El documento establece un contrato de usufructo por 15 años sobre 90 metros cuadrados de una propiedad de 2,191.25 metros cuadrados en María Pinto entre Nestor Galvarino Araos Martínez y Juan Carlos Chuga Porras. Chuga Porras paga $7,000,000 por el derecho de usufructo y asume los costos de escrituración e inscripción para formalizar el acuerdo.
0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
54 vistas3 páginas
El documento establece un contrato de usufructo por 15 años sobre 90 metros cuadrados de una propiedad de 2,191.25 metros cuadrados en María Pinto entre Nestor Galvarino Araos Martínez y Juan Carlos Chuga Porras. Chuga Porras paga $7,000,000 por el derecho de usufructo y asume los costos de escrituración e inscripción para formalizar el acuerdo.
El documento establece un contrato de usufructo por 15 años sobre 90 metros cuadrados de una propiedad de 2,191.25 metros cuadrados en María Pinto entre Nestor Galvarino Araos Martínez y Juan Carlos Chuga Porras. Chuga Porras paga $7,000,000 por el derecho de usufructo y asume los costos de escrituración e inscripción para formalizar el acuerdo.
El documento establece un contrato de usufructo por 15 años sobre 90 metros cuadrados de una propiedad de 2,191.25 metros cuadrados en María Pinto entre Nestor Galvarino Araos Martínez y Juan Carlos Chuga Porras. Chuga Porras paga $7,000,000 por el derecho de usufructo y asume los costos de escrituración e inscripción para formalizar el acuerdo.
Descargue como DOC, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Descargar como doc, pdf o txt
Está en la página 1de 3
USUFRUCTO
NESTOR GALVARINO ARAOS MARTINEZ
JUAN CARLOS CHUGA PORRAS
COMPARECEN, don NESTOR GALVARINO ARAOS MARTINEZ, chileno,
soltero, profesor, cédula nacional de identidad número 16.708.503-2, con domicilio en San Vicente Número 221, Comuna de María Pinto, Región Metropolitana, y de pasto en esta, en adelante “el Constituyente” o “el Propietario” y por la otra don JUAN CARLOS CHUGA PORRAS, ecuatoriano, médico, soltero, cédula de identidad para extranjeros número 24.180.902-1, domiciliado en Teresa Concha Walker Número 1150, comuna de Vitacura, ciudad de Santiago, Región Metropolitana, en adelante también denominada indistintamente como "El Usufructuario” o “La parte Usufructuaria” todos los comparecientes mayores de edad, plenamente capaces, a quienes conozco por sus cédulas de identidad antes referidas, y exponen: PRIMERO: Don NESTOR GALVARINO ARAOS MARTINEZ es dueño del inmueble ubicado en Lote A resultante de la fusión de las siguientes propiedades: a) Lote A, de la subdivisión de la propiedad signada Lote número dos, hoy Adriana Madrid 116, ubicada en la comuna de María Pinto, Provincia de Melipilla; b) Lote número uno, ubicada en la comuna de María Pinto, Provincia de Melipilla; c) Sitio ubicado en la comuna de María Pinto, Provincia de Melipilla; y que según Plano archivado bajo el Nº 997 al final del Registro de Propiedad del año 1996, tiene una superficie de dos mil ciento noventa y uno coma veinticinco metros cuadrados y que deslinda, AL NORTE, 36,30 metros con don Juan Calderón Salinas, en 20 metros con Lote Número tres, y en 33,70 metros con Lote B; AL SUR, en 36,30 metros con don Pedro Meneses Salinas, y en 54, 50 metros con Lote E y F; AL ORIENTE, en 15 metros con Lote B, y en 20 metros con calle Adriana Madrid; AL PONIENTE, en 8 metros con don Juan Calderón Salinas, en 20 metros con calle Eduardo Garay, y en 11 metros con don Pedro Meneses Salinas. Lo adquirió por Compraventa a don Juan Carlos Chuga Porras según consta de la escritura pública de fecha diez de Junio del año dos mil veintiuno otorgada en la Notaría de Santiago de doña Myriam Amigo Arancibia, Repertorio Nº 7752. El Rol de avalúo fiscal del inmueble corresponde al Rol 2-210 de la comuna de María Pinto.- SEGUNDO: Por el presente instrumento don NESTOR GALVARINO ARAOS, constituye en favor de JUAN CARLOS CHUGA PORRAS quien acepta par sí, un derecho real de usufructo sobre parte del inmueble de su propiedad, singularizado en la cláusula primera de este instrumento, según consta en el plano que suscrito por las partes, se tiene como parte integrante de éste contrato y que se protocoliza con el mismo número de esta escritura.- TERCERO: El retazo entregado en usufructo, ubicado en el extremo Nororiente del predio del Constituyente, es de una superficie de 90 metros cuadrados, según el plano que se archiva, el área denominada “Sitio Fon – Poiit WOM”, y cuyos deslindes especiales son: Al Norte: en nueve metros con resto de propiedad del constituyente; Al Sur: en nueve metros con resto de propiedad del constituyente; Al Este: en diez metros con línea oficial de cierre; Al Oeste, en diez metros con resto de propiedad del constituyente.- CUARTO: El usufructo que por este acto se constituye, tendrá una duración de quince años a contar de la fecha de la celebración del presente contrato, el cual mantendrá plena vigencia respecto de los cesionarios, sucesores o continuadores legales de las partes.- QUINTO: En este acto los comparecientes vienen en convenir lo siguiente: a) Se libera al usufructuario de la obligación de rendir caución de conservación y restitución, como asimismo de practicar inventario solemne a partir del usufructo constituido por este medio. b) Los comparecientes renuncian expresamente, en este acto, a las acciones resolutorias que eventualmente les pudieren corresponder en virtud de éste instrumento.- SEXTO: El precio la cesión del usufructo son $7.000.000 que el usufructuario paga en este acto en dinero efectivo declarando en este acto el constituyente recibirlo a su entera y total satisfacción, quedando de esta forma íntegramente pagado el precio de del usufructo. SÉPTIMO: Se faculta al portador de copia autorizada de esta escritura para requerir y firmar las anotaciones, inscripciones y subinscripciones que procedan en los Registros que correspondan y especialmente en el Conservador de Bienes Raíces competente. La concesión de esta facultad es, desde luego, irrevocable, y persistirá aunque sobrevenga la muerte o incapacidad de cualquiera de los contratantes o de todos ellos.-OCTAVO: Las partes otorgan mandato especial, pero tan amplio como en derecho se requiere, al usufructuario, para que enmiende, rectifique, aclare o complemente la presente escritura, respecto de cualquier error u omisión de que ésta adolezca, todo con el objeto que el presente usufructo produzca todos sus efectos legales.- NOVENO: Para todos los efectos legales, los comparecientes fijan su domicilio en la ciudad de Santiago.-DÉCIMO: Las partes acuerdan que todos los gastos de escrituración, inscripción y otros necesarios para perfeccionar la constitución del usufructo objeto de este contrato, son de exclusivo cargo de la parte usufructuaria.- En comprobante, previa lectura, así la otorgan y firman para constancia. Minuta redactada por el abogado don Franciszek Pawel Sidor.