Articulo 5
Articulo 5
Articulo 5
DOI 10.5935/1806-0013.20170131
ABSTRACT RESUMO
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Rheumatoid arthritis JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A artrite reumatoide é uma
is an autoimmune, chronic, idiopathic and inflammatory dise- doença autoimune, crônica, idiopática e inflamatória que atin-
ase that symmetrically affects the tissues, organs and peripheral ge simetricamente os tecidos, órgãos e as articulações periféricas
joints causing pain, swelling, stiffness and decreased the quality causando dor, edema, rigidez e diminuição da qualidade de vida.
of life. The objective of this study was to confirm the effects of a O objetivo deste estudo foi verificar os efeitos de um programa
physiotherapeutic intervention program on pain and quality of de intervenção fisioterapêutica na dor e na qualidade de vida de
life of women with rheumatoid arthritis. mulheres com artrite reumatoide.
CASE REPORTS: Study of a series of cases of five female pa- RELATO DOS CASOS: Estudo de uma série de casos de cinco
tients, with average age ± 54 years. The initial assessment con- pacientes do sexo feminino, com idade média de ±54 anos. A
sisted of data collection, pain assessment by visual analog scale avaliação inicial consistiu na coleta de dados, na avaliação da dor
and evaluation of the quality of life by the Medical Outcomes pela escala analógica visual e na avaliação da qualidade de vida
Study36 Item Short-Form Health Survey SF-36. After the initial pelo Questionário Medical Outcomes Study 36 - Item Short-Form
assessment, patients were subjected to a physiotherapeutic inter- Health Survey SF-36. Após a avaliação inicial as pacientes foram
vention program based on kinesiotherapy, which was conducted submetidas a um programa de intervenção fisioterapêutica base-
in groups, consisting of two sessions per week and duration of ado em cinesioterapia, que foi realizado em grupo, com frequên-
50 minutes per session, totaling 10 sessions. The pain showed no cia de duas sessões semanais e duração de 50 minutos por sessão,
statistically significant results when analyzed by the visual analog totalizando 10 sessões. Quando analisada a dor pela escala ana-
scale. However, when assessing the quality of life related to pain lógica visual não houve resultados estatisticamente significativos.
and vitality, there were statistically significant results (p≤0.05) in No entanto, na avaliação da qualidade de vida relacionada aos
post-intervention. domínios dor e vitalidade, verificou-se resultados estatisticamen-
CONCLUSION: The proposed intervention program has te significativos (p≤0,05) na pós-intervenção.
been effective in improving the pain and vitality domains CONCLUSÃO: O programa de intervenção proposto foi eficaz
regarding the analysis of the quality of life in women with na melhora dos domínios dor e vitalidade referentes à análise da
rheumatoid arthritis. qualidade de vida em mulheres com artrite reumatoide.
Keywords: Pain, Physical therapy, Quality of life, Rheumatoid Descritores: Artrite reumatoide, Dor, Fisioterapia, Qualidade
arthritis. de vida.
INTRODUCTION
365
Rev Dor. São Paulo, 2017 oct-dec;18(4):365-9 Schnornberger CM, Jorge MS and Wibelinger LM
Individuals’ clinical features present, mainly, strong morning (absence of pain) to 10 (worst pain imaginable), in which the
or night pain in the proximal interphalangeal joints of han- individual is asked to quantitatively indicate the pain present
ds, metacarpal and metatarsophalangeal joints in the wrists, at the time of evaluation15. Evaluator B performed the QoL
shoulders, and knees. Other symptoms accompany the pain- evaluation by means of Quality of Life Questionnaire - Medical
ful phenomenon, such as joint stiffness lasting at least one Outcomes Study 36 - Item Short-Form Health Survey (SF-36),
hour (morning or after long periods of immobilization), fati- gathering physical components (functional capacity, physical
gue, discomfort, decreased strength and muscular endurance aspects, pain and the general state of health) and mental (vita-
and physical deconditioning5-7. lity, social aspects, emotional aspects and mental health). The
Symptoms arising from the disease imply joint deformities final score of each domain ranges from zero (worse general state
and functional disability, which can lead individuals to func- of health) to 100 (best general state of health)16.
tional dependence and limitations of their daily living acti- After evaluations and initial data collection, the subjects perfor-
vities. The more advanced the disease stage, the shorter the med 10 sessions of physiotherapy in a group, with a frequency
survival becomes8. Pain and inflammation associated with of 2 times a week and average duration of 50 minutes. In total,
musculoskeletal disorders are the main factors responsible for including the initial and final meetings for evaluation and re-
the impact on the subject’s quality of life (QoL), both in phy- -evaluation, 12 meetings were held with the study participants.
sical aspects and in mental aspects9,10. The physiotherapeutic technique choice adopted in this study
Physical conditions presented imply the need to develop stra- was based on literature-referenced data10,17. Kinesiotherapy
tegies for RA treatment. Currently, several methods allow a was the technique chosen, and the intervention program was
satisfactory disease’s handling. Among these, physiotherapy, designed aiming its effects on pain and QoL of patients with
especially kinesiotherapy, becomes a beneficial and viable RA. Based on the foregoing, the exercises listed in this study
strategy, aiming to relieve pain and combat inflammatory followed the order:
processes, to allow restoring articular movement amplitude 1. Slow and maintained muscle stretching in an active-assis-
and muscle activity, preventing new deformities onset, pro- ted or passive way of the main muscle groups of upper limbs,
moting physical, psychic and social well-being and, conse- lower limbs, and trunk (20 seconds for each muscle group);
quently, improving patients’ QoL10-14. 2. Strengthening of upper limbs (muscle groups: flexors,
This study aimed to verify the effects of a physiotherapeutic extensors and shoulder abductors and flexors and elbow ex-
intervention program in pain and QoL of women with RA. tensors) and lower limbs (muscle groups: plantiflexors, dorsi-
flexors, inversors and ankles evertors) with pink elastic band
CASE REPORTS progressing to green and blue (3 sets of 10 repetitions for each
muscle group);
It is a case-study that is part of a project called “Effects of 3. Pulmonary expansion exercise, in diaphragmatic pattern,
physiotherapeutic treatment in patients with rheumatic dise- with the aid of a stick (3 respiratory cycles of 5 repetitions);
ases,” approved by Ethics and Research Committee in Human 4. Strengthening of posterior trunk muscles with elastic bands
Beings of University of Passo Fundo (UPF) under Protocol No. in pink, green, blue or purple (3 sets of 10 repetitions);
348,381, which is in accordance with the Declaration of Hel- 5. Strengthening of muscles responsible for flexion, extension,
sinki of 1975. ulnar deviation and radial deviation of wrists with elastic ban-
Initially, the waiting list for ambulatory care in the UPF’s ds in pink, green or blue (3 sets of 15 repetitions);
Rheumatologic Physiotherapy Sector was consulted, which 6. Strengthening of hands and fingers with wrist and finger
included 12 individuals with RA. Were considered eligible strengthener, whose resistance varied from 1.4 to 4.1kgf (2
those with a RA clinical diagnosis, female, 18 years old or sets of 15 repetitions), and proprioceptive pellets with light
older, with physical and mental abilities to understand and and moderate resistance (3 sets of 20 repetitions);
perform the dynamics of the proposed physiotherapeutic 7. Fine-motor exercise with therapeutic masses of modeling,
exercises, that were not in an acute period of the disease, that where the patients performed tweezers movements with all
were not performing physical therapy or any other form of fingers (5 minutes performing this movement);
therapeutic intervention for at least three months prior to 8. Weight transfer exercise for upper limbs on a mat (3 sets of
data collection. 5 repetitions per side);
Among the individuals that were on the waiting list, only se- 9. Balance and proprioception exercises, by means of mini-
ven were able to integrate this study’s casuistry. Physiotherapy -squats in bipodal and unipodal support and displacement of
sessions were held at the Physiotherapy Clinic of the School body weight on the lower limbs, initially in soil and, later, on
of Physical Education and Physiotherapy of the UPF between destabilizing platforms (foam balance pad, rubberized balan-
May and June 2015. All participants signed the Free Infor- ce pad with disc shaped proprioceptive surface and trampoli-
med Consent Form (FICF), through prior explanation and nes) (3 sets of 10 repetitions);
clarification of doubts, agreeing to participate in the study. 10. Relaxation in 65cm Swiss balls, to lengthen the trunk’s
Evaluator A performed data collection and other information muscular chains and the neck’s muscles. Circulation move-
regarding disease conditions and pain assessment using visual ments of head and shoulders were also performed (20 seconds
analog pain scale (VAS). This is a numerical scale from zero each muscle group).
366
Physiotherapeutic intervention in pain and quality of life Rev Dor. São Paulo, 2017 oct-dec;18(4):365-9
of women with rheumatoid arthritis. Case reports
After the sessions, the pain and QoL parameters were reasses- sessions. Thus, five women with RA (patients A, B, C, D, and
sed and the data collected in the pre- and post-intervention E) concluded the study. The average age of participants was
phases were cataloged in Windows Microsoft Excel 2013. 54.0±3.8 years, the diagnosis time of the disease was 15.0±2.9
Two patients initially selected were excluded. The first one was years, and the main complaint reported by them was a chronic
due to a surgical procedure performed during the physiothera- pain in the hands, where they had articular deformities. Selec-
peutic intervention (which was not related to the study) and ted patients’ characterization is described in table 1.
the second due not performing the 10 proposed physiotherapy Regarding the patients’ profile, it was observed that the majo-
sessions, both of which performed only seven physiotherapy rity of the sample had three or more children (60%) and was
single (60%). As for schooling and their work activities, the
Table 1. Selected patients’ characterization majority reported having elementary education only (60%)
Variables Representation
and being inactive in the labor market (60%). All patients
(n and %) used continuous drugs and reported having associated disea-
Schooling Elementary school 3 (60) ses. Moreover, the majority of the sample had a family history
of rheumatic disease (80%).
High school 1 (20)
Table 2 presents the data on pain measured by VAS, before
Higher education 1 (20)
and after the physiotherapeutic intervention.
Children No children 0 (20) Through VAS, it was observed that three patients (A, C and
1 - D) presented a decrease in pain intensity. Although two other
2 1 (20) patients (B and E) did not present a decrease in this parameter,
3 or more 3 (60) they did not present an increase in the symptomatic picture.
Marital state Married 2 (40) Table 3 presents the data regarding QoL according to SF-36,
pre- and post-intervention physiotherapeutic.
Single 3 (60)
In general, two patients (A and C) showed improvement in
Occupation Inactive 3 (60)
all QoL domains, two patients (B and D) presented improve-
Active 2 (40) ment of domains, with the exception of functional capacity
Drug use Yes 5 (100) (B), limitations by physical aspects (B) and social aspects (D),
No - and one patient presented QoL improvement in only three
Associated diseases Yes 5 (100) domains (E). Still, it is observed that only pain and vitality
No - domains showed improvement in all cases presented.
Family history of Yes 4 (80)
rheumatic disease DISCUSSION
No 1 (20)
n = absolute value; % = relative value.
RA is a disease with unknown etiology attacking women pre-
ferentially. Although it can start at any age, there is a predispo-
Table 2. Pain pre- and post-intervention physiotherapeutic sition to the onset of symptoms around 40 years old18. Pain is
Pre-intervention Post-intervention the most common complaint among the patients, manifested
Patient A 8 6 by acute polyarthritis (70% of cases) and persistent synovitis in
Patient B 6 6 hands (91% of cases), accompanied by edema of distal joints
Patient C 7 3
(proximal interphalangeal and metacarpophalangeal in more
than 90% of cases), by prolonged morning stiffness and mus-
Patient D 5 3
cle weakness1,19-21. In addition, individuals with RA have lower
Patient E 6 6
oxygen concentrations in the muscles of hands and arms, whi-
367
Rev Dor. São Paulo, 2017 oct-dec;18(4):365-9 Schnornberger CM, Jorge MS and Wibelinger LM
ch can lead to soft tissue changes, tendons degeneration and can be used in all phases of the disease, aiming to improving
deformities’ exacerbation22. Which is in line with the present joint mobility, muscle strength and coordination, flexibility, fa-
study, since the patients reported chronic pain in hands as the tigue resistance, aerobic capacity and, finally, preserving and/
main complaint, where they also presented deformities. or restoring general functional ability. In this sense, kinesiothe-
Chronic pain affects 54.2% of people between 60 and 64 years rapy uses the movement of the human body to provide such
old, 55.9% of people between 65 and 69 years old, 65.7% of benefits28,29. This suggests the idea of an alternative therapy es-
people between the ages of 70 and 74 and 62.5% of people tablishment, such as physical exercise (especially kinesiothera-
with more than 75 years old. In addition, 35% of people with py) in the daily life of the individual with RA, allowing him to
chronic pain report a moderate or severe disability and impact remain as functional as possible within the limitations imposed
mainly on domestic, leisure and occupational activities and by the disease.
sleep quality23. The chronicity condition persists beyond the It is recommended that physical exercise lasts for 20 minutes or
physiological recovery period of the injured tissue, generating more, being performed at least twice a week and leads to an in-
a negative impact on the individual’s physical and cognitive crease of 60% of the predicted heart rate for the age, to present
abilities, well-being and QoL. Chronic pain treatment, unlike positive clinical effects and without detriment to the disease,
the therapies for acute pain (rest and drugs), is composed of that is, without worsening the disease’s activity and without
physical exercise and multidisciplinary treatment4. causing pain. When the dynamic exercise is compared to the
It was observed that besides reporting the chronic pain as a conventional joint rehabilitation program, it can be observed
major complaint, the patients of this study were going to the that dynamic exercise significantly improves the QoL of indi-
third decade of life. Thus, it is possible to justify the physiothe- viduals with RA30,31. Although interventions were carried out
rapeutic intervention program proposal, which sought to keep with a frequency of two weekly sessions (averaging 50 minutes
them moving, as the painful condition seems to have exerted each), the present study used a rehabilitation program through
an influence on the QoL, since individuals who presented a physical exercise and found beneficial results on patients’ pain
decrease in pain had an increase in the scores of QoL’s domains and QoL, especially in the pain domains and vitality.
(A, C and D). Although patient B showed no decrease in pain This study’s results with regard to pain and QoL of RA pa-
by VAS, there was an increase in six domains of QoL, including tients submitted to a physiotherapeutic intervention program
the pain domain. based on kinesiotherapy agree with other reports presented in
As a complement to physical therapy, patients were taking the literature. A woman with RA was submitted to a physiothe-
methotrexate, one of the drugs most commonly used to tre- rapeutic intervention program based on kinesiotherapy with
at individuals with RA. It is a drug that modifies the disease elastic bands, hand strengthening, global stretching, joint mo-
course and is well tolerated by its patients, which in addition bilizations, and balance and proprioception exercises. After 15
to reducing the signs and symptoms of disease activity, blocks sessions of physiotherapy, there was a considerable decrease in
the radiographic lesions progression, and may help improve the pain and improvement or maintenance of QoL (especially in
functionality of its users24. the pain domain)10. Another case study involving a man with
According to the patients, the cold can act as an exacerbator RA revealed that after performing 15 sessions of kinesiothe-
of the painful symptoms. Numerous mechanisms and effects rapy, significant improvement of pain occurred, resulting in
may be influenced by cognitive, physical and behavioral artifi- improvement of QoL without worsening the clinical picture17.
ces during physical therapy, which may interfere with the tre- Twenty women with RA and those with deformities were sub-
atment of individuals with arthralgias25. The physiotherapeutic mitted to a protocol of muscle strengthening exercises. The
intervention was performed in late autumn and early winter study was randomized into an experimental group, which per-
in a region of southern Brazil, a cold place at this time of year. formed 20 physiotherapy sessions with muscle strengthening
Perhaps, this may justify the fact that there was no change in exercises, and in a control group. After physiotherapy sessions,
the pain intensity of B and E patients, and improvement of the experimental group achieved significant gains in the func-
most domains of QoL of patient E after the intervention. tionality and muscular strength of the studied individuals6.
Another factor that may have contributed to the pain of VAS not Since the patients in the present study had deformities, they
having decreased in B and E patients in the post-intervention chose muscle-strengthening exercises, allowing them to remain
phase would be the fact that joint and ligament instability are functional and in order to improve their QoL.
consequences arising from the painful situation and can have a
significant impact on the individual’s biomechanical and directly CONCLUSION
influence the rehabilitation process26. In addition, perhaps the
number of kinesiotherapy sessions performed may not have been The proposed intervention program was beneficial in impro-
enough to attenuate musculoskeletal instability and to obtain ving pain and QoL in RA women.
satisfactory results of these patients with exacerbated symptoms.
Given that individuals with chronic inflammatory arthritis REFERENCES
have conditions of hypotrophy and muscle weakness, often due
1. Wibelinger LM, Dal Molin V, Myra RS, DeMarco M. Perfil de uma população por-
to the reduction of physical capacity and the continuous use tadora de artrite reumatoide em um município do interior do Rio Grande do Sul.
of glucocorticoids27, physiotherapy is a beneficial resource that EFDeportes.com, Revista Digital. 2015;19(202). Disponível em: <http://www.efde-
368
Physiotherapeutic intervention in pain and quality of life Rev Dor. São Paulo, 2017 oct-dec;18(4):365-9
of women with rheumatoid arthritis. Case reports
portes.com/efd202/populacao-portadora-de-artrite-reumatoide.htm>. Acesso em: 22 17. Dal Molin V, Myra RS, Possebom V, Vieira G, Wibelinger LM. Intervenção fisiote-
de outubro de 2015. rapêutica em paciente portador de artrite reumatoide: um estudo de caso. EFDes-
2. Brenol CV, Monticiflo OA, Xavier RM, Brenol JC. Artrite Reumatoide e Aterosclero- portes.com, Rev Digital. 2015;20(209). Disponível em: <http://www.efdeportes.
se. Rev Assoc Med Bras. 2007;5(53):465-70. com/efd209/intervencao-fisioterapeutica-artrite-reumatoide.htm>. Acesso em: 18 de
3. Suzuki A, Yamamoto K. From genetics to functional insights into rheumatoid arthri- outubro de 2015.
tis. Clin Exp Rheumatol. 2015;33(4):40-3. 18. Wibelinger LM, (editor.) Fisioterapia em Reumatologia. 2ª Ed. Rio de Janeiro: Revin-
4. Souza JB. Poderia a atividade física induzir analgesia em pacientes com dor crônica? ter; 2014. 39-60p.
Rev Bras Med Esporte 2009;15(2):145-50. 19. Walsh DA, McWilliams DF. Mechanisms, impact and management of pain in rheu-
5. Kulkamp W, Dario AB, Gevaerd MS, Domenech SC. Artrite reumatoide e exercício matoid arthritis. Rev Bras Reumatol. 2012;10(10):581-92.
físico: resgate histórico e cenário atual. Rev Bras Ativ Fís Saúde. 2009;14(1):55-64. 20. Pereira IA, Mota LM, Cruz BA, Brenol CV, Fronza LS, Bertolo MB, et al. 2012 Bra-
6. Khurana R, Berney SM. Clinical aspects of rheumatoid arthritis. Pathophysiol. zilian Society of Rheumatology Consensus on the management of comorbidities in
2005;12(3):153-65. patients with rheumatoid arthritis. Rev Bras Reumatol. 2012;52(4):483-95.
7. Sokka T, Makinen H. Remission makes its way to rheumatology. Arthritis Res Ther. 21. Venables P, Maini R. Clinical features of rheumatoid arthritis. 2012.
2010;12(4):129. 22. Cima SR, Barone A, Porto JM, Abreu DC. Strengthening exercises to improve hand
8. Mota LM, Cruz BA, Brenol CV, Pereira IA, Fronza LS, Bertolo MB, et al. Consensus strength and functionality in rheumatoid arthritis with hand deformities: a randomi-
of the Brazilian Society of Rheumatology for diagnosis and early assessment of rheu- zed, controlled trial. Rheumatol Int. 2013;33(3):725-32.
matoid arthritis. Rev Bras Reumatol. 2011;51(3):199-219. 23. Azevedo LF, Costa-Pereira A, Mendonça L, Dias CC, Castro-Lopes JM. Epidemiology
9. Knob B, Jorge MSG, Zanin C, Wibelinger LM. Fisioterapia na qualidade de vida de indiví- of chronic pain: a population-based nationwide study on its prevalence, characteristics
duos com artrite reumatoide: revisão sistemática. ConScientiae Saúde, 2016;15(3):489-94. and associated disability in Portugal. J Pain. 2012;13(8):773-83.
10. Myra RS, DeMarco M, Zanin C, Wibelinger LM. Intervenção cinesioterapêutica na 24. Laurindo IMM, Ximenes AC, Lima FAC, Pinheiro GRC, Batistella LR, Bertolo
qualidade de vida, dor e força muscular de paciente portador de artrite reumatoide e MB, et al (2004). Artrite reumatóide: diagnóstico e tratamento. Rev Bras Reumatol.
lúpus eritematoso sistêmico. Relato de caso. Rev Dor. 2015;16(2):153-5. 2004;44(6):435-42.
11. Bértolo MB, Brenol CV, Schainberg CG, Neubarth F. Atualização do Consenso Bra- 25. Gosling AP. Mecanismos de ação e efeitos da fisioterapia no tratamento da dor. Rev
sileiro no Diagnóstico e Tratamento da Artrite Reumatóide. Temas de Reumatol Clin. Dor. 2013;13(1):65-70.
2009;1(10):6-14. 26. Henriksen M, Alkjaer T, Lund H, Simonsen EB, Graven-Nielsen T, Danneskiold-
12. Iversen MD, Brawerman M, Iversen CN. Recommendations and the state of the evi- -Samsoe B, et al. Experimental quadríceps muscle pain impairs knee joint control
dence for physical activity interventions for adults with rheumatoid arthritis: 2007 to during walking. J App Physiol. 2007;103(1):132-9.
present. Int J Clin Rheumtol. 2012;7(5):489-503. 27. Balsamo S, Santos-Neto L. Fatigue in systemic lupus erythematosus: An association
13. Wells AF, Jodat N, Schiff M. A critical evaluation of the role of subcutaneous aba- with reduced physical fitness. Autoimmun Rev. 2011;10(9):514-8.
tacept in the treatment of rheumatoid arthritis: patient considerations. Biologics. 28. Kavuncu V, Evcik D. Physiotherapy in rheumatoid arthritis. Med Gen Med.
2014;8(1):41-55. 2004;6(2):3.
14. Williams MA, Williamson EM, Heine PJ, Nichols V, Glover MJ, Dritsaki M, et 29. Florentino DM, De Sousa FR, Maiworn AI, Carvalho AC, Silva KM. A fisioterapia no
al. Strengthening And stretching for Rheumatoid Arthritis of the Hand (SARAH). alívio da dor: uma visão reabilitadora em cuidados paliativos. Rev Hosp Univ Pedro
A randomised controlled trial and economic evaluation. Health Technol Assess. Ernesto. 2012;11(2):50-7.
2015;19(19):1-222. 30. Baillet A, Payraud E, Niderprim VA, Nissen MJ, Allenet B, François P, et al. A dy-
15. Martinez JE, Grassi DC, Marques LG. Análise da aplicabilidade de três instrumentos namic exercise programme to improve patients’ disability in rheumatoid arthritis: a
de avaliação de dor em distintas unidades de atendimento: ambulatório, enfermaria e prospective randomized controlled trial. Rheumatology. 2009;48(4):410-5.
urgência. Rev Bras Reumatol. 2011;51(4):304-8. 31. Munneke M, de Jong Z, Zwinderman AH, Ronday HK, Van Schaardenburg D, Djik-
16. Ferreira LR, Pestana PR, Oliveira J, Mesquita-Ferrari RA. Efeitos da reabilitação aquá- mans BA, et al. Effect of a high-intensity weight- -bearing exercise program on radio-
tica na sintomatologia e qualidade de vida de portadoras de artrite reumatoide. Rev logic damage progression of the large joints in subgroups of patients with rheumatoid
Fisioter Pesq. 2008;15(2):136-41. arthritis. Arthritis Rheum. 2005;53(3):410-17.
369