Vue d'Occident, la monnaie vietnamienne est souvent considérée comme une forme mineure et provinciale de la monnaie chinoise, et les éléments qui sont en contradiction avec la conception de la monnaie chinoise -l'usage monétaire de l'or...
moreVue d'Occident, la monnaie vietnamienne est souvent considérée comme une forme mineure et provinciale de la monnaie chinoise, et les éléments qui sont en contradiction avec la conception de la monnaie chinoise -l'usage monétaire de l'or et de l'argent, par exemple -sont sortis de l'univers monétaire pour être présentés comme ressortissant à l'univers des médailles ou des décorations. Or la monnaie vietnamienne est bien différente, dans sa conception et dans son usage, de celle de la Chine : elle repose sur une vieille tradition méridionale de la monnaie à valeur intrinsèque, conception que l'on retrouve depuis l'antiquité dans la Chine méridionale (royaume de Chu, puis Lingnan), dans les pays việt et dans l'Indochine. La conquête chinoise a imposé le modèle de la monnaie fiduciaire, qui est venu se greffer sur ce fond autochtone. Les sources chinoises et vietnamiennes, de même que l'archéologie et la numismatique, montrent, en la matière, la contradiction entre une culture han, partiellement adoptée par les élites vietnamiennes, et des pratiques qui sont directement issues de la tradition việt. Dans une certaine mesure, la culture việt peut être considérée comme l'interface entre la conception monétaire de l'Asie du Sud et du Sud-Est et celle de la Chine. À l'époque des Printemps et Automnes, durant laquelle la dynastie des Zhou de l'Est règne sur la Chine du Nord (770-476 av. J.C.), les régions qui se trouvent entre le sud-est du fleuve Bleu (Changjiang) et de delta du fleuve Rouge (Sông Hồng) sont peuplées par ce que les chroniques chinoises Péninsule n° 69 -2014
