As my favourite character of J.K.Rowling's Harry Potter series was and still is Severus Snape I wanted for some time to build his office in miniature. This project took me around four years to collect miniatures and the courage to finally build it. I wanted it to be something between what is written about the office in the books and what one can see in the movies. But it became much more to me as I have met wonderful Friends and Artisans in Blogland who not only encouraged me to finally build this miniature scene but also kindly offered their time and efforts and enriched this project with their wonderful miniatures. For that I am more than grateful and for me it is not only my but also my Friends miniatre office.Thank You All very much!
Pomysł miniaturowego gabinetu Severusa Snape'a krążył mi po głowie od momentu, w którym to właśnie Mistrz Eliksirów stał się moim ulubionym bohaterem serii J.K.Rowling o Harrym Potterze. Trudno się przyznać, ale podjęcie decyzji o zbudowaniu go zajęło mi jakieś ...4 lata. Nie był to czas zmarnowany, bo właśnie wtedy zaczęłam zbierać pierwsze miniatury do tego projektu. Zawsze chciałam, żeby gabinet był czymś pomiędzy opisami w książce, a filmową jego wizją, lecz tak na prawdę stał sie czymś o wiele więcej od momentu wirtualnego spotkania cudownych Przyjaciół i Rzemieślników na Bloglandzie. To właśnie oni zmobilizowali mnie i zachęcili do wybudowania tej miniatury. Oni też poświęcili swój czas i chęci, i wzbogacili tę miniaturową scenę swoimi fantastycznymi miniaturami. Za to jestem Im wszystkim bardzo wdzięczna. Dzięki temu gabinet jest nie tylko moim ale także dziełem moich Przyjaciół. Dziękuję Wam wszystkim serdecznie!
The dimension/Wymiary:
The office is 52cm long, 32cm wide and 22cm high. I used 3 boxes of Teifoc bricks, that is around 780 bricks overall.
Gabinet mierzy 52 cm długości, 32cm szerokości i 22cm wysokości. Zużyłam 3 pudełka cegiełek Teifoc, czyli około 780 sztuk cegiełek.
Teifoc- the bricks for the walls/cegiełki na ściany
Dollshouse Emporium- fireplace, tudor style chair, chair, two stools, two side tables, lamp, jars/ kominek, krzesło w stylu Tudorow, krzesło, dwa taborety, dwa stoliczki-pomocniki, lampa, sloiki
ValerieClaire Miniatures- jars, balance, mortar/słoiki, waga, moździerz
Bromley Craft Product- window, door/okno, drzwi
Minimum World- stool, jars/taboret, słoiki
SP Miniatures- two tables, two armchairs, lab equipement, books/2 stoły, 2 fotele, sprzęt laboratoryjny, ksiażki
Wee Wood Shoppe - red lidded dish/naczynie na proszek fiuu:)
Cotton Ridge Designs- perfume bottles/buteleczki perfumTimber Ridge Studio- domes/klosze
Mountain Miniatures- oil lamp/lampa olejna
Wight Crafts - cupboard/szafa
EV Miniatures Ericka VanHorn - ghost book, dragon and mermaid jars, herb jar, probe on iron stand, paper pack, dragon's scroll/ksiazka z duchem, słoiczki ze smokiem, syrena, ziołami, probówka na metalowym stojaku, stosy papierów, smoczy zwój
Tree Feathers- books/książki
Kivaford- big bottle and vase/ duże: butla i wazonKaleidoskopic Romance- herbs pictures/ obrazy z ziołami
Oak Tree Dollshouse Miniatures- cauldron/kociołek
Hungarian Miniatures- walnuts in basket/ orzechy włoskie w koszykuArtists and Friends/ Rzemieślnicy i Przyjaciele:)
Ira Martikainen (Merry Jingle Crafts) - snake book, book stack, note books, bottles, broom, Snape's picture, ink pen, champignons/wężowa książka, stos książek, notatniki, słoiki, miotła, obraz Severusa, pióro, pieczarki
Glenda Howell(Peppercorn Minis) - jars, bottles, basket, mushrooms by Nikki Rowe, unicorn horns by Nikki Rowe/ słoiki, butelki, koszyk, grzyby, rogi jednorożców
Susan Tay (The Dollshouse Diaries: My Maharaja's Palace) - herbs, hourglass/ zioła, klepsydra
Nikki Rowe (Witch and Wizards Miniatures) - bottles, jars, broom, wizard's scrolls/ butelki, sloiki, miotła, czarodziejskie zwoje
Debie Lyons (Piskies and Poppets) - bottles,jars wizard's scroll, skulls, unicorn horns, keys, scissors/ butelki, słoiki, czarodziejski zwój, czaszki, rogi jednorożców, klucze. nożyczki
Lorraine Escapita (DFLY Creations) - newspapers, bottles, Snape's wand/gazety, buteleczki, różdżka Severusa
Jennifer Osmond (Looking Glass Miniatures) - ink pot, bottles, jars/pioro, słoiczki, buteleczki
Nina Scott-Stoddart(The Tudor/Medieval/Jacobean/Queen Anne Dollhouse Project)- books/książki
Anais - jars/sloiczki
A few make-overs/ kilka przemian:
The outside walls/ Ściany zewnętrzne
The Inside/ wnętrze
In the dark/ W ciemnościach:
The inside with the day light/ Wnętrze w świetle dziennym:
Updated March 6h, 2011
