las doctrinas de Platón que sólo eran asequibles para los
iniciados.
ESOTERISMO: Parte de la filosofía pitagórica o cabalística que no era accesible más que
para los iniciados. El Pimandre se consideró la obra fundamental.
ESTILOS DIRECTO e INDIRECTO: Llámase directo el estilo cuando el que habla o escribe
cita textualmente las palabras con que se ha expresado otra persona, e indirecto cuando se
refiere o cuenta por sí mismo lo dicho por otro. Las frases en estilo directo o indirecto son
introducidas por el verbo "decir" o similar, pero el primer caso se caracteriza por la ausencia
de conjunción subordinada y la presencia (en la lengua escrita) de dos puntos, guión o
comillas. El estilo indirecto requiere la presencia de una conjunción subordinada. También
existe el denominado estilo indirecto libre, propio del lenguaje literario y escasamente del
hablado. Consiste en un estilo intermedio entre los dos anteriores, caracterizado por no tener
el verbo "decir" introductor aunque utiliza la fórmula de los dos puntos para expresar la
acción, sólo que refleja ésta indirectamente. Así se distingue de las otras dos fórmulas
anteriores. Ejemplos:
Estilo directo: El hombre dijo: Iré a la ciudad.
Estilo indirecto: El hombre dijo que iría a la ciudad.
Estilo indirecto libre: Estaba determinado: no iría a la ciudad.
ESTRUCTURA: Distribución, clasificación u ordenación de las partes de que está compuesto
un texto.
a) Temática o interna: Cuando se refiere a los elementos del significado argumental,
temático o del orden de las ideas.
b) Formal o externa: Cuando se refiere a los elementos técnicos o exteriores (tipos de
escrito, disposición tipográfica, ordenación sintáctica, clasificación por capítulos, párrafos,
estrofas, etc.).
FÁBULA (o APÓLOGO): Cuento didáctico o ejemplar, muchas veces en verso, cuyos
personajes suelen ser animales. Termina siempre con una enseñanza referente a la
conducta humana, lo que llamamos una moraleja.
GÉNERO LITERARIO: Clasificación o agrupación de las obras literarias teniendo en cuenta
la intención del autor, la forma de tratar el tema y el medio expresivo utilizado. Los tres
géneros literarios más importantes son: Épico, Lírico y Dramático, pero es muy difícil hacer
una separación tajante entre ellos ya que una obra literaria puede participar de los tres
géneros. Es lo que sucede en la novela, que es un género esencialmente narrativo pero en
su parte dialogada participa del género dramático y en algunos aspectos de comunicación
personal puede reflejar efusiones líricas. El teatro es menos apto para la interrelación de los
géneros, pero algunos elementos de exposición pueden considerarse de otros géneros e
igualmente las acotaciones escénicas que en algún autor pueden revestir cierta importancia.
La poesía lírica a veces posee caracteres plenamente narrativos, como los romances
populares, o los cultos que imitan a éstos.
GLOSA: Significa aclaración o comentario. En la lírica tradicional se llama así al desarrollo
en estrofas del tema recogido en el villancico inicial. En cada una de estas estrofas puede
repetirse parcial o totalmente el villancico inicial, que hace de estribillo. Muchos poetas cultos
glosan un texto dado, con el que ejercen su maestría técnica o sus dotes de creación
artística. En el Siglo de oro se glosan muchas canciones tradicionales.
GRADACIÓN: Serie de expresiones en escala ascendente o descendente para lograr un
punto culminante (clímax o anticlímax) en la emoción. Ejemplos:
Gradación ascendente:
Acude, acorre, vuela,
traspasa el alta sierra, ocupa el llano (Fray Luis de León)
Gradación descendente:
Aquel que yo más quiero,
decidle que adolezco, peno y muero. (San Juan de la Cruz)
HERMENÉUTICA: Ciencia que tiene por objeto la fijación de los textos para conseguir una
interpretación correcta de los textos. Su nombre proviene de Hermes, a quien se
consideraba origen de la ciencia. En el Renacimiento se consideraron cuatro direcciones de
esta ciencia: natural, sobrenatural, divina y humana.
HERMES TRIMEGISTO: Nombre dado por los griegos al dios egipcio Tot, dios lunar a quien
consideraban creador de las artes y de las ciencias. Los griegos le consideraron el
mensajero de los dioses y le atribuyeron la autoría de los escritos esotéricos sobre la magia,
alquimia y astrología.
HERMETISMO: Conjunto de doctrinas atribuidas a Hermes Trimegisto que, al descubrirse en
el Renacimiento los jeroglíficos egipcios, se pusieron de moda.
HIPÉRBATON: Alteración del orden gramatical usual de las palabras en la frase o verso para
destacar el valor de alguna de ellas, o por necesidades de la rima, o como efecto estético
deseado. Ejemplo:
Del monte en la ladera
por mi mano plantado tengo un huerto,
que con la primavera
de bella flor cubierto,
ya muestra en esperanza el fruto cierto. (Fray Luis de León)
HIPÉRBOLE: Consiste en realizar una ponderación exagerada para conseguir un efecto
expresivo de gran intensidad. Ejemplo:
¡Oh más dura que mármol a mis quejas
y al encendido fuego en que me quemo
más helada que nieve, Galatea! (Garcilaso de la Vega)
HUMORES: Líquidos fundamentales del cuerpo humano (y animal). Desde Hipócrates hasta
el siglo XIX se consideraba que había cuatro (sangre, pituita, bilis y atrabilis) y de su falta de
equilibrio provenían las enfermedades y el carácter de las personas.
IMAGEN: Se llama así al recurso literario que consiste en dar forma o representación
sensible a ideas abstractas. Ejemplo (un retrato poético de la amada):
Los lazos de oro donde estoy atado,
El cielo puro donde tengo el mío,
La luz divina que me tiene ciego (Francisco de la Torre)
INTERROGACIÓN RETÓRICA: Recurso literario de gran valor expresivo que consiste en
afirmar algo por medio de una pregunta innecesaria, porque no se busca ni se espera la
respuesta. Tiene fundamentalmente una intencionalidad dramática en cuanto que permite
establecer una tensión emocional: Ejemplo:
¿Es por ventura menos poderosa
que el vicio la virtud?¿O menos fuerte?
(Epístola moral a Fabio)
IRONÍA: Recurso expresivo que consiste en indicar una idea mediante la expresión de la
contraria, o dentro de un enunciado serio exponer un contenido burlón. La ironía amarga se
fonéticamente. Ejemplo:
Pobre barquilla mía
entre peñascos rota,
sin velas desvelada
y entre las olas solas. (Lope de Vega)
PERÍFRASIS: Rodeo que se da a la expresión para señalar una idea, y evitar así su
indicación precisa y exacta. Se suele hacer con objeto de destacar algún efecto expresivo de
carácter estético (mayor contenido metafórico por ejemplo). Ejemplo. Para referirse al cisne
escribe Góngora:
...Aquel ave
que dulce muere y en las agua mora.
PERSONIFICACIÓN (o PROSOPOPEYA): Recurso literario que consiste en atribuir a los
seres inanimados o animales cualidades humanas. Es una forma de ponderar los
sentimientos. Ejemplo:
Con mi llorar las piedras enternecen
su natural dureza y las quebrantan. (Garcilaso)
PETRARQUISMO: Corriente de imitación del Petrarca lírico, a partir sobre todo de Boscán y
Garcilaso en España. Las imitaciones afectaron a la estructura métrica, al lenguaje
apasionado y a la creación de Cancioneros.
POLISÍNDETON: Cuando varios términos de una oración van unidos por conjunciones se
produce lo que llamamos polisíndeton. Es lo contrario al ASÍNDETON). Ejemplo:
Detente, cierzo muerto;
ven, austro, que recuerdas los amores,
aspira por mi huerto,
y corran sus olores,
y parecerá el amado entre las flores (San Juan de la Cruz)
PROSOPOPEYA: Ver PERSONIFICACIÓN.
PROTAGONISTA: Personaje principal de la acción de una obra literaria.
QUIASMO: Paralelismo cruzado en una frase o verso. Ejemplo:
Ya sonoro clavel, ya coral sabio (Quevedo)
REFRÁN: Dicho sentencioso popular. Ejemplo:
Año de nieves, año de bienes
SINÉCDOQUE: Ver METONIMIA.
TIPOS: Personajes representativos, que carecen de psicología determinada.
TÓPICO: Tema que se repite a lo largo de la historia literaria con variaciones de tratamiento
o sin variación. Ejemplos: el ubi sunt, beatus ille, carpe diem, etc.
TRAGEDIA: Género dramático caracterizado por una tensión grave y dolorosa y un
desenlace fatal. Los personajes de la tragedia clásica suelen ser de origen elevado,
príncipes o nobles. El lenguaje que utilizan es sublime, altisonante o refinado, y los episodios
en los que participan son importantes, de relevancia histórica o significado trascendental. Se
opone a COMEDIA.
VANITAS: Término latino muy utilizado en el Siglo de Oro para definir las composiciones
pictóricas que evocan la caducidad de la vida. Proviene de las palabras iniciales del
ACENTO: Elemento de la articulación por medio del cual se destaca una sílaba en el cuerpo
de una palabra. (No se trata del acento como elemento gráfico sino de su aspecto sonoro).
Es el elemento fundamental en el ritmo del verso. La variada y regularizada colocación de
los mismos constituye los distintos pies métricos. Todo verso lleva acento rítmico en la
penúltima sílaba métrica. Al final de cada verso el acento posee un valor cuantitativo
diferente. Así, los versos que acaban en sílaba con acento agudo se cuentan con valor
doble, y si acaban en palabra con acento esdrújulo se computan con una sílaba menos. Sólo
el acento en palabra llana o grave mantiene la duración silábica normal. Ejemplo:
Dame ya, sagrado mar, (7+1=8) [már]
a mis demandas respuesta, (8)
que bien puedes, si es verdad (7+1=8) [verdád]
que las aguas tienen lengua (8) (Luis de Góngora)
CANCIÓN: (de origen italiano). Consta de una serie de estrofas semejantes que combinan
versos de siete y once sílabas en una misma disposición métrica, llamadas estancias (del
italiano stanze). La composición se remata con un corto envío o vuelta de cuatro versos.
Cada estancia consta de dos partes engarzadas por un verso de enlace, que sirve para unir
la primera y la segunda parte.
Divina Elisa, pues agora el cielo
con inmortales pies pisas y mides,
y su mudanza ves, estando queda,
¿por qué de mí te olvidas y no pides
que se apresure el tiempo en que este velo
rompa del cuerpo, y verme libre pueda,
y en la tercera rueda,
contigo mano a mano,
CUARTETA: Composición de cuatro versos octosílabos, que suelen rimar de forma
alternante (abab). Ejemplo:
Anoche cuando dormía (a)
soñé ¡bendita ilusión! (b)
que una fontana fluía (a)
dentro de mi corazón (b)
CUARTETO: Estrofa de cuatro versos de arte mayor, generalmente endecasílabos, que
suelen rimar primero con cuarto y segundo con tercero (ABBA). Constituyen la primera y
segunda parte de un soneto. Ejemplo:
Un soneto me manda hacer Violante,
que en mi vida me he visto en tal aprieto,
catorce versos dicen que es soneto;
burla burlando van los tres delante. (Lope de Vega)
DÉCIMA:
También llamada espinela por creer que Vicente Espinel fue quien le dio forma definitiva, es
una estrofa de diez versos octosílabos que riman abbaaccddc, es decir, el primer verso con
el cuarto y quinto, el segundo con el tercero, el sexto con el séptimo y décimo, y el octavo
con el noveno.
DIÉRESIS: Licencia poética por la que dos vocales que forman un diptongo y, por lo tanto,
una sola sílaba, se separan para conseguir una sílaba más en el verso. Ejemplo: Ay, sabrosa
ilusión, sueño süave (Gutierre de Cetina)
Se consigue así un endecasílabo al romper el diptongo "su-a" en dos sílabas. Se puede
indicar mediante el signo correspondiente.
ENCABALGAMIENTO: Recurso expresivo que se produce cuando una unidad sintáctica
sobrepasa los límites de un verso y se prolonga en el siguiente. Se llama encabalgamiento
suave cuando la unidad sintáctica se completa en el siguiente verso, y abrupto cuando se
rompe bruscamente en el segundo verso. Ejemplos:
Encabalgamiento suave:
Las plantas que ofendió con el presente
espíritu de Céfiro templado
(Fernando de Herrera)
Encabalgamiento abrupto:
Una ninfa, del agua, do moraba
la cabeza sacó; y el prado ameno...
(Garcilaso de la Vega)
ENDECHA: Forma de romance pero de siete sílabas:
¡Ay, soledades tristes
de mi querida prenda,
donde me escuchan solas
las ondas y las fieras!
Las unas, que, espumosas,
nieve en las peñas siembran,,
porque parezcan blandas
con mi dolor las peñas;
las otras, que bramando
ya tiemblan la fiereza
y en sus entrañas hallan
el eco de mis quejas.
¿Cómo sin alma vivo
en esta seca arena
o cómo espero el día
si está mi aurora muerta?
(Lope de Vega)
ESTANCIA: Combinación de versos endecasílabos y heptasílabos en número y rima no
determinadas. La estructura de la primera estrofa, una vez fijada por el poeta, se repite
siempre a lo largo del texto. Véase Canción.
ESTROFA: Combinación de versos de estructura determinada que se repite a lo largo del
poema (pareado, terceto, cuarteto, serventesio, lira, etc.). Se distingue de las series
indeterminadas de versos, como el romance, la endecha, el romancillo, la silva, etc.
HEMISTIQUIO: Cada uno de los miembros, generalmente iguales en número de sílabas,
pero no siempre, en que una pausa (llamada cesura) divide al verso. Un verso largo en
realidad suele estar formado por dos cortos a los que llamamos hemistiquios. Ejemplo:
¿Qué tengo yo,/ que mi amistad procuras?
¿Qué interés se te sigue, Jesús mío? (Lope de Vega)
Estos dos versos endecasílabos están compuestos de dos hemistiquios de semejante
duración métrica. Los hemistiquios siguen las mismas normas métricas que en el final de
verso.
LETRILLA: Composición poética muy utilizada durante el Siglo de Oro, compuesta por una
sucesión de estrofas con estribillo. Las estrofas podían tener la estructura del villancico, o
podían estar formadas por redondillas, décimas, versos de romance, etc. Era frecuente en
ellas el tono popular y satírico.
LIRA: Estrofa de cinco versos, dos endecasílabos y tres heptasílabos, que riman en
consonante con este esquema métrico: 7a, 11B, 7a, 7b, 11B. Frecuentemente utilizada en la
poesía del siglo XVI, se llamó así porque Garcilaso de la Vega la introdujo en España en el
poema A la flor de Gnido:
Si de mi baja lira
tanto pudiese el son, que en un momento
aplacase la ira
del animoso viento
y la furia del mar y el movimiento
METRO: Es la medida silábica de un verso (bisílabo, trisílabo, tetrasílabo, etc.). Ver VERSO.
OCTAVA: Estrofa de ocho versos endecasílabos, que riman así: abababcc.
Cerca del Tajo, en soledad amena,
de verdes sauces hay una espesura
toda de hiedra revestida y llena,
que por el tronco va hasta el altura
y así la teje arriba y encadena
que el sol no halla paso a la verdura;
el agua baña el prado con sonido,
alegrando la vista y el oído. (Garcilaso)
Esta es la llamada octava real, pero existe también la denominada octava italiana que se
distingue de esta por tener los versos cuarto y octavo en rima aguda.
ODA: Poema lírico de cierta extensión en el que se suele utilizar un tono elevado,
independientemente del asunto que trate.
QUIASMO: Paralelismo cruzado en una frase o verso. Ejemplo:
Ya sonoro clavel, ya coral sabio (Quevedo)
REDONDILLA: Estrofa de cuatro versos octosílabos, que riman: abba.
Dadme licencia, Señor,
para que deshecho en llanto
pueda en vuestro rostro santo
Lloraba la niña
(y tenía razón)
la prolija ausencia
de su ingrato amor.
Dejóla tan niña,
que apenas, creo yo,
que tenía los años
que ha que la dejó.
Llorando la ausencia
del galán traidor,
la halla la luna
y la deja el sol,
añadiendo siempre
pasión a pasión,
memoria a memoria,
dolor a dolor.
Llorad corazón
que tenéis razón. (Góngora)
SERVENTESIO: Estrofa de cuatro versos de arte mayor, generalmente endecasílabos, que
riman ABAB.
Flor deliciosa en la memoria mía,
ven mi triste laúd a coronar,
y volverán las trovas de alegría
en sus ecos tal vez a resonar (Gil y Carrasco)
SILVA: Combinación métrica de carácter indefinido o serie de versos endecasílabos y
heptasílabos. Pueden rimar de forma arbitraria (alternados, pareados, etc.), o quedar sin
rima. Es una estructura propiamente barroca. Empezó a cultivarse a comienzos del siglo
XVII con Francisco de Rioja y Góngora escribió en esta forma las Soledades.
Era del año la estación florida
en que el mentido robador de Europa
—media luna las armas de su frente,
y el Sol todo los rayos de su pelo—,
luciente honor del cielo,
en campos de zafiro pace estrellas,
cuando el que ministrar podía la copa
a Júpiter mejor que el garzón de Ida,
—náufrago y desdeñado, sobre ausente—,
lagrimosas de amor dulces querellas
da al mar; que condolido,
fue a las ondas, fue al viento
el mísero gemido,
segundo de Arïón dulce instrumento. (Góngora, Soledades)
SINALEFA: En el verso se llama así a la unión de la vocal final de una palabra con la vocal
inicial de la palabra siguiente, de modo que las dos vocales formen una sola sílaba.
SINÉRESIS: Cuando dos vocales contiguas de sílabas distintas se fusionan formando una
sola sílaba se produce lo que se llama sinéresis. Suele entenderse como licencia poética.
Ejemplo: "aho -ra" por "a-ho-ra".
SONETO: Composición poética que consta de catorce versos endecasílabos distribuidos en
dos cuartetos y dos tercetos. Suelen rimar los primeros ABBA, y los últimos encadenados,
pero caben otras variaciones, sobre todo en los tercetos. Se introdujo en España en el
Renacimiento y fue el molde preferido en el Siglo de oro.
(Lope de Vega)
TERCETO: Estrofa de tres versos de arte mayor, generalmente endecasílabos.
Fabio, las esperanzas cortesanas
prisiones son do el ambicioso muere
y donde al más activo nacen canas;
el que no las limare o las rompiere
ni el nombre de varón ha merecido,
ni subir al honor que pretendiere.
El ánimo plebeyo y abatido
elija en sus intentos temeroso
primero estar suspenso que caído;
que el corazón entero y generoso
al caso adverso inclinará la frente
antes que la rodilla al poderoso.
(Fernández de Andrada, fragmento de la Epístola moral a Fabio, serie de tercetos)
VERSO: Unidad métrica caracterizada fonéticamente por ir entre dos pausas necesarias,
marcadas generalmente por distintas líneas tipográficas.
Y todos cuantos vagan,
de ti me van mil gracias refiriendo
(San Juan de la Cruz, dos versos de las Canciones ente el Alma y el Esposo)
VILLANCICO (de amigo): Composición poética de arte menor, generalmente, escrita en
castellano y de contenido diverso (aunque predomine la lamentación de una mujer por
pérdida o ausencia del amado), que se compone de una cancioncilla inicial , seguida de una
estrofa o varias estrofas más largas, llamadas mudanzas, seguidas a su vez de un verso de
enlace y de otro verso de vuelta que rima con el villancico inicial (aa/abba/a'b'b'a'/ ... ) o en
estructura zejelesca (aa/bbb/'a/aa) (Véase ZÉJEL). La parte del villancico que se repite se
llama estribillo. Hay que distinguirlo del villancico navideño, que es una canción popular de
contenido generalmente religioso, alusivo a la fiesta que le da nombre.
Estribillo
¡Ay, amor, a quántos tienes cativados
que no te son obligados!
Mudanza 1
Cativas el coraçón,
ques razón que no catives;
no te goviernas ni bives
IGUALDAD DE GÉNERO
En coherencia con el valor asumido de la igualdad de género, todas las denominaciones que en esta
Guía hacen referencia a órganos de gobierno unipersonales, de representación, o miembros de la
comunidad universitaria y se efectúan en género masculino, cuando no se hayan sustituido por
términos genéricos, se entenderán hechas indistintamente en género femenino o masculino, según el
sexo del titular que los desempeñe.