poniedziałek, 27 stycznia 2025

Drezno - Zespół pałacowy Zwinger

 







Twórz sztukę, która cię uszczęśliwia.
Twórz sztukę, która czyni cię lepszym.
Twórz sztukę, która zarabia pieniądze.
Twórz sztukę, która zmienia świat.

(Sahil Lavingia)










Drezno już za pierwszym razem zachwyciło mnie swoim położeniem, wysokim standardem życia, historią  i oczywiście zabytkami... Na północ od Wilsdruffer Straße zaczyna się dzielnica pałaców... U jej zachodniego końca wznosi się duma miasta -  majestatyczny Zwinger...

Każdy kto zawita do tego miasta powinien odwiedzić Drezdeński Zwinger... Należy on do najsłynniejszych późnobarokowych budowli w Europie... To wspaniały, godny podziwu kompleks pałacowy, zbudowany w latach 1709 -1732... Ten cud architektury z oszałamiającymi ogrodami i muzeami, oferuje niepowtarzalny wgląd w bogate dziedzictwo kulturowe Europy, jest świadectwem artystycznych i kulturalnych osiągnięć władców Saksonii... 

Obiekt powstał z inicjatywy króla Polski i elektora Saksonii Augusta II Mocnego... Został usytuowany w pobliżu zamku elektorskiego w pasie dawnych  fortyfikacji Drezna, pomiędzy liniami murów... Jego nazwa pochodzi od niemieckiego słowa: zwischen - pomiędzy...


Zwinger tworzy zespół budowli otaczających  obszerny dziedziniec (Zwingerhof)... Główna część placu ma formę prostokąta mierzącego w przybliżeniu 150 na 100 m... Jego dłuższa część rozciąga się w przybliżeniu wzdłuż osi północ-południe... Tak uformowany dziedziniec otoczony został połączonymi ze sobą budowlami o podobnych formach architektonicznych, z dużymi, przeszklonymi arkadowymi oknami... Na szczególną uwagę zasługuje bardzo bogata dekoracja  rzeźbiarska...



W dniach 13 - 14 lutego 1945 roku alianckie lotnictwo zbombardowało Drezno, niszcząc niemal doszczętnie miasto wraz z zabytkową starówką... W ciągu zaledwie kilkunastu godzin, Zwinger został prawie całkowicie zniszczony... Stał się dymiącym polem gruzów... Spacerując teraz po kompleksie pałacowym trudno uwierzyć, że Zwinger został tak ciężko doświadczony przez historię...






Kiedy pierwszy raz odwiedziłam Drezno, a było to wieki temu, pomimo deszczowej pogody zakochałam się w tym mieście... Wiedziałam, że na pewno tu kiedyś wrócę, ponieważ uwielbiam architekturę i piękne miasta... Był maj... Zachwycał zielenią drzew i wzbudzał podziw kwitnącymi kwiatami i krzewami...  Wszystko wokół wywoływało fascynację, a Zwinger całkowicie mnie absorbował, nie pozwalając mi nawet odbiec myślami do innych zabytków...











Było kilka minut przed godziną dziewiątą, gdy tego grudniowego dnia odwiedziłam Zwinger... Zaskoczył mnie widok dziedzińca (Zwingerhof)... Brakowało rozległego, trawiastego dziedzińca z sadzawkami i  fontannami... Cały teren  był rozkopany, przypominał krajobraz krateru... Spacer był możliwy jedynie po wyznaczonych chodnikach... Nigdzie nie można zboczyć z wyznaczonej trasy... Mimo to, kompleks pałacowy zachwycał nie tylko mnie ale i tysiące turystów przybywających do Drezna i Zwingera każdego dnia... Miałam jeszcze godzinę do otwarcia Galerii Starych Mistrzów, więc niespiesznie spacerowałam i podziwiam rzeźby barokowe na poszczególnych budowlach... 











Drezdeński Zwinger to arcydzieło słynnego barokowego architekta Matthäusa Daniela Pöppelmanna, który pracował w Dreźnie od 1685 roku... Na bogato zdobionych fasadach możemy podziwiać okazałe elementy dekoracyjne - draperie, kosze z owocami, muszle, winorośl, fauny, putta, nimfy, maski, bogowie miłości, herby, posągi, gwiazdki, wazony, tarcze... Te wszystkie wspaniałości pochodzą z warsztatu rzeźbiarza Balthasara Permosera, jednego z najważniejszych rzeźbiarzy swoich czasów... Jego dzieła naprawdę nadają kompleksowi szczególną elegancję i symbolizują potęgę i dobrobyt saskiego dworu...

Jedną z najsłynniejszych i najpiękniejszych budowli całego zespołu pałacowego Zwinger jest (Wallapvillon) Pawilon Wałowy... Ze względu na figuralną dekorację jest prawdziwą perełką drezdeńskiej architektury barokowej... Pawilon charakteryzuje się mieszanką stylów: baroku rzymskiego, francuskiego i wiedeńskiego... Na budowli widzimy bogów z mitologii greckiej: Zeusa, Herę, Atenę, Dianę, Afrodytę... Na szczycie budowli statua Herkulesa  dźwigającego na ramionach kulę ziemską... Nie do przeoczenia jest herb Polski z napisem AR (Augustus Rex) ku czci elektora  Augusta Mocnego...

Pawilony, a szczególnie Kronentor, to prawdziwe arcydzieło architektury... Pawilon z Bramą Koronną (Kronentor), zwieńczony jest przepiękną, pozłacaną polską koroną królewską symbolizującą roszczenia Augusta do tronu polskiego... Ta wspaniała budowla jest świadectwem bogatej historii i kunsztu architektonicznego Niemiec... Brama Koronna ozdobiona licznymi rzeźbami przedstawiającymi bogów z mitologii greckiej takich jak: Mars, Diana, Herkules... Fasada zwiera rzeźby cztery poru roku, a nad nimi cztery pory dnia: poranek (młodzieniec), południe (mężczyzna), wieczór (starzec) i noc (kobieta)...








Żegnam się z cudownym miejscem, arcydziełem baroku w Niemczech... Zwinger, położony w samym sercu tętniącego Drezna, przenosi nas w inny świat... Świat, w którym wydaje się, że czas się zatrzymał... Świat, który zaprasza do relaksu i podziwiania... Dochodzi dziesiąta godzina... Lada moment drzwi Galerii Starych Mistrzów  zostaną otwarte... Jeszcze tylko ostatnie spojrzenie na wspaniały kompleks i przechodzę do Gmachu Sempera podziwiać obrazy i rzeźby...







Bardzo dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze...
Serdecznie wszystkich pozdrawiam...


46 komentarzy:

  1. Byliśmy ostatnio dwa lata temu w maju i widzę nadal rozkopany teren dziedzińca. Wówczas nawet nie można było wejść na jego teren. Ponieważ byliśmy kilka lat wcześniej i w Galerii Starych Mistrzów i w Muzeum Porcelany to nie byliśmy aż tak rozczarowani. Wtedy nie wolno było robić zdjęć w Galerii a jak jest teraz? Natomiast ostatnio nie udało nam się zwiedzić Zamku Królewskiego w Dreźnie był nieczynny i bardzo nam żal, bo nie wiem czy wybierzemy się kolejny raz do tego pięknego miasta. Jeśli Wam się udało to czekam z niecierpliwością na relację. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pamiętam Wasz wyjazd majowy. Prawdopodobnie wszystkie prace na dziedzińcu Zwingera mają się w tym roku zakończyć, ale czy na pewno? Ja też byłam dwa razy w Galerii Starych Mistrzów ale nie mając żadnych zdjęć (zakaz fotografowania) nie wiele pamiętałam z tamtych wizyt. Gdy dowiedziałam się o odblokowaniu zakazu, nie zważając na zimową aurę, pojechaliśmy w grudniu do Drezna. Muszę Ci powiedzieć, że nasyciłam oczy i zrobiłam mnóstwo zdjęć. W Galerii spędziłam cały dzień. Dobrze, że jest świetnia Alte Meister (kawiarnia & restauracja) w której można wypić kawę, i zjeść dobre danie obiadowe.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  2. Odpowiedzi
    1. Basiu, podpisuję się pod Twoimi słowami.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  3. Droga Łucjo, cały kompleks pałacowy zrobił na mnie wielkie wrażenie! W dużej mierze przez wzgląd na to, że uwielbiam dzieła architektury baroku i przepiękne, okazałe elementy dekoracyjne tej epoki. Drezno mam oczywiście w planach, ale chyba jednak nie w tym roku. Chcę wizytę w tym mieście połączyć z wycieczką po innych, interesujących zabytkach kraju naszych sąsiadów będących kulturowym dziedzictwem Niemiec ;-))
    Pozdrawiam najserdeczniej!
    Anita

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Słuszna decyzja. Masz spory kawałek do Drezna. Przy takim wyjeździe warto poznać inne miasta. Jestem pewna, że Saksonia Cię oczaruje. Miasta tego landu są prawdziwymi zabytkami historycznymi . Prawie każde miasto w kraju związkowym jest pełne zabytkowych budowli , niezwykłych ulic i jedynych w swoim rodzaju muzeów. Ten region jest również ceniony za wydarzenia kulturalne i sztukę.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  4. The architecture is just so outstanding indeed. Fabulous shots of the place

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. The architecture of the Zwinger was created by great Baroque artists. A magnificent palace complex was created.
      Greetings.

      Usuń
  5. Zmartwił mnie rozkopany plac budowy wokół kompleksu. Trochę szkoda, bo trzeba wysilić wyobraźnię, aby dojrzeć całe jego piękno, które było i pewnie będzie po zakończeniu prac. No cóż, będziemy się cieszyć wnętrzami. Mam nadzieję, że można robić zdjęcia w galerii. Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Małgosiu!
      To była moja trzecia wizyta w Dreźnie. Gdy dowiedziałam się, że w Galerii Starych Mistrzów można już robić zdjęcia od razu zdecydowałam się na grudniowy wyjazd, nie zważając na zimową aurę. Było wyjątkowo wietrznie ale słonecznie. Jednak najważniejsze, że spełniłam swoje marzenie.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  6. A gorgeous place to visit !
    The architecture is beautiful and the sculptures amazing !
    Thanks for sharing !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I recommend visiting Dresden because this city has a lot to offer. You should definitely see the Zwinger palace complex. An extraordinary place in terms of architecture.
      Hugs and greetings.

      Usuń
  7. Przepiękne pałace! Można się nimi zachwycić.
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O tak. Zwinger to wyjątkowy kompleks pałacowy, który zachwyci każdego kto odwiedzi Drezno.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  8. Wieki temu byłam w Dreźnie, ale dzięki Tobie przypomniałam sobie to piękne miejsce, choć za barokiem nie przepadałam. Zachwyciły mnie wtedy zbiory porcelany, wiesz, jak lubię wyroby miśnieńskiej.
    Pozdrawiam Cię serdecznie.:))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cecylio!
      Nie jestem zdziwiona ani zaskoczona, że zachwyciła Cię kolekcja porcelany w Zwingerze. Wszak August Mocny był wysmakowanym kolekcjonerem, a jego zainteresowanie porcelaną eksplodowało w XVII wieku po wizycie w Chinach. Kolekcja Drezdeńska z pewnością jest najwspanialszą, a także największą specjalistyczną kolekcją ceramiki na świecie. Nie ma innego miejsca na ziemi, gdzie można przechadzać się po galeriach setek sztuk porcelany światowej klasy i podziwiać oszałamiający barokowy dziedziniec przez cudownie złocone okna pałacu Zwinger. Doskonale wiem jak kochasz piękną porcelanę.
      Ściskam Cię mocno i serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  9. Da oggi ti seguo,mi piace il tu blog.Anch'io ho un blog di foto,se vuoi visitarlo sarò felice.Saluti da Olgica.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ciao Olgica!
      Grazie mille per la visita e il commento.
      Abbracci e saluti:)

      Usuń
  10. Zachwycające widoki. Dziękuję za wirtualną wycieczkę. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Agatko!
      Myślę, że Zwinger każdego zachwyci, nawet te osoby, które nie przepadają za barokiem.
      Bardzo dziękuję za odwiedziny.
      Ściskam mocno i serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  11. Witam serdecznie.
    Rozmarzyłam się przy tym pięknym wirtualnym spacerze. Pozdrawiam - Małgorzata N.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Małgosiu!
      Cieszy mnie to ogromnie.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  12. Zwiedzałam Zwinger wiele lat temu. Byłam zachwycona.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też jestem Zwingerem zachwycona. Z niecierpliwością czekam na czas po remoncie dziedzińca, kiedy znów będę mogła cieszyć się pięknem całego obiektu.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  13. Hi Lucja-Maria! Very beautiful place.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oh yes. The Zwinger is a magnificent palace complex.
      Hugs and greetings:)

      Usuń
  14. Siento predilección, por esos bellos castillos que se construyeron en otros tiempos y eso en Europa es donde más abunda.
    Un abrazo.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Antonia!
      Many wonderful palaces and castles are located in Europe and especially in Germany.
      Hugs and greetings:)

      Usuń
  15. A very beautiful and interesting palace. It would be nice to visit one like that someday.
    Thanks for the wonderful photos.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. The Zwinger is a complex of magnificent palaces that house stunning museums.
      Greetings:)

      Usuń
  16. Interesujące zdjęcia! Architektura, która tam wystepuje jest naprawdę niesamowita, na pewno taki wpis zachęci wiele osób do tego, aby się tam wybrać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za odwiedziny i zamieszczony komentarz. Jednym z miejsc, które z pewnością warto odwiedzić w Dreźnie, jest Pałac Zwinger – uważany za architektoniczny klejnot tego miasta. Został zaprojektowany w stylu barokowym i jest jedną z najsłynniejszych budowli wybudowanych w tym stylu we wcześniej wspomnianym mieście. Jego wnętrze to prawdziwa gratka dla turystów, ponieważ można tam znaleźć nie tylko światowej sławy muzea, ale jest to również miejsce, w którym organizowane są różne wydarzenia kulturalne.
      Przesyłam serdeczności:)

      Usuń
  17. Hello!! Beautiful palace and pictures.. Regards

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Ana!
      I am very happy about your visit and comment.
      Some time ago I lost all the addresses of my favorite blogs. Now I can visit you again.
      Dresden is a beautiful city worth visiting.
      Hugs and greetings:)

      Usuń
  18. Byłam wiele lat temu, ale pamiętam jego piękno do dziś. Też bym chętnie wróciła i wierzę, że tak będzie, bo mam do zaliczenia muzea, których wtedy nie zwiedzałam. Super spacer. Dzięki Lusia:)))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Usiu!
      Przed momentem byłam na Twoim blogu i spacerowałam po Dreźnie. Jest to miasto do którego chętnie wracam bo jak wiesz ma wiele do zaoferowania. Poza tym przy tak wielu podróżach zacierają się obrazy, wspomnienia i naprawdę warto je czasem odświeżać. Są w Dreźnie muzea, w których nie można w dalszym ciągu robić zdjęć ale mimo to warto tu być.
      Pozdrawiam serdecznie:)

      Usuń
  19. Simplemente maravilloso. Gracias Lucía. Un abrazo.

    OdpowiedzUsuń
  20. Drezno faktycznie potrafi zachwycić i zadziwić.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się z Tobą. To miasto faktycznie może zachwycić. Jest wspaniale położone, podoba mi się tu każdy zaułek, każda budowla, każda uliczka i powiem Ci szczerze, że podobał mi się nawet ten tłum na jego ulicach, co najczęściej mi przeszkadza. Chociaż byłam tutaj już trzy razy, to nie powiem, że tu już nie wrócę. Mam jeszcze sporo do zobaczenia po drugiej stronie Rzeki.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  21. Z powodu oczu jestem teraz uziemiona w domu, ale może w przyszłości wybiorę się do Drezna. Patrząc na twoje posty Łucjo, to jest bardzo piękne miasto. Mnie też urzekła ta Galeria Starych Mistrzów.
    Pozdrawiam:)*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Droga Rudbekio!
      Doskonale rozumiem Twój problem z oczami. W listopadzie miałam operację i byłam przez jakiś czas uziemiona. W kwietniu czeka mnie kolejna i jestem nią mocno zaniepokojona.
      Z całego serca życzę Ci byś zobaczyła Drezno bo to wyjątkowe miasto, które naprawdę warto zobaczyć.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  22. Miałam przyjemność podziwiać to barokowe cudo na własne oczy i byłam przezachwycona. Był początek stycznia a mojemu spacerowi po Zwinger towarzyszyło słońce i obłędnie niebieskie niebo. Spacerowałam w kółko co i rusz podziwiając i fotografując te same rzeczy, nie mogłam nasycić oczu i serca tą zachwycającą architekturą i detalami.
    Pozdrawiam Cię serdecznie w ten spokojny i domowy u mnie czwartek. Dobrego dnia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Już jesteś w domu? Sądziłam, że jeszcze wędrujesz po Norwegii... Może nie uwierzysz ale ja również spacerowałam w kółko, podziwiałam i bez końca fotografowałam i nie mogłam nasycić oczu, umysłu i serca swego wspaniałościami tamtejszych zabytków. Powiem Ci, że jestem w Dreźnie zakochana. Chciałabym tam jeszcze wrócić, gdy dziedziniec będzie już uporządkowany.
      Serdecznie pozdrawiam:)

      Usuń
  23. Wspaniałe miasto i wspaniałe pałace, Monumentalny zespół obiektów tworzy pamiątkę wspaniałych czasów, piękną historię ale i też tragiczną. Jak czytamy straty w postaci zniszczeń dokonywano po obu stronach frontu, zarówno najeźdźcy jak i walczący z nimi.
    Tutaj w zasadzie każdy szczegół, wart jest niezwykłej uwagi i podziwu. Piękne zdjęcia i naprawdę przyjemny spacer, ten nasz wirtualny również,
    Łucjo, kolejny raz jestem pod wrażeniem. Pozdrawiam miło i serdecznie. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Drogi Bogusławie!
      Bardzo dziękuję, że jesteś i za tak wiele ciepłych słów. Drezno jest wspaniałym miastem. Tak naprawdę każdy znajdzie tutaj coś dla siebie co go interesuje. Dziesiątki niesamowitych zabytków, muzeów, ciekawych budynków, setki restauracji, kafejek i przede wszystkim ciekawa historia.
      Przesyłam Ci moc serdeczności:)

      Usuń

Jeśli rozpoznasz siebie na zdjęciach i nie chcesz być na tym blogu, proszę poinformuj mnie o tym.
Ja bardzo szybko usunę te zdjęcia..

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...