Manual Pie 2023 PDF
Manual Pie 2023 PDF
Manual Pie 2023 PDF
GESTIÓN ADMINISTRATIVA, OPERACIONAL Y PROCESOS TÉCNICOS DEL PROGRAMA DE INTEGRACIÓN ESCOLAR (PIE) 5
CAPÍTULO 1: Normativa Legal Decreto Supremo N° 170/2009 ........................................................................................ 6
CAPÍTULO 2: Orientaciones para la Planificación, Organización y Coordinación del Programa de Integración Escolar
(PIE) .................................................................................................................................................................................. 8
Planificación del Programa de Integración Escolar (PIE) ............................................................................................. 9
Planificación de la enseñanza en el PIE ..................................................................................................................... 10
Planificación de los recursos del PIE .......................................................................................................................... 10
Planificación del Recurso Humano ............................................................................................................................ 11
Documentación de Contrato Profesionales PIE ......................................................................................................... 14
CAPÍTULO 3: Roles, Funciones y Responsabilidades de los distintos Estamentos para el adecuado funcionamiento del
Programa de Integración Escolar (PIE) .......................................................................................................................... 15
Roles, Funciones y Responsabilidades Profesionales ................................................................................................ 16
Roles, Funciones y Responsabilidades del Equipo Directivo y Gestión del Establecimiento ..................................... 17
Roles, Funciones y Responsabilidades específicas de Director/a, Jefe/a Técnico y Coordinador/a .......................... 18
Archivador de Coordinación PIE ................................................................................................................................ 19
Roles, Funciones y Responsabilidades de los y las Docentes Diferenciales ............................................................... 20
Roles y Funciones de los y las Profesionales AA.EE que participan en PIE ................................................................ 21
Roles y Funciones comunes de los y las Profesionales AA.EE .................................................................................... 22
Roles y Funciones del Profesional Psicopedagogo/a ................................................................................................. 23
Roles y Funciones del Profesional Psicólogo/a .......................................................................................................... 24
Roles y Funciones del Profesional Fonoaudiólogo/a ................................................................................................. 25
Roles y Funciones del Profesional Terapeuta Ocupacional ....................................................................................... 26
CAPÍTULO 4: Orientaciones para la adecuada distribución del tiempo y atención de Docentes Diferenciales y
Profesionales AA.EE ....................................................................................................................................................... 27
Planificación Horas de Atención Estudiantes PIE....................................................................................................... 28
Distribución Horas Docentes Diferenciales de PIE..................................................................................................... 29
CAPÍTULO 5: Orientaciones para la Evaluación Diagnóstica Integral de Necesidades Educativas Especiales (NEE) ...... 32
Evaluación Diagnóstica Integral ................................................................................................................................. 33
Evaluación de NEE en el Marco del Decreto 170/2009 ............................................................................................. 34
Consideraciones relevantes sobre los Diagnósticos para incorporar estudiantes a Programa de Integración Escolar
(PIE) ........................................................................................................................................................................... 38
Instrumentos y Pruebas Diagnósticas de Evaluación del Déficit ............................................................................... 41
Documentación administrativa y legal de estudiantes pertenecientes al Programa de Integración Escolar (PIE) .... 42
CAPÍTULO 6: Postulación a Plataforma PIE.................................................................................................................... 43
Postulación Plataforma PIE (Proceso Regular) .......................................................................................................... 44
Registro del Personal de Apoyo del PIE ..................................................................................................................... 45
Registro e incorporación de estudiantes a PIE .......................................................................................................... 45
2
Postulación Plataforma PIE (Proceso Excepcional) .................................................................................................... 47
CAPÍTULO 7: Orientaciones y Lineamientos Técnicos para Evaluación de Ingreso, de Proceso y Reevaluación del
Déficit ............................................................................................................................................................................. 50
Proceso de Evaluación y Reevaluación de Estudiantes PIE........................................................................................ 51
CAPÍTULO 8: Orientaciones y Lineamientos para la elaboración del Formulario Único de Evaluación Integral (FUDEI) 55
Formulario Único de Evaluación Integral (FUDEI) ..................................................................................................... 56
Cómo se accede al FUDEI .......................................................................................................................................... 57
GESTIÓN PEDAGÓGICA Y CURRICULAR DEL PROGRAMA DE INTEGRACIÓN ESCOLAR (PIE) ............................................ 58
CAPÍTULO 9: Normativa Legal Decreto Exento N° 83/2015 .......................................................................................... 59
CAPÍTULO 10: Criterios y Orientaciones para la Diversificación de la Enseñanza y Adecuaciones Curriculares ........... 61
Gestión Curricular y Respuesta a la Diversidad ......................................................................................................... 62
Diversificación de la Enseñanza………………………………………………………………………………………………………………………………63
3
INTRODUCCIÓN
La Reforma Educacional y el cambio de paradigma, al cual está transitando actualmente el Sistema
Educativo de nuestro país, implica una serie de cambios sistémicos que apuntan a la construcción de un
Sistema Educacional inclusivo, que promueva de forma efectiva una educación de calidad, donde la
valoración de la diversidad se constituya como un ámbito fundamental en la formación integral y en el
aprendizaje de los y las estudiantes.
Asimismo, la Ley de Inclusión Escolar establece que “ es deber del Estado propender a asegurar a todas
las personas una educación inclusiva de calidad. Asimismo, es deber del Estado promover que se generen
las condiciones necesarias para el acceso y permanencia de los estudiantes con necesidades educativas
especiales en establecimientos de educación regular o especial, según sea el interés superior del niño o
pupilo”1.
La inclusión y valoración de la diversidad constituyen desafíos tanto para la gestión institucional como
para la gestión pedagógica de los establecimientos, ya que de esta manera se puede garantizar que
todos y todas las estudiantes, en su diferencia, enfrentados al proceso de enseñanza-aprendizaje,
puedan acceder a una educación de calidad con oportunidades equivalentes de aprender y participar en
el contexto educativo, considerando sus características particulares, culturales, económicas y/o sociales.
Es por ello, que el Programa de Integración Escolar (PIE) que se implementa en los establecimientos
educacionales regulares, es una estrategia educativa con enfoque inclusivo, cuyo propósito es favorecer
la participación y el logro de los objetivos de aprendizaje de todos y todas los estudiantes. Lo anterior se
logra mediante el aporte de recursos y la equiparación de las oportunidades educativas, especialmente
para aquellos que presentan mayores necesidades de apoyo para progresar en sus aprendizajes.
Además, el PIE se constituye en un conjunto de recursos y apoyos para los centros educativos, con foco
en los procesos de enseñanza y aprendizaje, en el marco de las bases curriculares, la flexibilidad y
diversificación de la enseñanza.
Es así como existen aspectos operacionales y pedagógicos que los Programas de Integración Escolar
deben desarrollar a lo largo del período académico. De esta manera, las orientaciones y lineamientos
contenidas en este documento permitirán a los equipos desarrollar adecuadamente los diferentes
procesos.
Esperamos que el presente documento “Manual de Apoyo para la Gestión del Programa de Integración
Escolar (PIE)”, que tiene por objetivo apoyar a las comunidades educativas en los procesos de
planificación, implementación y desarrollo de un PIE, se constituya como una herramienta útil, lo que
permitirá que los procesos correspondientes al Programa se desarrollen en cumplimiento con la
normativa asociada y resguardando las trayectorias y los aprendizajes de los y las estudiantes.
“La educación inclusiva puede ser concebida como un proceso que permite abordar y responder a la
diversidad de las necesidades de todos los educandos a través de una mayor participación en el
aprendizaje, las actividades culturales y comunitarias y reducir la exclusión social dentro y fuera del
sistema educativo”.
(UNESCO, 2005, página 14)
4
GESTIÓN ADMINISTRATIVA, OPERACIONAL
Y PROCESOS TÉCNICOS DEL PROGRAMA DE
INTEGRACIÓN ESCOLAR
(PIE)
5
CAPÍTULO 1:
Normativa Legal Decreto Supremo
N° 170/2009
6
DECRETO SUPREMO 170/20092
FIJA NORMAS PARA DETERMINAR LOS ALUMNOS CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES QUE SERÁN BENEFICIARIOS DE LAS
SUBVENCIONES PARA EDUCACIÓN ESPECIAL
FECHA DE PUBLICACIÓN: 21 DE ABRIL DE 2010
FECHA DE PROMULGACIÓN: 14 DE MAYO DE 2009
ORGANISMO: MINISTERIO DE EDUCACIÓN
El presente reglamento regula los requisitos, los instrumentos, las pruebas diagnósticas y el perfil de los y las profesionales competentes que deberán aplicarlas
a fin de identificar a los alumnos con Necesidades Educativas Especiales y por los que se podrá impetrar el beneficio de la subvención del Estado para la
educación especial, de conformidad al Decreto con Fuerza de Ley Nº 2, de 1998, del Ministerio de Educación.
2 https://especial.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/31/2018/06/DTO-170_21-ABR-2010.pdf
7
CAPÍTULO 2:
Orientaciones para la Planificación,
Organización y Coordinación del Programa
de Integración Escolar (PIE)
8
Planificación del Programa de Integración Escolar (PIE)
Para lograr la planificación del PIE se deben considerar diferentes factores y procesos que son de
vital importancia para una adecuada implementación y ejecución del programa, con base en la
normativa vigente, a saber:
3Diseño Universal de Aprendizaje (DUA), es un marco para el diseño de planes de estudio que permitan a todos los individuos a adquirir
conocimientos, habilidades y entusiasmo por aprender. DUA provee apoyos ricos para el aprendizaje y reduce barreras al plan de
estudios, manteniendo altos estándares de rendimiento para todos http://www.cast.org/index.html extraído 14 mayo 2010
colaborativo entre los Programas de Integración PIE y PAC”, con fecha 09/08/2011
9
Planificación de la enseñanza en el PIE
El establecimiento educativo con PIE, debe contar con una planificación rigurosa y fundamentada
de la utilización de recursos financieros que aporta la Subvención de Educación Especial (subvención
que se recibe por cada estudiantes postulado a PIE), con el propósito de promover las condiciones
para que se realicen procesos de enseñanza y aprendizaje de calidad y hacer posible que los y las
estudiantes que presentan NEE, reciban los apoyos que les permitirán participar, permanecer y
progresar en sus procesos educativos de calidad con igualdad de oportunidades para aprender.
A. Contratación de recursos profesionales, los cuales están definidos en el marco del Proyecto
Educativo Institucional (PEI), del Programa de Integración, de las NEE de los estudiantes, de la
normativa vigente y de acuerdo a las orientaciones entregadas ministerialmente4.
4 https://especial.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/31/2016/09/Orientaciones-PIE-2013-3.pdf
10
B. Capacitación y perfeccionamiento, el criterio fundamental debe ser el desarrollo paulatino de
capacidades y de una cultura escolar para dar respuesta a la diversidad y a las NEE. Por ejemplo:
curso de LSCH, estrategias DUA, trabajo colaborativo, co-enseñanza, didácticas con foco en la
diversidad y en distintos estilos de aprendizaje, etc.
C. Materiales educativos, cada comunidad debe definir la elaboración y/o adquisición de los
materiales educativos que necesita, considerando las NEE de sus estudiantes, las metas
planteadas en el PIE y en el Plan de Mejoramiento Educativo. Los recursos se pueden utilizar en
equipamientos o materiales específicos; materiales de enseñanza adaptada, tecnológica,
informática y especializada; sistemas de comunicación alternativos, aumentativos o
complementarios al lenguaje oral o escrito; eliminación de barreras arquitectónicas de menor
envergadura, tal y como lo dispone la normativa vigente. Asimismo se podrán adquirir con estos
recursos, instrumentos de evaluación o materiales pedagógicos especializados en la educación
de estudiantes con discapacidad y NEE.
11
La implementación del PIE en la escuela implica considerar la contratación de profesionales para desempeñar los siguientes roles:
12
Para la contratación de profesionales que conformarán el Equipo PIE de los establecimientos educativos, se debe estar previamente
inscrito en el Registro de Profesionales para la Evaluación y Diagnóstico y autorizado por la Secretaria Ministerial, ya que así lo
establece la normativa (Decreto Supremo N° 170/09, artículos 15º al 19º).
13
Documentación de Contrato Profesionales PIE
Resulta importante y/o relevante que en cada establecimiento exista evidencia de la contratación
de cada profesional que ejerce funciones en el Programa de Integración Escolar (PIE) y que esta
documentación puede estar sujeta a revisión en eventuales supervisiones de la Superintendencia
de Educación.
La actualización de dicha documentación es responsabilidad del/la directora/a y en el cual puede
colaborar la Coordinación PIE, los documentos que deben estar archivados son:
CURRICULUM ACTUALIZADO
DOCUMENTACIÓN DE CONTRATO
TÍTULO LEGALIZADO
ASUNCIÓN DE FUNCIONES
14
CAPÍTULO 3:
Roles, Funciones y Responsabilidades de
los distintos Estamentos para el adecuado
funcionamiento del Programa de
Integración Escolar (PIE)
15
Roles, Funciones y Responsabilidades Profesionales
Desde sus inicios, el Programa de Integración Escolar (PIE) ha posibilitado que los establecimientos
educacionales puedan contar con profesionales de distintas disciplinas para proporcionar apoyos
de diversos tipos a estudiantes que presentan Necesidades Educativas Especiales (NEE) y así
favorecer que progresen en su participación, en la eliminación de barreras de aprendizaje y
desarrollo, asegurando de esta manera tener una trayectoria educativa exitosa.
Es por ello, que surge la necesidad de que los distintos roles y funciones de los profesionales PIE
transiten, de realizar una labor exclusivamente disciplinar, individual, especializada y con enfoque
clínico, a otra que paulatinamente incorpore una mirada educativa e integral, que visualice las NEE
que presentan los y las estudiantes como dinámicas y dependientes, en gran parte, de las barreras
del contexto y de las capacidades de la escuela como institución para proporcionar respuestas
educativas pertinentes a la diversidad de estudiantes en las aulas. Es decir, la forma en que se asume
el rol debe transitar desde un contexto de integración a uno de inclusión, como se grafica en la figura
siguiente:
5
(Louis, 1981 cit. En Bolivar:1999). https://especial.mineduc.cl/wpcontent/uploads/sites/31/2020/01/Profesionales-asistentes-de-
laeducacion-002.pdf
16
Roles, Funciones y Responsabilidades del Equipo Directivo y
Gestión del Establecimiento
La participación e implicación efectiva de los Equipos Directivos, es fundamental para avanzar hacia
procesos más inclusivos y ofrecer una enseñanza escolar que entregue respuestas educativas
ajustadas a las necesidades diversas de todos los y las estudiantes en el contexto de la clase habitual.
Para asegurar que estos procesos sean fluidos y vayan en directo beneficio de los aprendizajes de
los y las estudiantes, el liderazgo del Director/a, de la Unidad Técnico-Pedagógica y del Equipo de
Gestión del establecimiento es primordial.
En este sentido, para contribuir al propósito esencial del PIE, aportar al mejoramiento de la calidad
de la enseñanza para todos los estudiantes, la acción del equipo directivo debe considerar como
aspectos claves y significativos los siguientes:
A. Proyecto Educativo Institucional (PEI) inclusivo, que declare en sus propósitos y sellos
educativos y formativos, la finalidad de brindar una educación de carácter inclusiva, lo que
luego deberá traducirse en objetivos, metas, líneas estratégicas y acciones de su Plan de
Mejoramiento Educativo (PME), que potencien la finalidad del PIE.
B. Sensibilización de la comunidad educativa, respecto al valor de la diversidad del
estudiantado como oportunidad para la mejora y enriquecimiento de los procesos de
enseñanza aprendizaje. Como además, sobre el enfoque y los sentidos inclusivos del PIE,
sus características y alcances específicos.
C. Planificación y gestión del uso de los recursos (humanos, materiales, didácticos,
tecnológicos, entre otros) de los distintos programas y dispositivos en marcha en la escuela
con foco en los aprendizajes y como parte del Plan de Mejoramiento Educativo (PME) del
establecimiento escolar.
D. Planificación y gestión de las instancias de comunicación y participación de la comunidad
educativa centrada en proporcionar espacios para la reflexión y toma de decisiones
respecto de todos los estudiantes, incluyendo a los que presentan NEE.
E. Planificación de las condiciones para la respuesta educativa e infraestructura necesaria,
teniendo como referente la normativa vigente (Decreto 170/2009 y Decreto 83/2015, etc.).
Así se podrán considerar y planificar los tiempos necesarios para el proceso de aprendizaje
y la infraestructura requerida para la atención a la diversidad.
F. Creación de un clima escolar que facilite la colaboración como estrategia de trabajo
primordial para la adecuada implementación curricular para todos los estudiantes, y como
instrumento de aprendizaje y desarrollo profesional.
G. Liderar la realización de los procesos de planificación, monitoreo y evaluación del trabajo
de los equipos profesionales del PIE.
18
Archivador de Coordinación PIE
Dentro de una de las funciones que desempeña la Coordinación PIE de cada establecimiento, se
encuentra la de mantener un ARCHIVADOR con la evidencia de los distintos procesos planificación,
implementación, seguimiento y evaluación del Programa de Integración.
Dichos documentos contenidos en este archivo deben estar a disposición de del Equipo de Directivo,
del Servicio Local (subunidad de Inclusión) y ante cualquier supervisión o fiscalización de agentes
externos del Ministerio de Educación (Superintendencia de Educación).
La evidencia se debe actualizar año a año y esta es:
DOCUMENTACIÓN ARCHIVADOR DE COORDINACIÓN
Plan Anual PIE
Plan de Coordinación PIE
Convenio PIE vigente
Resolución Postulación PIE Regular
Resolución Postulación PIE Excepcionalidades
Decreto 170
Decreto 83
Informe Técnico Evaluación Anual PIE (ITEA)
Certificado digital Postulación PIE
Planilla Excel Postulación PIE
Nómina Estudiantes con PACI
Documento toma de conocimiento Estudiantes con PACI
docentes de aula
Documento toma de conocimiento Estudiantes con PACI
apoderados
Documento toma de conocimiento Horas de Trabajo
Colaborativo
Nómina Profesionales PIE
Horarios Profesionales PIE (archivado y sala)
OTROS DOCUMENTOS
Libros de Registro de Planificación y Evaluación de
actividades PIE (físicos y/o virtuales)
Libro de Registros AA.EE Profesionales (físicos y/o virtuales)
Planes de Intervención (todas las áreas)
Plan de Apoyo Individual (PAI)
Plan de Adecuación Curricular Individual (PACI)
Libro de asistencia (estar en oficina correspondiente)
Documentación estudiantes PIE (ordenado en archivador y/o
carpetas)
19
Roles, Funciones y Responsabilidades de los y las Docentes
Diferenciales
La Ley General de Educación en su Artículo 23 establece que “La educación especial o diferencial es
la modalidad del sistema educativo que desarrolla su acción de manera transversal en los distintos
niveles, tanto en los establecimientos de educación regular como especial, proveyendo un conjunto
de servicios, recursos humanos, técnicos, conocimientos especializados y ayudas para atender las
Necesidades Educativas Especiales que puedan presentar algunos alumnos de manera temporal o
permanente a lo largo de su escolaridad”6.
Es por ello, que el rol del/la Educador/a Diferencial es crucial para brindar una educación pertinente,
relevante y significativa que considere la diversidad de nuestros y nuestras estudiantes en el proceso
de enseñanza-aprendizaje, a través del fortalecimiento de las prácticas pedagógicas y la entrega de
apoyos dentro y fuera del aula, con el fin de potenciar y asegurar el cumplimiento del principio de
equiparación de oportunidades.
DOCENTES DIFERENCIALES
▪ Participar del Proceso de Evaluación Integral, realizando evaluaciones pedagógicas (ingreso y/o finales) de todos los y las
estudiantes a su cargo.
▪ Elaborar documentación administrativa formal de estudiantes PIE a su cargo (anamnesis, autorizaciones, informes a la
familia, informes Pedagógicos, etc.).
▪ Realizar FUDEI y FU de Reevaluación a todos los estudiantes que tiene a su cargo, según corresponda.
▪ Confeccionar Plan de Apoyo Individual (PAI) y Plan de Adecuación Curricular Individual (PACI), según la NEE de los y las
estudiantes.
▪ Asegurar que el PAI y PACI del o la estudiante considere los resultados de la evaluación diagnóstica registrada en el FUDEI.
▪ Entregar apoyo a los estudiantes en aula común, con el objetivo de colaborar directamente con el proceso académico de
los y las estudiantes, mediante la implementación de estrategias pedagógicas que permitan el acceso, participación y
progreso en el curriculum, considerando la diversidad de estilos y ritmos de aprendizajes del grupo de curso.
▪ Dar atención en aula de recursos (apoyo personalizado y/o individual) a los y las estudiantes con NEE de carácter
permanente.
▪ Monitorear , evaluar y retroalimentar permanentemente los aprendizajes de los y las estudiantes que atiende.
▪ Disponer sistemas de comunicación con la familia, para que éstas cuenten con información oportuna sobre los logros y
necesidades de apoyo de sus hijos e hijas. Además, estén informadas y participen en el proceso de enseñanza-aprendizaje.
▪ Trabajar colaborativamente con docente de aula regular, planificando, gestionando y evaluando respuestas educativas
diversificadas para el nivel educativo, mediante el proceso de Co-enseñanza en aula.
▪ Establecer una relación de colaboración con todos y todas las profesionales PIE que intervienen a cada estudiante.
▪ Colaborar con la gestión e instalación de prácticas inclusivas al interior de la comunidad educativa, que tengan como
referencia con la aceptación a la diversidad y respeto por las diferencias personales, sociales, culturales, entre otras.
▪ Velar por la confidencialidad y buen uso de la información de los y las estudiantes y sus familias.
▪ Los y las educadoras que realicen evaluaciones para el diagnóstico de DEA, deberán utilizar la prueba EVALÚA 4.0, para
ello el o la profesional debe tener manejo del instrumento evaluativo para su correcta aplicación.
▪ Conocer normativa vigente que regula el funcionamiento del PIE (Decreto 170/2009, Decreto 83/2015, Orientaciones PIE
del Mineduc, entre otras).
6 https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1006043
20
Roles y Funciones de los y las Profesionales AA.EE que
participan en PIE7
Desde la política pública y desde las distintas orientaciones técnicas para Programas de Integración
Escolar (PIE) se ha resaltado la importancia de impulsar prácticas de colaboración en los equipos de
aula multidisciplinarios e interdisciplinarios, apuntando con ello al encuentro y cooperación de dos
o más disciplinas, con el propósito común de aportar soluciones a las necesidades que se observan
al interior de los establecimientos educativos.
Es en este contexto, que el rol y función que cumplen los y las profesionales asistentes de la
educación actualmente en el PIE es trascendental para profundizar en el trabajo colaborativo entre
este grupo de profesionales y los docentes de aula, donde esto se vuelve un requisito básico para
avanzar hacia una escuela inclusiva y en la búsqueda continua de mejores formas de participación
y de responder a la diversidad de los y las estudiantes.
Bajo esta premisa, resulta imperioso que los y las profesionales asistentes de la educación
comprendan su rol desde un énfasis pedagógico y no desde un enfoque clínico, como se muestra a
continuación:
7
Ítem basado en documento “Orientaciones Acerca de su Rol y Funciones en Programas de Integración Escolar (PIE)” del MINEDUC y
DEG, 2019.
8 Unesco, 2015.
https://bibliotecadigital.mineduc.cl/bitstream/handle/20.500.12365/16784/Sentirse_AsisEduc.pdf?sequence=1&isAllowed=y#:~:text=L
os%20asistentes%20de%20la%20educaci%C3%B3n%20son%20colaboradores%20vitales%20para%20el,no%20podr%C3%ADan%20reali
zar%20sus%20funciones.
21
Roles y Funciones comunes de los y las Profesionales AA.EE
Independiente de sus características individuales y de las competencias específicas e identidad propia de cada profesión o disciplina en particular,
existen algunos roles comunes que son compartidos por el conjunto de profesionales asistentes de la educación que se desempeñan en el equipo
PIE, tales como:
22
Roles y Funciones del Profesional Psicopedagogo/a
Los aspectos centrales del quehacer de los y las profesionales del área de psicopedagogía en el contexto del PIE, con base en su formación disciplinar
son:
A. Su función principal dentro del equipo de aula se enmarca en el trabajo directo con estudiantes que presentan alguna dificultad específica de aprendizaje.
B. Realiza evaluación y diagnóstico nuevos de estudiantes para determinar dificultades específicas e individuales de aprendizaje.
C. Realiza reevaluaciones, de proceso o del déficit, según corresponda al caso de cada estudiante.
D. Aplica pruebas estandarizadas para diagnóstico de DEA, donde utiliza la Batería Psicopedagógica Evalúa 4.0, para ello el o la profesional debe tener manejo del
instrumento evaluativo para su correcta aplicación.
E. Realiza evaluaciones psicopedagógicas de apoyo a otros diagnósticos (TDA, TEA y S.DOWN).
F. Elabora un informe psicopedagógico que dé cuenta de los resultados de la evaluación, en la fecha establecida por la escuela, que acrediten el diagnóstico del estudiante
evaluado.
G. Confecciona planes de intervención psicopedagógica por estudiante o grupo de estudiantes.
H. Interviene y desarrolla estrategias diferenciadas de apoyo para la superación de las dificultades y potenciar su aprendizaje en distintos aspectos a nivel individual.
I. Elabora estados de avance que den cuenta de los apoyos entregados a los y las estudiantes que reciben apoyo psicopedagógico.
J. Colabora según lo solicitado completando el PAI, PACI, FUDEI y FU de reevaluación de los y las estudiantes que interviene.
K. Trabaja articuladamente con el/la educador/a diferencial.
L. Orienta a los docentes y a las familias para lograr la inserción adecuada y el progreso de los estudiantes.
M. Trabaja en colaboración con docentes y profesionales del equipo de aula y PIE, y con otras personas de la comunidad educativa, en aspectos relacionados con las
dificultades individuales de aprendizaje aportando una mirada de su disciplina al mejoramiento de los procesos educativos de la totalidad de estudiantes PIE y del
curso.
23
Roles y Funciones del Profesional Psicólogo/a
Los aspectos centrales del quehacer de los y las profesionales del área de psicología en el contexto del PIE, con base en su formación disciplinar
son:
Ámbito fundamental hacia el que se orienta su labor: DESARROLLO COGNITIVO, EMOCIONAL-SOCIAL, COMPORTAMIENTO, SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
Reflexiona e interviene sobre el comportamiento humano en situaciones educativas, aportando al desarrollo de capacidades de las personas, grupos e instituciones y
colaborando en distintos equipo de trabajo ( equipo directivo, equipo multidisciplinario, equipo docente) para favorecer el mejoramiento educativo.
A. Su función principal dentro del equipo de aula se enmarca en el trabajo directo con estudiantes que presentan alguna dificultad en las habilidades adaptativas y
cognitivas (ejecutivas y verbales).
B. Realiza evaluación y diagnóstico de nuevos estudiantes para determinar dificultades en el Coeficiente Intelectual y Conducta Adaptativa.
C. Realiza reevaluaciones, de proceso o del déficit, según corresponda al caso de cada estudiante.
D. Aplica pruebas estandarizadas para diagnóstico de DI y FIL, donde utiliza la prueba WISC V, para ello el o la profesional debe tener manejo del instrumento evaluativo
para su correcta aplicación.
E. Realiza evaluaciones psicológicas de apoyo a otros diagnósticos (TEA, S.DOWN y TDA).
F. Elabora y entrega un informe psicológico y protocolos que dé cuenta de los resultados de la evaluación, en la fecha establecida por la escuela, que acrediten el
diagnóstico del estudiante evaluado, para lo cual debe utilizar el formato territorial.
G. Confecciona planes de intervención psicológica por estudiante o grupo de estudiantes.
H. Elabora estados de avance que den cuenta de los apoyos entregados a los y las estudiantes que reciben apoyo psicológico.
I. Colabora según lo solicitado completando el PAI, PACI, FUDEI y FU de reevaluación de los y las estudiantes que interviene.
J. Atiende dificultades disciplinarias, de adaptación, cognitivas, emocionales, sociales y de aprendizaje de los estudiantes NEE, y discute estrategias para que los docentes
puedan manejarlas en la sala de clases y en la interacción grupal.
K. Promueve la información y formación de las familias en el apoyo al desarrollo integral de sus hijos /as, mediando además para mejorar las relaciones familia-escuela.
L. Trabaja en colaboración con docentes y profesionales del equipo de aula y PIE, y con otras personas de la comunidad educativa, en aspectos relacionados con las
dificultades individuales de aprendizaje aportando una mirada de su disciplina al mejoramiento de los procesos educativos de la totalidad de estudiantes PIE y del
curso.
24
Roles y Funciones del Profesional Fonoaudiólogo/a
Los aspectos centrales del quehacer de los y las profesionales del área de fonoaudiología en el contexto del PIE, con base en su formación disciplinar
son:
A. Su función principal dentro del equipo de aula se enmarca en el trabajo directo con estudiantes que presentan alguna dificultad en las habilidades lingüísticas o retrasos
en el desarrollo del lenguaje.
B. Realiza evaluación y diagnóstico de nuevos estudiantes para determinar retrasos en el desarrollo típico del lenguaje, discriminando un probable Trastorno Específico
de Lenguaje (TEL), tanto en su espacio expresivo como mixto, de otras dificultades o retrasos en el desarrollo del lenguaje (trastornos fonológicos, dislalias, trastornos
de lenguaje de tipo secundario, entre otros).
C. Identifica las dificultades de comunicación y de lenguaje que puedan incidir en el aprendizaje, y sus correspondientes apoyos.
D. Realiza reevaluaciones, de proceso o del déficit, según corresponda al caso de cada estudiante.
E. Aplica pruebas estandarizadas para diagnóstico de TEL, donde utiliza las pruebas establecidas por decreto, para ello el o la profesional debe tener manejo del
instrumento evaluativo para su correcta aplicación.
F. Realiza evaluaciones fonoaudiológicas de apoyo a otros diagnósticos (TEA, S.DOWN, HIPOACUSIA, DISFASIA, DEA, TDA, DI, FIL, MOT).
G. Elabora y entrega un informe fonoaudiológico y protocolos que dé cuenta de los resultados de la evaluación, en la fecha establecida por la escuela, que acrediten el
diagnóstico del estudiante evaluado, para lo cual debe utilizar el formato territorial.
H. Confecciona planes de intervención fonoaudiológica por estudiante o grupo de estudiantes.
I. Elabora estados de avance que den cuenta de los apoyos entregados a los y las estudiantes que reciben apoyo fonoaudiológico.
J. Colabora según lo solicitado completando el PAI, PACI, FUDEI y FU de reevaluación de los y las estudiantes que interviene.
K. Colabora, apoya y orienta a los docentes y familias en su área específica, en la búsqueda de mejorar o potenciar las habilidades comunicativas de las y los estudiantes.
L. Trabaja en colaboración con docentes y profesionales del equipo de aula y PIE, y con otras personas de la comunidad educativa, en aspectos relacionados con las
dificultades individuales de aprendizaje aportando una mirada de su disciplina al mejoramiento de los procesos educativos de la totalidad de estudiantes PIE y del
curso.
25
Roles y Funciones del Profesional Terapeuta Ocupacional
Los aspectos centrales del quehacer de los y las profesionales del área de terapia ocupacional en el contexto del PIE, con base en su formación
disciplinar son:
Ámbito fundamental hacia el que se orienta su labor: HABILIDADES FUNCIONALES, PARTICIPACIÓN SOCIAL, POTENCIALES, ADAPTACIÓN
AL MEDIO
Apoya procesos y habilidades básicas para la adquisición del aprendizaje y adaptación escolar, desde un abordaje integral. Favorece la inclusión y autonomía de los y las
estudiantes para su desenvolvimiento en la cotidianeidad, en los espacios públicos y en distintas áreas del desempeño ocupacional. Su visión se centra en la independencia,
autonomía, enfoque de Derechos Humanos, contextualizado a lo cotidiano y funcional. Foco puesto, sobre todo en las NEEP, en la autonomía y transición a la vida adulta.
A. Su función principal dentro del equipo de aula se enmarca en el trabajo directo con estudiantes que presentan alguna dificultad en las capacidades motrices funcionales,
perfil psicomotor, integración sensorial, adaptación, participación social y capacidades ocupacionales-funcionales.
B. Realiza evaluaciones de apoyo a otros diagnósticos para determinar las necesidades de apoyo referidas a las capacidades motrices funcionales y de adaptación y
participación con el medio.
C. Realiza reevaluaciones, de proceso o de apoyo al diagnóstico, según corresponda al caso de cada estudiante.
D. Elabora y entrega un informe terapia ocupacional y protocolos que dé cuenta de los resultados de la evaluación, en la fecha establecida por la escuela, que acrediten
las NEE del estudiante evaluado, para lo cual debe utilizar el formato territorial.
E. Confecciona planes de intervención del área por estudiante o grupo de estudiantes.
F. Elabora estados de avance que den cuenta de los apoyos entregados a los y las estudiantes que reciben apoyo terapéutico.
G. Colabora según lo solicitado completando el PAI, PACI, FUDEI y FU de reevaluación de los y las estudiantes que interviene.
H. Identifica barreras de accesibilidad del espacio físico y selecciona mobiliario y equipamiento para su modificación, realizando las adaptaciones de acceso necesarias.
I. Colabora, apoya y orienta a los docentes y familias en su área específica en la búsqueda de mejorar o potenciar el desenvolvimiento de los estudiantes en su ambiente.
.
J. Trabaja en colaboración con docentes y profesionales del equipo de aula y PIE, y con otras personas de la comunidad educativa, en aspectos relacionados con las
dificultades individuales de aprendizaje aportando una mirada de su disciplina al mejoramiento de los procesos educativos de la totalidad de estudiantes PIE y del
curso.
26
CAPÍTULO 4:
Orientaciones para la adecuada
distribución del tiempo y atención de
Docentes Diferenciales y Profesionales
AA.EE
27
Planificación Horas de Atención Estudiantes PIE
La atención de los y las estudiantes está organizada de acuerdo a lo establecido en el Artículo 89 del
Decreto Supremo 170/2009, las Orientaciones Técnicas para Programas de Integración Escolar de
MINEDUC, Resoluciones MINEDUC, Oficios de MINEDUC y lineamientos territoriales del Servicio
Local de Educación Pública Barrancas, de la siguiente forma:
A. DOCENTES DIFERENCIALES:
HORAS LECTIVAS (65%)
Las horas lectivas corresponden a aquellas donde se desarrolla la docencia en el aula o en el contexto de una clase.
En establecimientos con JEC, 8 horas pedagógicas
Apoyo a los y las estudiantes en aula (6 cronológicas) semanales por curso asignado.
regular9 En establecimientos sin JEC, 6 horas pedagógicas
(4,5 cronológicas) semanales por curso asignado.
Apoyo a los y las estudiantes en aula Las Orientaciones técnicas de MINEDUC sugieren adicionar 3 horas lectivas
de recursos10 semanales por cada estudiante con NEEP.
C. COORDINACIÓN PIE:
Se sugiere un mínimo de 2 horas cronológicas semanales por curso incorporado a PIE, para la función de
coordinador/a PIE13. Como lineamiento territorial, esperamos en el ideal de los casos, contar con 2 horas
por curso incorporado a PIE.
28
Distribución Horas Docentes Diferenciales de PIE14
Las y los educadores diferenciales que se desempeñan en los niveles de educación parvularia, básica
y media, en establecimientos educacionales con modalidad educativa tradicional con PIE, están
adscritos a lo que establece la Ley, tomando en consideración la proporción del número de horas
cronológicas semanales de contrato, horas cronológicas de docencia de aula y horas no lectivas
igual que los demás profesionales de la educación de estos niveles. En este caso se entenderá por
horas cronológicas de docencia de aula aquellas que se realizan dentro del aula regular y en aula
de recursos15 según corresponda.
14
https://especial.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/31/2018/04/REX-1628_2017.pdf
15 https://especial.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/31/2018/04/REX-467-2018-complementa-1628-2017.pdf
29
16 14 10 horas 30 minutos 4 horas 25 minutos 1 hora 5 minutos
15 13 9 horas 45 minutos 4 horas 14 minutos 1 hora 1 minutos
14 12 9 horas 0 minutos 4 horas 3 minutos 0 horas 57 minutos
13 11 8 horas 15 minutos 3 horas 52 minutos 0 horas 53 minutos
12 10 7 horas 30 minutos 3 horas 41 minutos 0 horas 49 minutos
11 10 7 horas 30 minutos 2 horas 45 minutos 0 horas 45 minutos
10 9 6 horas 45 minutos 2 horas 34 minutos 0 horas 41 minutos
9 8 6 horas 0 minutos 2 horas 23 minutos 0 horas 37 minutos
8 7 5 horas 15 minutos 2 horas 12 minutos 0 horas 33 minutos
7 6 4 horas 30 minutos 2 horas 1 minutos 0 horas 29 minutos
6 5 3 horas 45 minutos 1 horas 50 minutos 0 horas 25 minutos
5 4 3 horas 0 minutos 1 horas 40 minutos 0 horas 20 minutos
4 3 2 horas 15 minutos 1 horas 29 minutos 0 horas 16 minutos
3 3 2 horas 15 minutos 0 horas 33 minutos 0 horas 12 minutos
2 2 1 hora 30 minutos 0 horas 22 minutos 0 horas 8 minutos
1 1 0 horas 45 minutos 0 horas 11 minutos 0 horas 4 minutos
30
Según el artículo 94 del Decreto N° 170/2009, que establece que se pueden incluir por curso (con pago de subvención especial) un
máximo de 5 estudiantes con NEET y 2 estudiantes con NEEP, se sugiere que para el apoyo a los estudiantes con NEEP se contemple
adicionalmente un rango entre 3 y 6 horas cronológicas semanales por cada estudiante, de las cuales 3 horas lectivas (horas aula)
como mínimo deberán ser asignadas para el/la Docente de Educación Diferencial.
En la siguiente tabla se encuentran establecidas las horas de contrato que requiere cada profesor/as diferencial para atender un curso,
de acuerdo a la cantidad de estudiantes permanentes que se integren. Esta información orienta al equipo directivo y coordinación PIE
en una adecuada distribución de cursos de dichos/as profesionales y se optimicen al máximo las horas de contratado de cada uno/a
de ellos/as.
31
CAPÍTULO 5:
Orientaciones para la Evaluación
Diagnóstica Integral de Necesidades
Educativas Especiales (NEE)
32
Evaluación Diagnóstica Integral
La diversidad en la escuela, se remite al hecho de que todos los y las estudiantes tienen necesidades
educativas propias y específicas en su aprendizaje y en el acceso a los objetivos del curriculum
académico, y requieren una atención pedagógica personalizada, que considere estas diferencias. Sin
embargo, algunos estudiantes experimentan además, barreras (personales o del contexto) para
acceder, participar y progresar en las experiencias de aprendizaje, que demandan respuestas
educativas específicas y especializadas, de manera temporal o permanente, estos son los
estudiantes que presentan Necesidades Educativas Especiales (NEE)16.
El enfoque de Necesidades Educativas Especiales, concibe e involucra una forma particular de
comprender y abordar las dificultades o barreras que experimentan los y las estudiantes para
aprender y participar del currículo escolar, puesto que a la hora de explicar las dificultades de
aprendizaje que puedan manifestar la diversidad de estudiantes dentro del aula, no sólo son
importantes las variables personales , sino que también son agravantes, el tipo de respuestas
educativas del contexto escolar, las características de la escuela, los estilos de enseñanza y el apoyo
que reciben de su familia y entorno.
De este modo, es un desafío para las comunidades educativas y particularmente para los docentes,
visualizar la diversidad de estudiantes que se encuentran presentes en la sala de clases ampliando
su respuesta educativa y poniendo en marcha una gama de acciones planificadas y coordinadas para
conseguir que todos y todas, incluidos los que presentan NEE, participen y progresen en su
aprendizaje. Pero como objetivo final, asegurar la trayectoria educativa de los y las estudiantes con
NEE y posibilitar su egreso del sistema escolar con las competencias necesarias para participar y
progresar en la ida de la comunidad a la que pertenece, con la mayor autonomía posible.
Para el proceso de Evaluación Diagnóstica Integral, se hace necesario contar con la colaboración de
los y las docentes de aula regular, ya que nos proporcionan información relevante respecto del
conjunto de estudiantes del curso y de cada niño/a en particular, referida al progreso alcanzado en
los aprendizajes curriculares, con relación a los objetivos y metas establecidas en cada nivel.
Los criterios generales para la detección y evaluación inicial de NEE, se debe poner atención en
aquellos estudiantes que:
16 Se consideran NEE aquellas dificultades de aprendizaje que surgen de la interacción entre un trastorno o déficit que presenta el
estudiante y las condiciones (barreras y otros) que le impone el contexto escolar, cuando no posee o no ha desarrollado las estrategias
y capacidades suficientes, para responder a sus necesidades educativas y que pueda participar y progresar en el currículum.
33
A partir del análisis de la información y de los resultados obtenidos de la evaluación inicial se puede
dar lugar a acciones para los y las estudiantes que presentan dificultades para aprender y/o
participar. Es por ello por lo que la planificación de los procesos de enseñanza aprendizaje y las
respuesta educativas deben ser más ajustadas a la diversidad de los estudiantes que participan en
el aula, y basarse en la implementación de estrategias para diversificación de la enseñanza, a modo
de otorgar mayores oportunidades para todos y todas.
Se puede dar lugar a dos líneas de acción una vez finalizada la evaluación inicial:
A. Movilización de los distintos dispositivos y recursos con que cuenta el establecimiento y los
docentes de aula, para apoyar a los estudiantes con dificultades. Entre estos recursos se pueden
señalar aquellos considerados en su PME, que provienen, por ejemplo, de la Ley SEP y de otros
programas y planes de apoyo al mejoramiento de los aprendizajes, que ofrece el Ministerio de
Educación, y otros, relacionados con las propias competencias de los docentes (estrategias de
respuesta a la diversidad).
34
35
DIAGNÓSTICOS ASOCIADOS A NEE DE TIPO PERMANENTE
Es la pérdida de la audición superior a 40 decibeles que provoca limitaciones en la recepción y manejo de la información HIPOACUSIA
DISCAPACIDAD AUDITIVA
auditiva, que incide de manera significativa en el desarrollo y el aprendizaje.
SORDERA
Es la alteración de la visión que provoca limitaciones en la recepción, integración y manejo de la información visual que es
DISCAPACIDAD VISUAL fundamental para el logro de un desarrollo armónico y la adaptación al medio ambiente. Este déficit se presenta en personas
que poseen un remanente visual de 0.33 o menos en su medición central. BAJA VISIÓN
DISCAPACIDAD MOTORA La discapacidad física es aquella que ocurre al faltar o quedar muy poco de una parte del cuerpo, lo cual impide a la persona CEGUERA
desenvolverse de forma permanente e irreversible moverse con la plena funcionalidad de su sistema motriz.
Se define por la presencia de limitaciones sustantivas en el funcionamiento del niño, niña, joven o adulto, caracterizada por
DISCAPACIDAD INTELECTUAL un desempeño intelectual significativamente bajo de la media (CI -69), que se da en forma concurrente junto a limitaciones LEVE
en la conducta adaptativa, manifestada en habilidades prácticas, sociales y conceptuales e inicia antes de los 18 años.
MODERADA
TRASTORNO ESPECTRO Alteración cualitativa de un conjunto de capacidades referidas a la interacción social, la comunicación y la flexibilidad mental,
AUTISTA que pueden variar en función de la etapa del desarrollo, la edad y el nivel intelectual de la persona que lo presenta.
GRAVE O SEVERA
Retraso significativo y mantenido en el tiempo de más de dos dominios del desarrollo motor fino y grueso, lenguaje y habla,
RETRASO GLOBAL DEL PROFUNDA
funciones cognitivas y desarrollo personal social y actividad de la vida diaria, en relación a hitos esperados para la edad
DESARROLLO
cronológica.
Alteración a la Trisomía 21 que se caracteriza por una apariencia física típica, discapacidad intelectual y retrasos en el
SÍNDROME DE DOWN
desarrollo que pueden ir de leves a graves.
Presencia de una combinación de necesidades físicas, médicas, educacionales y socio/emocionales y con frecuencia también,
DISCAPACIDAD MÚLTIPLE las pérdidas sensoriales, neurológicas, dificultad de movimientos y problemas conductuales que impactan de manera
significativa en el desarrollo educativo, social y vocacional.
Alteración grave y permanente de todos los componentes del lenguaje y del mecanismo de adquisición del sistema
DISFASIA lingüístico. Se caracteriza por un desarrollo atípico de la comprensión o expresión del lenguaje hablado o escrito y por
problemas de procesamiento del lenguaje y/o de abstracción de la información significativa, para el almacenamiento de
corto y largo plazo, que afecta de manera significativa la vida social y escolar de las personas que la presentan.
36
DIAGNÓSTICOS ASOCIADOS A NEE DE TIPO TRANSITORIA
Trastorno de inicio temprano, que surge en los primeros 7 años de vida del estudiante y que se caracteriza por
TRASTORNO DE un comportamiento generalizado con presencia clara de déficit de atención, impulsividad y/o hiperactividad.
DÉFICIT ATENCIONAL Este comportamiento se evidencia en más de un contexto o una situación, tales como el hogar, la escuela y/o
- actividades sociales, entre otras, y produce un malestar clínicamente significativo o una alteración en el
rendimiento social o académico del estudiante.
Limitación significativa en el nivel del desarrollo del lenguaje oral que se manifiesta por un inicio tardío o un
MIXTO
desarrollo lento y/o desviado del lenguaje. Esta dificultad no se explica por un déficit sensorial, auditivo o motor,
TRASTORNO ESPECÍFICO
por discapacidad intelectual, por trastornos psicopatológicos como trastornos masivos del desarrollo, por
DEL LENGUAJE
deprivación socioafectiva, ni por lesiones o disfunciones cerebrales evidentes, como tampoco, por
características propias de un determinado entorno social, cultural, económico, geográfico y/o étnico. Tampoco EXPRESIVO
debe considerarse como indicador de Trastorno específico del lenguaje, la Dislalia ni el Trastorno fonológico.
Dificultad severa o significativamente mayor a la que presenta la generalidad de los estudiantes de la misma
edad para aprender a leer, a escribir y/o aprender matemáticas. Las dificultades específicas del aprendizaje, se
LECTURA
DIFICULTAD ESPECÍFICA caracterizan por un desnivel entre capacidad y rendimiento, por estar delimitadas a áreas específicas como
DE APRENDIZAJE lectura, escritura y matemáticas y por ser reiterativas y crónicas, pudiendo presentarse tanto en el nivel de
educación básica como en enseñanza media. En las evaluaciones con normas estandarizadas, los estudiantes MATEMÁTICA
rinden al menos, dos desviaciones por debajo del estándar esperado para su nivel de edad, de inteligencia y de
escolaridad, se deben considerar los criterios entregados en la capacitación EVALÚA 4.0 del año 2019 respecto LECTURA-ESCRITURA
a D.E y discrepancia.
Obtención de un puntaje entre 70 y 79, ambos inclusive, en una prueba de evaluación psicométrica de
FUNCIONAMIENTO coeficiente intelectual que cumpla los requisitos de confiabilidad y validez estadística y que posea normas
INTELECTUAL estandarizadas para la población a la que pertenece el estudiante evaluado, determinándose además un déficit
LIMÍTROFE en el funcionamiento adaptativo escolar, laboral y social del estudiante (evaluado, a través de la observación y
aplicación de instrumentos) y que se observe antes de los 18 años.
37
Consideraciones relevantes sobre los Diagnósticos para
incorporar estudiantes a Programa de Integración Escolar (PIE)
Según el Decreto 170, pueden participar en un PIE estudiantes que presentan Necesidades
Educativas Especiales asociadas a los siguientes diagnósticos17:
Tabla N°118: Indica diagnóstico PIE y tipo de NEE.
DIAGNÓSTICO ABREVIATURA TIPO DE NEE
Discapacidad Auditiva (Sordera o Hipoacusia) AUD Permanente
Discapacidad Visual (Ceguera o Baja Visión) VIS Permanente
Discapacidad Motora MOT Permanente
Discapacidad Intelectual DI Permanente
Trastorno del Espectro Autista TEA Permanente
Trastorno del Espectro Autista - Asperger ASP Permanente
Síndrome de Down S. DOWN Permanente
Retraso Global del Desarrollo RGD Permanente
Discapacidad Múltiple y Sordoceguera MULTI Permanente
Disfasia DIS Permanente
Trastorno de Déficit Atencional TDA Transitoria
Trastorno Específico del Lenguaje TEL Transitoria
Dificultad Específica del Aprendizaje DEA Transitoria
Funcionamiento Intelectual Limítrofe FIL Transitoria
17 La presencia de NEE asociadas a estos diagnósticos que permite incorporar un estudiante a PIE, debe estar siempre avalada por la
evaluación psico-educativa que recoge la información importante del estudiante y de su contexto familiar y social, sus antecedentes
escolares y pedagógicos, sus fortalezas y dificultades en el aprendizaje.
18
Tabla N°1 de elaboración propia.
19 Tabla N°2 obtenida de documento “Programa de Integración Escolar PIE, manual de apoyo a la inclusión escolar” p.31
38
Trastorno de Déficit Atencional 12 meses
Trastorno Específico del Lenguaje 12 meses
Dificultad Específica del Aprendizaje 12 meses
Funcionamiento Intelectual Limítrofe 24 meses
En la siguiente tabla se muestran los distintos diagnósticos y los cursos a los cuales se pueden
incorporar los estudiantes que presentan alguno de ellos, para recibir los apoyos educativos
requeridos.
Tabla N°320: Sobre los diagnósticos que se pueden postular en cada nivel educativo.
DIAGNÓSTICOS DE NEE NIVEL EDUCATIVO
Discapacidad Auditiva Todos
Discapacidad Visual Todos
Discapacidad Motora Todos
Discapacidad Intelectual Todos
Trastorno del Espectro Autista Todos
Trastorno del Espectro Autista - Asperger Todos
Síndrome de Down Todos
Retraso Global del Desarrollo Desde Pre-Kínder, hasta los 5 años 11 meses.
Discapacidad Múltiple y Sordoceguera Todos
Disfasia Todos
Trastorno de Déficit Atencional Desde 1° Básico (a partir de los 6 años)
Trastorno Específico del Lenguaje Desde Pre-Kínder a 4° básico
Una vez concluido al menos un año lectivo de
Dificultad Específica de Aprendizaje escolaridad básica, independientemente de que sea
promovido o no.
Funcionamiento Intelectual Limítrofe Desde 1° Básico, a partir de los 6 años.
39
Al respecto se presenta el siguiente cuadro en el que se especifican y detallan los distintos
diagnósticos y los profesionales validados en la normativa para realizar la evaluación en cada caso.
Tabla N°422: Profesionales que emiten el diagnóstico y aquellos que indagan sobre la salud general
y/o requerimientos educativos de los estudiantes.
DIAGNÓSTICO Profesionales que emiten Profesionales que indagan sobre la
diagnóstico salud general y/o requerimientos
educativos
Discapacidad Auditiva Otorrinolaringólogo o Neurólogo Profesor de Educación Diferencial
(Hipoacusia o Sordera)
Discapacidad Visual Oftalmólogo o Neurólogo Profesor de Educación Diferencial
(Baja Visión o Ceguera)
Fisiatra o Psiquiatra o Neurólogo
Discapacidad Motora o Médico Familiar o Médico Profesor de Educación Diferencial
Cirujano o Pediatra
Pediatra o Neurólogo o Psiquiatra o
Discapacidad Intelectual Psicólogo Médico familiar
Profesor de Educación Diferencial
Trastorno del Espectro Autista Psicólogo
TEA - Asperger Psiquiatra o Neurólogo Fonoaudiólogo
Profesor de Educación Diferencial
Síndrome de Down Pediatra o Neurólogo o Profesor de Educación Diferencial
Psiquiatra o Médico Familiar Psicólogo
Pediatra o Neurólogo o Profesor de Educación Diferencial
Retraso Global del Desarrollo Psiquiatra o Médico Familiar Fonoaudiólogo
Psicólogo
Discapacidad Múltiple y Sordoceguera Neurólogo u Oftalmólogo u Psicólogo
Otorrino o Fisiatra Profesor de Educación Diferencial
Psicólogo
Disfasia Psiquiatra o Neurólogo Fonoaudiólogo
Profesor de Educación Diferencial
Pediatra o Neurólogo o Psicólogo y/o Profesor de Educación
Trastorno de Déficit Atencional Psiquiatra o Médico familiar Diferencial o Psicopedagogo
Profesor de Educación Diferencial
Trastorno Específico del Lenguaje Fonoaudiólogo Pediatra o Neurólogo o Psiquiatra o
Médico familiar
Profesor de Educación Profesor de Educación Diferencial
Dificultad Específica de Aprendizaje Diferencial o Psicopedagogo Pediatra o Neurólogo o Psiquiatra o
Médico familiar
Funcionamiento Intelectual Limítrofe Profesor de Educación Diferencial
Psicólogo Pediatra o Neurólogo o Psiquiatra o
Médico familiar
IMPORTANTE
PARA QUE UN ESTUDIANTE PUEDA INGRESAR A PIE, NO SOLO SE REQUIERE PRESENTAR
UN DIAGNÓSTICO, POR EJEMPLO, “TRASTORNO DE DÉFICIT ATENCIONAL”, SINO QUE
ADEMÁS, ESTA CONDICIÓN DEBE GENERAR NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES,
PORQUE
22 Tabla ESTÁ
Nº3 obtenida de AFECTANDO DEdeMANERA
documento “Programa SIGNIFICATIVA
Integración Escolar SU APRENDIZAJE
PIE, manual de apoyo a la inclusión escolar”ESCOLAR.
p.25
40
Instrumentos y Pruebas Diagnósticas de Evaluación del Déficit
41
Tabla N°6: Sobre el cuadernillo Evalúa 4.0 correspondiente a cada nivel educativo.
EVALUACIÓN PSICOPEDAGÓGICA
N° de cuadernillo Ámbito óptimo de utilización
EVALÚA 1 Finales de 1° BÁSICO - Inicios de 2° BÁSICO
EVALÚA 2 Finales de 2° BÁSICO - Inicios de 3° BÁSICO
EVALÚA 3 Finales de 3° BÁSICO - Inicios de 4° BÁSICO
EVALÚA 4 Finales de 4° BÁSICO - Inicios de 5° BÁSICO
EVALÚA 5 Finales de 5° BÁSICO - Inicios de 6° BÁSICO
EVALÚA 6 Finales de 6° BÁSICO - Inicios de 7° BÁSICO
EVALÚA 7 Finales de 7° BÁSICO - Inicios de 8° BÁSICO
EVALÚA 8 Finales de 8° BÁSICO - Inicios de 1° MEDIO
EVALÚA 9 Finales de 1° MEDIO - Inicios de 3° MEDIO
EVALÚA 10 Finales de 3° MEDIO - Inicios de 4° MEDIO
El o la estudiante que son beneficiarios de la Subvención de Educación Especial, deben contar con
un expediente con toda la documentación que acredite la Necesidad Educativa Especial asociada a
un Diagnóstico y los apoyos especializados que debe recibir en pro de acceder, participar y progresar
en su proceso de aprendizaje.
Los antecedentes requeridos son:
DOCUMENTOS CARPETA POR ESTUDIANTE PIE
- Certificado Alumno Regular
- Certificado de Nacimiento
- Autorización para la Evaluación Diagnóstica Integral
- Entrevista a la Familia (Anamnesis, renovación cada 2 años)
- Formulario de Valoración General de Salud (vigencia de 2 años)
- Formulario Único de Evaluación Integral (FUDEI)
- Formulario Único de Reevaluación
- Informe Pedagógico
- Plan de Apoyo Individual (PAI)
- Plan de Adecuación Curricular Individual (PACI), si corresponde
- FU Familia (firmado)
- Certificado o Informe de Especialista + Protocolos de Evaluación (según el diagnóstico de NEE y
en formato original).
IMPORTANTE
TODOS LOS Y LAS PROFESIONALES , INDEPENDIENTE DE SU ESPECIALIDAD DEBEN “ VELAR POR LA CONFIDENCIALIDAD
Y BUEN USO DE LA INFORMACIÓN DE LOS ALUMNOS Y SUS FAMILIAS” (ORIENTACIONES TÉCNICAS PARA
PROGRAMAS DE INTEGRACIÓN ESCOLAR, 2013, (P.16)). ADEMÁS, SE DEBE TENER EN CONSIDERACIÓN QUE TODA LA
DOCUMENTACIÓN REALIZADA ES OFICIAL Y POR TANTO DEBEN RESGUARDAR EL CUIDADO Y ORDEN DE LOS
DOCUMENTOS, POR LO QUE NO PUEDEN PRESENTAR ENMENDADURAS, USO DE CORRECTOR U OTROS QUE ALTEREN
LA VERIFICACIÓN DE LOS DIAGNÓSTICOS ANTE EVENTUALES SUPERVISIONES.
42
CAPÍTULO 6:
Postulación a Plataforma PIE
43
Postulación Plataforma PIE (Proceso Regular)
IMPORTANTE
El proceso de postulación de estudiantes a PIE 2023, se ha planificado de MANERA PRESENCIAL.
por lo que, la Coordinación PIE de cada establecimiento deberá asistir a las OFICINAS DE LA
SUBUNIDAD DE INCLUSIÓN DEL SERVICIO, en horario y fecha indicada por correo electrónico
de forma oportuna a los/as directores/as.
La plataforma operará con todos los requerimientos de postulación que son habituales en este
proceso, es decir, ya no se otorgaran flexibilidades extraordinarias que se brindaron durante los
años de Pandemia, excepto que las condiciones de salud pública alterasen nuevamente el normal
funcionamiento del sistema escolar.
El máximo de alumnos que se puede ingresar en el proceso de postulación regular por cada curso
es de 5 estudiantes con NEE Transitoria y 2 con NEE Permanente. Sin embargo, la cantidad máxima
permitida de alumnos PIE por curso, no podrá ser una limitante para el ingreso de otros estudiantes
al Programa y recibir los apoyos educativos requeridos, por tanto, se entiende que los cupos que la
normativa ha establecido para integrar a los estudiantes tienen que ver con la subvención que por
ellos se otorga y en ningún caso con la factibilidad de entregar apoyos25.
Existen criterios que deben considerarse para la postulación de los y las estudiantes al PIE. Estos
tienen relación con:
A. El responsable de realizar este proceso ante el Ministerio de Educación es el Sostenedor del
establecimiento educacional. En este caso la responsabilidad de postular a los estudiantes de
su establecimientos a la Plataforma PIE es el Servicio Local de Educación Pública Barrancas.
B. Registro del personal de apoyo del PIE: En esta se declara el personal de apoyo que trabajará
en el PIE. Se debe detallar y especificar quién trabajará con los estudiantes de cada curso.
C. Registro de los estudiantes del PIE: Para registrar a un estudiante en PIE se requiere que éste
cuente con un diagnóstico integral válido . Para ello, el diagnóstico deberá cumplir con los
criterios señalados en la normativa y haber sido realizado por profesionales idóneos, que se
encuentren inscritos y autorizados en el Registro de Profesionales de la Educación Especial.
Luego de registrados los datos solicitados, el estudiante podrá ser ingresado a PIE en
plataforma.
D. Finalización del proceso y aceptación de condiciones: Una vez que se ha terminado de declarar
la información referida al personal de apoyo y los estudiantes hayan sido incorporados
exitosamente en la plataforma, se encontrará en condiciones de finalizar el proceso para el
establecimiento educacional en el que está realizando el proceso.
25 De acuerdo con lo que estable el documento “Ingreso Regular de Estudiantes PIE” p.65
44
Registro del Personal de Apoyo del PIE
Previo a incorporar a los estudiantes al Programa PIE, es necesario ingresar el personal de apoyo,
con sus respectivas horas para apoyar a los y las estudiantes. Es fundamental señalar que aquellos
cursos que al momento de postular a plataforma no cuenten con los o las educadoras
correspondientes, no serán ingresados, por tanto, es de vital importancia que el director identifique
estas situaciones y solicite la contratación de los profesionales faltantes.
Para realizar este proceso en plataforma PIE la Coordinación del Establecimiento debe presentar el
día de la postulación:
✓ Listado de profesionales PIE que ejercen funciones en su escuela (nombre, run, profesión y
horas de contrato).
✓ Distribución de cursos 2023 por cada docente diferencial.
- Estudiante nuevo (ingresa por 1° vez o estudiante transitorio que es su 3° año en PIE).
- Estudiante que cambio de diagnóstico.
- Estudiante NEEP de continuidad.
- Estudiante NEET de continuidad.
- Además de los documentos generales que debe tener cada estudiante, de acuerdo a su NEE
se requiere la acreditación del diagnóstico de profesionales especializados, los cuales se
detallan a continuación.
45
DOCUMENTACIÓN PARA POSTULACIÓN PLATAFORMA PIE 2023
DOCUMENTACIÓN GENERAL DIAGNÓSTICO DOCUMENTACIÓN ESPECÍFICA
Discapacidad Auditiva - Certificado Médico Otorrinolaringólogo o Neurólogo.
- Certificado de nacimiento. - Certificado Médico Oftalmólogo o Neurólogo (debe indicar pérdida
Discapacidad Visual
- Autorización. visual).
- Entrevista a la Familia - Certificado Médico Fisiatra o Psiquiatra o Neurólogo o Médico Familiar
Discapacidad Motora
(Anamnesis) . o Médico Cirujano o Pediatra (debe indicar % de compromiso motor).
- Formulario de Valoración Discapacidad Intelectual - Informe Psicológico y de Conducta Adaptativa + Protocolos evaluación.
General de Salud. Trastorno del Espectro Autista - Certificado Médico Psiquiatra o Neurólogo.
- Informe Pedagógico. Trastorno del Espectro Autista- - Informe Fonoaudiológico + Protocolos de evaluación.
Asperger - Informe Psicológico + Protocolos de evaluación.
- FUDEI según corresponda.
- FU de Reevaluación según - Certificado Médico Pediatra o Neurólogo o Psiquiatra o Médico
corresponda. Síndrome de Down Familiar.
- Informe Psicológico + Protocolos de evaluación.
- FU Familia.
- Certificado Médico Pediatra o Neurólogo o Psiquiatra o Médico
Familiar.
Retraso Global del Desarrollo
- Informe Fonoaudiológico + Protocolos de evaluación.
- Informe Psicológico + Protocolos de evaluación.
- Certificado Médico Neurólogo u Oftalmólogo u Otorrino o Fisiatra.
Discapacidad Múltiple y Sordoceguera
- Informe Psicológico + Protocolos de evaluación.
- Certificado Médico Psiquiatra o Neurólogo
Disfasia - Informe Fonoaudiológico + Protocolos de evaluación.
- Informe Psicológico + Protocolos de evaluación.
- Certificado Médico Pediatra o Neurólogo o Psiquiatra o Médico familiar.
- Evaluación Psicólogo y Profesor de Educación Diferencial o
Trastorno de Déficit Atencional
Psicopedagogo.
- Protocolos Correspondientes.
Trastorno Específico del Lenguaje - Informe Fonoaudiológico + Protocolos de evaluación.
Dificultad Específica de Aprendizaje - Informe de evaluación PIBE+ Cuadernillo Evalúa 4.0.
Funcionamiento Intelectual Limítrofe - Informe Psicológico + Protocolos de evaluación.
46
Postulación Plataforma PIE (Proceso Excepcional)
El proceso de Ingreso Excepcional a PIE se produce una vez que ha culminado la etapa regular de
incorporación de estudiantes por plataforma. Los plazos del período de postulación a
excepcionalidad son determinados y acotados cada año por la Secretaría Ministerial de Educación
correspondiente a cada región del país.
Los lineamientos o criterios de incorporación por excepcionalidad a PIE de estudiantes con NEEP,
no registrados en el proceso de postulación regular que, además, cumplen con criterios técnicos
respecto del diagnóstico e incorporación en período excepcional son emanados desde la Unidad de
Educación Especial del Ministerio de Educación y difundidos por cada Departamento Provincial y/o
Secretaría Ministerial de Educación, quienes a su vez revisan la solicitud de incorporación pudiendo
esta ser ACEPTADA o RECHAZADA.
Para asegurar los apoyos que posibiliten el progreso, participación y egreso con las competencias
necesarias de los y las estudiantes del PIE, se debe resguardar que cada autorización de excedente
(para subvención) en el PIE de un curso, implique también que el establecimiento incremente
proporcionalmente las horas de apoyo de acuerdo con lo que la normativa establece.
Es necesario, además, que el docente de aula desarrolle las competencias profesionales, que
sumadas al trabajo colaborativo y a los recursos adicionales que posibilita el PIE, le permitan
responder a las necesidades educativas que presentan todos y todas sus estudiantes, de manera
que se favorezca y asegure la trayectoria escolar y proceso de enseñanza-aprendizaje.
Se hace preciso tener en cuenta una serie de criterios y requerimientos para que se puedan
autorizar más de dos estudiantes Permanentes como excedente, a saber:
47
Tabla N°726: Criterios de incorporación por excepcionalidad (el o la estudiante debe cumplir con al menos uno de los criterios para postular a
excepcionalidad).
CRITERIOS
C1 El estudiante se matriculó en el establecimiento luego de finalizado el período de incorporación a PIE por plataforma.
C2 No hay cursos paralelos en el establecimiento que cuenten con cupo.
C3 El establecimiento educacional imparte Educación Media TP y varios estudiantes con NEEP han optado por una misma especialidad.
C4 Es un establecimiento rural que posee cursos combinados.
C5 La familia no puede llevar a su hijo/a hacia otro establecimiento por problemas de traslado.
C6 La familia tiene otros hijos/as en el establecimiento.
C7 Ingreso a través del Sistema de Admisión Regular.
C8 No hay otro establecimiento educacional en la comuna que cuente con PIE.
C9 Otros (especificar cuál es el criterio y su justificación).
Tabla N°827: Criterios de requerimientos por excepcionalidad (esta documentación debe encontrarse en la carpeta o expediente personal del
estudiante).
EXPEDIENTE DE EVALUACIÓN INTEGRAL DISCIPLINARIA QUE CONTENGA
1 Formulario Único de Evaluación Integral, según discapacidad NEEP, que acredite el diagnóstico con el DS N° 170/2009.
2 Formulario de Reevaluación de apoyos entregados, cuando corresponda.
3 Los informes de los profesionales que fundamentan la evaluación del déficit/discapacidad y la valoración general de salud.
4 Los informes de evaluación psicoeducativa y curricular que fundamentan las NEE asociadas a la discapacidad que presenta el o la
estudiante.
5 Informe de entrevista a la familia o Anamnesis.
6 Autorización (consentimiento informado) de la familia.
7 Evidencia que certifique el cumplimiento del o los criterios de excepcionalidad de la tabla N°6.
8 Ampliación de horas de apoyo de profesionales (docentes y AA.EE) por cada estudiante autorizado de manera excepcional.
48
D. PROCEDIMIENTO DE INGRESO POR EXCEPCIONALIDAD:
El procedimiento para solicitar el ingreso de estudiantes excedentes es realizado por el Sostenedor
(Servicio Local de Educación Pública Barrancas), quien a través de la Plataforma PIE debe incorporar
la información de los estudiantes al curso correspondiente, registrar el motivo de ingreso
excepcional (criterios) y enviar la solicitud de postulación mediante dicha plataforma. Además, debe
cargar los informes profesionales que acrediten que el o la estudiante presenta un diagnóstico de
Necesidad Educativa Especial Permanente (NEEP).
Pero es de responsabilidad del establecimiento velar por que los y las estudiantes que postulan al
proceso de excepcionalidad cumplan con los requisitos óptimos para su ingreso, para ello se debe
canalizar la información a través de la Coordinación PIE y tener en consideración lo siguiente:
28 Revisar tabla de Documentos para Postulación Plataforma PIE 2023 de este manual, página 43.
49
CAPÍTULO 7:
Orientaciones y Lineamientos Técnicos
para Evaluación de Ingreso, de Proceso y
Reevaluación del Déficit
50
Proceso de Evaluación y Reevaluación de Estudiantes PIE
La evaluación individual de NEE es un proceso continuo que cumple con diferentes finalidades,
por lo que apelando a la normativa, “La evaluación de los estudiantes que presentan necesidades
educativas especiales, deberá ser un proceso que considera, a lo menos, una evaluación diagnóstica
de ingreso, una evaluación diagnóstica de egreso, evaluaciones periódicas de acuerdo a las pautas
técnicas que se fijen en el presente decreto para cada déficit o discapacidad”29.
A. EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA DE INGRESO:
Para ingresar al PIE, los y las estudiantes que presentan NEE deben contar con una evaluación
diagnóstica individual, integral e interdisciplinaria, que cumpla con los procedimientos y requisitos
establecidos en el Decreto N° 170/2009.
Este tipo de evaluación tiene por objetivos:
✓ Diagnosticar la presencia de discapacidad, déficit o trastorno.
✓ Diagnosticar las Necesidades Educativas Especiales así como las fortalezas del estudiante
para el aprendizaje.
✓ Identificar si la o el estudiante con NEE puede acceder a un PIE.
✓ Definir los apoyos que requieren para aprender y participar en el contexto escolar.
29 https://especial.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/31/2018/06/DTO-170_21-ABR-2010.pdf
51
EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA DE INGRESO
EVALUACIÓN ¿QUÉ SE EVALÚA? ¿A QUIÉN? ¿QUIÉN EVALÚA? INSTRUMENTO PRODUCTO
Se evalúan A todos los y las - Docente - Pruebas diagnósticas
52
REEVALUACIÓN DE PROCESO O ESTADO DE AVANCE
La evaluación del proceso o estado de avance se efectuará en el período de tiempo y de acuerdo al régimen de enseñanza al cual se encuentra adscrito el
establecimiento (trimestral o semestral y anual)
¿QUÉ SE EVALÚA?
REEVALUACIÓN De la ¿A QUIÉN? ¿QUIÉN EVALÚA? INSTRUMENTO PRODUCTO
Del estudiante respuesta
educativa
Pruebas o IMPORTANTE
evaluaciones Informe a la
A todos los - Docente pedagógicas que Familia. - El formato del informe
PEDAGÓGICA estudiante NEEP y Diferencial. la o la docente de de avance es a elección
Se evalúan los Se evalúa la NEET atiende. - Docente de aula. aula diseño para Informe de cada
progresos del efectividad en el curso. Pedagógico establecimiento.
estudiante en la Evaluación del (anual y
sus implementació PACI (en el caso formato - La modalidad de
aprendizajes y n de la de adecuación a territorial). entrega de información
participación respuesta los objetivos). a la familia, puede ser
en el currículo educativa y de en un informe
y la evolución los apoyos Estudiantes que Informe de multidisciplinario o la
PSICOPEDAGÓGICA de la NEE con especializados. reciben apoyo - Psicopedagogo/a Evaluaciones estado avance. entrega del informe de
la entrega de psicopedagógico. . informales que la avance de cada área.
apoyos Estudiantes que o el profesional Informe de
PSICOLÓGICA especializados, reciben apoyo - Psicólogo/a. considere estado avance. - Anualmente se debe
de acuerdo psicológico. coherentes con realizar por estudiante
con el Plan de Estudiantes que los objetivos el FU de Reevaluación.
FONOAUDIOLÓGICA Apoyo reciben apoyo - Fonoaudiólogo/a propuestos en el Informe de
Individual. fonoaudiológico. . plan de estado avance.
intervención
TERAPIA Estudiantes que - Terapeuta trabajados.
OCUPACIONAL reciben apoyo de Ocupacional. Informe de
terapia estado avance.
ocupacional.
53
REEVALUACIÓN DEL DÉFICIT O TRASTORNO
PROPÓSITO NEE ¿QUIÉN EVALÚA? INSTRUMENTO FRECUENCIA PRODUCTO
Discapacidad Auditiva
Discapacidad Visual Profesional Médico
Actualizar el Discapacidad Motora Especialista inscrito Los establecidos por Se sugiere la
Diagnóstico del Disfasia en el Registro las normas actualización del Certificado Médico de
déficit o trastorno Trastorno del Espectro Autista Nacional de internacionales (CIE- diagnóstico y Especialista que acredite
asociado a NEE y Trastorno del Espectro Autista - Asperger Prestadores 11 de la OMS y el certificado de la NEE.
valorar el Síndrome de Down Individuales de DSM V) y nacionales especialista cada
progreso y Discapacidad Múltiple y Sordoceguera Salud. adscritas por el 2 o 3 años.
evolución del (Revisar tabla N° 4, Ministerio de Salud y
Retraso Global del Desarrollo
estudiante en sus página 37 de esta Educación.
aprendizajes y manual) 1 año
Trastorno de Déficit Atencional
desarrollo con los
apoyos - WISC V o WAIS IV Informe Psicológico
entregados en el - Psicólogo/a - Juicio Clínico 2 años (formato territorial)
Discapacidad Intelectual
PIE. - Vineland, ICAP u 1 año
otros.
- IDTEL Informe
En el caso de - Fonoaudiólogo/a - TECAL, TEPROSIF, 2 años Fonoaudiológico
algunas NEE, en su Trastorno Específico del Lenguaje STSG-R y STSG-E. (formato territorial)
reevaluación, se - Órganos
puede producir un fonoarticulatorios
cambio de - Psicopedagogo/a - Batería
diagnóstico, lo que Dificultad Específica de Aprendizaje - Docente Psicopedagógica 2 años Informe PIBE
puede justificar su Diferencial Evalúa 4.0
continuidad en PIE - WISC V o WAIS IV Informe Psicológico
o su egreso. Funcionamiento Intelectual Limítrofe - Psicólogo/a - Juicio Clínico 2 años (formato territorial)
Los periodos de tiempo estipulados o sugeridos en este apartado, no implican que no se pueda evaluar con mayor frecuencia, pero no menor
a 1 año, si los y las profesionales lo estiman necesario en función de la evolución observada de cada estudiante.
54
CAPÍTULO 8:
Orientaciones y Lineamientos para la
elaboración del Formulario Único de
Evaluación Integral (FUDEI)
55
Formulario Único de Evaluación Integral (FUDEI)
El Decreto 170/2009 fija en su artículo N°7, que los antecedentes obtenidos por el equipo de
profesionales a través del proceso de evaluación diagnóstica deben ser registrados en un Formulario
Único que debe contener lo siguiente:
❖ El diagnóstico y la síntesis de la información recopilada durante el proceso de evaluación.
❖ Los antecedentes relevantes del estudiante, su familia y su entorno.
❖ Los apoyos que requiere el estudiante en su contexto educativo y familiar.
❖ Los procedimientos y pruebas empleadas en el proceso de evaluación y6 la fecha para la
reevaluación del déficit y/o trastorno.
❖ Los y las profesionales que participaron en el proceso de evaluación diagnóstica.
Con todo ello, el Formulario Único, constituye un registro que contiene la síntesis de la información
relevante del proceso evaluativo que permite tener un panorama general de la o el estudiant5e
como resultado de la evaluación integral, incluidas sus necesidades de apoyo y NEE.
Es relevante destacar que a partir del año académico 2022 se exigirá o será obligatorio usar el
formato online del FUDEI30.
Para realizar la apertura en plataforma de un FUDEI se deben tener las siguientes consideraciones:
❖ Estudiantes que presentan NEE de carácter Transitorio: corresponde crear un nuevo FUDEI
al ingreso del estudiante a PIE y posteriormente al tercer año de continuidad en el
programa.
❖ Estudiantes que presentan NEE de carácter Permanente: se debe crear un FUDEI al ingreso
del estudiante a PIE y se sugiere luego de transcurrido un período de 3 a 5 años debe
realizarse una reevaluación diagnóstica integral que actualice el diagnóstico y entregue un
panorama de la evolución de la NEE y del aprendizaje del estudiante. No obstante, si los
docentes y/o profesionales asistentes de la educación que participan en el proceso
educativo del estudiante lo estiman necesario, la frecuencia de la reevaluación puede darse
en un menor tiempo.
IMPORTANTE
Si un estudiante cuenta con un FUDEI creado, no es necesario eliminar los anteriores, sino que
estos forman parte de su histórico como antecedente que puede dar cuenta de un panorama
general de la evolución de su NEE.
30
De acuerdo a la señalado en el documento “Respuestas orientadoras a preguntas frecuentes sobre el proceso Técnico de Evaluación
Diagnóstica Integral y su registro, en tiempos de pandemia”, junio 2021 (p.10-11).
56
Cómo se accede al FUDEI
El Formulario Único de Evaluación Integral, FUDEI, es el formulario en formato digital (On-line) que
reemplaza al Formulario Único de Ingreso.
Está disponible para todos los establecimientos educacionales que tienen estudiantes que acceden
a la subvención de educación especial, tales como: escuelas especiales de lenguaje, escuelas
especiales que educan a estudiantes con discapacidad y establecimientos educacionales con PIE.
Con el propósito de resguardar la confidencialidad de la información de cada estudiante, el acceso
a la plataforma FUDEI debe realizarse con RBD y clave del director (SIGE).
Dicho acceso puede hacerse por dos vías:
a) A través de la zona privada de Comunidad Escolar,
b) Ingresando directamente, al link https://fudei.mineduc.cl, que permite acceder a los cursos y
estudiantes para los que se necesite crear FUDEI, sin pasar por la zona privada.
Si requiere modificar o agregar información relevante cuando el FUDEI se encuentra finalizado, solo
lo podrá hacer ingresando a través del botón Reabrir que aparece en el cuadro del historial de FUDEI
de cada estudiante.
Para ello, se debe realizar lo siguiente:
a) Deberá ingresar con Rut del director/a y clave Acta como password (distinta de la clave SIGE con
la que ingresa a través de comunidad escolar). Esta clave Acta, la puede crear el director o el
encargado SIGE del establecimiento directamente en la plataforma SIGE.
IMPORTANTE
TODAS LAS CONSULTAS SOBRE FUNCIONAMIENTO DE LA PLATAFORMA FUDEI, ESCRIBIR AL
CORREO: [email protected]
57
GESTIÓN PEDAGÓGICA Y
CURRICULAR DEL PROGRAMA DE
INTEGRACIÓN ESCOLAR (PIE)
58
CAPÍTULO 9:
Normativa Legal Decreto Exento
N° 83/2015
59
DECRETO EXENTO 83/2015
FECHA DE PUBLICACIÓN: 05 DE FEBRERO DE 2014
FECHA DE PROMULGACIÓN: 30 DE ENERO DE 2015
ORGANISMO: MINISTERIO DE EDUCACIÓN
PRÓPOSITO DIRIGIDO A FINALIDAD
Aprueba Criterios y Orientaciones de Adecuación Establecimientos de enseñanza regular, con o sin Desarrollo de escuelas inclusivas que acojan a todas y todos los
Curricular para Estudiantes con Necesidades Programas de Integración Escolar, bajo estudiantes, sin ningún tipo de discriminación, y favorezcan su
Educativas Especiales de Educación Parvularia y modalidades educativas, tradicionales, especial, de plena participación, desarrollo y aprendizaje, es una poderosa
Educación Básica. adultos y a los establecimientos educacionales herramienta para mejorar la calidad de la educación y avanzar
hospitalarios. hacia sociedades más justas y cohesionadas.
PRINCIPIOS
Igualdad de oportunidades, Calidad educativa con equidad, Inclusión educativa y valoración de la diversidad y Flexibilidad en la respuesta educativa.
ARTÍCULO 1° Establézcanse los siguientes criterios y orientaciones de adecuación curricular para la educación parvularia y la
educación general básica, cuyo texto se acompaña en Anexo que forma parte integrante del presente decreto, con el
propósito de favorecer el acceso al currículo nacional de los estudiantes con necesidades educativas especiales.
ARTÍCULO 2° Los criterios y orientaciones señalados en este decreto están dirigidos a los establecimientos de enseñanza regular, con
o sin programas de integración escolar, bajo modalidades educativas, tradicionales, especial, de adultos y a los
establecimientos educacionales hospitalarios.
ARTÍCULO 3° Los establecimientos educacionales que impartan modalidad educativa especial y aquellos que tengan proyecto de
integración (PIE) que atienden a estudiantes con necesidades educativas especiales, deberán implementar los criterios
y orientaciones de adecuación curricular a que se refiere el presente decreto en los niveles de educación parvulario y
educación general básica.
ARTÍCULO 4° Los establecimientos educacionales que, de acuerdo a los criterios y orientaciones establecidos en este decreto,
implementen adecuaciones curriculares para aquellos estudiantes con necesidades educativas especiales, deberán
aplicarles una evaluación de acuerdo a dichas adecuaciones, accesible a las características y condiciones individuales
de los mismos. Una vez finalizado este proceso de evaluación, el establecimiento educacional entregará a todos los
estudiantes una copia del certificado anual de estudios que indique las calificaciones obtenidas y la situación final
correspondiente.
Los resultados de la evaluación, calificación y promoción de los estudiantes con necesidades educativas especiales
quedarán registrados en los instrumentos que el Ministerio de Educación establezca para todos los estudiantes del
sistema escolar, de acuerdo a la normativa específica y al reglamento de evaluación de cada establecimiento.
ARTÍCULO 5° Continuarán vigentes los decretos exentos Nº89, de 1990; Nº637, de 1994; Nº86, de 1990; Nº87, de 1990, todos del
Ministerio de Educación, sólo en lo que se establezca para el ciclo o nivel de formación laboral, y hasta la total
tramitación del acto administrativo que apruebe los criterios y orientaciones de adecuación curricular para la educación
media.
60
CAPÍTULO 10:
Criterios y Orientaciones para la
Diversificación de la Enseñanza y
Adecuaciones Curriculares
61
Gestión Curricular y Respuesta a la Diversidad
El currículo nacional con sus objetivos de aprendizaje, es un dispositivo central para avanzar hacia
la inclusión en el sistema educativo y debe posibilitar que todos los niños, niñas, jóvenes y adultos
sin exclusión, a través del proceso educativo, accedan a él y compartan una base de aprendizaje
común que los prepare para participar activamente y con autodeterminación de acuerdo a sus
posibilidades, en sus entornos familiares, escolares y comunitarios.
Para ello, sin embargo, la respuesta educativa necesita ser lo suficientemente flexible para
responder a las diferentes características y necesidades de los y las estudiantes, partiendo de la
premisa y como parte del conocimiento de las comunidades educativas, que los y las estudiantes
aprenden de múltiples maneras, tienen capacidades distintas, variedad de historias de vida y que
sus familias representan también una pluralidad cultural y social que se retroalimenta entre sí y que
a la vez es influida por la cultura escolar.
Por lo tanto, para asegurar la trayectoria educativa de la heterogeneidad de estudiantes que
tenemos en nuestro sistema educativo, no se puede atender a todos y todas de idéntica manera ni
aplicar la programación de manera rígida y uniforme, sino que desde el currículum común que
asegure igualdad de oportunidades, es necesario diversificar el aprendizaje y la enseñanza y
entregar múltiples propuestas, que han de surgir del contexto concreto en el que se produce cada
proceso de enseñanza y aprendizaje, y de las posibilidades de la escuela de adaptarse a la diversidad.
De este modo, dar respuesta a la diversidad en el ámbito de la gestión curricular se materializa en
un continuo de ajustes que deben realizar las instituciones educativas, a partir del currículo prescrito
a nivel nacional, para dar a la enseñanza y al aprendizaje relevancia y pertinencia considerando las
necesidades y circunstancias de los distintos niños, niñas y jóvenes que se educan en diferentes
contextos territoriales, comunitarios y socio culturales del país.
Es por eso por lo que se hace necesario que los equipos directivos, técnicos y docentes tengan
presente al momento de gestionar la propuesta educativa curricular:
62
Diversificación de la Enseñanza
Desde un enfoque de derecho que reconoce y valora la diversidad humana, tanto las políticas
educativas nacionales como internacionales buscan promover el desarrollo de una Educación
Inclusiva en los sistemas educativos (Mineduc, 2015; UNESCO, 2009, 2020). En este contexto, el
Ministerio de Educación, ha impulsado el desarrollo de políticas que posibiliten el acceso,
permanencia y progreso de todo el estudiantado dentro del sistema educativo, como el Decreto
N°83/2015.
Entre las principales orientaciones este decreto mandata que para responder a la diversidad
humana y contextual el trabajo pedagógico requiere de procesos de flexibilización y diversificación
de la enseñanza, así como de la realización de adecuaciones curriculares cuando sea pertinente.
Estrategias DUA
Responsabilidad de
todos los docentes
31 Fuente. Ministerio de Educación Especial (2021). Infografía Diseño Universal para l Aprendizaje: principios básicos. Set de infografías,
Apoyo a la Implementación del Decreto EX. N°83 de 2015.
32 Roy et al., 2013; Tomlinson, 2014.
63
Diseño Universal de Aprendizaje (DUA)
En primer lugar, es importante precisar que tal como lo indican distintas investigaciones, las
prácticas educativas suelen ser homogéneas, con lo cual tienden a invisibilizar las múltiples y
variadas características y necesidades del estudiantado33. De este modo, es común que las clases se
diseñen e implementen desde el supuesto de un “estudiante tipo”, es decir, como si un curso
estuviera compuesto por estudiantes iguales a los cuales se les ofrecen las mismas oportunidades y
experiencias de aprendizaje.
Para avanzar hacia una real inclusión educativa dentro de los establecimientos educativos, se hace
necesario que los y las docentes flexibilicen, adapten, adecuen y ajusten sus prácticas educativas
cotidianas a las características de sus estudiantes y sus contextos, considerando las demandas
curriculares34. Sin embargo, esto no es un desafío nuevo, sino más bien está ligado a la función y rol
del profesorado, es decir, que todas y todos los estudiantes participen, aprendan y se desarrollen
integralmente.
Es así como, desde la literatura y distintas aproximaciones teóricas, que el Diseño Universal de
Aprendizaje (DUA) ha tomado fuerza como una estrategia que permite diseñar e implementar la
diversificación de la enseñanza.
El enfoque denominado Diseño Universal de Aprendizaje (DUA) desarrollado por el Centro de
Tecnología Especial Aplicada, parte de la premisa de que “la diversidad es la norma y pretende
corregir la principal barrera para aprender y participar que enfrentan muchos estudiantes, como son
los planes de estudio diseñados e implementados de manera uniforme, sin considerar las
diferencias”35.
Se entiende por DUA, como aquella estrategia de respuesta a la diversidad, cuyo propósito es
aumentar las oportunidades de aprendizaje de la totalidad de estudiantes, tomando en cuenta la
diversidad de habilidades, estilos de aprendizaje, motivaciones y preferencias. A través de acciones
de flexibilización, diversificación en las estrategias de aprendizaje, uso de recursos educativos
variados, con el propósito de minimizar o eliminar barreras que interfieran en el aprendizaje y
ofrecer a los y las estudiantes las mismas oportunidades para el logro de objetivos36, mediante la
aplicación de los tres principios fundamentales del DUA.
DUA 1
Múltiples medios
de presentación y
representación
DUA 3 DUA 2
Múltiple medios de Múltiples medios
participación y de ejecución y
compromiso expresión
64
El DUA se basa en tres principios que no tienen una secuencia u orden establecido, sino que se interconectan entre sí de manera dinámica, como
se puede apreciar en la figura siguiente:
65
Planificación Diversificada
Los componentes centrales que dé deben tener en consideración para llevar a cabo la Planificación
Diversificada son:
❖ Comprender la diversidad de estudiantes presente en la sala de clases, sus características
de aprendizaje y sus contextos particulares.
❖ Analizar el curriculum escolar del nivel o curso y tener conocimiento de la didáctica en
relación a la asignatura.
❖ Diseñar estrategias de enseñanza y aprendizaje considerando una variedad de ella.
❖ Aplicar principios de diversificación, flexibilización y adecuación curricular.
❖ Plasmar las estrategias pedagógicas seleccionadas en la planificación diversificada.
37
Fuente. Ministerio de Educación Especial (2021). Infografía Diseño Universal para l Aprendizaje: principios básicos. Set de infografías,
Apoyo a la Implementación del Decreto EX. N°83 de 2015. Planificación Diversificada.
66
Adecuaciones Curriculares
Los distintos apoyos a los y las estudiantes forman parte de las tareas de gestión curricular del
establecimiento y se utilizan para enriquecer las experiencias de aprendizaje y responder a las
diferencias individuales de todos los estudiantes dentro del aula, evitando establecer recursos solo
para algunos, sino que teniendo como referente el conjunto del grupo-curso, teniendo en cuenta
que cualquiera, en cualquier momento podría requerirlos.
Esto es de la mayor importancia, puesto que, si la escuela no desarrolla condiciones para responder
cotidianamente a las distintas necesidades de apoyo de sus estudiantes, las diferencias individuales,
sociales, culturales, u otras, que éstos presenten, se pueden convertir en barreras para su
aprendizaje y participación, y van a requerir ayudas extraordinarias para avanzar en el currículo.
Aun cuando el establecimiento aplique diversificación de la enseñanza, existen algunos estudiantes,
por condiciones personales o de su contexto, que van a requerir, mayores o apoyos más
especializados para permanecer y transitar en los diferentes niveles educativos, en estos casos, será
necesario además considerar adecuaciones de flexibilización del currículo para que puedan adquirir
los aprendizajes prioritarios o básicos imprescindibles seleccionados de las Bases Curriculares, y
alcanzar el desarrollo de sus capacidades desde el enfoque ecológico funcional.
En el marco del Decreto 83/2015, las Adecuaciones Curriculares se entienden como los cambios a
los diferentes elementos del currículum, que se traducen en ajustes en la programación del trabajo
en el aula. Consideran las diferencias individuales de los estudiantes con necesidades educativas
especiales, con el fin de asegurar su participación, permanencia y progreso en el sistema escolar.
De este modo, las adecuaciones curriculares constituyen una vía de respuesta a la diversidad cuando
la programación diversificada de aula, diseñada con el claro propósito de dar respuesta a las
diferencias individuales, no es suficientemente efectiva para asegurar la participación y logros en el
aprendizaje de aquellos estudiantes que, por diversas causas, experimentan mayores barreras en
su proceso de aprendizaje.
En la mayoría de los casos, estas adecuaciones van a consistir en mínimos ajustes en las estrategias
de enseñanza, o de comunicación que posibilitarán a los estudiantes participar en el currículo en
igualdad de condiciones que sus compañeros. Pero hay una mínima proporción de estudiantes, que
para asegurar su acceso y participación en el curriculum, será necesario hacer adecuaciones en los
objetivos de aprendizaje.
Como se grafica en la figura siguiente:
67
Criterios para definir e implementar una Adecuación Curricular
El uso de Adecuaciones Curriculares se debe definir buscando favorecer que las y los estudiantes
que presentan NEE puedan acceder y progresar en los distintos niveles educativos (Trayectoria
Escolar), habiendo adquirido los aprendizajes básicos imprescindibles establecidos en las Bases
Curriculares, promoviendo, además, el desarrollo de sus capacidades con respecto a sus diferencias
individuales después de haber efectuado estrategias de diversificación de enseñanza.
El proceso de toma de decisiones para identificar las adecuaciones curriculares (AC) más pertinentes
para cada estudiante, según sus características individuales y de contexto, requiere del
cumplimiento de aspectos fundamentales, tales como:
68
ADECUACIONES CURRICULARES
Se clasifican en:
PRIORIZACIÓN DE OBJETIVOS
FORMAS DE RESPUESTA Consiste en seleccionar y dar prioridad a
Realización de actividades, tareas y evaluaciones determinados OA, que se consideran básicos e
mediante diferentes formas de expresión. imprescindibles para el desarrollo y adquisición de
otros aprendizajes.
ENTORNO TEMPORALIZACIÓN
La organización del entorno debe permitir el acceso Consiste en la flexibilización de los tiempos
autónomo del espacio físico (ubicación). establecidos en el curriculum para el logro A
69
CAPÍTULO 11:
Orientaciones para la elaboración del Plan
de Apoyo Individual y Plan de Adecuación
Curricular
70
Plan de Apoyo Individual (PAI)
Una vez establecidos los objetivos de aprendizaje prioritarios para el curso, como se vio en el
anteriormente, y teniendo en cuenta las evaluaciones en aula (pedagógicas y psicopedagógicas), se
procede a analizar esta información para definir el Plan de Apoyo Individual (PAI) del o los
estudiantes.
Se define al Plan de Apoyo Individual (PAI), como la planificación del proceso de enseñanza y
aprendizaje para cada estudiante, para responder a las NEE que presentan los estudiantes, después
de un proceso de evaluación integral e interdisciplinario, que identifique sus necesidades educativas
y los tipos de apoyo específicos requeridos para avanzar en su proceso de aprendizaje integral
durante el año escolar, considerando el horizonte de su trayectoria educativa. Incluye la
organización de los diferentes apoyos, los profesionales responsables de entregarlos y el tipo de
ajustes que requiere para progresar en sus aprendizajes del currículum.
En el caso de estudiantes con necesidades educativas especiales de carácter permanente (NEEP),
constituye un documento fundamental para definir un plan educativo individual, para señalar las
distintas necesidades de apoyo que va a requerir el estudiante en cada una de las áreas evaluadas
anteriormente, con el fin de mejorar su funcionamiento y aprendizaje individual y su participación
en la comunidad, considerando los diferentes procedimientos e instrumentos de evaluación
utilizados, señalando las medidas de ajuste curricular que se realizarán para cada estudiante, las
que se detallarán en el PACI.
Da lugar al:
71
Plan de Adecuación Curricular Individual (PACI)
Según sean los resultados de la evaluación diagnóstica integral e interdisciplinaria, el equipo técnico
multidisciplinario, decidirá si entre los apoyos para la o el estudiante será necesario implementar
adecuaciones curriculares a los objetivos de aprendizaje y por tanto, en ese caso, requerirá la
elaboración de un PACI, integrando en este proceso la participación de la familia, o tutores, y la del
propio estudiante. Se debe tener presente que no todos los estudiantes que presentan
Necesidades Educativas Especiales requieren de un PACI, aunque todos podrán requerir un Plan
de Apoyo Individual que oriente la entrega de apoyos especializados.
El Plan de Adecuación Curricular Individual (PACI) es el documento que tiene como finalidad
registrar las medidas de apoyo curricular para un estudiante determinado una vez definida las
adecuaciones curriculares que requiere. Este proceso deberá ser realizado con la participación de
los estudiantes y sus familias, de manera que alcancen los aprendizajes esenciales.
Se constituye como un documento oficial ante el Ministerio de Educación y debe contemplar,
como mínimo, los siguientes aspectos:
• Identificación del establecimiento educacional.
• Identificación del estudiante y sus necesidades educativas individuales y contextuales
• Tipo de adecuación curricular y criterios a considerar.
• Asignatura(s) en que se aplicarán.
• Herramientas o estrategias metodológicas por utilizar.
• Tiempo de aplicación.
• Responsable(s) de su aplicación y seguimiento.
IMPORTANTE
El Formato de Plan de Adecuación Curricular Individual PACI es
territorial y está disponible para su uso.
72
Elaboración de Planes de Intervención, PAI y PACI
En este apartado se definen los periodos de tiempo de elaboración y evaluación de los planes de intervención de los distintos profesionales que
pertenecen al Equipo PIE:
PERIODO DE TIEMPO PARA ELABORAR PLAN DE INTERVENCIÓN Y/O DE APOYO
PLAN BENEFICIARIO RÉGIMEN SEMESTRAL FORMATO
Puede ser formato
PAI Todos los estudiantes PIE Se evalúa y ajusta semestralmente de acuerdo a los avances observados en los y las territorial o quedar
estudiantes. registrado en el Libro
de Planificación del
PIE
Solo estudiantes que requieren 1° semestre 1° semestre 2° semestre 2° semestre
PACI adecuación de OA Elaboración Evaluación Elaboración Evaluación Formato territorial
PSICOPEDAGÓGICO Todo aquel estudiante que del plan del plan del plan del plan
reciba apoyo en cada área de MARZO JUNIO JULIO DICIEMBRE Formato a elección
PSICOLÓGICO
FONOAUDIOLÓGICO intervención de cada
establecimiento
T. OCUPACIONAL
PLAN BENEFICIARIO RÉGIMEN TRIMESTRAL
Puede ser formato
PAI Todos los estudiantes PIE Se evalúa y ajusta trimestralmente de acuerdo a los avances observados en los y las territorial o quedar
estudiantes. registrado en el Libro
de Planificación del
PIE
Solo estudiantes que requieren 1° trimestre 1° trimestre 2° trimestre 2° trimestre 3° trimestre 3° trimestre
PACI adecuación de OA Elaboración Evaluación Elaboración Evaluación Elaboración Evaluación Formato territorial
PSICOPEDAGÓGICO Todo aquel estudiante que del plan del plan del plan del plan del plan del plan
reciba apoyo en cada área de MARZO MAYO MAYO SEPTIEMBRE SEPTIEMBRE DICIEMBRE Formato a elección
PSICOLÓGICO
FONOAUDIOLÓGICO intervención de cada
establecimiento
T. OCUPACIONAL
73
CAPÍTULO 12:
Orientaciones para el Trabajo Colaborativo,
Planificación Conjunta y Co-enseñanza
74
Trabajo Colaborativo y Planificación Conjunta
DECRETO 170/2009
TÍTULO V
Artículo 86
b) Coordinación, trabajo colaborativo y evaluación del Programa de Integración Escolar: La
planificación de este aspecto debe considerar las orientaciones técnicas que el Ministerio
de Educación defina en esta materia. Contempla la asignación de 3 horas cronológicas
para los profesores de educación regular para la planificación, evaluación y seguimiento
de este programa, involucrando en estos procesos a la familia.
Es responsabilidad del Equipo Directivo y Coordinación PIE resguardar y monitorear que se disponga del tiempo
suficiente y previamente organizado para la planificación conjunta.
38 http]://biblioteca.itson.mx/oa/educación/oa7/ventajas_del_trabajo_colaborativo/t3.htm
75
Equipo de Aula
Una forma de favorecer el trabajo colaborativo y la planificación conjunta se debe constituir en cada
establecimiento los Equipos de Aula por cada curso que cuente con estudiantes integrados en un
PIE.
EQUIPO DE AULA
Dependiendo de la realidad de
cada EE: FUERA DEL AULA REGULAR
- Asistentes de aula.
- Apoderados.
Reuniones de planificación.
- Alumnos tutores.
- Entre otros.
Acciones de apoyo al
estudiantes, familias y otros
docentes.
El seguimiento y monitoreo del trabajo del Equipo de Aula contará con el apoyo y
asesoría de la Coordinación PIE, pudiendo ser parte también de este equipo.
76
Funciones del Equipo de Aula
Para cumplir con la finalidad común, que es mejorar la calidad de la enseñanza, que todos los y las estudiantes tengan acceso, permanencia
y participación en el proceso de enseñanza-aprendizaje y del curriculum, el equipo de aula debe abordar lo siguiente:
A) Diseño de la respuesta educativa y B) Elaboración del PAI del estudiante C) Diseño de la evaluación y el registro de
de acceso al currículo del nivel. (NEET o NEEP según el caso). los aprendizajes de todos los estudiantes.
Se entenderá como: Se definirá como: Se comprenderá como:
- Identificar fortalezas y dificultades del curso. - Planificar la respuesta educativa y PAI en - Tomar decisiones respecto a las
base a la evaluación integral. modalidades, procedimientos e
- Tener un “panorama de curso”, ritmos y instrumentos de evaluación que se ajusten a
estilos de aprendizaje. - Planificar el trabajo colaborativo con la las NEE de los estudiantes.
familia.
- Acordar la flexibilidad de los tiempos de
- Mantener información actualizada de
- Planificar los apoyos con los profesionales ejecución de las evaluaciones.
estudiantes NEE.
AA.EE.
- Definir los diversos procedimientos de
- Especificar estrategias de organización del
- Organizar el tiempo adicional para el evaluación.
curso.
apoyo al estudiante con NEE.
- Concordar en el registro de los resultados de
- Proveer recursos materiales para favorecer las evaluaciones de cada estudiante.
el acceso. - Utilizar materiales diversos y adaptados.
❖ Compartir la idea (creencia) que cada uno de los integrantes del equipo de co-enseñanza
cuenta con una habilidad o pericia insustituible y necesaria, que juntos enseñan más
eficazmente y que sus estudiantes aprenden también en forma más efectiva. Además, la
presencia de dos o más personas con conocimientos, habilidades y recursos diferentes
favorece que los co-enseñantes aprendan unos de otros.
❖ Distribuir las funciones de liderazgo y las tareas del profesor tradicional con el otro u otras
integrantes del equipo de aula.
Algunas acciones que el equipo de aula concuerda y planifica en conjunto son:
❖ Las funciones o trabajos que deben realizar antes, durante o después de cada clase.
❖ Los materiales necesarios para participar y que respondan a la diversidad de estilos, ritmos
y capacidades de aprendizaje.
78
Enfoques de Co-enseñanza
La co-enseñanza puede asumir distintas formas prácticas, según los distintos enfoques y dependiendo del grado de aprendizaje y confianza entre
los profesionales que participan en ella.
ENFOQUES DE CO-ENSEÑANZA
Se pueden identificar los siguientes:
Un docente asume el rol de Dos o más personas trabajan Ambos co-enseñantes aportan al Dos o más personas hacen
líder en la instrucción y el con grupos diferentes de proceso de enseñanza, cumpliendo cada conjuntamente lo que siempre ha
otro u otros (docentes y alumnos en diferentes uno roles diferentes, pero hecho
otros participantes: secciones de la clase. Los co- complementarios. Por ejemplo, el profesor de aula: planificar-
profesionales asistentes de enseñantes pueden rotar parafrasear lo declarado por el enseñar-evaluar y asumir
la educación, asistente, entre los grupos, y a veces otro profesor o modelar ciertas responsabilidades por todos los
familiar, etc.), circulan entre puede haber un grupo de habilidades que el otro profesor estudiantes de la clase. Es decir,
los alumnos prestando estudiantes que trabaja sin un describe; ejemplifican entre los los profesores y participantes del
apoyos. Co-enseñante por lo menos dos, los roles que deben cumplir los equipo comparten el liderazgo
Quienes asumen el rol de parte del tiempo. Esta estudiantes en trabajo de pequeño y las responsabilidades. Por
apoyo, observan o escuchan modalidad suelen usarla con grupo, etc. A medida que los co- ejemplo, una de las docentes
a los estudiantes que frecuencia los docentes que enseñantes adquieren confianza, la puede demostrar los pasos de un
trabajan juntos, están aprendiendo a trabajar enseñanza complementaria y la experimento en ciencias y la otra
interviniendo para juntos, en co-enseñanza. enseñanza en equipo adquieren modelar el registro e ilustración
proporcionar ayuda uno a preferencia como enfoque de trabajo de de los resultados.
uno cuando es necesario co-enseñanza.
(ayuda tutorial).
La clave para el éxito de la enseñanza en equipo, es que los co-enseñantes impartan la clase
simultáneamente. Ambos docentes lideran y se apoyan mutuamente en forma alternativa y
se responsabilizan del aprendizaje de todos los estudiantes del curso.
79
EVALUACIÓN DE LOS PROCESOS
DEL PROGRAMA DE INTEGRACIÓN
ESCOLAR (PIE)
80
CAPÍTULO 13:
Normativa Legal Decreto N° 67/2018
81
DECRETO 67/201839
APRUEBA NORMAS MÍNIMAS NACIONALES SOBRE EVALUACIÓN, CALIFICACIÓN Y PROMOCIÓN ESCOLAR
FECHA DE PUBLICACIÓN: 31 DE DICIEMBRE DE 2018
FECHA DE PROMULGACIÓN: 20 DE FECBRERO DE 2018
ORGANISMO: MINISTERIO DE EDUCACIÓN
El presente reglamento establece las normas mínimas nacionales sobre evaluación, calificación y promoción para los alumnos que
cursen la modalidad tradicional de la enseñanza formal en los niveles de educación básica y media, en todas sus formaciones
diferenciadas, en establecimientos educacionales reconocidos oficialmente por el Estado.
NORMAS GENERALES Establece las normas generales del decreto y define que se entiende por Evaluación, Calificación, Promoción
(Artículos 1 al 3) y otros conceptos apropiados.
DE LA EVALUACIÓN Establece orientaciones sobre el objetivo y foco de las evaluaciones (formativa y sumativa), como además de
(Artículos 4 y 5) la implementación de distintas diversificaciones y adecuaciones en el proceso de evaluación de aprendizajes.
DE LA CALIFICACIÓN Orienta respecto a la calificación y ponderación del período escolar, teniendo en consideración la coherencia
(Artículos 6 al 9) con la planificación de cada asignatura y que esta tenga sustento en argumentos pedagógicos.
DE LA PROMOCIÓN Determina lineamientos relacionados con la promoción de los estudiantes en los diferentes niveles
(Artículos 10 al 15) educativos, teniendo en consideración el logro de los objetivos de aprendizaje, el plan de estudio y asistencia
a clases. Igualmente orienta sobre situación especial de estudiantes que no cumplen con los requisitos de
promoción.
DISPOSICIONES COMUNES Establece disposiciones para el proceso de elaboración y modificación del Reglamento de evaluación,
(Artículos 16 al 19) calificación y promoción propios de cada Establecimientos.
NORMAS FINALES Entrega orientación respecto a las Actas de Registro de Calificaciones y Promoción Escolar, casos
(Artículos 20 al 24) excepcionales y aquellas situaciones de carácter excepcional derivadas de casos fortuitos o de fuerza mayor
que no permitan entregar la prestación del servicio educativo de manera continua.
39 https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1127255
82
CAPÍTULO 14:
Evaluación de los Aprendizajes de
estudiantes PIE
83
Evaluación de Aprendizajes con foco Pedagógico
El Decreto 67/2018 responde a la necesidad relevada por los distintos actores del sistema educativo,
puesto que viene a contribuir y facilitar las condiciones necesarias para que en cada comunidad
escolar y en cada aula de clases se promuevan procesos de evaluación pertinentes, contextualizados
y con un fuerte sentido pedagógico.
La evaluación en aula40 o pedagógica debe considerarse como un aspecto intrínseco al proceso de
enseñanza, puesto que colabora y apoya el aprendizaje de los y las estudiantes. En este sentido, la
evaluación cumple un rol esencial y crucial en el seguimiento y acompañamiento del progreso de
los estudiantes en el aprendizaje y en la reflexión docente para la toma de decisiones acertadas y
oportunas respecto a la enseñanza.
EVALUACIÓN EN AULA
Se refiere a una amplia gama de acciones lideradas por los y las docentes para que tanto ellos
como sus estudiantes puedan obtener evidencia sobre el aprendizaje e interpretarla para tomar
decisiones que permitan promover el progreso de este y mejorar los procesos de enseñanza.
La evaluación tiene como fin o busca promover aprendizajes significativos en los y las estudiantes,
por lo que se debe tener presente que:
40
https://bibliotecadigital.mineduc.cl/bitstream/handle/20.500.12365/14279/orientaciones%20decreto%2067.pdf?sequence=1&isAllw
ed=y
84
Frente a esta temática, los Programas de Integración Escolar (PIE) se deben ajustar igualmente a
estas medidas y reglas orientadas por el Ministerio de Educación a cada establecimiento. Por lo
tanto, el proceso de evaluación de los profesionales docentes debe tener siempre un sentido
pedagógico y regirse bajo los principios que sustentan en enfoque de evaluación del Decreto 67,
tales como:
❖ Lo qué se evalúa debe ser qué y cómo los estudiantes están aprendiendo lo definido en el
Currículum Nacional.
❖ Estudiantes y docentes deben tener claridad respecto de qué es lo que se espera que
aprendan y qué criterios evidencian los progresos y logros de aprendizaje.
❖ La retroalimentación es parte esencial del proceso evaluativo.
❖ Las situaciones de evaluación deben promover a que los y las estudiantes se motiven a
seguir aprendiendo.
❖ No toda evaluación debe ser calificada.
❖ Se debe calificar solo aquello que los estudiantes han tenido la oportunidad de aprender.
❖ Desde un foco inclusivo, se debe procurar que se utilicen diversas formas de evaluar, que
consideren las distintas características, ritmos y formas de aprender, necesidades e
intereses de los estudiantes, para evitar posibles sesgos y problemas de accesibilidad.
❖ El estudiante debe tener una planificación activa en el proceso evaluativo.
❖ Las planificaciones y las oportunidades de aprendizaje deben considerar espacios para
evaluar formativamente.
❖ La evidencia de los aprendizajes debe permitir el análisis continuo y que permitan ajustar
de ser necesario las planificaciones y estrategias pedagógicas.
IMPORTANTE
El trabajo colaborativo y planificación conjunta del Equipo de Aula debe resguardar que la evaluación de
aprendizajes sea promover el progreso del aprendizaje de todos los y las estudiantes, considerando la
diversidad como un aspecto inherente a todas las aulas.
Desde la perspectiva de los principios que guían la toma de decisiones de adecuación curricular
(Decreto 83/2015), la evaluación, calificación y promoción de los estudiantes que presentan
Necesidades Educativas Especiales, sobre todo los diagnósticos asociados a una NEE Permanente,
se determinará en función a lo establecido en el Plan de Adecuación Curricular Individual (PACI),
procedimiento que debe estar señalado en el Reglamento de Evaluación propio de cada
establecimiento. La promoción de los estudiantes se determinará en función de los logros obtenidos
con relación a los objetivos de aprendizaje establecidos en el Plan de Adecuación Curricular
Individual (PACI) o según la norma establecida en el Decreto 67/2018, según sea el caso.
Por último, respecto de la obtención de la licencia de estudios al finalizar la educación básica, ésta
debe extenderse partiendo de la premisa de que, en tanto se está hablando de enseñanza
obligatoria, todos los estudiantes deben recibir una certificación si han completado los años de
estudio establecidos en cada etapa educativa, ya sea que la hayan cursado con o sin adecuaciones
curriculares.
85
CAPÍTULO 15:
Evaluación de Planes y Estrategias anuales
PIE
86
Evaluación de Plan Anual PIE y Plan de Coordinación
La evaluación anual de los distintos instrumentos de gestión del Programa de Integración Escolar
(PIE), es la instancia a través de la cual el Equipo PIE y el Equipo Directivo-Gestión del
establecimiento, revisan el cumplimiento de las metas, las estrategias y las acciones abordadas
durante el año escolar lectivo, para mejorar las condiciones de la Comunidad Educativa para atender
a la diversidad de sus estudiantes y a las Necesidades Educativas Especiales (NEE). A partir de la
información recogida, se tomarán decisiones de mejora continua en beneficio de la calidad de la
educación que se imparte mediante el PIE.
❖ Eficacia de las medidas y estrategias adoptadas para dar respuesta a las NEE y a la diversidad
de capacidades y talentos de los estudiantes.
❖ Nivel de satisfacción de los distintos actores del establecimiento, en general, y del PIE en
particular, considerando las acciones realizadas en cuanto a apoyos entregados, monitoreo
y seguimiento de los estudiantes, entre otros.
IMPORTANTE
Cada establecimiento debe generar las evidencias que den cuenta de las acciones
planificadas y evaluadas durante todo el año académico.
Por ejemplo: material utilizado, PPT, fotografías, planillas de seguimiento, actas de
reuniones, listados de asistencias, entre otras.
87
Informe Técnico de Evaluación Anual PIE
La normativa vigente, Decreto Supremo Nº170/2009, señala que los establecimientos educacionales
adscritos a Programas de Integración Escolar (PIE), deben elaborar al final cada año lectivo un
Informe Evaluación Técnico de Evaluación Anual (ITEA).
Artículo 92.- “El Programa de Integración Escolar debe contar con un sistema de evaluación y
seguimiento por establecimiento, de las distintas acciones realizadas. Esta información debe ser
sistematizada a través de un "Informe Técnico de Evaluación Anual", que deberá entregarse al
Departamento Provincial de Educación respectivo, al Consejo Escolar y estar disponible para las
familias de los estudiantes que presentan necesidades educativas especiales, a lo menos una vez al
año, antes del 30 de enero de cada año”41.
❖ Acerca de los progresos alcanzados por los estudiantes que presentan NEE (Permanentes o
Transitorias) en los procesos de aprendizaje.
Para dar cumplimiento a esta exigencia es que solicitamos a cada establecimiento educacional (mes
de diciembre de cada año), que nos proporcione los datos necesarios para completar dicha
evaluación (se envía formato digital), y el documento debe ser firmado de puno y letra por cada
director/a y ser enviado mediante Oficio a Oficina de Partes del Servicio Local.
Este informe debe entregarse también al Consejo Escolar del establecimiento y estar disponible para
las familias de los y las estudiantes que lo soliciten, así como para la asesoría técnico-pedagógica y
de inspección y control del MINEDUC, y otros organismos asociados.
IMPORTANTE
Actualmente este informe se completa de manera online y es responsabilidad del
SOSTENEDOR (SLEPB) incorporar los datos correspondientes a de cada
establecimiento.
El plazo para ingresar la información a la plataforma, es antes del 30 de enero del
siguiente año.
41 https://especial.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/31/2018/06/DTO-170_21-ABR-2010.pdf
88