FEDERICO II DI HOHENSTAUFEN - STUPOR MUNDI -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5DVVjPDOÕUGXQ )HGHULFR,,GL+RKHQVWDXIHQ 6WXSRU0XQGL ,,,(GL]LRQH ´¶OWHU]RHO·XOWLPDSRVVDQ]D´ 3DUDGLVR²,,,              35()$=,21(              LQ TXDOH FLHOR q 'LR QHOOD SHUVRQD GHOOD 6XD 'LYLQD 0DHVWj H FRPH q VHGXWR VXO VXR WURQR H FRPH q DFFRPSDJQDWR GD DQJHOL H VDQWL H FRVD IDQQR HVVL LQLQWHUURWWDPHQWHGLQQDQ]LD/XL"        6HFLVLFKLHGHGRYHUHVLHGHLO'LRGHJOL'HLH6LJQRUH GHL SRWHQWL GHOO XQLYHUVR GHOOD WHUUD H GHO FLHOR" ULVSRQGLDPRFKHVHSSXU(JOLVLDLQSRWHQ]DRYXQTXH (JOL q WXWWDYLD VRVWDQ]LDOPHQWH QHOOD VIHUD LQWHOOHWWXDOH«            ,QFRSHUWLQD  /·$TXLOD LPSHULDOH +RKHQVWDXIHQ  6HFRQGR -DPHV )UD]HU O·DTXLODELFLSLWHVDUHEEHXQVLPERORG·RULJLQHLWWLWDULSUHVRQHO SULPR 0HGLRHYR GDL 7XUFKL 6HOJLXFKLGL D VXD YROWD ULSUHVR GDJOL HVHUFLWL HXURSHL GXUDQWH OH FURFLDWH LQ 0HGLRULHQWH H WUDVPHVVR DOOD VLPERORJLD PLOLWDUH LPSHULDOH GDOOH SRSROD]LRQL VODYHHJHUPDQLFKH/·DTXLODqJHQHUDOPHQWHLGHQWLILFDWDFRQLO VROHHFRQO·LGHDGHOO·DWWLYLWjPDVFKLOHIHFRQGDWULFHGHOODQDWXUD XPDQD6LPEROHJJLDLOSDGUHODYHORFLWjHGKDIDPLOLDULWjFRQ LO WXRQR H LO IXRFR 6LPEROHJJLD LQROWUH DOWLWXGLQH VSLULWR GHO VROHSRWHUHDXWRULWjDVVROXWDYLWWRULDVXSHUELDULJHQHUD]LRQH GHOO·XRPR OLEHUWj DXGDFLD ,O FRPSDULUH FRQ XQD GRSSLD WHVWD YXROH VLJQLILFDUH XQ UDIIRU]DPHQWR YDOH D GLUH QRQ SL XQ·DXWRULWj SDU]LDOH PD XQ·DXWRULWj DVVROXWD 5DSSUHVHQWD LQROWUH LO GXDOLVPR GHOOD FUHD]LRQHGLVWUX]LRQH DVFHQVLRQH GLVFHVDHDQGDUHWRUQDUH,Q2ULHQWHqO·DQLPDOHGHJOLGHLHGHOOD JXHUUDHGqVSHVVRUDSSUHVHQWDWDPHQWUHORWWD1HOODWUDGL]LRQH YHGLFD KD LO UXROR GHO PHVVDJJHUR 1HOO· DUWH VDUPDWLFD q O·HPEOHPD FKH OHJD OH FRGH GHL FHUYL WHUUHVWUL FRQ TXHOOL FHOHVWLDOL3UHVVRL*UHFLqO·XFFHOORFKHYRODSLDOWRHGHVSULPH PDHVWjGLYLQD3HUL*UHFLHL5RPDQLqLOVLPERORGHOGLR*LRYH 3HU L SRSROL SUHFRORPELDQL UDSSUHVHQWD LO SULQFLSLR VSLULWXDOH QHO 0HVVLFR DQWLFR q OD GLYLQLWj GHOOD QDWXUD 1HO &ULVWLDQHVLPR UDSSUHVHQWD OD IRU]D H O·RQQLSRWHQ]D GL 'LR ,Q DOFKLPLDqLOVLPERORGHOODYRODWLOL]]D]LRQH    /·DTXLOD D GXH WHVWH FRPH DEELDPR YLVWR q GL RULJLQH LWWLWD H YLHQHLQL]LDOPHQWHDGRWWDWDGDL7XUFKLSRLGLYLHQHO·HPEOHPD GHO 6DFUR 5RPDQR ,PSHUR *HUPDQLFR VXFFHVVLYDPHQWH GHOO·,PSHUR DXVWULDFR H GHOOD 5XVVLD ]DULVWD $WWXDOPHQWH ID SDUWHGHOORVWHPPDGHOO·$OEDQLD /D&URFHGL*HUXVDOHPPHLQTXDQWR)HGHULFR,,IX LQFRURQDWR5HGL*HUXVDOHPPH  8QD %DVPDOD D WHVWLPRQLDQ]D GHO FXOWR GHOOR 6YHYR SHU OD VSLULWXDOLWj LVODPLFD  WXWWH OH VXH OHWWHUH DUDEH GLIDWWL FRPLQFLDYDQR FRQ OD IRUPXOD  ´ %LVPLOODKL DU5DKPDQL DU5DKLP´ 1HOQRPHGL'LR0LVHULFRUGLRVR0LVHULFRUGH H WHUPLQDYDQRFRQ´DV6DODPXDOD\NXPZD5DKPDWXOODKDLZD EDUDNDWXK /D3DFHVLDFRQYRLFRVuOD0LVHULFRUGLDGL'LRHOH 6XHEHQHGL]LRQL   ,YHUVHWWLGHOOD'LYLQD&RPPHGLD  4XHVW·qODOXFHGHODJUDQ&RVWDQ]D &KHGHOVHFRQGRYHQWRGL6RDYH JHQHUzO·WHU]RHO·XOWLPDSRVVDQ]D« 3DUDGLVR&DQWR,,,   1HO &LHOR GHOOD /XQD DSSDLRQR OH DQLPH GL FRORUR FKH QRQ PDQWHQQHUR IHGH DL YRWL UHOLJLRVL 4XL QHO &DQWR ,,, F q O LQFRQWUR GL 3LFFDUGD 'RQDWL FRQ 'DQWH FKH YLHQH DFFRPSDJQDWR DOOD SUHVHQ]D GL &RVWDQ]D O·LPSHUDWULFH PDGUH GL)HGHULFR,,    Y´4XHVW·qODOXFHGHODJUDQ&RVWDQ]D´ &RVWDQ]D G·$OWDYLOOD LPSHUDWULFH  ILJOLD GL 5XJJHUR ,, H GL %HDWULFH GHL FRQWL GL 5HWKHO XOWLPD GHL 1RUPDQQL GL 6LFLOLD QDWD QHO  PRUWD QHO   DSSDUH TXLQGL DYYROWD QHOOR VSOHQGRUHGHOODEHDWLWXGLQH'DQWHDFFROVHODOHJJHQGDFKHIRVVH VWDWD VXRUD SRLFKp ILQR D WUHQW·DQQL DYHYD YLVVXWR XQD YLWD ULWLUDWD QHL FRQYHQWL SDOHUQLLWDQL )X GDWD LQ VSRVD DG (QULFR 9, GL 6YHYLD HUHGH GHOO·,PSHUR QHO JHQQDLR GHO  D 0LODQR &RQWUR JOL +RKHQVWDXIHQ HUD QDWD OD OHJJHQGD FKH O·$QWLFULVWRHFLRq)HGHULFR,,GRYHVVHQDVFHUHGDXQDPRQDFD 'DQWHUHVSLQJHODGLFHULDHFROORFDO·LPSHUDWULFHQHOFLHORGHOOD OXQDFRPHXQDVDQWD Y  ´ VHFRQGR YHQWR ´ q ULIHULWR D (QULFR 9, ILJOLR GL )HGHULFR %DUEDURVVD LPSHUDWRUH GL FDVD VYHYD   9HQWR SXz DYHUH LO VHQVR ELEOLFR GL LPSHWR H WXUELQH SHU VLJQLILFDUHOHWHPSHVWRVHORWWHGHJOL6YHYLLO7RPPDVHRWUDGXFH LOWHUPLQHFRQ©IDPDª/DPHWDIRUDYHQWRHUDGLXVRFRPXQHH QDWXUDOH SHU LQGLFDUH XQ XRPR HQHUJLFR FIU %UXQHWWR /DWLQL 7UpVRU 9,,O    H SRUWDYD FRQ Vp OH LGHH GL YLROHQ]D QRWHYROPHQWH DIILQL PHQWUH QRQ UHVSLQJHYD LO FRQFHWWR GHOO·LQVWDELOLWjGHOOHFRVHXPDQH &IU+'$XVWLQ'LDOFXQHPHWDIRUHFRQWURYHUVHQHOO·RSHUD GL')LUHQ]HSS 6RDYH6FKZDEHQ6YHYLD Y  ´ O· WHU]R H O·XOWLPD SRVVDQ]D ´ )HGHULFR ,, XOWLPR LPSHUDWRUHGHL5RPDQLVHFRQGR'DQWH &RQY,9,,,     ,1',&(          3DUWH,    3DUWH,,  3DUWH,,,                                                                                                                                    '(',&$    $PLRSDGUH LQVLHPHROWUHLOLPLWLGHO0RQGRVHQVLELOH                 ,1752'8=,21(                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3UHPHVVDLQWURGXWWLYDDOTXDGURVWRULFR  ,1250$11,(/$9,$)5$1&,*(1$                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3$57(,A 48$'526725,&2'(//·,7$/,$35( )('(5,&,$1$                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            /·,WDOLDGHO6XGHL1RUPDQQL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     /D9LD)UDQFLJHQD                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3$57(,,  'RPLQD]LRQH1RUPDQQR6YHYDHQXRYR DVVHWWRJLXULGLFRLVWLWX]LRQDOHQHO 0HULGLRQHG·,WDOLD                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1RWH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3$57(,,, )HGHULFR,,YLVWRGDYLFLQR² /·LQWHUHVVHSHUODFXOWXUDHODVXDVSLULWXDOLWj   81,03(5$725(75$7250(172('(67$6,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ,/682$025(3(5/$&8/785$/·81,9(56,7$·             ´'HVLGHULDPRFKHQHO1RVWUR5HJQRPROWLGLYHQWLQRSUXGHQWLH GRWWL´                                             )HGHULFR D WXWWL JOL DUFLYHVFRYL YHVFRYL SUHODWL GHOOH FKLHVH FRQWL EDURQL JLXVWL]LHUL JLXGLFL EDOLYL H D RJQL LQYHVWLWR G·DXWRULWjGHO5HJQRGL6LFLOLD &RQO·DLXWRGL'LRSHUTXDOHYLYLDPRHUHJQDPRDOTXDOHWXWWL LQRVWULDWWLRIIULDPRHDOTXDOHDWWULEXLDPRWXWWRTXDQWRGLEHQH IDFFLDPR GHVLGHULDPR FKH QHO QRVWUR 5HJQR PROWL GLYHQJDQR SUXGHQWLHPXQLWLSHUVHWHGLVFLHQ]DHGLIIXVLRQHGLGRWWULQHL TXDOL ULVXOWDQGR HVVHUVL DSSURIRQGLWL DWWUDYHUVR OR VWXGLR H O·RVVHUYD]LRQH GHL GLULWWR VHUYDQR JLXVWDPHQWH 'LR DO FXL    VHUYL]LR VRQR WXWWH OH FRVH H SLDFFLDQR D QRL FRO FXOWR GHOOD JLXVWL]LDDLFXLSUHFHWWLLQWLPLDPRWXWWLREEHGLVFDQR 'LVSRQHPPRSHUWDQWR FKHSUHVVRO·DPHQLVVLPDFLWWj GL1DSROL VLDQR LQVHJQDWL OH DUWL H JOL VWXGL FKH UHJROLQR TXDOVLDVL SURIHVVLRQH DIILQFKp FRORUR FKH VRQR GLJLXQL H DYLGL G·DSSUHQGHUH QHO 5HJQR WURYLQR FROj GL FKH VRGGLVIDUH OD ORUR EUDPD Qp VLDQR FRVWUHWWL D GRYHU SHUHJULQDUH H DQGDUH PHQGLFDQGRLQUHJLRQLVWUDQLHUHSHUODULFHUFDGHOOHVFLHQ]H 0LULDPRLQIDWWLDFKHQHGHULYLXQYDQWDJJLRDOQRVWURUHJLPH PHQWUH SURYYHGLDPR SHU SDUWLFRODUH JUD]LD G·DIIHWWR DO YDQWDJJLRGHLQRVWULVXGGLWLQHOODVSHUDQ]DVIROJRUDQWHFKHFLz IDYRULVFDODORURHUXGL]LRQHHQHOO·DWWHVDFKHGDDQLPLVROOHFLWL GHULYL DEERQGDQ]D GL EHQL QRQ SRWHQGR ULVXOWDUH VWHULOH O·DFFRVWDUVLDOODERQWjFRQVHJXHQWHDOODQRELOWjFXLSUHSDUDQRL WULEXQDOLGHULYDQRJXDGDJQLVLSRQJRQRDUDIIURQWRLOIDYRUHH ODJUD]LDGHOOHDPLFL]LH 5LFKLDPLDPRDOQRVWURVHUYL]LRQRQVHQ]DJUDQGLPHULWLHORGL XRPLQL VWXGLRVL DIILGDQGR O·DPPLQLVWUD]LRQH GHOOD JLXVWL]LD D FRORURFKHVLDQRSURYYHGXWLGLVWXGLJLXULGLFL 6LDWH GXQTXH VROOHFLWL H FRQ JLRLD DOOH SURIHVVLRQL GHVLGHUDWH GDJOL VFRODUL Du TXDOL GHVWLQLDPR SHUFKp YL DEELDQR GLPRUD TXHO OXRJR GRYH DEERQGLQR L PH]]L GRYH VLD SHU ORUR DOORJJLR VXIILFLHQWHPHQWH    DPSLRHVSD]LRVRHGRYHLFRVWXPLVRQRSHUWXWWLEHQHYROLHGRYH HVLVWHIDFLOLWjGLWUDVSRUWLSHUWHUUDHPDUHGLWXWWRLOQHFHVVDULR DOOD YuWD GHJOL XRPLQL ( DG HVVL ULFHUFKLDPR QRL VWHVVL YDQWDJJL GLDPR GLVSRVL]LRQH IDFFLDPR ULFHUFD GL PDHVWUL SURPHWWLDPR EHQL H FRQIHULUHPR GRQD]LRQL D FRORUR FKH JLXGuFKHUHPRGHJQL(SHUFRVuGLUHOLSRQLDPRVRWWRJOLRFFKL GHLORURJHQLWRULOLVROOHYLDPRGDPROWHIDWLFKHOLOLEHULDPRGD OXQJKLYLDJJLHTXDVLGDOSHUHJULQDUH/LUHQGLDPRVLFXULGDOOH LQVLGLH GHL SUHGRQL H FRORUR FKH DQGDQGR SHUHJULQL LQ ORQWDQH WHUUH HUDQR VSRJOLDWL GHOOH ORUR IRUWXQH H GHL ORUR DYHUL JRGUDQQR FRQ VLFXUH]]D SHU OD QRVWUD OLEHUDOLWj GHOOH ORUR VFXROHDPLQRUVSHVDHFRQEUHYHSHUFRUVR 5LJXDUGR DO QXPHUR GHL SHULWL FKH GLVSRQHPPR GL GHVWLQDUH FROL DEELDPR GDWR LQFDULFR D PDHVWUR 5RIIUHGR GL %HQHYHQWR JLXGLFH H IHGHOH QRVWUR SURIHVVRUH GL VFLHQ]D FLYLOH XRPR GL JUDQGHVDSHUHHGLQRWDHSURYDWDIHGHOWjFKHVHPSUHPDQLIHVWz DOODPDHVWjQRVWUDQHOTXDOHFRPHQHJOLDOWULIHGHOLGHOQRVWUR 5HJQRDEELDPRODPDVVLPDILGXFLD 9RJOLDPR SHUWDQWR H RUGLQLDPR D YRL WXWWL FKH UHJJHWH OH SURYLQFH SUHVLHGHWH DOOH DPPLQLVWUD]LRQL FKH UHQGLDWH SXEEOLFKHHLQWLPLDWHWXWWHTXHVWHFRVHLQRJQLOXRJRVRWWRSHQD GHOOHSHUVRQHHGHOOHFRVHFKHQHVVXQRRVLXVFLUHGDL5HJQRSHU PRWLYLGLVWXGLRQpFKHHQWURLFRQIuQLGHO5HJQRRVLDSSUHQGHUH R LQVHJQDUH DOWURYH H FKH LQWLPLDWH VRUWR OD SHQD SUHGHWWD DL JHQLWRULGLUHJQLFROLFKHVLWURYDQRLQVFXROHIXRULGHO5HJQRGL IDUOLULWRUQDUHHQWURODIHVWDGHOSURVVLPR6DQ0LFKHOH    4XHVWH VRQR OH FRQGL]LRQL DFFRUGDWH DJOL VWXGHQWL LQ SULPR OXRJR FKH QHOOD FLWWj SUHGHWWD VDUDQQR GRWWRUL H PDHVWUL GL TXDOVLDVL GLVFLSOLQD 4XDQWR SRL DJOL VWXGHQWL GD TXDOVLDVL OXRJRSURYHQJDQRSRWUDQQRWUDWWHQHUVLGLPRUDUHHIDUULWRUQR JDUDQWLWL WDQWR QHOOD SHUVRQD TXDQWR QHJOL DYHUL VHQ]D VXELUH DOFXQGDQQR 'L TXDQWR Gu PHJOLR GLVSRQH OD FLWWj LQ IDWWR GL DOEHUJKL VDUj GDWR LQ DIILWWR DJOL VWXGHQWL FRQWUR XQD SHQVLRQH GL GXH RQFH G·RURVHQ]·DOWULFDULFKL 7XWWL JOL DOORJJL VDUDQQR DWWULEXLWL LQ EDVH DOOD YDOXWD]LRQH GL GXHFLWWDGLQLHGLGXHVWXGHQWLQHLOLPLWLGHOODVRPPDSUHGHWWD HQRQROWUHTXHOOD  $JOL VWXGHQWL VDUj IDWWR XQ SUHVWLWR GD FRORUR FKH VRQR GL FLz LQFDULFDWL VDUDQQR GDWL OLEUL LQ SUHVWLWR FRQ FDULFR GL UHVWLWX]LRQHJDUDQWLJOLVFRODULFKHOLDEELDQRDYXWL 4XDQWRDOORVWXGHQWHFKHDEELDULFHYXWRXQPXWXRQRQODVFHUj OD WHUUD ILQFKp QRQ DEELD UHVWLWXLWR LO SUHVWLWR VWHVVR R DEEuD UHVWLWXLWR TXDQWR DYXWR D WLWRORSUHFDULR VLD FKH LOSUHVWLWR VLD VRGGLVIDWWRGDOOR VWHVVRRFKHLOFUHGLWRUHVLDVWDWRWDFLWDWRDOWULPHQWL ,SUHGHWWLSUHFDULSRLQRQVDUDQQRUHYRFDWLGDLFUHGLWRULILQFKp ORVWXGHQWHYRJOLDULPDQHUHQHOORVWXGLRQDSROHWDQR    7XWWL GHEERQR HVVHUH VRWWRSRVWL DL ORUR GRWWRUL H PDHVWUL 1RQ ILVVDPPRDOFXQOLPLWHULJXDUGRDOIUXPHQWRLOYLQROHFDUQLHL SHVFL H OH DOWUH FRVH FKH IDFFLDQR FRPRGR DJOL VWXGHQWL SRLFKp WXWWH TXHOOH FRVH DEERQGD ODSURYLQFLD HVDUDQQR YHQGXWH DJOL VWXGHQWLVHFRQGROHPRGDOLWjFRQFXLVRQRYHQGXWHDLFLWWDGLQL DQFKHSHUFRQWUDWWR 9RLSHUWDQWRFKHLQYLWDWHDFRVuJUDQGHHFRVuORGHYROHRSHUDH VWXGLR DYHWH GD QRL OD SURPHVVD FKH VDUDQQR RVVHUYDWH OH FRQGL]LRQL D YRL SUHVFULWWH H FKH GD QRL VDUj UHVR RQRUH DOOH YRVWUH SHUVRQH H FKH VDUj GLVSRVWR SHUFKp GD WXWWL VLD UHVD RVVHUYDQ]DDTXDQWRGLVSRVWR                                                                                 )('(5,&2,,(,)('(/,'·$025(                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              *OLHUHWLFLHL)HGHOLG·$PRUH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1RWHGDD                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   )('(5,&2,,(,7(03/$5,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     SRLFKpWLSLDFH$PRUH                 FKHHRGHJJLDWURYDU IDUzRQQHPLDSRVVDQ]D FK LRYHJQDDFRPSLPHQWR 'DWRDJJLRORPLRFRUH ,QYRL0DGRQQDDPDUH HWXWWDPLDVSHUDQ]D LQYRVWURSLDFLPHQWR HQRQPLSDUWLUDJJLR GDYRL'RQQDYDOHQWH FK HRY DPRGROFHPHQWH HSLDFHDYRLFK HRDJJLDLQWHQGLPHQWR YDOLPHQWRPLGDWH'RQQDILQD FKqORPHRFRUHDGHVVRDYRLV LQFKLQD  )XLGDWRLQYRLDPDQGR HGLQYRVWURYROHUH HYHJJLROLVHPELDQWL    GLYRLFKLDULWDVSHUD FK DVSHWWRJLRLDLQWHUD HGKRILGDQ]DFKHORPHRVHUYUH DJJLDDSLDFHUHDYRLFKHVLHWHILRUH VRUO DOWUHGRQQHHDYHWHSLYDORUH  6HFRQGRPLDFUHGHQ]D 1RQq'RQQDFKHVLD $OWDVuEHOODSDUH QpFK DJJLDLQVHJQDPHQWR GLYRL'RQQDVRYUDQD                                                                                                                                                          'HOODURVDIURQ]XWD 'LYHQWHUzSHOOHJULQR FK LRO DJJLRFRVuSHUGXWD  3HUGXWDQRQYRJOLRFKHVLD                  QpGLTXHVWRVHFRORJLWD PDO XRPRFKHO KDLQEDOLD GLWXWWHOHJLRLHO KDSDUWLWD                 GHOODURVDIURQ]XWDGLYHQWHUzSHOOHJULQR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  )HGHULFR,,HO ,VOjP                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                &216,'(5$=,21,3(5621$/,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        '$'29(+$$77,172/$32(6,$'(//2 69(92                                    ´2YXQTXHWXVLDTXDOXQTXHVLDODWXDFRQGL]LRQH FHUFDVHPSUHGLHVVHUHXQDPDQWH´                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ´0DO·XRPRQRQGHYHDGDJLDUVLQHOO·XQLRQHGLYLQD 'HYHWRUQDUHDTXHVWRPRQGRG·LUUHDOWjHQHOYLDJJLR YHUVRLOEDVVRGHYHFRQVHUYDUHOHFRQVXHWHOHJJLHOH FUHGHQ]HGHJOLXRPLQL´                      6HHVVHUHXQDPDQWHqHVVHUHXQSRHWDVRQRXQSRHWD 6HHVVHUHXQSRHWDqHVVHUHXQPDJRVRQRXQPDJR 6HHVVHUHXQPDJRqHVVHUHFRQVLGHUDWRPDOYDJLR SRVVRHVVHUHFRQVLGHUDWRPDOYDJLR 6HHVVHUHFRQVLGHUDWLPDOYDJLqHVVHUHGLVSUH]]DWLGDOOH SHUVRQHPRQGDQHVRQRFRQWHQWRGLHVVHUHFRVu      'LVSUH]]DWRGDOOHSHUVRQHPRQGDQHqHVVHUHXQDPDQWH 'HOODYHUDUHDOWjSLVSHVVRFKHQR $IIHUPRGLHVVHUHXQDPDQWH´                    ´/DIUHFFLDKDELVRJQRGLXQDUFLHUHHODSRHVLDGLXQPDJR´                                                                                            ,%16$%¶,1,/68),&217$77$72'$ )('(5,&2,,',69(9,$                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              )('(5,&2,,(3,(5'(//(9,*1(                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ´,RVRQFROXLFKHWHQQLDPEROHFKLDYL GHOFRUGL)HGHULJRHFKHOHYROVL VHUUDQGRHGLVHUUDQGRVuVRDYL FKHGDOVHFUHWRVXRTXDVLRJQ·XRPWROVL IHGHSRUWDLDOJORULRVRRIIL]LR WDQWRFK·LQHSHUGHOLVRQQLH¶SROVL /DPHUHWULFHFKHPDLGDRVSL]LR 'L&HVDUHQRQWRUVHJOLRFFKLSXWWL PRUWHFRPXQHHGHOHFRUWLYL]LR                                                  LQILDPPzFRQWUDPHOLDQLPLWXWWL HOLLQILDPPDWLLQILDPPDUVu$XJXVWR FKH¶OLHWLRQRUWRUQDURLQWULVWLOXWWL /·DQLPRPLRSHUGLVGHJQRVRJXVWR FUHGHQGRFROPRULUIXJJLUGLVGHJQR LQJLXVWRIHFHFRQWUDPHJLXVWR 3HUOHQRYHUDGLFLG·HVWROHJQR 9LJLXURFKHJLjPDLQRQUXSSLIHGH DOPLRVHJQRUFKHIXG·RQRUVuGHJQR (VHGLYRLDOFXQQHOPRQGRULHGH FRQIRUWLODPHPRULDPLDFKHJLDFH DQFRUGHOFROSRFKHLQYLGLDOHGLHGH´                                678325081',(,68),                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   4XHOO DOWURFKHQpILDQFKLqFRVuSRFR 0LFKHOH6FRWWRIXFKHYHUDPHQWH 'HOODPDJLFKHIURGLVHSSHLOJLRFR                                     0LFKHOH6FRWRIXFKHSHUVXDDUWH VDSHYD6LPRQ0DJRFRQWUDIIDUH (VHWXOHJJHUDLWUDOHWXHFDUWH /HSURIH]LHFK HLIHFHWURYHUDL 9HUHYHQLUHGRYHVRQVSDUWH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 /$&52&,$7$',)('(5,&2,,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        &216(*1$',*(586$/(00($)('(5,&2,,                                                                                                                                         TDGL  TDGL                                                                               TDGL                                                                                                                                                                  0257(',)('(5,&2,,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /·,03(5$725(121(·02572«        /·,PSHUDWRUHQRQqPRUWRGRUPHFLUFRQGDWRGDLVXRLFDYDOLHUL LQXQDJURWWDLQDFFHVVLELOHGHO5\IIKDXVHUDVSHWWDQGRO·RUDLQ FXLLFRUYLDEELDQRILQLWRGOYRODUHLQWRUQHDOODFLPDGHOPRQWHH LQFXL,OSHURQDQRFRPOQFHUjDILRULUHQHOODYDOOHSHUVYHJOLDUVL TXDQGRODSDWULDWHGHVFDIRVVHLQSHULFRORULFRPSDULUjDOODWHVWD GHL VXRL FURFLDWL H ULGDUH DOOD VXD JLRYDQH H IHGHOH *HUPDQLD GDOOH ELRQGH FKLRPH OD SDFH OD IRU]D H O·XQLWDª &RVL FDQWD OD EDOODWDWHGHVFD /·LPSHUDWRUH QRQ q PRUWR ,O VXR SHQVLHUR q YLYR H GD )LRUHQWLQRqIDOVDqIDOVDODOHWWHUDGO0DQIUHGLFKHDQQXQFLDH GHVFULYH OD PRUWH (JOL VL ID FUHGHUH PRUWR SHU FRPEDWWHUH SL IDFLOPHQWH LO QHPLFR ULDSSDULUj ,PSURYYLVDPHQWH QRQ VL VD TXDQGRQpGRYHDOORUFKpVDUjSURQWRSHUODVXSUHPDEDWWDJOLD /DVXDPLVVLRQHQRQqFRPSLXWDGLFRQRLVXRLDPLFLHGLFRQRL QHPLFL VWHVVL FKH O·$QWLFULVWR GHYH SRUWDUH DOO·HVWUHPR OD VXD GLVSHUDWD LPSUHVDILQR DG HVVHUQH VWHUPLQDWR FRPH YRJOLRQR OH SURIH]LH1HOFDVWHOOLG·,WDOLDHGL3URYHQ]DQHOYLOODJJLHQHOOH URFFKH GO *HUPDQLD OD YRFH FRUUH O·LPSHUDWRUH QRQ q PRUWR )HGHULFRULWRUQHUj/·XRPRGDOODYLWDSURGLJLRVDQRQSXzHVVHUH PRUWR GL PDOH YROJDUH LQ XQ FDVWHOOR VSHUGXWR FRPH XQ    TXDOXQTXHYDVVDOORRSOHEHR/RVLDWWHQGH$SSDULUjXQJLRUQR DQFRUD EHOOR FRPH HUD VWDWR ,Q JLRYLQH]]D FRQ O·HOPR G·RUR IUHJLDWR GDOO·DTXLOD ,PSHULDOH D FDSR GHO VXR HVHUFLWR VPDJOLDQWH H PDUFHUj D ULFRQTXLVWDUH O·LPSHUR IRUVH GD XQD GHOOHVHOYHJHUPDQLFKHGRYHDELWDQR,1LEHOXQJLRGDXQDGHOOH PLVWHULRVH JURWWH GL 6LFLOLD VHJQDWH GDL VLPEROL GHO JUHFL VFRPSDUVLRGDOPDUH,QXQDQDYHFKHJOLVDUjVWDWDRIIHUWDGDO 6DODGLQRVXRDPLFR,WURYDWRULFDQWDQRFKH)HGHULFRULWRUQHUj PLVWHULRVH VLELOOH FRQIHUPDQR FLz FKH OH FDQ]RQL H OH YRFL GLIIRQGRQR QHO PRQGR ( SHU OXQJKL DQQL GRSR FKH ,O FRUSR GHOO·LPSHUDWRUHHUDVWDWRFRPSRVWRSHUVHPSUHQHOVDUFRIDJRGL SRUILGR D 3DOHUPR LO PRQGR DWWHQGHUj LO VXR ULWRUQR &LXUPDWRUL GO 6LFLOLD H GL *HUPDQLD DSSDUYHUR H GLVVHUR FKH O·LPSHUDWRUHHUDULWRUQDWRHWRUPHGLSRSRORFUHGXORHEEHURIHGH LQHVVLWDQWDHUDODVLFXUH]]DFKH)HGHULFRQRQSRWHVVHPRULUH                                                                       %,%/,2*5$),$  2OWUHDTXDQWRJLjULSRUWDWRSHUFDSLWROR                                                                                                                                                      3267)$=,21(                                                                                                                                                                                            ,O3URJHWWR ,OSURJHWWRSUHQGHVSXQWRGDOULWURYDPHQWRQHO&DVWHOOR6YHYR GL%DULLQWRUQRDOGLXQDWDUJDFKHLQGLFDLOOXRJRLQFXL DOFXQLVWRULFLULWHQJRQRVLDDYYHQXWRO·LQFRQWURWUD)HGHULFR,, GL +RKHQVWDXIHQ H )UDQFHVFR G·$VVLVL FROORFDWR LQWRUQR DOO·DQQR,OILOP´)HGHULFRH)UDQFHVFR´YXROHLPPDJLQDUH TXHVWR HYHQWR FKH FRQWUDSSRVH GXH SHUVRQDJJL VLQJRODUPHQWH PRGHUQL QHL ORUR PRGL GL SHQVDUH HG DJLUH (QWUDPEL FRQYLQWL GHOO·LQXWLOLWj GHOOH JXHUUH GL UHOLJLRQH HQWUDPEL FHUFDWRUL GL DUPRQLH PLVWLFKH H UHOLJLRVH TXHOOH GL )UDQFHVFR SROLWLFKH H QDWXUDOLTXHOOHGL)HGHULFR /DSURSRVWDFXOWXUDOHGHOILOP)HGHULFRH)UDQFHVFRQDVFHFRQ ORVFRSRGLJHQHUDUHLQXQDPSLRSXEEOLFRGLUDJD]]LHGDGXOWL PRPHQWLGLVHQVLELOL]]D]LRQHVXLJUDQGLWHPLGHOOD7ROOHUDQ]D GHOO·,QWHJUD]LRQH LQWHUFXOWXUDOH H UHOLJLRVD GHOOD 6SLULWXDOLWj GHOOD3DFHHGHOOD&RQRVFHQ]D,OILOPLQIDWWLSURSULRSHULVXRL FRQWHQXWL HG L WHPL WUDWWDWL TXDQWR PDL DWWXDOL FRVWLWXLVFH VSXQWR SHU DPSL GLEDWWLWL H ULIOHVVLRQL H SHU TXHVWR PRWLYR QH YHUUjRIIHUWDODYLVLRQHDGRJQLRUGLQHGLVFXRODGDOOHPHGLHDOOH 8QLYHUVLWj ROWUH FKH DL &HQWUL HG $VVRFLD]LRQL FXOWXUDOL 8Q HOHPHQWRFKHFDUDWWHUL]]DLOSURJHWWRDLILQLGHOO·HODERUD]LRQHGL    XQDSLHVWHVDFXOWXUDGHOODSDFHHGHOODWROOHUDQ]DqFKHLOVHW GHO ILOP q VWDWR DSHUWR D WXWWL VWXGHQWL JLRYDQL DQ]LDQL GLVRFFXSDWLH[GHWHQXWLFKHYLKDQQRODYRUDWRFRQIURQWDQGRVL GLUHWWDPHQWHFRQLWHFQLFLHJOLDUWLVWL( QDWDFRVuXQDYHUDH SURSULDERWWHJDGHOO DUWHFLQHPDWRJUDILFD4XHVWRSURFHVVRGL SDUWHFLSD]LRQH QDWR FRQ LO ILOP FRQWLQXD LO VXR FDPPLQR FRQ LQFRQWUL WUD UHJLVWD H VFHQHJJLDWRUL GD XQD SDUWH H JLRYDQL GDOO·DOWUD SUHVVR OH VHGL GL QXPHURVH VFXROH DVVRFLD]LRQL H PRYLPHQWLVXWXWWRLOWHUULWRULRQD]LRQDOH                 6XLFDPSLGLJXHUUDILRULVFHODURVDDSHUWDGHOVDQJXH QHOODQXGDSDURODODWHUUDVFLRJOLHLVXRLSURIXPL GLPDUHGLIRUHVWHHG DPRUHQHOOHOLQJXHGHOPRQGR    &ROWHPSRODURFFLDVLIDVDEELD FKLqPRVVRG DPRUHPDLSRWUjFROSLUH ODPDQRULSRQHODVSDGDHVLDIILGDDOODQXGDSDUROD      Titolo | Federico II Di Hohenstaufen Autore | Rassàm alUrdun ISBN | 9788831641593 Prima edizione digitale: 2019 © Tutti i diritti riservati all'Autore. Questa opera è pubblicata direttamente dall'Autore tramite la piattaforma di selfpublishing Youcanprint e l'Autore detiene ogni diritto della stessa in maniera esclusiva. Youcanprint Via Roma 73 - 73039 Tricase (LE) [email protected] www.youcanprint.it Questo eBook non potrà formare oggetto di scambio, commercio, prestito e rivendita e non potrà essere in alcun modo diffuso senza il previo consenso scritto dell’autore. Qualsiasi distribuzione o fruizione non autorizzata costituisce violazione dei diritti dell’autore e sarà sanzionata civilmente e penalmente secondo quanto previsto dalla legge 633/1941.