Arquitetura de Terra

Este artigo propõe a discussão do conforto ambiental da habitação edificada com terra, de maneiraholística, tratando do conforto do corpo físico e do conforto da alma enquanto prazer, bem estar, cultural e psíquico. Discute as questões subjetivas que envolvem o conforto do ser humano e o prazer de estar em um lugar. A revisão bibliográfica dos objetos da análise, conforto, habitação e terra, foi realizada em diversas áreas, como arquitetura, filosofia, história, medicina, biologia, química e psicologia. O artigo foi desenvolvido em quatro "dimensões", tratando o conceito de conforto de forma ampla e apresentando seu envolvimento com a memória, percepção,  fisiologia, espacialidade e conforto físico e psicológico. Essas dimensões são: a) natural / genética: trata o homem enquanto
elemento da natureza, como a terra, através da memória genética relacionada à origem e intuição; b)
espacial: trata da habitação enquanto espaço do descanso, da segurança, do prazer; c) psicológica:
aborda a percepção e a apropriação do espaço através da identificação simbólica da habitação em
terra; d) fisiológica: abrange questões fisiológicas do corpo humano e o conforto possibilitado pelas
edificações em terra através de suas propriedades físicas. Verificou-se que a habitação construída
com terra proporciona mais do que a neutralidade ("não desconforto") oferecida pelas construções
convencionais atuais: proporciona aos moradores o prazer, bem-estar, expansão e expressão de seu
corpo e cultura e expansão de suas emoções e sentimentos. Conclui que a habitação de terra
ultrapassa a função de moradia do corpo: ela evoca os sentidos e sentimentos humanos e emociona.

This dissertation aims to analyses the contemporary architectonic space build by Rammed Earth and Compressed Earth Blocs and their influence on users’ comfort. The earth use is justified to improve the quality of buildings and development of economic and highperformance construction systems by exploring their qualities and advantages. To reach that, this work presents a literature review about the material “earth” and its building techniques. In addition, it presents the state-of-the-art of this techniques and buildings systems as well their process and evaluations. Also, the work analyses the physical phenomenon of heat and humidity transfer and the subjective issues involving comfort in diverse areas that the concept could be presented (architecture, philosophy, history, medicine, biology, chemistry and psychology). Finally, it discusses the design solutions of the contemporary earth architecture.
It concludes that the earth-buildings can provide more than the neutrality (“not discomfort”), required by the regulations. These buildings provides pleasure, well-being, expression of body and represents culture of their occupants. It evokes human senses and feelings that thrills us.

Esta dissertação buscou analisar o espaço arquitetônico contemporâneo construído com as técnicas de Taipa de Pilão (terra compactada) e Blocos de Terra Comprimida (BTC) e sua influência no conforto dos ocupantes. A utilização da terra justifica-se na possibilidade do auxílio da melhoria da qualidade das edificações e desenvolvimento de sistemas construtivos econômicos e de alto desempenho, explorando suas qualidades e vantagens. Para isso,
realizou-se a revisão bibliográfica sobre o material terra e sobre as técnicas de construção que o utilizam, além de apresentar o estado da arte (últimos 15 anos) dessas técnicas e sistemas construtivos, seus processos e avaliações. O trabalho analisou os fenômenos físicos referentes à transferência de calor e umidade e as questões subjetivas
que envolvem o conforto nas diversas áreas onde o conceito esteja presente (arquitetura, filosofia, história, medicina, biologia, química e psicologia). Ao final, discutiu as soluções projetuais da arquitetura de terra contemporânea e concluiu que edificações construídas com terra podem proporcionar mais do que a neutralidade ("não desconforto") exigida pelas normas: proporciona aos ocupantes prazer, bem-estar, expressão de seu corpo e da cultura, além de expandir e evocar sentidos, emoções e sentimentos humanos e emocionar.

O crescente movimento de valorização da construção com terra aponta para a preocupação ambiental – que, no âmbito da construção civil, traduz-se pela busca por minimizar impactos. Acompanhando tal movimento, reemergem à consciência humana a autonomia oferecida pela natureza e a satisfação em trabalhar um material que remete à relação originária ser humano– natureza, sobre a qual é relevante refletir para compreender as nuances sensíveis que permeiam o ato de construir com terra. O objetivo principal deste trabalho é desvelar caminhos de reflexão sobre a íntima relação do ser humano com a terra, sob o viés existencial, formulados a partir de reflexões acerca dos atos de trabalhar a terra como matéria-prima para construir habitações. O procedimento empregado para realizar a reflexão proposta por este trabalho foi uma revisão bibliográfica das temáticas pertinentes ao assunto, recorrendo como principais aportes teórico-conceituais aos pensamentos de alguns autores cujas reflexões estão pautadas na abordagem fenomenológica. Os resultados compreendem as próprias discussões e os apontamentos de vertentes de reflexão, que visam contribuir com o campo do conhecimento da construção com terra a partir de reflexões acerca do fazer em si, da dimensão sensível nele contida, da relação de intimidade e cumplicidade com a terra que esse fazer abarca. Este artigo não se pretende conclusivo, e sim configurar-se um esforço no sentido de contribuir para suscitar inquietações que incitem seus leitores a novas pesquisas.

A Eficácia Histórica e Construtiva da Argila, é uma publicação digital /e-book, primeiramente disponibilizada na Plataforma Kobo pela Editora Kotev (São Paulo, SP), em Março de 2017. Em Junho de 2018, este mesmo material foi transformado em texto de acesso livre na Internet em Formato PDF. A Eficácia Histórica e Construtiva da Argila foi elaborado a partir de diversos ensaios preliminares e pareceres de consultoria desenvolvidos pelo autor no âmbito do polo cerâmico de Tatuí (SP). Todos os direitos editoriais, corporativos e de autor estão devidamente preservados pelas legislações nacional e internacional em vigor (Editora Kotev ©, 2018, International Standard Book Number - ISBN nº. 1230001605075). A formatação de A Eficácia Histórica e Construtiva da Argila contou com a Assistência de Editoração, Pareceres Técnicos e Tratamento Digital de Imagens do webdesigner Francesco Antonio Picciolo, E-mail: [email protected], Home-page: www.harddesignweb.com.br. A edição em Formato PDF de A Eficácia Histórica e Construtiva da Argila é de acesso digital livre na Internet, sendo vedada qualquer reprodução comercial desta obra. São permitidos links de divulgação de A Eficácia Histórica e Construtiva da Argila obrigatoriamente direcionados para endereço eletrônico http://mw.pro.br/mw/a eficácia histórica e construtiva da argila, procedimento que deve estar respaldado em autorização prévia da Editora Kotev. Contato através do e-mail: [email protected]. Sendo citada, é obrigatória a menção bibliográfica da obra com base nas Normas ABNT, tal como indicado: Waldman, Maurício. A Eficácia Histórica e Construtiva da Argila. Prefácio de Constantino Bueno Frollini. Construção Civil: Série Economia dos Materiais, Nº. 1. São Paulo (SP): Editora Kotev. 2017.

PREFÁCIO

CONSTANTINO BUENO FROLLINI

A Eficácia História e Construtiva da Argila, de Maurício Waldman, é uma obra que preenche diversas lacunas na literatura nacional sobre a argila, esse elemento da natureza tão utilizado em incontáveis áreas da indústria, tanto em passado remoto quanto nos dias atuais.

Todavia, trata-se de tema pouco abordado de maneira séria, e com frequência, com muitas omissões nos aspectos logísticos, técnicos, científicos, históricos, sociais e culturais, fato que ocorre inclusive na produção da academia brasileira de modo geral.

A curiosidade, obstinação científica e currículo impecável do autor, somados a paixão pela natureza, já abordada em muitos outros trabalhos, credenciam-no a abordar o tema com segurança, trazendo a nós leitores um texto com bastante clareza e objetividade.

A Eficácia História e Construtiva da Argila é um convite para conhecer a argila, desde as características físico-químicas do material e suas aplicações na indústria, como também nos leva a dar um passeio pela história da Humanidade num olhar amplo, analisando esse elemento natural que acompanha a vida do ser humano desde os primórdios de sua história.

O livro faz o leitor refletir sobre as possibilidades e potencialidades de utilização do material, que promete muitas outras descobertas e benefícios para a Humanidade.

O texto de A Eficácia História e Construtiva da Argila demonstra objetivamente a predisposição do material como elemento natural mais indicado a ajudar a sociedade humana em encontrar o equilíbrio entre civilização, industrialização e meio ambiente.

Por isso mesmo A Eficácia História e Construtiva da Argila se posiciona como texto de grande importância para o conjunto do público leitor, inspirando novas expectativas para a construção civil e para a economia brasileira.

This paper discusses the environmental comfort of earth- building dwelling holistically: human body´s comfort, comfort of the soul, pleasure and well-being, culturally and spiritually. Issues involving human being´s comfort and the pleasure of being in a place have been the objective. It analyzes the dwelling and the earth (soil or building construction material) through bibliographic review of diverse areas where the comfort concept could be present (architecture, philosophy, history, medicine, biology, chemistry and religion). The paper was developed in 4 "dimensions" (natural / genetic; spatial; spiritual; and physiologic.), dealing the comfort concept widely and presenting its involvement with memory, perception, physiology, spatiality and physical and psychological comfort. Earth-made dwelling can provide more than comfort neutrality ("not discomfort"). It provides pleasure, well-being, food and console of spirit to its residents, expansion and expression of their body and culture, and expansion of their emotions and feelings, evoking human senses and feelings.

Este artigo propõe a discussão do conforto ambiental na habitação edificada com terra, de maneira holística, tratando dos aspectos do corpo físico e mental, abordando questões subjetivas que envolvem o ser humano e o prazer de estar em um lugar. Analisa habitação e terra através da revisão bibliográfica de diversas áreas nas quais o conceito de conforto esteja presente (arquitetura, filosofia, história, medicina, biologia, química e psicologia). O artigo foi desenvolvido em quatro "dimensões" (natural / genética; espacial; psicológica e fisiológica), tratando o conceito de conforto amplamente e apresentando seu envolvimento com memória, percepção, fisiologia, espacialidade e aspectos físico e psicológico. A habitação construída com terra pode proporcionar mais do que a neutralidade ("não desconforto") exigida pelas normas: proporciona aos moradores prazer, bem-estar, expressão de seu corpo e cultura, além da expansão de suas emoções e sentimentos, evocando sentidos e sentimentos humanos e emocionando.

A arquitetura com terra foi desenvolvida em Sergipe com a chegada dos portugueses  e  espanhóis  no  século  XVI.  Durante  o  apogeu  da  economia  açucareira  (século  XVIII), os grandes engenhos de cana-de-açúcar e casarões coloniais foram símbolo da arquitetura e construção com terra de qualidade. Após a transferência da capital para Aracaju (1855) e uma série de ações políticas, as técnicas construtivas com terra foram precarizadas, relegadas a pequenas edificações malfeitas e inseguras nas zonas  rurais.  O  objetivo  desta  pesquisa  é  revelar  a  importância  das  edificações  como  parte  do  testemunho  histórico  e  base  do  conhecimento  da  tecnologia  construtiva  que  utiliza  a  terra  como  material  de  construção;  avaliar  os  valores  históricos,  artísticos,  estéticos  e  tecnológicos  dessas  construções,  compreendendo  os  significados  das  arquiteturas  tradicional,  popular,  vernácula  e  a  autoconstrução  como  manifestações  socioculturais  do  povo  sergipano;  catalogar  as  obras  para  salvaguardar  esse  patrimônio  e  valorizar  a  cultura  construtiva  com  a  divulgação  do  conhecimento.  A  partir  do  levantamento  bibliográfico  sobre  a  história  e  arquitetura  de  Sergipe  foram  elencadas edificações e realizadas visitas técnicas. As edificações foram classificadas cronológica e espacialmente, indicando o estado de conservação, contexto histórico e técnicas utilizadas.

RESUMO: O artigo tem o intuito de apresentar parte dos resultados do inventário das edificações vernaculares do Sertão de Itaparica – PE. Para tal, debateu-se o conceito de Arquitetura Vernacular. Foram estudados 28 exemplares durante os trabalhos de campo. Os dados coletados foram registrados em plantas baixas (croquis), fotografias e formulários de dados. Identificou-se técnicas construtivas, materiais utilizados nas construções e tipos de acabamento. Como resultado três padrões de plantas foram identificados, sendo estas plantas quadradas ou retangulares, plantas longitudinais e plantas em L.

ABSTRACT: The article intends to present part of the results of the vernacular buildings inventory of the Sertão de Itaparica - PE. For this, the concept of Vernacular Architecture was debated. Twenty-eight buildings were studied during the field work. The collected data were recorded on lower floors (sketches), photographs and data forms. It was identified constructive techniques, materials used in constructions and types of finishing. As a result, three plant patterns were identified, being these square or rectangular plants, longitudinal plants and L plants.