192 491 1 PB
192 491 1 PB
192 491 1 PB
A. Asbjørn Jøn
ABSTRACT: The paper treats of the central place of the whale in New
Zealand culture and history, from the lore which the Maori brought to New
Zealand from Hawaiki. Further, whaling was an early bond between the South
Island of New Zealand, and Sydney. History, Art, and deep-seated belief are all
key components of the 'Whale Road'.
Whales and whaling have been hot topics for global news and
international debate in recent years. Legal conflict between whaling
nations—such as Japan, Norway and Iceland—and anti-whaling
nations—such as Australia and New Zealand—as well as anti-whaling
conservation organizations, has sparked a keen increased public interest
in whales specifically and cetaceans generally. As just one example of
that increased public interest the Animal Planet cable television channel
has produced and aired a documentary-like reality television series called
Whale Wars. Whale Wars premiered on November 7, 2008 and has run
for six seasons, following the work of Captain Paul Watson—who
founded the Sea Shepherd Conservation Society. The lobbying and legal
efforts of organizations and anti-whaling governments has also led to the
International Court of Justice agreeing with an action brought by
Australia, with New Zealand in support as an intervening state, that
Japan’s whaling did not meet the criteria of scientific research—which
resulted in Japan being ordered to cease their Antarctic whaling
programmes.1
Cetaceans have always held a very special place within the history,
traditions and lore of New Zealand. A case can also be built for a
segment of New Zealand’s economic activity possessing an almost
continual link to whales, in one form or another, right up until the present
day.
1
31 March 2014 Judgement: Whaling in the Antarctic (Australia v. Japan: New Zealand
intervening), General List No.148 (International Court of Justice, 31 March 2014).
<http://www.icj-cij.org/docket/files/148/18136.pdf> [accessed 20 August 2014].
88 A. Asbjørn Jøn
2
Gudgeon, W.E., ‘The Maori Tribes of the East Coast of New Zealand’, Journal of the
Polynesian Society, 4.1 (1895), 17-32 (p.19).
The Whale Road: Transitions 89
valid part of the cultural spectrum of Māori. Notably many gift shops
throughout New Zealand also sell whale tail pounamu (New Zealand
greenstone or jade) pendants.
Historical grounding for the kaitiaki role of whales on sea voyages
from Hawaiki to New Zealand are probable. Māori would have most
likely been able to follow pods of whales during migration voyages as
the travel speed of whales, three to five knots, is slow enough that the
twin hulled sea canoes would have easily been able to keep pace.4
Furthermore, Kōpū (Venus), Te Waka o Tamarereti (Scorpio) and
Māhutonga (the Southern Cross), all appear in the night sky at roughly
the same time that whales begin their annual migratory voyage south.
Māori may also have believed that the whales were travelling to other
feeding grounds—possibly around other islands—based on their
observations of natural whale behaviour around the Hawaiki region.
Whales also appear in a raft of other significant Māori tales. Another
commonality within these texts is that whales often possess an elevated
status—an example being the legend of Tinirau and Kae, a very old tale
that exists in multiple forms not only in New Zealand but also elsewhere
in the Pacific. From that myth we learn that the moderated eating of
whale meat was culturally permissible, yet more widespread and
consumptive eating of whales is not. That principle is illustrated through
Tinirau gladly sharing a slice of his (still living) pet whale with Kae—yet
being deeply offended when Kae intentionally had the whale slaughtered
and fully eaten, sparking a lengthy process of utu or revenge. The late
Professor Joseph Campbell long argued that a ‘function of mythology is
to support the current social order, [and] to integrate the individual
organically with his group’—a view that was largely supported by his
highly respected colleague Professor Mircea Eliade, who has equally
strongly proposed that the primary function of myth is to establish
acceptable models of conduct within a society.5 It could be argued that
the tale of Tinirau and Kae was a vehicle for presenting the value of
ecological sustainability or kaitiakitanga (guardianship—in this context
for the sky, sea and land), through only consuming a small portion of the
whale population to avoid significant consequences. Equally however,
one could interpret that the same segment of the myth presented the
4
‘In one marking experiment, the average travelling speed of two sperm whales [...] was
2.4 knots for a four-day period’. David K. Caldwell, Melba C. Caldwell and Dale W.
Rice, ‘Behaviour of the Sperm Whale, Physeter catodon L.’, Whales, Dolphins and
Porpoises, ed. by Kenneth Stafford Norris (Berkeley, CA: University of California Press,
1977), 677-718 (p. 697).
5
Campbell, Joseph, Occidental Mythology (Arkana, 1991), p. 520. ‘Because myth relates
the gesta of Supernatural Beings and the manifestations of their sacred powers, it becomes
the exemplary model for all human activities.’ Mircea Eliade, Myth and Reality, trans. by
Willard R. Trask (Harper and Row, 1963), p. 6.
The Whale Road: Transitions 91
by Paul Waldau and Kimberley Patton (New York, NY: Columbia University Press,
2006), p. 374.
8
Smith, Ian W.G., ‘Sea Mammal Hunting and Prehistoric Subsistence in New Zealand’
(unpublished doctoral thesis, The University of Otago, 1985), p. 4.
The Whale Road: Transitions 93
9
Rawinia R. Higgins explores some links between niho taniwha motifs on tukutuku panels
and tā moko kauae (traditional Māori female chin tattooing) in ‘He Tänga Ngutu, He
Tühoetanga, Te Mana Motuhake o te Tä Moko Wähine: The Identity Politics of Moko
Kauae’ (unpublished doctoral thesis, The University of Otago, 2004), p. 338.
94 A. Asbjørn Jøn
it would almost have been heresy to shoot anywhere else. There are very
physical things that are described in the book – the sweep of the bay, the
island that looks like a whale, the meeting houses, the number of houses
that are present and of course, the people whose legend we were
telling.10
This once more highlights a cyclical link between New Zealanders and
New Zealand cultures with whales and the mythicization of the
landscape based on those connections not only in the period prior to the
arrival of takata pora but also today.
10
Barnett, John, in Notes About the Location, press release (South Pacific Pictures).
<http://www.whaleriderthemovie.co.nz/html/location_notes.html> [accessed 5 September
2014].
11
Cunliffe, Emily A., ‘Whales and Whale Bone Technology in New Zealand Prehistory’
(unpublished master’s thesis, The University of Otago, 2013), p. i.
96 A. Asbjørn Jøn
Māori society and marked the mana, or prestige, of the wearer. Generally
it would only be people of great importance who would wear items such
as rei puta. There is some suggestion that a rei puta would allow a
wearer to draw upon the mana of the whale it was drawn from. Koropepe
pendants were also made of whalebone and required great carving skill
to manufacture. Carved in a spiral pattern to represent a coiled creature a
koropepe pendant was worn around the neck—most likely only by a
member of tribal nobility due to their high value. More common
decorative whalebone items include highly stylized hair combs and cloak
pins.
Whales and Seals as a Focal Point for Early Exchanges Between Māori
and takata pora and the Influence of the Weller Brothers
The first sealers of European ethnicity in New Zealand could be
argued to have been members of Captain James Cook’s crew as in 1773
he anchored at Dusky Sound in Fiordland and his crew killed and ate a
group of seals. Generally however we recognise that sealers and whalers
arrived in December 1791 with Eber Bunker (an American captain)
13
‘The Crown acknowledges the cultural, spiritual, historic, and traditional association of
Ngāi Tahu with the taonga species.’ (Section 288) ‘The Crown, having acknowledged the
special association of Ngāi Tahu to the taonga species listed [... must] consult with, and
have particular regard to the views of Te Runanga o Ngāi Tahu when the Minister makes
policy decisions concerning the protection, management, or conservation of a taonga
species.’ (Section 293(b)) Humpback, Sperm and Southern Right whales are listed in an
associated schedule titled ‘Taonga Species: Marine Mammals.’ Ngāi Tahu Claims
Settlement. New Zealand Statutes.
<http://www.legislation.govt.nz/act/public/1998/0097/latest/DLM429090.html> [accessed
20 August 2014].
98 A. Asbjørn Jøn
hunting in New Zealand waters with the British boat William and Ann. It
is believed that interest in New Zealand as a whaling destination was
‘first roused when British convicts were brought to New South Wales in
Australia and ships needed cargo to bring back. The British government
offered money for whaling, in order to contribute to the training of
seamen for the Royal Navy, and enticed Americans to join their fleet.’14
Historians are aware that Māori began joining the crews of whaling
ships almost as they arrived to the region—with records existing for the
participation of Māori as crewmen on whaling vessels from 1795, and for
a Māori named John Begg to take on the role of pilot for the ship
Mermaid at Rio de Janeiro in February 1796.15
Given a combination of the above discussion of the Kahutia-te-rangi
legends and their links to Ngāi Tahu, the initial sealing in Dusky Sound,
and the arguably wider distribution of whale bone reported in
archaeological sites from the South Island, as compared to the North
Island, the present writer will primarily contain further discussion in this
segment to the South Island.16
In the southern regions of New Zealand, or Murihiku, early relations
between Māori and takata pora were generally amiable, or even friendly,
until the Sealer’s War began in 1810.17 Relations were however repaired
before shore whaling stations were established in the late 1820s. Ship
based whaling and shore based sealing industries flourished prior to the
shore based whaling stations except for a brief lull in sealing during the
Sealer’s War, however, some scholars have attributed that the lull to both
a heavy reduction in seal numbers from the over harvesting of the
preceding years and a reduction in seal fur prices rather than the conflict
14
Phillips, Jock, 'Whaling: Ship-based Whaling', Te Ara - The Encyclopedia of New
Zealand, updated 13 July 2012. <http://www.TeAra.govt.nz/en/whaling/page-1>
[accessed 20 August 2014].
15
Dawbin, W.H., ‘The Maori Went A-whaling: And Became One of the World’s Best
Whalemen’, Pacific Discovery, 7.4 (San Francisco, 1954), p. 19.
16
On the distribution of New Zealand archaeological sites containing whale bone see: Emily
A. Cunliffe, ‘Whales and Whale Bone Technology in New Zealand Prehistory’
(unpublished master’s thesis, University of Otago, 2013), p. 47 (Figure 2).
17
The Sealer’s War began after Te Wahie, a Māori chief, stole several items (including a
shirt—hence the alternate name ‘The War of the Shirt’) from a ship called the Sydney
Cove whilst it was anchored in Otago Harbour and the crew of that ship killed him in
retaliation. Following those initial hostile acts the conflict escalated with reports soon
reaching the Australian media that ‘several boats’ crews in various employs having been
barbarously murdered, and mostly devoured by the cannibal natives.’ See: Sydney Gazette
(30 March 1811), p. 2, repr. in Gaining a Foothold: Historical Records of the East Otago
Coast 1770-1839, ed. by Ian Church (Dunedin, NZ: Friends of the Hocken Collections,
2008), pp. 53-54. The conflict included important episodes at Waipapa Point (in The
Catlins), Dusky Sound and Moeraki. Hostilities were ended and peace established by
1823.
The Whale Road: Transitions 99
itself.18 There is scholarly debate about the location of the first shore
based whaling station as John Guard (an ex-convict from Australia)
claimed that he began shore whaling in 1827 at Te Awaiti in Tory
Channel—yet without conclusive proof of beginning quite that early-
while we do recognise that Peter Williams established a whaling station
at Preservation Inlet in 1828. Notably both of those locations are in the
South Island.
The early ship based whalers and sealers were of largely European
ethnicity (and often sailing out Australian home ports)—with some
lascars and Māori who joined crews—and then shore whaling stations
were once more largely manned by men of European, and a lesser extent,
Māori ethnicity. In the early 1830s, shore based whaling was one of New
Zealand’s most prominent industries in terms of the value that it
generated for the economy and those early stations were established, and
continued to run, for most intensive purposes at the pleasure of the Ngāi
Tahu chiefs. Most of the stations at that time were owned and operated
from either Sydney or Hobart. This rapid rise of whaling however was
built on an entirely consumptive, and ecologically unsustainable, yet
highly efficient business model—where even cows and calves were
taken. That model allowed whaling to quickly rise to prominence within
the region’s economy, yet also was also the primary reason for the
equally rapid decline of the industry.
Generally it is thought that of the southern stations the Ōtākou station,
which was established by Edward, George and Joseph Weller on the
Otago Peninsula in 1831, was the most successful. Notably, the Ōtākou
station of great significance to this study as in 1831 the Weller brothers
established this small yet functional ‘settlement’ some seventeen years
before the arrival of the first Scottish settlers to the Dunedin region—
consequently when considering the early formation of an ‘Otago
identity’ the Weller brothers must feature significantly. It is generally
understood that Edward and Joseph Weller—having migrated from
England to Sydney in 1829—set out in their barque the Lucy Ann for
New Zealand to establish whaling operations. They made land at Te
Umu Kuri, or Weller’s Rock, in the Otago Harbour and quickly
established a nearby whaling station which they called Otago. It was
founded in close proximity to a Māori village – to allow for trade and a
supply of labor—and the two have since merged as Ōtākou.
Those interactions would have facilitated important transferences and
acquisitions of information, culture and technology, between the two
18
See: Jonathan West, ‘An Environmental History of the Otago Peninsula: Dialectics of
Ecological and Cultural Change From First Settlement to 1900’ (unpublished doctoral
thesis, The University of Otago, 2009), p. 175.
100 A. Asbjørn Jøn
19
Cattlin, Edward, fl 1827-1840: Journals, 2 vols (Photocopied from the originals in 1970).
These photocopied volumes are held by The National Library of New Zealand.
The Whale Road: Transitions 101
This rock is said to mark the site of the first British Settlement… if in
such an unsettled atmosphere the Weller’s whaling station… could be
so described. They seemed to have brought in the ‘Lucy Ann’ a good
deal of rum and a good deal of gunpowder… and some at least were
rum characters.21
The frankness and manly courage of the sailor mingle with the cunning
and reckless daring of the convict, or “lag,” in no common manner.
Though prone to drunkenness and its attendant evils, the whaler is
hospitable in the extreme, and his rough-built house is a model of
cleanliness and order’22
20
David Coffin, ‘Soon May the Wellermen Come’, Daviid Coffin and the Natucket
Sleighride, Track 4 (Digital CD, Good Dog Records, 2008)
<http://www.amazon.com/gp/product/B002TUV17K/ref=dm_ws_sp_ps_dp/184-0933369
-1397625> [accessed 20 October 2014]. Pinniped, ‘Soon May the Wellermen Come’, Toe
in the Water, Track 2 (Digital CD, Mark Iler of Greyhawk Productions, 2013)
<http://pinnipedmusic.com/album/toe-in-the-water> [accessed 20 October 2014]. The
Royal Fortune, ‘Soon May the Wellermen Come: New Zealand Sea Shanty’, (20 April
2013) <https://www.youtube.com/watch?v=j9i2gv_XQtw&safe=active> [accessed 20
October 2014].
21
Lord Bledisloe in Erik Olssen, A history of Otago (Dunedin, John McIndoe Limited,
1984), p.197.
22
Wakefield, Edward Jerningham, Adventure in New Zealand (John Murray, London,
1845), vol. 1, pp.311–312.
102 A. Asbjørn Jøn
whale’s fluke and sank. All bar Chaseland and two other men drowned—
with the three of them holding onto a piece of wreckage to stay afloat.
Eventually—with a heavy fog setting in—Chaseland set off swimming,
volunteering to seek help from shore. A boat eventually rescued the other
two men but no one could locate Chaseland until sometime later when he
was spotted coming up to shore, naked, having swam six miles back to
the station.25
Try pot (2011.238)—from the Tautuku station and used between 1839 and
1843. (Try pots were used to remove and render cetacean oil from blubber.
Sometimes these were also used on pinnipeds and penguins. The flat sides
allowed them to fit closely together and to conserve heat.) Item from the Owaka
Museum.
25
On this tale see: John Wilson, Reminiscences of Early Settlement of Dunedin and South
Otago (Dunedin, 1912), pp.3-4.
The Whale Road: Transitions 105
The accelerating demand for Māori artefacts spurred the whale bone
carving industry to meet the demands of European trade and exchange,
and the number of whale bone items being manufactured – particularly
weapons such as patu – dramatically increased [after the
commencement of pākehā-led commercial whaling] as shown by the
relatively large number of whale bone artefacts of post-European
contact manufacture in New Zealand museum collections.27
26
Prickett, Nigel, The Archaeology of New Zealand Shore Whaling, National Historic
Heritage Workshop (The Department of Conservation - Te Papa Atawhai, Wellington,
September 2002).
27
Cunliffe, Emily A., ‘Whales and Whale Bone Technology in New Zealand Prehistory’,
pp. 36-37.
106 A. Asbjørn Jøn
Scrimshaw of trees and floral motifs carved on the lower jaw of a Long-finned
Pilot Whale. Item from the Owaka Museum.
28
See T. Dunbabin, ‘A Strange Trade: Deals in Maori Heads’, Sydney Sun (21 January
1923).
The Whale Road: Transitions 107
29
See ‘Convention for the Regulation of Whaling’, The American Journal of International
Law, 30.4, Supplement: Official Documents (Oct., 1936), 167-174. On whale kill
numbers by year, see Kieran Mulvaney, The Whaling Season: An Inside Account of the
Struggle to Stop Commercial Whaling (Shearwater Books, 2003).
108 A. Asbjørn Jøn
30
See ‘Stockholm Declaration on the Human Environment’, U.N. Doc.
A/Conf.49/14/Rev.1, 11 I.L.M. 1416 (1972): and; ‘Stockholm Action Plan,
Recommendation’ 33, U.N. Doc. A/Conf.49/14/Rev.1, 11 I.L.M. 1421 (1972).
The Whale Road: Transitions 109
Since that time nations including Japan have continued whaling, making
substantive numbers of whale kills, for scientific purposes in the
Southern Hemisphere. Both the Sea Shepherd Conservation Society and
Greenpeace have sent vessels to intercept and deter the Japanese whaling
efforts in the Antarctic since that time.
In 1987 the South Island town of Kaikoura began the development of
New Zealand’s core whale watching eco-tourism industry, Whale Watch.
While mainstream banking institutions refused to assist with the
formation of Whale Watch in 1987, a local iwi group, Ngāti Kuri, was
able to obtain funding from an indigenous people’s bank using their
assets as security. That same year saw Ihimaera’s Whale Rider published.
Operation started in 1989 with a single vessel taking members of the
general public on whale watching tours, and Whale Watch quickly
gained in notoriety as a quality eco-tourism provider with a high level of
environmental integrity. The initial expansions of Whale Watch were
made possible when Ngāti Kuri approached the Ngai Tahu Māori Trust
Board (which is their tribal authority) and gained additional funding—
with the Trust Board buying a major shareholding.
31
See ‘New Zealand Under Attack for Whale Sanctuary Plan’, The New Zealand Herald (24
July 2001). <http://www.nzherald.co.nz/nz/ news/article.cfm?c_id=1&objectid=201826>
[accessed 20 August 2014].
110 A. Asbjørn Jøn
32
Taiaroa, Archie, in ‘NZ says YES! Maori say NO!’, The International Harpoon,
International Whaling Commission, 53 (London, 24 July 2001), p. 2.
33
Tiki Taane, ‘TANGAROA: God of the Sea: Tiki Taane’, YouTube.com (Uploaded on 23
August 2007). <https://www.youtube. com/watch?v=JNDiFxY6n-k&list=TLQjVSFUcf
1Ii1ikJmtxZ16gU4sVcWeb_4> [accessed 16 September 2014].
The Whale Road: Transitions 111
of that text. We should also recall the aforementioned whale shaped hills
who were named Te Ara-a-Paikea in recognition of the cultural
significance of their shape.
Also in 2007, on December 1, the Museum of New Zealand Te Papa
Tongarewa opened an exhibition titled ‘Whales|Tohorā’ presenting one
of the world’s largest whales and whaling collections. The
Whales|Tohorā’ quickly received over 140,000 visitors at Te Papa—
helping shape public opinion and build a widespread level of knowledge
about the history of whaling within New Zealand. The exhibition was
such a success that it was booked to tour the United States of America
and Canada from 2008 until 2015.
As the ‘Whales|Tohorā’ left New Zealand to begin touring in 2008
two members of Greenpeace, Junichi Sato and Toru Suzuki, were
arrested on June 20th in Japan over their work to investigate the sales of
whale meat and links between whale meat sales and Japan’s scientific
research whale kills—once more drawing a tighter focus on whaling
within the public domain. Their investigation had led to Sato and Suzuki
presenting a box of whale meat which had been stolen by the crew of
Japan's scientific whaling fleet to the Tokyo Public Prosecutor on May
15th arguing that it clearly demonstrated commercial links to the whale
kills. Greenpeace supporters argued that Sato and Suzuki should have
been viewed as whistleblowers. In September 2010 they were eventually
convicted of having stolen the whale meat and trespassing by the Aomori
District Court. Notably it was also in 2008 that the conflict between
whalers and anti-whaling organizations became more clearly displayed to
the general public through Animal Planet’s cable television series called
Whale Wars.
While whaling has continued to be debated, and largely opposed,
within meetings of the International Whaling Commission anti-whaling
conservation groups have taken a more active role in the campaign
against commercial whaling. In 2010 a Kiwi anti-whaling activist, Peter
Bethune—a member of the Sea Shepherd Conservation Society and
captain of the Andy Gil until it sank after colliding with a Japanese
whaling vessel. Bethune was detained by Japanese authorities for
interfering with Japanese whalers, and assaulting them by throwing
projectiles, then boarding a Japanese vessel unlawfully. Like Sato and
Suzuki he was convicted and received a suspended sentence. During
Bethune’s captivity and court case the New Zealand media closely
followed all developments—sparking further public awareness of
conservation campaigns. The fact that Bethune was a New Zealander
was strongly highlighted.
Also in 2010, on May 31st, the Australian government lodged
proceedings against Japan with the International Court of Justice in an
effort to have their scientific whaling expeditions halted. On February
112 A. Asbjørn Jøn
36
See ‘Shipping’, Otago Daily Times, Issue 5686 (11 May 1880), p. 2.
114 A. Asbjørn Jøn
Kaikōura has the most biologically rich ocean environment in the world
at over 500 metres’ depth with its deep canyons so close to shore. This
extraordinary marine environment needs the recognition and protection
of these new reserves, sanctuaries and the tighter fishing limits that are
being signed into effect tomorrow [...] It is fitting that New Zealand’s
first whale sanctuary is in the area of Whale Watch which now supports
a $134 million per year tourism industry.38
Coupled with the whale reserve the government also created the Ohau
Point Fur Seal Sanctuary and the Hikurangi Marine Reserve
simultaneously. One interesting observation that can be made here is the
shift in roles from the kaitiaki position of whales towards humans during
the period of the Māori migrations from Hawaiki to the kaitiaki position
of humans towards whales in trying to conserve and protect them
following a near global recognition that the actions of the global whaling
industry of the 19th and 20th centuries were far less than appropriate.
Some scholarly debate has taken place within New Zealand about the
ecological sustainability of whale watching. Professor James Higham of
the University of Otago noted that whales specifically, and cetaceans
generally, have in some—but not all—cases suffered from the stress on
feeding grounds and interruptions to behaviour patterns caused by
overuse of wildlife tours within their habitats. Higham edited a
thoughtful study on this topic titled Whale-watching: Sustainable
37
See Nigel Benson, ‘Artist’s Tall Tails Displayed in Mall’, The Otago Daily Times (1 June
2012) <http://www.odt.co.nz/news/dunedin/211552/artists-tall-tails-displayed-mall>
[accessed 18 August 2014].
38
Smith, Nick, ‘New Whale Sanctuary, Fur Seal Sanctuary and Marine Reserve Opened’,
beehive.govt.nz: The official website of the New Zealand Government (6 August 2014).
<http://www.beehive.govt.nz/release/new-whale-sanctuary-fur-seal-sanctuary-and-
marine-reserve-opened> [accessed 27 August 2014].
The Whale Road: Transitions 115
Final Thoughts
It is clear that whales were not only sacred beasts of Māori legend and
myth but that they also played an integral role in Māori history through
their connection to migration patterns, their role in sustenance provisions
and their use to make a wide range of tools, weapons and ornaments
(including sacred objects). The whale has featured heavily in the artistic
expression of New Zealanders from the time of the first Māori New
Zealanders until the present day. As a society our transition from
originally viewing whales as a sacred part of the world, and only utilising
them when provided as gifts by Tangaroa, to a consumptive model of
whaling was arguably fueled by financial greed—however that process
did aid deeply in the settlement of our nation. The present shift towards
conservation efforts, in keeping with global attitudes toward cetaceans,
has occurred seemingly in parallel with a revitalization of the respect
towards and use of whales in artistic expression throughout New
Zealand. The whale is an important cultural symbol whose history in the
Southern Pacific this region is obviously tightly tied to the history,
culture and imagination of New Zealand as a nation.
* *
References
31 March 2014 Judgement: Whaling in the Antarctic (Australia v. Japan: New
Zealand intervening), General List No.148 (International Court of Justice, 31
March 2014). <http://www.icj-cij.org/docket/files/148/18136.pdf> [accessed
20 August 2014].
Barnett, John, in Notes About the Location, press release (South Pacific
Pictures). <http://www.whaleriderthemovie.co.nz/html/location_notes.html>
[accessed 5 September 2014].
39
Whale-watching: Sustainable Tourism and Ecological Management, ed. by James
Higham, Lars Bejder and Rob Williams (Cambridge University Press, 2014). On this line
of argument see also: Marine Wildlife and Tourism Management: Insights from the
Natural and Social Sciences, ed. by James Higham and Michael Lück (CABI, 2007).
116 A. Asbjørn Jøn
* * *
Place Names
Readers will be pleased to note the further progress of the Journal of the
English Place Name Society, volume 45 appearing in 2013.
While there have been no recent survey volumes, work on Shropshire is far
advanced, and should soon appear.
Active fieldwork is continuing for Cornwall, and Shropshire, and there is
imminent Dr Cavill’s new edition of John Field’s Dictionary of English Field-
Names.
All of this work is likely to have flowon effects for the study of the place
names in Australia that have a significant link to settlement and land use in this
country.
JSR.