•

fV! ~ 31->?h b-Oll/ 2

57'/

ACADEMIA DE CIENCIAS POLITICAS Y SOCIALES

Discurso de Incorporación

Dr. CARLOS SOSA RODRIGUEZ

Discurso de Contestación

Dr. EFRAIN SCHACHT -ARISTEGUIETA

Caracas, 1982
Z3Jl9nIQ01I VSOS S011IV'.) ·Ja
•
 •

dj\t"
.i.~s'P"'o~
. 11¡~'
<':~"'" ... ¡.., '
'.(:/·~ , /(•
r~·
! !1.¡ :·~~~l~h.
"" .,..,,_ .~
-;..-tí \
;i.,

~ 4) t';'.;.">' ~"'~t}~f ..
~:'~.(:··· ~:·:\ ·:.¡~ ~
¡~ i. :•,~. ,~,. <'i:'·'&
'"'" ; (j)
e::; ~--"'
z'íl ~;
~.
~(). e!Bl~OTt~\ __ ,
L 'p. c::c< ~J
~
Cc.pfl.t't~$ "-.~?~
• ~ •\-'·· ,r . >J''

No sería sinceró conmigo mismo, si no expre~ra~púhlica-

mente, en esta oportunidad, el profundo sentimiento que me em-
barga al subir a esta tribuna, donde tantos ilustres . venezolanos me
han precedido, con motivo de mi incorporación como Individuo de
Número de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales. Siento
satisfacción, y por qué no decirlo, orgullo, aunados a ·un agrade-
cimiento muy grande por el alto honor, que la bondad de esta
docta corporación me confirió al elegirme el día 15 de julio del
pasado año, para ocupar el Sillón N9 35, vacante desde la muerte
acaecida el día 6 de febrero de 1981, de ese insigne venezolano,
que fue Numa Quevedo Anzola.
Suceder al Dr. Numa_Quevedo es par?- mí un verdadero reto.
El hizo honor al Sillón N9 35 y mi legado es poder seguir su huella.
Me entristece pensar en el amigo perdido para el trato diario, aunque
su vivencia será imperecedera en el_ recuerdo.
Para todos los que tuvimos el privilegio de su amistad, nunca
podremos olvidar sus dotes de inteligencia, de afabilidad, de senci-
llez; su hombría de bien, su alto concepto del deber, su gran amot
a la patria y a los suyos. En síntesis, su alta condición humana.
Supo en vida el Dr. Numa Quevedo compaginar la respon-
sabilidad y -el diario quehacer de la función pública con la nece-
saria tranquilidad de espíritu requerida para la labor intelectual y
literaria. En tal forma pudo desempeñar altos cargos en la Admi-
nistración Pública y al mismo tiempo realizar una valiosa · labor
docente como profesor y literaria como escritor, a la vez poético,
jurista, historiador y columnista de importantes diarios.
Entre los cargos públicos desempeñados por el Dr. Numa
Quevedo merecen destacarse el de Secretario de la Universidad
Central de Venezuela desde 19 31 hasta diciembre de 19 3 5; y el
de· Secretario de la Sala de Casación de la antigua Corte Federal
y de Casación desde 1936 hasta 1941. También fue profesor de

·7
Derecho Civil aplicado a la Ingeniería y profesor de Legislación El político está .
Farmacéutica en la misma Universidad Central de Venezuela. En Político y Administrar
1939 fue Presidente del Colegio de Abogados del Distrito Federal. altivez defiende su in
luego aparece "Polític
Como político, desempeñó el Dr. Numa Quevedo cargos de Gobierno Provisorio-1
alta responsabilidad, poniendo de relieve en todos ellos, sus virtudes
características: su honestidad, su franqueza, su profundo respeto a En el aspecto qu
las leyes y su energía en el ejercicio de la autoridad. Fue Diputado escritor, el histórico
por el Estado Trujillo al Congreso Nacional desde 1937 hasta 1940, brillante trabajo de ~
siendo reelecto en 1941. En los años 1938 y 1941 fue Presidente Muerte: Camino de
de la Cámara de Diputados y en consecuencia Vicepresidente del octubre de 1968; lue
Congreso Nacional. nencia en Bogotá com
monio de la Tierra"
· En 1939 fue Presidente del Consejo Supremo Electoral. bres ilustres que p
González Pacheco, Es!
En la rama ejecutiva, donde tuvo opor~unidad de utilizar sus
fael Gabaldón, entre
dotes de gobernante, ocupó cargos de gran importancia y respon-
donde pone de relieve
sabilidad como lo fueron el de Ministro del Trabajo y Comunica-
del saber humano
ciones, que desempeñó en 1941; el de Presidente -de su Estado
·economía; "El Man
nativo, Trujillo, desde noviembre de 1941 hasta el 20 de octubre
yectoria de Manuel
de 1945 - y por último el de Ministro de Relaciones Interiores desde
"Bolívar, el Mágico
el 21 de febrero hasta el 18 de noviembre de 1958.
Legislador y Jurista"
También fue el D.r Numa Quevedo diplomático de relieve en publicó en 1975 su
posición de alta responsabilidad, Embajador de Venezuela en Co~ Mariscal de Ayacuch
lombia desde 1969 hasta 197 4, período álgido en las disrnsiones obra-homenaje eser-ira
sobre el problema de la delimitación de nuestras áreas marinas y de Bolivia.
submarinas. En esa oportunidad pude apreciar perssonalmente la
Además de
manifestación de las dotes de inteligencia y de patriotismo _que
adornaban la personalidad del Dr. Numa Quevedo.
. .
Su obra literaria es profusa y variada, toda ella de alta cali- enérgico y al propio
dad. Su tendencia poética se revela en sus poemas en prosa, reco- ajenas. También
pilados en su primer libro "La Fronda Horadada" , publicado en 1943. sus dotes de orador
Aquí se descubre su sensibilidad artística. orador de orden, ta~
El jurista aparece ·en su obra "Disertaciones jurídicas", de la Distrito Federal el
cual el mejor elogio es la afirmación del connotado profesor doctor monumento en la A
Lorenzo Herrera Mendoza, quien dijo respecto a ella: "en los varios tenario de la Batalli.
trabajos y conceptos que recoge Quevedo en este importante libro ... junio de 1974 en e
se perfila el hombre de estudio y también el abogado cabalmente Mariscal de Ayacu
informado de los problemas y objeto de nuestras ciencias jurídicas Por último, la
y sociales". vedo también in

.-'
 •

rofesor de Legislación El político está presente en sus obras: "Páginas de mi proceso

rral de Venezuela. En Político y Administrativo", publicada en 1946, donde con valor y
5 del Distrito Federal.
altivez defiende su intachable actuación política y administrativa;
luego aparece "Política y Parlamento", publicada en 1951 y "El
a Quevedo cargos de Gobierno Provisorio-1958", publicada en 1963.
todos ellos, sus virtudes
su profundo respeto a En el aspecto que quizás constituya lo mejor de su obra de
moridad. Fue Diputado escritor, el histórico y cultural, nos ofrece en primer término su
desde 1937 hasta 1940, brillante trabajo de incorporación a esta Academia: "La Guerra a
y 194 1 fue Presidente Muerte: Camino de la Libertad y Fuente de Derecho", el 3 de
mcia Vicepresidente del octubre de 1968; luego varios libros que escribió durante su perma-
nencia en Bogotá como Embajador de Venezuela, tales como: "Testi-
monio de la Tierra", verdadero canto a su tierra natal y a los hom-
bres ilustres que produjo como Mario Briceño Iragorry, Rafael
sus González Pacheco, Estanislao Carrillo, Francisco J. Parra, José Ra-
importancia y respon- fael Gabaldón, entre otros; "La Meta Posible: Visión Continental'',
1 Trabajo y Comunica- donde pone de relieve sus amplios conocimientos en distintas ramas
residente de su Estado del saber humano como la política, la historia, la pedagogía y la
hasta el 20 de octubre economía; "El Mandato de la Historia", publicado en 1971; "Tra-
-u-iones Interiores desde yectoria de Manuel Ancízar en Venezuela", publicado en 1972;
"Bolívar, el Mágico Adelantado", publicado en 1972 y "Bolívar,
de 1958.
Legislador y Jurista", publicado en 1973. De regreso a Caracas,
,. lomático de relieve en publicó en 1975 su valioso estudio sobre la influencia del Gran
r de Venezuela en Co,.. Mariscal de Ayacucho en el campo cultural: "Sucre y la Cultura'',
gido en las discusiones obra-homenaje escrita en ocasión del sesquicentenario de la creación
estras áreas marinas y de Bolivia.
·ar perssonalmente la
y de patriotismo que
Además de escritor fue también el Dr. Numa Quevedo un
t¿uevedo. orador de nota. En el Congreso Nacional supo sostener sus puntos
de vista en brillantes intervenciones caracterizadas por un estilo
roda ella de alta cali- enérgico y al propio tiempo siempre respetuoso de las opiniones
poemas en prosa, reco- ajenas. También fuera del ámbito del Congreso, puso de manifiesto
a", publicado en 1943. sus dotes de orador en diversas oportunidades en que actuó como
orador de orden, tal fue el caso en el Colegio de Abogados del
ones jurídicas", de la Distrito Federal el 8 de enero de 1938; en la inauguración del
otado profesor doctor monumento en la Avenida Boyacá, en 1969 en el año sesquicen-
o a ella: "en los varios tenario de la Batalla de Bocayá y también en Cumaná, el 4 de
este importante libro ... junio de 1974 en el día conmemorativo de la muerte del Gran
el abogado cabalmente Mariscal de Ayacucho.
uestras ciencias jurídicas Por último, la polifacética personalidad del Dr. Numa Que-
vedo también incursionó con éxito en el campo del periodismo,

9
destacándose como columnista de los diarios El Universal de Cara- nacionales" y que -
cas y El Tiempo de · Bogotá. vimiento de esas re
Dejo en esta forma cumplido el grato encargo de rendir
homenaje a mi insigne predecesor en la Academia de Ciencias Polí-
ticas y Sociales y paso ahora a la segunda parte de este discurso,
que se refiere al trabajo de incorporación, que en cumplimiento
de los requisitos legales correspondientes, he presentado a esta ilustre
Institución. en las relaciones in-
El título del trabajo es: "Las Relaciones Internacionales como internacional; y la
disciplina académica autónoma". La materia del estudio son las dio y en la praxis d
Relaciones Internacionales como tales y el análisis de las posibili-
'dades de que su estudio se realice dentro del marco de una disci-
plina académica autónoma. I. ANTECEDEl\-Y
El tema de las "Relaciones Internacionales" constituye induda-
blemente uno de los aspectos dominantes del mundo moderno en
que vivimos. Los progresos de la técnica, la facilidad y rapidez de meno social existen
las comunicaciones de toda índole,-la evolución de los conceptos y igual que anteriorm
de las ideas filosóficas, prácticamente han hecho totalmente impo- blecieron de hecho
sible el aislamiento, no sólo de los Estados, de las naciones, sino de entre las tribus u ou
los mismos individuos. Desde el nivel más alto de organización o y con las mismas al
de ensayo de organización social, hasta el individuo como entidad antigüedad relacion
viviente, están, querámoslo o no, supeditados e interferidos por los de derecho interna ·
factores y acontecimientos que ellos msimos generan y que en su franceses, profesores T
conjunto, bien podemos decir, constituyen las Relaciones Interna- el documento histó ·
cionales. nacionales un trat ·
Desde la más . remota antigüedad, en forma todavía primitiva Cheta, en el siglo
y embrionaria y ahora, sobre todo después de las dos · guerras mun- en el cual se solernniz;
diales, se ha sentido la necesidad de determinar o de tratar de deter- de Egipto y Cheta, co
minar las leyes o principios que en alguna forma configuran las Luego en la
relaciones internacionales, con el recóndito deseo de poder llegar, en Castra, libro escrito
algún futuro lejano, a lograr determinar normas generales que Candragupta ( 326-_
permitan, en primer término, predecir o vislumbrar los aconteci- los expertos en la roa
mientos políticos y luego, tratar de encausarlos por las vías que los conocidos que se
asegurarían la mayor suma de seguridad y felicidad al ser humano citada de los prof
sobre esta tierra. párrafo del Artha
El fin último perseguido, nos hace ver desde el principio, la o sobre el juramento
enürme complejidad i extensión de una ciencia o disciplina acadé- el otro. Es en interés
mica que pretendiese calificarse de "Ciencia de las Relaciones Inter- son necesarias para ~

..
 •
..

El Universal de Cara- nacionales" y que asimismo pretendiese servir de guía al desenvol-

vimiento de esas relaciones.
ro encargo de rendir La extensión de mi trabajo de incorporación no me permite
emia de Ciencias Polí- su inclusión en forma completa en este discurso, por lo que me
parte de este discurso, limitaré a hacer una breve síntesis del mismo. El trabajo está divi-
que en cumplimiento dido en cuatro partes : en la primera parte se exponen antece-
resentado a est~ ilustre dentes y definiciones; la segunda parte trata de los actores y factores
en las relaciones internacionales; la tercera parte trata de la acción
Internacionales como internacional; y la cuarta parte, de las teorías y métodos en el estu-
del estudio son las dio y en la praxis de las relaciones internacionales.
análisis de las posibili-
el marco de una disci-
I. ANTECEDENTES Y DEFINICIONES
es" constituye induda-
~ei mundo moderno en ANTECEDENTES: Las relaciones internacionales como fenó-
facilidad y rapidez de meno social existen desde que apareció el concepto de nación. Al
ºón de los conceptos y igual que anteriormente, en las sociedades más primitivas, se esta-
echo totalmente impo- blecieron de hecho relaciones, con sus alternativas de paz y guerra,
e las naciones, sino de entre las tribus u otras formas rudimentarias de sociedad, asimismo,
alto de organización o y con -las mismas alternativas, se establecieron desde la más remota
dividuo como entidad antigüedad relaciones entre naciones. En la recopilación de textos
e interferidos por los de derecho internacional público de los conocidos internacionalistas
generan y que en su franceses, profesores Louis Le Fur y Georges Chklaver aparece como
l!as Relaciones Interna- el documento histórico más antiguo en cuestión de relaciones inter-
nacionales un tratado celebrado entre Ramsés II y el Príncipe de
rma todavía primitiva Cheta, en el siglo XIII antes de Jesucristo. Se trata de un tratado
las dos guerras mun- en el cual se solemniza un acuerdo de paz y alianza entre los pueblos
o de tratar de deter- de Egipto y Cheta, concluido por sus respectivos soberanos.
forma configuran las Luego en la misma obra citada 'encontramos una cita de Artha-
o de poder llegar, en Castra, libro escrito por Kautilya, primer ministro del Emperador
normas generales que Candragupta ( 326-298 antes de Cristo), el cual es considerado por
· lumbrar los aconteci- los expertos en la materia como el libro de mayor antigüedad entre
los por las vías que
los conocidos que se refiera a Relaciones Internacionales. La obra
licidad al ser humano
citada de los profesores Le Fur y Chklaver reproduce el siguiente
párrafo del Artha Castra: "El acuerdo fundado sobre la probidad
desde el principio, la o sobre el juramento es inmutable tanto en este mundo ·como en
cia o disciplina acadé- el otro. Es en interés de este mundo que los rehenes y las garantías
e las Relaciones Inter- son necesarias para reforzar las convenciones. Los honradós Sobe-

11
ranos de antaño concluían sus acuerdos de paz haciendo esta decla- o Grotius, son Maq ·
ración: "ESTAMOS UNIDOS EN PAZ". precursores del realis
análisis crudo de estas
Entre los antecedentes de organizaciones creadas para llevar a ran ser. Ambos auto
cabo relaciones internacionales, merecen ser citadas las asociaciones humano ha logrado o
anfictiónicas griegas, entre las cuales la más importante fue la anfic- en el marco de las n
tiónica pylo-délfica formada alrededor del Santuario de Déméter, Estado, tal organizaci ·
en Anthéla, cerca de las Termópilas, la cual, a partir del siglo VIII nacionales en las cua1
antes de Jesucristo, adoptó por segundo lugar de reunión el Templo La conclusión de esta
de · Delfos. "El propósito de estas reuniones no era aún el de abolir ciones internacionales
las luchas armadas ni tampoco constituían alianzas militares. Su la fuerza es la base
objeto era solamente el de lograr que un grupo de tribus se consi- sus dos obras más con
deraran entre sí como solidarias y en consecuencia se reconocieran Discorsi sopra la prirru
obligaciones recíprocas y en caso de inevitabilidad de un conflicto El Príncipe, pero que
se comprometían a abstenerse entre ellas, por lo menos a no utilizar filosofía es de que en
las' últimas medidas de rigor" . La cita está contenida en un frag- diferencia entre las doi
mento de Eschino, reproducido en la compilación de los profesores un individuo, César
Le Fur y Chlaver, ya mencionada. prima decada di Tito
Posteriormente a estos antiquísimos documentos, merecen ser La obra más corr
citados entre los antecedentes de estudios sobre relaciones interna- en 16 51. La filosofía
cionales la SUMA TEOLOGICA de Santo Tomás de Aouina (siglo el derecho de los ho
X III): LAS RELECTIONES THEOLOGICAE de Vitoria (si- mejor derecho será e
glo XVI); la obra "TRACTATUS DE LEGIBUS ET DEO LEGIS- sería como en la de
LA TORE", de Suárez (siglo XVII): la obrn "DE TURE BELLt aquí la conocida frase
AC PACIS", de Hugo Grotius (si_glo XVII): LA CARTA DE recon0ce que el hom
PENN. Constitución constante de 24 artículos propuesta por William vivir en lucha perm
Penn en 1682 a la As.amblea de colonizadores que constituyeron dad nace en consecu
la colonia de Pensylvania, cuya capital. Filadelfia, fue fundada el instinto de conservaci
año siguiente, 1683. por el mismo \X'illiam Penn ; el ·"DERECHO en derecho interno se
DE GENTES", de Vattel (siglo XVIII) ; y el "PROYECTO DE legislador y una autor
PAZ PERPETUA", del célebre filósofo alemán Emmanuel Kant. nacional, por cuanto
escrito como adenda a su obra. "PRINCIPIOS METAFISICOS DEL sólo rige, en consecu
DERECHO" (siglo XVIII). Las obras de estos a11tores son consi- Aunque mucho
deradas como obras pioneras del Derecho Internacional Público y velo y de Hobbes, d
por lo tanto tienen igual importancia como antecedentes de los que el factor fuerza
estudios sobre relaciones internacionales. Ahora bien. los verdaderos de las relaciones ime
pioneros de un estudio de las relaciones internacionales, despojados
del idealismo y de las normas. hasta cierto punto abstractas, conte-
nidas en las obras antes referidas de teólogos como Santo Tomás y que por tanto imp-
de Aguino, Vitoria o Suárez o de filósofos y juristas como Kant regule las relaciones ·

12

"'
 •

haciendo esta decla- o Grotius, son Maquiavelo y Hobbes. Estos dos autores son los
precursores del realismo en las relaciones internacionales, o sea, del
análisis crudo de estas relaciones, tales como son y no como debie-
creadas para llevar a ran ser. Ambos autores parten del concepto que si bien el ser
ciradas las asociaciones humano ha logrado organizarse en las sociedades internas, o sea
im portante fue la anfic- en el marco de las naciones y de relaciones entre el individuo y el
1... ntuano • de D'emeter,
'
Estado, tal organización no ha sido lograda en las relaciones inter-
a partir del siglo VIII nacionales en las cuales subsistiría todavía un estado de anarquía.
de reunión el Templo La conclusión de esta teoría es que el factor dominante en las rela-
o era aún el de abolir ciones internacionales es la fuerza, porque dentro de ese ámbito,
alianzas militares. Su la fuerza es la base del poder. Maquiavelo expone su teoría en
po de tribus se consi- sus dos obras más conocidas "El Príncipe'', escrita en 1513 y "Los
üencia se reconocieran Discorsi sopra la prima decada di Tito Livio", empezada antes que
.ilidad de un conflicto El Príncipe; pero que sólo terminó en 15 21. En ambas obras, la
lo menos a no utilizar filosofía es de gue en política, el éxito lo justifica todo. La única
contenida en un frag- diferencia entre las dos obras es que "El Príncipe" está destinada a
ción de los profesores un individuo, César Bonda, en cuanto que los "Discorsi sopra la
prima decada di Tito Livio" , está destinada a la República de Roma.
entos, merecen ser La obra más conocida de Hobbes es el "Leviathan", publicada
re relaciones interna- en 1651. La filosofía de Hobbes es que en el estado de naturaleza,
cmás de Aouina (siglo el derecho de los hombres no reconoce límites; en consecuencia, el
CAE de Vitoria (si- mejor derecho será el del más fuerte. La vida entre los hombres,
IBUS ET DEO LEGIS- sería como en la de los animales, una lucha por la existencia, de
:....:-,, "DE JURE BELU aquí la conocida frase "Horno homini lupus". Sin embargo, Hobbes
: LA CARTA DE reconoce que el hombre termina por convencerse de que no puede
:; m c;:iuesta por Williarr:í vivir en lucha permanente y por eso desea la paz. La vida en socie-
' ores que constituyeron dad nace en consecuencia, no de una tendencia natural, sino del
-,,,.delfia, fue fundada el instinto de conservación. La conclusión de tal teoría es, que si bien
Penn; el "DERECHO en derecho interno se logra organizar la sociedad porque existe un
~ el "PROYECTO DE legislador y una autoridad suprema: en cambio en la sociedad inter-
emán Emmanuel Kant, nacional, por cuanto no existe ni legislador ni autoridad suprema,
- :\IETAFISICOS DEL sólo rige, en consecuencia. el imPerio de la fuerza.
b-.ns a 1tores son coosi-
1
Aunque mucho se ha progresado desde las épocas de Maquia-
rernacional Público y velo y de Hobbes, desgraciadamente no podemos todavía aseverar
:0 aorecedentes de los
que el factor fuerza haya desaparecido en nuestros días en el ámbito
ra bien, los verdaderos de las relaciones internacionales.
~acion ales, despojados
unto abstractas, conte- Tres hechos que siguen siendo realidad en el mundo actual
como Santo Tomás y gue por tanto impiden la existencia de un sistema perfecto que
- y juristas como Kant regule las relaciones internacionales, son éstos: 1) no existe legis-

13
 lador supracional; 2) no existe jurisdicción internacional obliga- rables del campo. La m:
toria; 3) no existe fuerza coercitiva internacional. El Estado como ciclas, se desarrollará m¡
tal sigue siendo soberano. ría general". Pero lue
Es cierto que el Estado limita su soberanía mediante acuer- mas esperar, en la pre
dos o tratados bilaterales y multilaterales, pero esos acuerdos, son cuada en el sentido ae
aún imperfectos, por cuanto tanto su celebración como su ejecución, global de hipótesis de
dependen en última instancia de la voluntad del Estado. de los principales fenó1
más explicaciones parci
Por otra parte, también es cierto que en la Carta de las Nacio- a mi juicio, tales er;J;
nés Unidas los Estados han establecido un sistema de preservación factoriamente si desau
de la paz que faculta al Consejo de Seguridad de las Naciones sentido más modesto ce
Unidas para imponer sus decisiones, incluso militarmente, con el mas .fundamentales. L2
objeto de mantener la paz. Sin embargo, en la práctica, este sistema de una teoría global e;
no ha podido funcionar, en razón de la unanimidad requerida de generalidad de los probJ
las cinco potencias, miembros permanentes del Consejo de Segu- y son necesarias exp:i ·
ridad o sea, Estados Unidos, Unión Soviética, China, Francia y el "nivel medio", pero taI
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Como los prin- más generales, por d
cipales conflictos y luchas por la preponderancia existen precisa- menos y la precaria co
mente, directa o indirectamente, entre las grandes potencias, es por si sólo se estudiasen ;;r
tanto todavía bastante ilusorio considerar la Carta de las Naciones diferente de la suma ce
Unidas como la panacea que ha erradicado la violencia de las rela- menos que más. Por
ciones internacionales. "medios" o "estrechos'·
de cuestiones interrelaci
DEFINICIONES: Hasta hace poco, el estudio de las Rela-
ciones Internacionales se confundía con el del D erecho Interna- Quincy W righr. e
cional Público, la Ciencia Política o la Sociología. Las definiciones lations", define las rel ·
que a continuación vamos a indicar tratan de deslindar lo que sería, de estudio, en la forilli
o podríamos llamar, una ciencia autónoma de las Relaciones Inter- en cuanto a disciplina e
nacionales. valoración y control de
dones de la comunidad
En su conocida obra "Teorías Contemporáneas sobre las Rela- una ciencia, una filoso~
ciones Internacionales", oublicada en idioma inglés, en 1960, Stanley
Hoffman sugiere lo que él llama "una definición puramente opera- El profesor P. F.
~ cional" de ~na disciplina autónoma de las relaciones internacio- tionales'', después de e
nales, en los siguientes términos: "La disciplina de las relaciones Relaciones Internad o
internacionales se ocupa de los factores y actividades que afectan de otras ramas de las
a la política exterior v al noder de las unidades básicas en que economía, geopolítica, e
1
está dividido el mundo". El mismo autor asevera luego que el plinas particulares no
progreso del estudio de las relaciones internacionales como disci- blemas internacionales.
plina autónoma "exige que se de más importancia a la teoría empí- mática, los geógrafos =
rica general, a la teoría que trata de dar razón de partes conside- la geografía, los jurista

14

"'
 •

imernacional obliga- rables del campo. La teoría parcial, teoría aplicable a zonas más redu-
"'-'al. El Estado como cidas, se desarrollará mejor dentro de la estructura dada por esta teo-
ría general". Pero luego agrega: "No obstante ... , no creo que poda-
mos esperar, en la presente fase, elaborar una teoría general ade-

[
~ mediante acuer- cuada en el sentido de una explicación total, ni siguiera una serie
esos acuer~os, .s,on
orno su eJecuoon, global de hipótesis de trabajo. Una explicación o modelo general
Estado. de los principales fenómenos habrá de esperar hasta que tengamos
más explicaciones parciales de las que actualmente tenemos. Pero,
~ Carta de las N acio- a mi juicio, tales explicaciones parciales se obtendrán más satis-
factoriamente si desarrollamos primero una teoría general en el
sentido más modesto de un esquema conceptual que plantee proble-
.tll.ilitarmente, con el mas fundamentales. La única alternativa a la panacea prematura
~ráctica, este sistema de una teoría global explicatoria no es una reducción del nivel de
-::..imidad requerida de generálidad de los problemas que se han de estudiar. Sin duda caben
eI Consejo de Segu- y son necesarias explicaciones más limitadas de "vía estrecha" o
China, Francia y el "nivel medio", pero también se ha de operar sobre los problemas
-erre. Como los prin- más generales, por dos razones: la interdependencia de los fenó-
::i'.J.cia existen precisa- menos y la precaria condición en que se mantendría la disciplina
ces potencias, es por si sóló se estudiasen problemas limitados, pues el todo siempre es
Ca:-...a de las Naciones diferente de la suma de sus partes; aun cuando pueda ser más bien
nolencia de las rela- menos- que más. Por consiguiente, el estudio de los problemas
"medios" o "estrechos" ha de estar guiado por una serie "total"
de cuestiones interrelacionadas".
=srudio de las Rela-
-d Derecho Interna- Quincy W right, en su obra "The Study of International Re-
~n-Ia. Las definiciones
lations", define las relaciones internacionales, en cuanto a disciplina
eslindar lo que sería, de estudio, en la forma siguiente: "Las relaciones internacionales,
en cuanto a disciplina que contribuye a la comprensión, predicción,
fus Relaciones Inter-
valoración y control de las relaciones entre Est¡:i,.dos y de -las condi-
ciones de la comunidad universal es, al mismo tiempo, una historia,
áneas sobre las Rela- una ciencia, una filosofía y un arte".
c-lés. en 1960, Stanley
:n puramente opera- El profesor P. F. Gonidec, en su obra "Relations Interna-
claciones internacio- tionales", después de establecer que el campo de estudio de las
,; Da de las relaciones
Relaciones Internacionales no es fundamentalmente diferente del
· ;dades que afectan de otras ramas de las ciencias sociales (historia, sociología, d1:;recho,
.es básicas en que economía, geopolítica, etc.), concluye, sin embargo, que estas disci-
-crera luego que el plinas particulares no cubren sino aspectos determinados de los pro-
-onales como disci- blemas internacionales. Los historiadores estudian la historia diplo-
. a la teoría empí- mática, los geógrafos estudian las repercusiones internacionales de
.:::; de partes conside- la geografía, los juristas se preocupan de los aspectos jurídicos de

15
los problemas internacionales. Por tanto, resume el profesor Gonidec En nuestro caneen
"La ambición de las Relaciones Internacionales (se refiere a su estu- nales: en primer térm.:
dio como disciplina autónoma) es ir más allá de los aspectos particu- relaciones internaciona_
lares para realizar una vista global del conjunto de los pr~lemas Estatales que comprend
internacionales, de reagrupar lo que actualmente está disperso, de nización de las N acione
reconstituir el todo, de volver inteligible lo que podría llamarse nacionales Continentale
'complejo relacional internacional', del cual brotan por sacudidas los ricanos ( OEA) y la Or
acontecimientos calificados de actuales". las Organizaciones Re
Liga de Estados Arabes:
El profesor J. B. Duroselle, en su libro "L'élaboration de la ter económico, de las
polítique étrangere francaise" considera que la orientación de los Económica Europea ( O
estudios sobre relaciones internacionales se perfila básicamente hacia gración (ALADI); el
dos polos de atracción: los estudios puramente académicos y los nómica ·Mutua (COi\IT
estudios encausados a la determinación de la política exterior. La tadores de Petróleo ( C
definición que da Duroselle de la disciplina académica de las Rela- nales de carácter milira.
ciones Internacionales, es la siguiente: "El estudio de las Relacio- nización del Tratado
nes Internacionales es el estudio científico de los fenómenos inter- de Varsovia; la Or..,
nadohales que conducen al descubrimiento de los datos fundamen- (SEATO); la Organ·
tales y de los datos accidentales por los que se rigen aquéllos". y el Tratado Interam
luego las organizacio
Personalmente, tomando en cuenta la materia del estudio y
principales, las Orga ·
su finalidad, propondríamos definir una Ciencia de las Relaciones
ciones Religiosas, las
Internacionales, como aquélla que estudia la acción de los -diversos 1
Internacionales Priva
actores de las relaciones internacionales, dentro del medio ambiente
Multinacionales y la C
constituido por los diversos factores que influyen en el desenvolvi-
miento de esas relaciones internacionales, con el doble propósito de
obtener un conocimiento, lo más completo que sea posible, de cionales está
dichas relaciones internacionales y de descubrir normas o principios he referido.
de carácter general aplicables a la generalidad de los casos en condi-
En cuanto
ciones similares, así como las variables principales que concurren en
internacional, son ést
casos específicos.
factores económicos;
gicos; los factores po.
II. ACTORES Y FACTORES EN LAS RELACIONES militares; los factores ·
INTERNACIONALES

Por actores de las relaciones internacionales entendemos todos III. LA ACCION r>.
los entes que en una u otra forina intervienen en esas relaciones.
Por factores entendemos los elementos constitutivos del medio am- La acción inte ~
biente, ~anto físico como social y político, dentro del cual se desen- los "actores" dentro a
vuelven las relaciones internacionales. to res", lo cual ongma

16

•
 ,. •

e el profesor Gonidec En nuestro concepto son actores de las relaciones internacio-

es (se refiere a su estu- nales: en primer término, el Estado, actor por excelencia de las
de los aspectos particu- relaciones internacionales; luego las Organizaciones Internacionales
junto de los prQblemas Estatales que comprenden la Organización Mundial, o sea la Orga-
ente está disperso, de nización de las Naciones Unidas (ONU); las Organizaciones Inter-
o que podría llamarse nacionales Continentales que son la Organización de Estados Ame-
rotan por sacudidas los ricanos (OEA) y la Organización de la Unidad Africana (OUA);
las Organizaciones Regionales, como el Consejo de Europa y la
Liga de Estados Arabes; las Organizaciones Internacionales d~ carác-
o "L' élaboration de la ter económico, de las cuales las principales son: La Comunidad
la orientación de los Económica Europea (CEE) ; la Asociación Latinoamericana de Inte-
dila básicamente hacia gración (ALADI); el Pacto Andino; el Consejo de Asistencia Eco-
ente académicos y los nómica Mutua (COMECON ) y la Organización de Países Expor-
la política exterior. La tadores de · Petróleo ( OPEP); luego las organizaciones internacio-
académica de las Rela- nales de carácter militar, de las cuales son las principales la Orga-
esmdio de las Relacio- nización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN); el Tratado
e los fenómenos inter- de Varsovia; la Organización del Tratado del Sudeste Asiático
de los datos fundamen- (SEA TO); la Organización del Tratado de Asia Central ( CENTO);
rigen aquéllos". y el Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (TIAR);
luego las organizaciones internacionales no estatales, siendo las
materia del estudio y
principales, las Organizaciones de Partidos Políticos, las Organiza-
-ncia de las Relaciones
acción de los diversos ciones Religiosas, las Organizaciones Sindicales, las Organizaciones
Internacionales Privadas con fines no lucrativos, las Sociedades
rro del medio ambiente
Multinacionales y la Comisión-Trilateral; por último, el individuo.
luyen en el desenvolvi-
n el doble propósito de El estudio de estos diversos actores de las relaciones interna-
o que sea posible, de cionales está contenido en el trabajo in extenso a que antes me
rir normas o principios he referido.
d de los casos en condi-
:pales que concurren en En cuanto a los factores que constituyen el medio ambiente
internacional, son éstos los siguientes: los factores geográficos; los
factores económicos; los factores demográficos; los factores etnoló-
gicos; los factores políticos; los factores tecnológicos; los factores
ELACIONES militares; los factores ideológicos y los factores religiosos.

inales entendemos todos III. LA ACCION INTERNACIONAL

nen en esas relaciones .
.Urutivos del medio am- La acción internacional es la resultante de la intervención de
entro del cual se desen- los "actores" dentro del medio ambiente constituido por los "fac-
tores", lo cual origina las relaciones internacionales.

17
 Esta acción internacional se desenvuelve entre dos polos extre- nadas por poderes le
mos: el Derecho y la Violencia, lo cual da lugar a dos modalidades asegurar el cumplimien
bien definidas en esta acción: el "entendimiento" y el "conflicto". En cambio, en el
Al hacer las distinciones precitadas, lo que estamos tratando cación como tal puede
de realizar, a los efectos del estudio de las relaciones internacio- convencionese multilate
nales, es un ensayo de sistematización en la exposición del gran blecen cierto conjunto
dilema que desde el propio origen de la vida del hombre en socie- cación como los son por
dad, hasta nuestros días, ha signado la historia de la humanidad: el Derecho del Mar de
la alternativa en el tiempo y en el espacio de la paz y de la guerra. los Tratados de 1969 o
máticas de 1961.
Por otra parte, en
LOS DOS POLOS DE LA ACCION INTERNACIONAL tiene sobre sus nacion
ridades constituidas por
EL DERECHO: La rama del Derecho aplicable a las rela- gura el respeto al orde
ciones internacionales es el Derecho Internacional Público, razón poder de sancionar las ·
por la cual, durante mucho tiempo, y aún hoy en día, se confunde
el estudio de las relaciones internacionales con el estudio del Dere- En el Derecho Inte
cho Internacional Público, sobre todo en las teorías que consideran un "super-estado", con
que las relaciones internacionales, como debería ser, sólo pueden Estados de la comunid
desarrollarse dentro del marco del derecho. Esto sería indiscutible- ciones que ocurrieren.
mente el ideal en este mundo, pero desgraciadamente, por múltiples pactos o compromisos
o multilaterales que tie~
razones, este mundo sigue aún muy lejos de la perfección y por
de los Estados, pero que
lo tanto fuerza es tomar en cuenta, el otro ingrediente mencio-
en forma imperfecta.
nado, o sea la violencia, si queremos tener un cuadro completo de
la naturaleza de las relaciones internacionales. Existen sin embar
"principios generales de
El Derecho Internacional Público es una rama del Derecho civilizadas, las cuales ~
Público con mucha tradición, pero todavía en plena evolución. No conducta de los Estado-
es como el Derecho Privado, el Derecho Civil por ejemplo, que gobiernos a respetarlas.
aunque también está en evolución, puesto que es éste el estado están ya consagrados en
normal de la ciencia jurídica, una ciencia que tiene que irse adap- mencionar: el princioi
tando a la evolución social de la humanidad; tiene sin embargo, no int:ervención; el orin _
en medio de esa evolución, dos factores estabilizadores que no el principio de la igua~
existen sino en forma todavía muy incompleta en el Derecho Inter-
nacional Público. Nos referimos a la codificación y a la sanción. En el estado actua
negarse la influencia
En casi todos los países, incluso en los que como Inglaterra, muchos juristas como
se rigen por sistemas jurídicos flexibles, existen principios legales de Visscher, se encueo~
codificados que sirven de norma obligatoria; también las infrac- tampoco puede negarse
c10nes a las normas establecidas del Derecho Privado son sanc10- de los Estados.

18

•
 •

e entre dos polos extre- nadas por poderes legalmente constituidos con facultades para
.gar a dos modalidades asegurar el cumplimiento del régimen de derecho .
·emo" y el "conflicto".
En cambio, en el Derecho Internacional Público, la codifi-
que estamos tratando cación como tal puede decirse que no existe; sólo existen algunas
- relaciones internacio- convencionese multilaterales que en forma todavía incompleta esta-
exposición del gran blecen cierto conjunto de normas, en forma análoga a una codifi-
del hombre en socie- cación como los son por ejemplo las convenciones de Ginebra sobre
ria de la humanidad: el Derecho del Mar de 195 8; la Convención sobre el Derecho de
e la paz y de la guerra. los Tratados de 1969 o la Convención sobre Inmunidades Diplo-
máticas de 1961.
Por otra parte, en el Derecho Privado existe un Estado que
tiene sobre sus nacionales poder de coacción a través de las auto-
ridades constituidas por sus propias leyes fundamentales y que ase-
aplicable a las rela- gura el respeto al orden jurídico establecido por estar investido del
ºonal Público, razón poder de sancionar las infracciones a ese orden jurídico.
oy en día, se confunde
n el estudio del Dere- En el Derecho Internacional no existe lo que pudiéramos llamar
reorías que consideran un "super-estado", con poder para imponer normas a los diversos
hería ser, sólo pueden Estados de la comunidad internacional y para sancionar las infrac-
Esto sería indiscutible- ciones que ocurrieren. Lo que existe en Derecho Internacional son
ente, por múltiples pactos o compromisos entre Estados, mediante Tratados bilaterales
e.e la perfección y por o multilaterales que tienen fuerza jurídica en base al consentimiento
o ingrediente mencio- de los Estados, pero que carecen de fuerza coercitiva o sólo la tienen
llll cuadro completo de
en forma imperfecta.
es. Existen sin embargo un conjunto de normas, conocidas como
"principios ,generales de derecho" reconocidas por todas las naciones
1una rama del Derecho
civilizadas, las cuales indudablemente tienen gran influencia en Ja
en plena evolución. No
conducta de los Estados y en cierto modo obligan a sus respectivos
Civil por ejemplo, que
gobiernos a respetarlas. Entre esos princioios. muchos de los cuales
que es éste el estado
están ya consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, debemos
~e tiene que irse adap-
mencionar : el principio de coexistencia pacífica; el principio de
d; tiene sin embargo,
no inrervención; el princ!oio de la autodeterminación de los pueblos;
estabilizadores que no
el principio de la igualdad soberana de los Estados.
en el Derecho Inter-
"ón y a la sanción. En el estado actual de las relaciones internacionales no puede
negarse la influencia del llamado "derecho natural", que para
s que como Inglaterra, muchos juristas como Louis Le Fur. A. de La Pradelle, Charles
f.sten principios legales de Visscher, se encuentra a la base del Derecho Internacional; pero
·a; también las infrac- tamooco puede negarse la influencia del principio de la soberanía
~o Privado son sancio- de los Estados.

19
 Es un hecho que todos los Estados guardan muy celosamente Ieee de la falla mu
su soberanía y que muchas de las nor~as de Derecho Internacional de aplicar esa Ley a .,,
cuya aplicación aceptan, son consideradas por ellos como limita- suficiente para hacen<
ciones a esa soberanía, voluntariamente aceptadas por ellos, en mundial ni siquiera
pactos o convenios bilaterales o multilaterales, con la finalidad de voluntad de una cuak
asegurar la convivencia pacífica y la observación de principios éticos lizar la acción del or
y morales sin lo cual no pudiera existir una sociedad civilizada. Consejo de Seguridad..

Las fuentes del Derecho Internacional Público, enumeradas en Pero si bien es

el artículo 38 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia son: forma perfecta las re2
que en la gran mayor::
1) Las convenciones internacionales, bilaterales o multila- goza de una fuerza me
terales que constituyen normas obligatorias para los Estados partes yoría de los Estados. ~
de dichas convenciones. y conocimiento a fond
2) La costumbre internacional, cuando queda evidenciada, imprescindible para o
por la práctica generalmente aceptada, como ley. pleta el fenómeno de :
3) Los principios generales de dereého reconocidos por las Por más que 12.l
naciones civilizadas. escépticas en cuanto a J
- nacional Público y de
4) La jurisprudencia de los Tribunales Internacionales, consi-
embargo indiscutible e
derada como creadora de precedentes, pero teniendo en cuenta que
considerados existe UG
la fuerza obligatoria de las decisiones se limita a las partes intere-
los gobeiriantes la :-e.
sadas y al caso concreto decidido.
ámbito internacional e
5 ) La doctrina de los juristas más calificados de las diversas cionaJ" que cuando é
naciones. mente a !os Estados a ·
tar la palabra empeñ.ac
La mayoría de los autores de Derecho Internacional Público
consideran como fuentes principales de ese Derecho, los Tratados LA VIOLENCB.
y la costumbre internacional a la cual podríamos asimilar los Princi- fü:ados: el empleo de
pios Generales de Derecho, generalmente admitidos y como fuentes coacción o violencia =
subsidiarias, la jurisprudencia de los Tribunales Internacionales y
En Derecho Im:e
!a doctrina de los internacionalistas más reputados.
quiera de esas dos :f :
Es indudable que desde la segunda guerra mundial se ha fuerza- para lograr un
progresado mucho en la implantación del derecho en las relaciones es la guerra, pero tam_
internacionales, pero aún estamos muy lejos del ideal de un mundo de coacción como lo s
totalmente regido por el derecho donde habría el legislador, el rrupciórí o ruptura ¿a
juez y el policía internacionales. Hasta ahora lo que tenemos son mica mediante interr.::i
Tratados, que deben ser respetados, pero que de hecho pueden no embargo o interruoció-
serlo, y una organización mundial con posibilidades jurídicas de tií:nas o incluso medi~ ­
implantar la Ley Internacional, pero que por su constitución ado- a la guerra, como el :

20

•
 •
.

ardan muy celosamente Ieee de la falla muy grande de no poder funcionar cuando se trata
e Derecho Internacional de aplicar esa Ley a una potencia capaz de rebelarse y con la fuerza
por ellos como limita- suficiente para hacerlo; en esos casos no puede la organización
aceptadas por ellos, en mundial ni siquiera llegar a la etapa de decisión, por cuanto la
es, con la finalidad de voluntad de una cualquiera de esas grandes potencias puede para-
ión de principios éticos lizar la acción del organismo internacional mediante el veto en el
sociedad civilizada. Consejo de Seguridad.

Público, enumeradas en Pero si bien es cierto que el Derecho no rige todavía en

acional de Justicia son: forma perfecta las relaciones internacionales, es también indudable
que en la gran mayoría de los casos sí tiene oportunidad y además
-. bilaterales o multila- go,?a de una fuerza morar cada vez más respetada por la gran ma-
para los Estados partes yoría de los Estados. Su estudio, es decir, concretamente el estudio
y cqnocim_iento a fondo del Derecho Internacional Público es pues
do queda evidenciada, imprescindible para lograr comprender y analizar en forma com-
o ley. pleta el fenómeno de las relaciones internacionales.
o reconocidos por las Por más que las mentalidades más pesimistas se muestren
escépticas en cuanto a la aplicación de las normas del Derecho Inter-
nacional Público y de los principios morales que encierra, es sin
es Internacionales, consi-
embargo indiscutible que al igual que en los países individualmente
reniendo en cuenta que
considerados existe una opinión pública que presiona y reclama de
ita a las partes intere-
los gobernantes la recta aplicación de las leyes; asimismo en el
ámbito internacional existe también una "opinión pública interna-
cional" que cuando es clara y .generalizada, presiona indudable-
mente a los Estados a conformarse a la Ley Internacional y a respe-
tar la palabra empeñada en los Tratados internacionales.
o Internacional Público
Derecho, los Tratados LA VIOLENCIA: Este término tiene en derecho dos signi-
b ;os asimilar los Princi- ficados: el emoleo de la fuerza o violencia física o el empleo de la
~itidos y como fuentes coacción o violencia moral.
1u nales Internacionales y
rPUtados. En Derecho Internacional la violencia puede revestir cual-
quiera de esas dos formas. La forma cl ásica es el empleo de la
¡ _ guerra mundial se ha fuerza para lograr un objetivo; su manifestación más contundente
lr:ierecho en las relaciones es la guerra, pero también nuede manifestarse mediante otras formas
s del ideal de un mundo de coacción como lo son la Presión diplom ática mediante la inte-
habría el legislador, el rrupción o ruptura de relacio'.:les diplomáticas o la presión econó-
rora lo que tenemos son mica mediante interrupción o ruotura de relaciones comerciales,
4ue de hecho pueden no embargo o interrupción de comunicaciones terrestres, aéreas o marí-
P9sibilidades jurídicas de timas o incluso mediante el uso de fuerzas militares pero sin llegar
1 ~r su constitución ado- a la guerra, como el bloqueo, por ejemplo.

21
 En cuanto a la coacción moral, puede revestir también diversas calor demasiado vehen
formas, la más frecuente es la de las amenazas más o menos veladas ramazón de ese retoño
de recurrir a la violencia; el despliegue de fuerzas militares en los produjo antaño la
determinadas zonas fronterizas; el incremento del poderío militar
El propio Kant,
en forma ostensible; la propaganda oral o escrita en contra del
ideal de la humanida(
gobierno o de las instituciones de un Estado. En ciertos casos ese
prolongada favorece e
tipo de coacción puede confundirse con la provocación.
mercial, y con ello un e!
La guerra actualmente está proscrita en el Derecho Interna- lo cual tiende a envile
cional, y salvo las excepciones que más adelante mencionaremos,
Por último, no
está considerada como violatoria del Derecho desde un punto de
sofía en este sentido e
vista jurídico y absolutamente condenable desde un punto de vista
la guerra, lejos de se
moral. La humanidad tuvo sin embargo que sufrir las tremendas
corrosiva influencia de:
desgracias de dos guerras mundiales en el siglo XX, para llegar
a instituir como principio básico de la vida en sociedad la elimi- En la actualidad.
nación de la guerra. y Raymond Aron, a
en las relacionés inte
Anteriormente, desde los tiempos más remotos se consideraba
elemento violencia, r
la guerra como un fenómeno n-atural, en algunos casos justificable,
ticas exteriores en
en otros condenable. Desde Homero, en la Ilíada, se "cantan" por
exclusivamente en un
un lado las virtudes heroicas y se alaban las hazañas de los comba-
guerra," todavía no
tientes y por otro se deplora la destrucción y la muerte que trae
guerra total, no se
consigo la guerra. Siglos más tarde se encuentran consideraciones
de todo, el convenc ·
similares en la obra "Guerra y Paz'', de Leon Tolstoy.
ne el mundo y con
Virgilio, en "La Eneida" considera ineludible la guerra hasta dos y la Unión So>i
que Roma logre establecer la "Pax Romana" y en esa forma la ellos conllevaría pro
era de la guerra quedaría definitivamente sustituida por la era En otras palabras, la
de la paz. terror". Al comentar
en el mundo actual ·
Montaigne, que en principio condena la guerra, -parece sin bable", refiriéndose d-
embargo aceptar el hecho de que pueda tener algunas ventajas al locales o parciales r
comentar en su Ensayo sobre "Medios malos empleados a buen involucrara directame
fin" un pasaje de Juvenal (VI-291), en la forma siguiente: "Los viética.
romanos fundaban en esta forma sus colonias, pues sintiendo que
sus ciudades crecían en demasía, las descargaban de la población La existencia de
menos necesaria y la enviaban a habitar y a cultivar tierras por hecho de haber sido
ellos conquistadas: a veces también fomentaron guerras intencio- por la totalidad de l
nalmente con algunos de sus enemigos, no sólo para mantener a riormente a la ter :
sus hombres entrenados, por temor a que la ociosidad, madre de habido numerosas
la corrupción, no les trajese peores inconvenientes, pero también conflicto del corred~
para que sirviera de sangría a su república y soltara un poco el intervención militar ,

22

.
 .
.

evestir también diversas calor demasiado vehemente de su juventud y podara y aclarara la

as más o menos veladas ramazón de ese retoño demasiado copioso en gallardía; tales efectos
:le fuerzas militares en los produjo antaño la guerra contra los cartagineses".
!lto del poderío militar
El propio Kant, que considera la paz permanente como el
) escrita en contra del
ideal de la humanidad; dice sin embargo lo siguiente: "una paz
io. En ciertos casos ese
prolongada favorece el predominio de un espíritu meramente co-
orovocación.
mercial, y con ello un degradante egoísmo, cobardía y afeminamiento,
en el Derecho Interna- lo cual tiende a envilecer el carácter de la nación".
:lelante mencionaremos,
Por último, no podíamos dejar de citar a Hegel, cuya filo-
:ho desde un punto de sofía en este sentido es bastante pesimista, puesto que piensa que
iesde un punto de vista
la guerra, lejos de ser un mal, es más bien un correctivo de la
ue sufrir las tremendas corrosiva influencia de la paz.
siglo XX, para llegar
.a en sociedad la elimi- En la actualidad, autores modernos como Hans Morgenthau
y Raymond Aron, aunque con matices diferentes, consideran que
en las relacionés internacionales no ha desaparecido la presencia del
remotos se consideraba
elemento violencia, y que los Estados siguen determinando sus polí-
.,sunos casos justificable,
ticas exteriores en función de sus propios intereses. La paz, basada
lliada, se "cantan" por
exclusivamente en un estado de ánimo colectivo que rechazaría la
~ hazañas de los comba-
guerra,· todavía no existe como tal. La guerra, por lo menos la
:: y la muerte que trae
guerra total, no se ha repetido, por ahora, porque existe, a pesar
:uentran consideraciones
de todo, .el convencimiento que con el arsenal nuclear de que dispo-
Jn Tolstoy.
ne el mundo y concretamente las dos super-potencias, Estados Uni-
:::1udible la guerra hasta dos y la Unión Soviética, un enfrentamiento bélico directo entre
líla" y en esa forma la _ellos conllevaría probablemente a la destrucción de la humanidad.
:: sustituida por la era En otras palabras, la paz se mantiene gracias al "equilibrio del
terror". Al comentar esta cuestión, Raymond Aron ha dicho que
en el mundo actual "La paz es imposible, pero la guerra es impro-
a la guerra, parece sin bable", refiriéndose desde luego, a una paz que excluyera las guerras
:ner algunas ventajas al locales o parciales y el estado de "guerra fría" y a una guerra que
alos empleados a buen involucrara directamente a los · Estados Unidos y a la Unión So-
a forma siguiente: "Los viética.
aias, pues sintiendo que
rgaban de la población La existencia de la Organización de las Naciones Unidas y el
y a cultivar tierras por hecho de haber sido suscrita la Carta de la ONU;- prácticamente
r.aron guerras intencio- · por la totalidad de los Estados, no ha sido óbice para que poste-
) sólo para mantener a riormente a la terminación de la segunda guerra mundial haya
la ociosidad, madre de habido numerosas guerras y conflictos locales. Podemos citar el
•enientes, pero también confljcto del corredor aéreo de Berlín; la guerra de Corea, con
:a y soltara un poco el intervención militar de la ONU (1950-1953); la guerra de Indo-

23
china y posteriormente la guerra de Viet-Nam, que involucraron Antes de terminar
respectivamente a Francia ( 1947-1954) y a los Estados Unidos la existencia de la violei:
(1956 a 1973); la guerra de independencia de Argelia (1950- mos ahora mencionar 1
1959); la guerra en el Canal de Suez, que involucró a Egipto, de carácter general de
Israel, Francia e Inglaterra (1956); la intervención soviética . en de conflictos internacio
Hungría en 1956; la intervención de las tropas del Pacto de Var- de las Naciones Unidas
el caso de acción col
sovia en Checoeslovaquia en 1968; la guerra en Chipre entre las
de la ONU para re
comunidades griega y turca con intervención de la ONU (1958-59);
· amenazados por algún
la guerra en El Congo, con intervención militar de la ONU ( 1960
ser solucionado por m
a 1963); la intervención militar de los Estados Unidos y luego de 1
Carta de la ONU) .
la OEA en la República Dominicana ( 1964); las guerras árabe-
israelíes en el Medio Oriente, de 1948, 1967 y 197 3; la intervención Por último, tam
soviética en Afganistán ( 1981) ; la guerra entre Irán e Irak ( 1981) ; todas las disposiciones
aún en curso, y ahora, en 1982, la increíble guerra entre el Reino a reglamentar y a "h,
Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, apoyado en sus aliados guerra, y que se conoc
de la OTAN, y la República Argentina, apoyada, al menos moral- Son éstas todas las dis
mente, por prácticamente la totalidad de la América Latina; guerra a la región terrestre
al respeto a la neutrali
por la reconquista de una ínfima parte (las islas Malvinas) de un
trato de los prisioneros
imperio colonial ya inexistente, ínfima parte usurpada por la fuerza
gases asfixiantes o del
desde 1833 y que otra vez, a sangre y fuego, se pretende recon-
distinción entre las r
quistar, reviviendo el colonialismo europeo del siglo XIX que se normas de la guerra e
creía ya definitivamente desterrado de la historia; guerra anacró- esas normas han sido \i
nica, que además de las víctimas y de la destrucción que ha cau- temente algunas han si
sado, de paso ya ha destrozado las bases de un derecho que se antihistórica y colonia
llamaba americano, con sustento en organizaciones como la OEA que su vigencia jurídica
y el TIAR, cuya total ineficacia e hipocresía han quedado ya desen- las sanciones a los respq
mascaradas, sea cual fuese el resultado final de esta ignominia. El cerlo, dentro del def
sistema americano conocido hasta hoy, tendrá forzosamente que internacional, no pasan
ser sustituido por un nuevo sistema, cuyo lema será: América iatina en su aplicación a la
para los Latinoamericanos. Todas las conside
Esta rápida enumeración de las guerras de la post-guerra, clara- a la guerra, como cir
relaciones internacional
mente pone de manifiesto que desgraciadamente el ingrediente de
ciencia cuyo objetivo
la violencia no ha desaparecido en las relaciones internacionales.
causas de las guerras
Además de las guerras y conflictos mencionados, la violencia guerras futuras así com
también se manifiesta en forma cruenta en el terrorismo organi- mas y la influencia en
zado, que se hace sentir en varios países de Europa y de otros conti- de los diversos factores
nentes y en la guerra de guerrillas existente en Africa y sobre todo a conclusiones que pu
en América Central, en El Salvador. o al menos a pesar debi

24

"'
 •

'

Antes de terminar estas consideraciones de orden general sobre

am, que involucraron
la existencia de la violencia en las relaciones internacionales, debe-
a los Estados Unidos
mos ahora mencionar los casos, en que a pesar de la proscripción
· de Argelia ( 1950-
de carácter general de la guerra y de la violencia, como solución
e involucró a Egipto,
de conflictos internacionales, éstas son permitidas en la propia Carta
rervención soviética en
de las Naciones Unidas. Estos son: el caso de legítima defensa y
pas del Pacto de Var-
el caso de acción colectiva decretado por el Consejo de Seguridad
a en Chipre entre las
de la ONU para restaurar la paz y la seguridad internacionales
de la ONU (1958-59);
·amenazados por algún conflicto entre Estados que no haya podido
1;rar de la ONU ( 1960
ser solucionado por medios pacíficos (Art. 51 y 42 y sig. de la
_,<los Unidos y luego de
Carta de la ONU) .
) ; las guerras árabe-
f 1973; la intervención Por último, también debemos señalar que siguen vigentes
rre Irán e Irak (1981); todas las disposiciones del Derecho Internacional Público, destinadas
guerra entre el Reino a reglamentar y a "humanizar", si es que esto puede decirse, la
apoyado en sus aliados guerra, y que se conocen genéricamente como "leyes de la guerra".
,yada, al menos moral- Son éstas todas las disposiciones relativas a la declaración de guerra,
a la región terrestre marítima o aérea donde se desarrolla la guerra;
América Latina; guerra
al respeto a la neutralidad o sea a los Estados no beligerantes; al
islas Malvinas) de un
trato de los prisioneros de guerra; a los medios de destrucción como
usurpada por la fuerza
gases asfixiantes o deletéreos que no deben ser empleados; a la
ego, se pretende recon- distinción entre las fuerzas armadas y la población civil; a las
del siglo XIX que se normas de la guerra en el mar, etc. Desgraciadamente muchas de
historia; guerra anacró- esas normas han sido violadas en las dos guerras mundiales y recien-
destrucción que ha cau- temente algunas han sido violadas por el Reino Unido en su guerra
de un derecho que se antihistórica y colonialista contra Argentina, pero esto no impide
2.aciones como la OEA que su vigencia jurídica y sobre todo moral y ética subsista, aunque
han quedado ya desen- las sanciones a los responsables de sus violaciones, hay que recono-
1 de esta ignominia. El cerlo, dentro del defectuoso estado actual de nuestra organización
drá forzosamente que internacional, no pasan en general de ser meras utopías, supeditadas
a será: América Latina en su aplicación a la ley del más fuerte.
Todas las consideraciones que acabamos de hacer con respecto
a la guerra, como circunstancia indudablemente presente en las
de la post-guerra, clara-
relaciones internacionales, obligan a estudiar detalladamente en una
ente el ingrediente de
ciencia cuyo objetivo sean esas relaciones internacionales, todas las
nes internacionales.
causas de las guerras del pasado y todas las posibles causas de
encionados, la violencia guerras futuras así como las vicisitudes en el desarrollo de las mis-
el terrorismo organi- mas y la influencia en ese desarrollo y en el término de esas guerras,
Europa y de otros conti- de los diversos factores presentes en cada caso a fin de poder llegar
en Africa y sobre todo a conclusiones que puedan ayudar a los estadistas a tratar de evitarlas
o al menos a pesar debidamente las consecuencias de las mismas.
,.
25
--- -·- - - - - - - --- - - -

Desde un punto de vista pragmático también tenemos que la aplicación práctica

llegar a la conclusión que todo Estado que por alguna razón pueda tica exterior de los
verse amenazado por una guerra, debe como medida i!_!eludible para por el método dial'
salvaguardar su independencia y su integridad territorial, poseer una
fuerza militar de disuación suficiente, que sirva de freno a cualquier Por último, el
posible agresor o que sirva de adecuada defensa en caso de produ- de las relaciones in
cirse el ataque. noma. Como ese tí
incorporación, me
Después de estas consideraciones sobre el Derecho y la Violen- <lucirlo a
cia como los dos polos de la acción internacional, en el título
siguiente de mi trabajo de incorporación se estudian las dos moda-
lidades de la acción internacional, es decir: el Entendimiento, que
se realiza mediante negociaciones entre Estados y actuaciones en
los organismos internacionales y el Conflicto, que puede desembocar LES: En el estudio
en una de estas tres posibilidades: 1 ) la solución pacífica, utilizando puesto de manifie
los medios previstos a tal fin por el derecho internacional y que ciones de carácter
son, además de la negociación, los buenos oficios, la mediación, la tanto desde el punt
conciliación, el arbitraje, y el arreglo judicial; 2) la coacción que el punto de vista
se ejerce mediante retorsión, represalia o intervención, y 3) la estudios en materia
guerra, que ya hemos comentado con anterioridad. de la política exteri
Hemos visto,
internacionales ha si
IV. TEORIAS Y METODOS EN EL ESTUDIO Y EN LA palmente de la
PRAXIS DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES del derecho.

Esta parte de mi trabajo de incorporación está a su vez divi-

dida en cuatro títulos. término, -que el e
forzosamente queda
En el primer título, se enumeran y analizan las ciencias que ha incluido su estu
hemos considerado como básicas en el estudio de las relaciones inter- ciones internaciona:
nacionales. Estas son: la historia, la ciencia política, la sociología, la materia, tendría
el derecho internacional, la economía política, la geografía y la plinas académicas
geopolítica, la demografía y la etnología, y la psicología. de la respectiva
En el segundo título exponemos las principales teorías contem- derecho, etc., estaría
poráneas en materia de relaciones internacionales. Hemos clasificado cionales.
estas teorías en cinco gtupos: Teorías realistas, teorías utópicas o
Un estudio teó
futuristas; teorías de los juristas; teorías sistemáticas y teorías mar-
tado en la forma
xistas.
fragmentación en el
En el tercer título se estudian y analizan los diversos métodos que según el marco
propuestos para el estudio de las relaciones internacionales y para de las relaciones in

26

•
 •

-.ambién tenemos que la aplicación práctica de esos estudios en la formulac;ión de la polí-

r alguna razón pueda tica exterior de los Estados. Allí indicamos nuestras preferencias
medida Í!Jeludible para por el método dialéctico.
territorial, poseer una
a de freno a cualquier Por último, el cuarto título trata ya directamente del estudio
nsa en caso de produ- de las relaciones internacionales como disciplina académica autó-
noma. Como ese título cubre el tema principal de mi trabajo de
incorporación, me permitiré, como conclu~ió_n de este discurso, repro- ·
1 Derecho y la Violen- <lucirlo a continuación:
acional, en el título
estudian las dos moda-
·1 1) RAZONES QUE MILITAN EN FAVOR DE LA EXIS-
el Entendimiento, que TENCIA DE UNA DISCIPLINA ACADEMICA AUTONOMA
dos y actuaciones en 1 PARA EL ESTUDIO DE LAS RELACIONES INTERNACIONA-
LES: En el estudio que hemos realizado hasta ahora ha quedado
que puede desembocar
'ón pacífica, utilizando puesto de · manifiesto que, aun dejando a un lado las considera-
o internacional y que ciones de carácter político, existe una gran diversidad de criterios,
ficios, la mediación, la tanto desde el punto de vista exclusivamente científico, como desde
l; 2) la coacción que el punto de vista pragmático, de una posible utilización de los
intervención, y 3 ) la estudios en materia de relaciones internacionales, en la formulación
·oridad. de la política exterior de los Estados.
Hemos visto, como hasta ahora, la materia de las relaciones
internacionales ha sido tratada como parte de otras ciencias, princi-
palmente de la historia, de la ciencia política, de la sociología o
del derecho.
Las consecuencias de este fraccionamiento son, en primer
término, "' que el enfoque teórico de las relaciones internacionales
forzosamente queda influido por la ciencia dentro de la cual se
ciencias que ha incluido su estudio; en segundo lugar, que el estudiante de rela-
de las reláciones inter- ciones internacionales, si_quiere obtener una visión completa de
política, la ·sociología, la materia, tendría que cursarla dentro de cada una de las disci-
Oca, la geografía y la plinas académicas, en las cuales, como parte del objeto principal
la psicología. . ] de la respectiva disciplina académica, historia, sociología, política,
cipales teorías contem- derecho, etc., estaría incluida la materia de las relaciones interna-
ales. Hemos clasificado cionales.
as, teorías utópicas o
Un estudio teórico de las relaciones internacionales, fragmen-
áticas y teorías mar-
tado en la forma explicada, forzosamente tiene que resultar en una
fragmentación en el propio modo de enfocar la materia. Es evidente
~· 1 los diversos métodos que según el marco académico dentro del cual se estudie, el enfoque
internacionales y para de las relaciones internacionales tendrá, según los casos, un carác-

27
 ¡

ter jurídico, un carácter histórico, un carácter sociológico o un carác- y el estudio detallado -

ter político. nacional.
Los juristas tienden a poner de relieve el aspecto jurídico de Por eso creemos, •
las relaciones internacionales y en consecuencia la predominancia una disciplina acadérnic
del Derecho Internacional Público en su estudio· los historiadores internacionales redunda
- '
tienden a realzar la importancia de los precedentes históricos y mucho más comprens ·
explicar los hechos tomando como base el desenvolvimiento de los nales, sino que ademfu;
acontecimientos históricos en las diversas épocas y en los diversos estudio especializado de
lugares; por su parte, los sociólogos explicaµ los fenómenos inter-
nacionales, principalmente en base a las leyes o principios que deter- Por otra parte e
minan la conducta del hombre en sociedad y en cuanto a los profe- importancia, que para J
sores de ciencia política, lógicamente la consideración de las conse- Estados, tendría un coo
cuencias políticas de las relaciones internacionales tiene que ser el cionales, bien divulgad·
aspecto dominante de su enseñanza. 2) ESTRUCTC:
La verdad es que las relaciones internacionales sí tienen todas MICA AUTONOMA ;
las características que se le atribuyen en su estudio dentro de cual- LES: Al pensar en la
quiera de las disciplinas académicas mencionadas, pues como ya lo autónoma de las relacic
hemos señalado, la materia de las relaciones internacionales es multi- es determinar el campo
disciplinaria y está indudablemente relacionada con la historia, la bras, qué abarca, cuál
sociología, la ciencia política, el derecho, etc., pero de todas maneras, nales. La respuesta pai
su estudio dentro de esas disciplinas, aún en el supuesto de que el campo de aplicación
fuese completo en cuanto a los hechos objeto del estudio, forzosa- aspectos de la sociedad
mente sería incompleto en cuanto al análisis y proyección de esos ción y su desenvolví.mi<
hechos y de sus consecuencias, pues se les analizaría siempre desde por tanto que estudizr
el punto de vista general de la respectiva disciplina académica, o de las relaciones inte7
sea según el caso, desde el punto de vista histórico, sociológico, constituyen el medio _
político o jurídico. El análisis de los hechos en cada caso concreto los actores y por últim::
por tanto sería incompleto. ·,.
cuáles son sus motiv
formas de actuar. Lo B
En cambio, si se concentra dentro del marco de una disciplina ciones internacionales e
académica autónoma, toda la enseñanza que en materia de rela-
ciones internacionales se da en las respectivas f~cultades de derecho, 1) Enumeració ~

de historia, de sociología o de ciencia política, indudablemente que relaciones internaciona

el estudio de la materia sería mucho más completo y el conoci- 2 ) Enumeració::
miento de todos los aspectos, de todos los actores y de todos los las relaciones internaci
factores que intervienen en el desenvolvimiento de las relaciones
internacionales, así como de la acción internacional tanto en el 3 ) Estudio de :_
pasado como en el presente y el análisis de esa acción desde puntos los actores dentro del
de vista diversos, sería estudiado en una 'forma integrada que faci- Ahora bien, par::
litaría enormemente la comprensión de los fenómenos internacionales acápites mencionados.
28

. \ .

.
 .

sociológico o un carác- y el estudio detallado de todas las modalidades de la sociedad inter-

nacional.
el aspecto jurídico de Por eso creemos, que de ser posible realizarlo, la creación de
cia la predominancia una disciplina académica autónoma para el estudio de las relaciones
dio; los historiadores internacionales redundaría, no sólo en beneficio de un conocimiento
entes históricos y mucho más comprensivo y más exacto de las relaciones internacio-
volvimiento de los nales, sino que además despertaría un interés mucho mayor en el
y en los diversos ,( estudio especializado de esta importante rama de las ciencias sociales.
los fenómenos inter-
o principios que deter- Por otra parte, creemos inútil insistir sobre la indiscutible
en cuanto a los profe- importancia, que para la formulación de la política exterior de los
- 'eración de las conse- Estados, tendría un conocimiento integral de las relaciones interna-
cionales, bien divulgado, completo y ajustado a la realidad.
2) ' ESTRUCTURACION DE UNA DISCIPLINA ACADE-
·onales sí tienen todas MICA AUTONOMA DE LAS RELACIONES INTERNACIONA-
dio dentro de cual- LES: Al pensar en la estructuración de una disciplina académica
as, pues como ya lo autónoma de las relaciones internacionales, la primera preocupación
rernacionales es multi- es determinar el campo de aplicación de la disciplina, en otras pala-
a con la historia, la bras, qué abarca, cuál es el contenido de las relaciones internacio-
?<=ro de todas maneras, nales. La respuesta para ser completa, tiene que ser muy amplia:
_n el supuesto de que el campo de aplicación de la .disciplina tiene que abarcar todos los
del estudio, forzosa- aspectos de la sociedad internacional, concretamente, su composi-
- y proyección de esos ción y su desenvolvimiento, o sea su comportamiento o acción. Hay
al.izaría siempre desde por tanto que estudiar, en primer término, cuáles son los actores
· iplina académica, o de las relaciones internacionales; luego cuáles son los factores que
histórico, sociológico, constituyen el medio ambiente donde se desenvuelve la acción de
en cada caso concreto los actores y por último cómo se desarrolla esa acción internacional,
cuáles son sus motivaciones, cuáles sus consecuencias, cuáles las
formas de actuar. Lo expuesto determina que el estudio de las rela-
reo de una disciplina ciones internacionales debe comprender como materias:
e en materia de rela-
f~cultades de derecho, 1) Enumeración, estudio y clasificación de los actores de las
-1·
indudablemente que relaciones internacionales.
completo y el conoci- 2) Enumeración, estudio y clasificación de los factores de
actores y de todos los las relaciones internacionales .
.iento de las relaciones

~
acional tanto en el 3 ) Estudio de la acción internacional o sea de la acción de
acción desde puntos los actores dentro del medio ambiente constituido por los factores.
a integrada que faci- Ahora bien, para que el estudio de cualquiera de los tres
ómenos internacionales acápites mencionados, que por lo demás, están interrelacionados

29
estrechamente, es indispensable recurrir a los conocimientos que nos las ciencias sociales. Se
suministran al respecto las ciencias que hemos catalogado como un estudio · completo de
ciencias auxiliares en el estudio de las relaciones internacionales. mente de la parte de e
internacionales.
En primer término, y como piedra angular del estudio y
además suministradora de su materia prima, está la historia. Esta En el estudio así n
materia tiene por tanto que figurar en forma prominente en el y los innumerables facr
estudio de las relaciones internacionales. Sin conocer la historia no espiritual que existen er;
se puede siquiera abordar el estudio de las relaciones internacionales. ¡, nas. Se pondrían de re
derar como recurrentes
Ahora bien, la historia suministra el conocimiento del pasado, mas condiciones; los fe:
pero es también indispensable al estudiante de relaciones interna- que- podríamos consider;
cionales conocer el presente, y además la forma cómo han evolu- nadas casos y en otros
cionado y siguen evolucionando las relaciones internacionales. Por o minimizadores sobre
tanto, un conocimiento exacto de la realidad actual, mediante la también los fenómenos
observación constante del desenvolvimiento de las relaciones inter- en determinadas cir
nacionales debe ser suministrado por especialistas en medios de mano.
comunicación y en cibernética.
También se desp
Por otra parte, el aspecto sociológico y jurídico de las rela- lidad, cuya repetición
ciones internacionales obliga también a obtener la ayuda de soció- líneas directrices en ·
logos y especialistas en Derecho Internacional Público. en la misma forma a
determinantes del proc
Además, para tener el conocimiento adecuado tanto de los
volvimiento de las re
actores, como del medio ambiente, es también necesario que el
estudiante de relaciones internacionales obtenga el suministro de en la formulación de
o menos exactas y a jus
los respectivos conocimientos por especialistas en geografía, demo-
realidades que indudab
grafía, etnología, psicología, etc.
nales: las relaciones de
Por último, merecen ser destacadas como ciencias de conoci- na-les v la ley del c
miento indispensable para el estudiante de Relaciones Internacio- · sociedades humanas.
nales, la Ciencia Política, para entender la acción internacional y
la Ciencia Económica o economía política, para conocer otro de El aporte de r
los principales factores determinantes en el desenvolvimiento de las formaría la estructura
relaciones internacionales.
nos la primera etapa
Resumiendo, una disciplina académica autónoma de relaciones
internacionales requiere forzosamente entre las disciplinas cuyo estu- La segunda eta
dio tiene que formar parte de su estructura: la historia, la socio- rentes teorías que has
logía, la economía política, el derecho internacional público, la relaciones internaciona
ciencia pQlítica, la geografía, la demografía, la etnologí~, la psico-
logía, la comunicación social, la cibernética y posiblemente otras La
especialidades según las vaya indicando el progreso y evolución de métodos o sistemas

30

•
 •

conocimientos que nos las ciencias sociales. Se entiende desde luego que no se trata de
os catalogado como un estudio completo de ninguna de las referidas ciencias, sino sola-
'ones internacionales. mente de la parte de ellas que tenga conexión con las relaciones
internacionales.
angular del estudio y
está la historia. Esta En el estudio así realizado aparecerán las innumerables facetas
a prominente en el y los innumerables factores, tanto de orden material como de orden
conocer la historia no espiritual que existen en el complejo tejido de las relaciones huma-
nas. Se pondrían de relieve los fenómenos que podríamos consi-
•
derar como recurrentes o cuasi-constantes cuando son dadas las mis-
mas condiciones; los fenómenos que sólo aparecen esporádicamente
que podríamos considerar como variables, que aparecen en determi-
nados casos y en otros no, o que coexisten con efectos magnificadores
es internacionales. Por o minimiz~dores sobre los acontecimientos y por último aparecerían
nd actual, mediante la también los fenómenos imponderables o sea aquellos cuya presencia
de las relaciones inter- en determinadas circunstancias no se ha podido detectar de ante-
. listas en medios de mano.
También se desprenderían de ese estudio relaciones de causa·
y jurídico de las rela- lidad, cuya repetición permitiría establecer ciertos parámetros y
ner la ayuda de soció- líneas directrices en las conclusiones correspondientes del estudio;
Público. en la misma forma aparecerían ciertas características y fenómenos
determinantes del proceso evolutivo o revolucionario en el desen-
bién necesario que el volvimiento de las relaciones internacionales, todo lo cual ayudaría
~enga el suministro de en la formulación de teorías y al establecimiento de normas más
en geografía, demo- o menos exactas y a justadas a la realidad. Estamos pensando en dos
realidades que indudablemente existen en las relaciones internacio-
nales: las relaciones de causa a efecto en los fenómenos internacio-
mo ciencias de conoci- nales y la ley del cambio incesante en el desenvolvimiento de las
Relaciones Internacio- - sociedades humanas.
acción internacional y "
para conocer otro de El aporte de todas las disciplinas que hemos mencionado
desenvolvimiento de las formaría la estructura básica v suministrada la materia prim a del
-. estud;o de las relaciones internacionales. Constituiría en otros térmi-
nos la primera etapa en el estudio de las relaciones internacionales.
autónoma de relaciones
disciplinas cuyo estu- La segunda etapa del estudio la constituirían todas las dife-
: la historia, la socio- rentes teorías que hasta ahora se han elaborado para explicar las
ternacional público, la relaciones internacionales. Un estudio crítico y comparativo de esas
la etnologí~, la psico- teorías a su vez abriría el camino para nuevas teorías.
y posiblemente otras La tercera etapa del estudio versaría sobre los eventuales
rogreso y evolución de métodos o sistemas para la posible aplicación de los conocimientos

31
estrechamente, es indispensable recurrir a los conocimientos que nos las ciencias sociales. Se
suministran al respecto las ciencias que hemos catalogado como un estudio .completo de
ciencias auxiliares en el estudio de las relaciones internacionales. mente de la parte de e
internacionales.
En primer término, y como piedra angular del estudio y
además suministradora de su materia prima, está la historia. Esta En el estudio así n
materia tiene por tanto que figurar en forma prominente en el y los innumerables fara
estudio de las relaciones internacionales. Sin conocer la historia no espiritual que existen er
se puede siquiera abordar el estudio de las relaciones internacionales. nas. Se pondrían de re
derar como recurrentej
Ahora bien, la historia suministra el conocimiento del pasado, mas condiciones; los fe:t
pero es también indispensable al estudiante de relaciones interna- que podríamos conside
cionales conocer el presente, y además la f9rma cómo han evolu- nados casos y en otros n
cionado y siguen evolucionando las relaciones internacionales. Por o minimizadores sobre _
tanto, un conocimiento exacto de la realidad actual, mediante la también los fenómenos
observación constante del desenvolvimiento de las relaciones inter- en determinadas crrcun
nacionales debe ser suministrado por especialistas en medios de mano.
comunicación y en cibernética.
También se desp
Por otra parte, el aspecto sociológico y jurídico de las rela- lidad, cuya repetición
ciones internacionales obliga también a obtener la ayuda de soció- líneas directrices en ·
logos y especialistas en Derecho Internacional Público. en la misma forma a
determinantes del pr
Además, para tener el conocimiento adecuado tanto de los
volvimiento de las re
actores, como del medio ambiente, es también necesario que el
en la formulación de
estudiante de relaciones internacionales obtenga el suministro de
o menos exactas y aj
los respectivos conocimientos por especialistas en geografía, demo-
realidades que indudaJ
grafía, etnología, psicología, etc.
nales: las relaciones ae
Por último, merecen ser destacadas como ciencias de conoo- na-les y la ley del car::
miento indispensable para el estudiante de Relaciones Internacio- sociedades humanas.
nales, la Ciencia Política, para entender la acción internacional y
la Ciencia Económica o economía política, para conocer otro de
los principales factores determinantes en el desenvolvimiento de las
relaciones internacionales. estudio de las relacio

Resumiendo, una disciplina académica autónoma de relaciones

internacionales requiere forzosamente entre las disciplinas cuyo estu-
dio tiene que formar parte de su estructura: la historia, la socio-
logía, la economía política, el derecho internacional público, la
ciencia política, la geografía, la demografía, la etnologí~, la psico- teorías a su vez ab ·
logía, la comunicación social, la cibernética y posiblemente otras La
especialidades según las vaya indicando el progreso y evolución de métodos

30

.
 •
..

conocimientos que nos las ciencias sociales. Se entiende desde luego que no se trata de
.emos catalogado como un estudio completo de ninguna de las referidas ciencias, sino sola-
aciones internacionales. mente de la parte de ellas que tenga conexión con las relaciones
internacionales.
angular del estudio y
está la historia. Esta En el estudio así realizado aparecerán las innumerables facetas
1n na prominente en el y los innumerables factores, tanto de orden material como de orden
conocer la historia no espiritual que existen en el complejo tejido de las relaciones huma-
nas. Se pondrían de relieve los fenómenos que podríamos consi-
derar como recurrentes o cuasi-constantes cuando son dadas las mis-
nacimiento del pasado, mas condiciones; los fenómenos que sólo aparecen esporádicamente
de relaciones interna- que podríamos considerar como variables, que aparecen en determi-
.:orma cómo han evolu- nados casos y en otros no, o que coexisten con efectos magnificadores
es internacionales. Por o minimiz¡¡.dores sobre los acontecimientos y por último aparecerían
d actual, mediante la también los fenómenos imponderables o sea aquellos cuya presencia
de las relaciones inter- en determinadas circunstancias no se ha podido detectar de ante-
_....;alistas en medios de mano.
También se desprenderían de ese estudio relaciones de causa·
r
jurídico de las rela- lidad, cuya repetición permitiría establecer ciertos parámetros y
er la ayuda de soció- líneas directrices en las conclusiones correspondientes del estudio;
nal Público. en la misma forma aparecerían ciertas características y fenómenos
adecuado tanto de los determinantes del proceso evolutivo o revolucionario en el desen-
bién necesario que el volvimiento de las relaciones internacionales, todo lo cual ayudaría
_enga el suministro de en la formulación de teorías v al establecimiento de normas más
en geografía, demo- o menos exactas y ajustadas a la realidad. Estamos oensando en dos
realidades que indudablemente existen en las relaciones internacio-
nales: las relaciones de causa a .efecto en los fenómenos internacio-

~
mo ciencias de conoo- nales y la ley del cambio incesante en el desenvolvimiento de las
Relaciones Internacio-
acción internacional y
"' sociedades humanas.

para conocer otro de El aoorte de todas Jas disciolinas que hemos mencionado
!desenvolvimiento de las formaría la estructura básica v suministraría la materia prima del
.. estudio de las relaciones internacionales. Constituiría en otros térmi-
nos la primera etaoa en el estudio de las relaciones internacionales.
autónoma de relaciones
disciplinas cuyo estu- La segunda etapa del estudio la constituirían todas las dife-

E la historia, la socia-
l rnacional público, la
¡- la etnologí~ la psico-
rentes teorías que hasta ahora se han elaborado para explicar las
relaciones internacionales. Un estudio crítico y comparativo de esas
teorías a su vez abriría el camino para nuevas teorías.
ta y posiblemente otras La tercera etapa del estudio versaría sobre los eventuales
rogreso y evolución de métodos o sistemas para la posible aplicación de los conocimientos

31
adquiridos en la solución de problemas concretos planteados en la: situación, sino tam it
formulación de la política exterior de los Estados. el caso de conflia o ¡
En cuanto a los métodos de estudio dentro del marco de la la probable actuació.:::i
disciplina académica autónoma, esto desde luego dependería mucho campo internacional..
y en especial la O_
de los puntos de vista de los profesores correspondientes. Un estudio
de los d-iversos métodos propuestos debería, a nuestro modo de ver, vivimos en un munc!c
incluirse también en la estructuración de la disciplina académica zonas de influencia r:
autónoma. que en el estudio e
cuenta la política se,
Al concluir, queremos poner muy en claro que al pensar en tuales intereses en e'
una disciplina académica autónoma para el estudio de las relaciones
internacionales, lo que estamos propugnando es la integración den- En nuestro co e
tro de una sola discplina académica de todos los diversos aspectos sas circunstancias CfCT
de las relaciones internacionales con el fin de llegar a un conoci- posible desarrollo de ~
miento lo más exacto y completo posible de la materia. No estamos determinado tomar i::.
propugnando la formulación de una teoría de las relaciones inter- e incluso asumir ries
tancias.
nacionales de alcance universal como ductora en el estudio de
esa especialidad. Es mas, personalmente no creemos que. dentro de
la inmensa complejidad de la materia, se pueda llegar a la elabo-
ración de esa teoría de alcance universal. A lo más que creemos
se pueda llegar, es a análisis teóricos limitados en el tiempo y en
el espacio, es decir válidos en determinada época · y aplicables a
determinados Estados, Organlzaciones Internacionales u otros acto-
res de las relaciones internacionales y en determ{nadas áreas geo-
gráficas.
En cuanto a la utilización de los estudios sobre Relaciones
Internacionales para su posible aplicación práctica en la formulación
de la política exterior de los Estados, pensamos que para po_der
llegar a predecir o vislumbrar con alguna posibilidad · de éxito el
desenvolvimiento de una situación internacional en un caso concre-
to, forzosamente habría que tomar en cuenta todos los ·actores
involucrados y todos los factores presentes en la situación. Respecto
a los actores, habría que conocer muy bien sus características, enten-
diendo por tales, su ubicación y extensión territorial, el número y
calidad de su población, su situación de dependencia o independen-
cia económica, sus riquezas naturales, su producción agrícola y
pecuaria e industrial, sus riquezas naturales, su situación financiera,
su poderío militar y las fuentes de abastecimiento del mismo, su
forma de gobierno, su ideología política dominante, etc. Además,
el Estado o Estados involucrados, no sólo deben conocer su propia

32

•
 •

aetos planteados en la situación, sino también la de los Estados vecinos, especialmente en

Estados. el caso de conflicto entre Estados limítrofes, y considerar también
la probable actuación en el caso concreto de los otros actores en el
ientro del marco de la
campo internacional, principalmente, los Organismos Internacionales
uego dependería mucho
y en especial la O.N. U. Por último, y dada la circunstancia que
:spondientes. Un estudio
vivimos en un mundo bipolarizado entre dos grandes potencias, con
a nuestro modo de ver,
zonas de influencia más o menos definidas entre ellas, es necesario
disciplina académica
que en el estudio estimatorio que se haga se tome también en
~
cuenta la política seguida por esas dos grandes potencias y sus even-
laro que- al pensar en tuales intereses en el área.
Esrudio de las relaciones
En nuestro concepto, sólo un estudio que cubra todas las diver-
o es la integración den- ,, sas circunstancias que hemos mencionado, podría dar luz sobre el
os los diversos aspectos
pos.ible d<:;sarrollo de una situación concreta y permitir a un gobierno
de llegar a un conoci-
determinado tomar una decisión con pleno conocimiento de causa
materia. No estamos
e incluso asumir riesgos calculados si así lo requieren las circuns-
de las relaciones inter-
tancias.
:rora en el estudio de
creemos que. dentro de
2eda llegar a la elabo-
.\ lo más que creemos
!dos en el tiempo y en
2. época y aplicables a
cionales u otros acto-
:Uerminadas áreas geo-

mdios sobre Relaciones

mica en la formulación
samos que para poder ,,¡-
oosibilidad de éxito el
onal en un caso concre-
lEDta todos los actores
la situación. Respecto -..
us características, enten-
rerritorial, el número y
endencia o independen-
0roducción agrícola y
su situación financiera,
:imiento del mismo, su
cminante, etc. Además,
'eben conocer su propia

33