Confiteor: Versionshistorik

9 mars 2021

• nuvarandeföregående 23.169 mars 2021 kl. 23.16‎ Boivie Diskussion Bidrag‎ 5 743 byte −20‎ →‎Källor: tar bort stubbmall gör ogjord

14 september 2020

• nuvarandeföregående 21.3014 september 2020 kl. 21.30‎ Guthki Diskussion Bidrag‎ 5 763 byte +21‎ →‎Nyare versionen: Fixade formateringen i spalt 2. gör ogjord Märke: VE: Övergått till wikitextläge
• nuvarandeföregående 21.1714 september 2020 kl. 21.17‎ Guthki Diskussion Bidrag‎ 5 742 byte −16‎ →‎Nyare versionen: Smärre rättelser av den officiella översättningen och den ordagranna översättningen. gör ogjord Märke: VE

17 april 2018

• nuvarandeföregående 11.0117 april 2018 kl. 11.01‎ Rickarddomeij Diskussion Bidrag‎ 5 758 byte −3‎ →‎Nyare versionen gör ogjord

5 juli 2017

• nuvarandeföregående 17.195 juli 2017 kl. 17.19‎ Maundwiki Diskussion Bidrag‎ m 5 761 byte 0‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord

18 juli 2016

• nuvarandeföregående 15.4618 juli 2016 kl. 15.46‎ Modernisten Diskussion Bidrag‎ 5 761 byte −16‎ se diskussionssidan gör ogjord

17 oktober 2015

• nuvarandeföregående 06.5217 oktober 2015 kl. 06.52‎ 83.233.122.128 Diskussion‎ 5 777 byte 0‎ →‎Äldre versionen gör ogjord

24 augusti 2015

• nuvarandeföregående 07.2024 augusti 2015 kl. 07.20‎ 193.13.37.103 Diskussion‎ 5 777 byte +26‎ Ändrat fel i den officiella översättningen av 1969 års confiteor gör ogjord Märken: Kontrollera redigeringen VE

4 augusti 2015

• nuvarandeföregående 21.494 augusti 2015 kl. 21.49‎ 84.55.118.181 Diskussion‎ 5 751 byte +12‎ Översättning av uttrycket "Mea culpa". gör ogjord Märke: VE

28 januari 2015

• nuvarandeföregående 23.5128 januari 2015 kl. 23.51‎ NirmosBot Diskussion Bidrag‎ 5 739 byte −1‎ →‎Äldre versionen: Byter ut två eller fler mellanslag till ett med AWB gör ogjord

16 december 2014

• nuvarandeföregående 23.0816 december 2014 kl. 23.08‎ Klementin Diskussion Bidrag‎ m 5 740 byte +25‎ lade till Kategori:Ansvarighet med Hotcat gör ogjord

24 juli 2014

• nuvarandeföregående 06.1624 juli 2014 kl. 06.16‎ Tostarpadius Diskussion Bidrag‎ m 5 715 byte +20‎ lade till Kategori:Ugglan med Hotcat gör ogjord

1 juli 2014

• nuvarandeföregående 15.091 juli 2014 kl. 15.09‎ PPEMES Diskussion Bidrag‎ m 5 695 byte −8‎ tog bort Kategori:Romersk-katolska kyrkan; lade till Kategori:Katolsk liturgi med Hotcat gör ogjord

17 februari 2014

• nuvarandeföregående 01.0317 februari 2014 kl. 01.03‎ 213.113.68.107 Diskussion‎ 5 703 byte −3‎ →‎Äldre versionen gör ogjord Märke: VE

13 mars 2013

• nuvarandeföregående 00.0713 mars 2013 kl. 00.07‎ Legobot Diskussion Bidrag‎ m 5 706 byte −19‎ Bot överför 1 interwikilänk(ar), som nu återfinns på sidan d:q775351 på Wikidata gör ogjord

11 mars 2013

• nuvarandeföregående 01.1911 mars 2013 kl. 01.19‎ Addbot Diskussion Bidrag‎ m 5 725 byte −296‎ Bot överför 15 interwikilänk(ar), som nu återfinns på sidan d:q775351 på Wikidata gör ogjord

15 februari 2013

• nuvarandeföregående 16.4215 februari 2013 kl. 16.42‎ Braulio~svwiki Diskussion Bidrag‎ 6 021 byte −12‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord

29 december 2012

• nuvarandeföregående 15.0529 december 2012 kl. 15.05‎ TjBot Diskussion Bidrag‎ m 6 033 byte +18‎ r2.7.2) (robot Lägger till: tl:Inaamin ko gör ogjord

14 december 2011

• nuvarandeföregående 01.5314 december 2011 kl. 01.53‎ ZéroBot Diskussion Bidrag‎ m 6 015 byte +21‎ r2.7.1) (robot Lägger till: ko:고백 기도 gör ogjord

14 november 2011

• nuvarandeföregående 23.5714 november 2011 kl. 23.57‎ Luckas-bot Diskussion Bidrag‎ m 5 994 byte +17‎ r2.7.1) (robot Lägger till: ca:Confiteor gör ogjord

18 oktober 2010

• nuvarandeföregående 09.2218 oktober 2010 kl. 09.22‎ VolkovBot Diskussion Bidrag‎ m 5 977 byte +28‎ robot Lägger till: pl:Spowiedź powszechna gör ogjord

16 juli 2010

• nuvarandeföregående 18.5316 juli 2010 kl. 18.53‎ Suf Diskussion Bidrag‎ m 5 949 byte +124‎ Puts klar (wikifiering av tabeller) gör ogjord
• nuvarandeföregående 18.2816 juli 2010 kl. 18.28‎ Suf Diskussion Bidrag‎ m 5 825 byte +258‎ Puts påbörjad (rubriker; en tabell wikifierad) gör ogjord

20 april 2010

• nuvarandeföregående 18.5120 april 2010 kl. 18.51‎ 83.248.42.67 Diskussion‎ 5 567 byte +1 138‎ jämförelse gör ogjord
• nuvarandeföregående 15.3720 april 2010 kl. 15.37‎ 83.248.42.67 Diskussion‎ 4 429 byte +76‎ →‎äldre formuleringen av Confiteor, används i 1962 års romerska mässordning gör ogjord
• nuvarandeföregående 15.3420 april 2010 kl. 15.34‎ 83.248.42.67 Diskussion‎ 4 353 byte +1 528‎ Korrektur, uppsnyggning och komplettering. gör ogjord
• nuvarandeföregående 15.0520 april 2010 kl. 15.05‎ 83.248.42.67 Diskussion‎ 2 825 byte +4‎ →‎1962 års mässordning, Confiteor gör ogjord
• nuvarandeföregående 15.0420 april 2010 kl. 15.04‎ 83.248.42.67 Diskussion‎ 2 821 byte +54‎ →‎1962 års mässordning, Confiteor gör ogjord
• nuvarandeföregående 14.5820 april 2010 kl. 14.58‎ 83.248.42.67 Diskussion‎ 2 767 byte +40‎ →‎1962 års mässordning, Confiteor gör ogjord

14 februari 2010

• nuvarandeföregående 01.5614 februari 2010 kl. 01.56‎ SieBot Diskussion Bidrag‎ m 2 727 byte +17‎ robot Lägger till: bs:Konfesija gör ogjord

13 februari 2010

• nuvarandeföregående 21.2113 februari 2010 kl. 21.21‎ LA2-bot Diskussion Bidrag‎ m 2 710 byte −36‎ inför mall:runeberg.org gör ogjord

27 november 2009

• nuvarandeföregående 20.0127 november 2009 kl. 20.01‎ Rubinbot Diskussion Bidrag‎ m 2 746 byte +24‎ robot Lägger till: vi:Kinh Thú Nhận gör ogjord

25 november 2009

• nuvarandeföregående 18.3925 november 2009 kl. 18.39‎ 213.100.52.174 Diskussion‎ 2 722 byte +2‎ Ändrat æ till aë där ae uttalas som två vokaler. gör ogjord

21 augusti 2009

• nuvarandeföregående 13.5621 augusti 2009 kl. 13.56‎ IP Diskussion Bidrag‎ 2 720 byte +20‎ {{Katolska böner}} gör ogjord
• nuvarandeföregående 13.5421 augusti 2009 kl. 13.54‎ IP Diskussion Bidrag‎ m 2 700 byte +4‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord
• nuvarandeföregående 13.5321 augusti 2009 kl. 13.53‎ IP Diskussion Bidrag‎ 2 696 byte +963‎ översätter, lite från en gör ogjord
• nuvarandeföregående 12.4321 augusti 2009 kl. 12.43‎ IP Diskussion Bidrag‎ 1 733 byte +87‎ korr efter flytt gör ogjord
• nuvarandeföregående 00.3021 augusti 2009 kl. 00.30‎ ReDefiner Diskussion Bidrag‎ m 1 646 byte +1‎ artikelputs gör ogjord

20 augusti 2009

• nuvarandeföregående 20.4720 augusti 2009 kl. 20.47‎ MagnusA Diskussion Bidrag‎ 1 645 byte −145‎ Byter ut interwiki-uppsättningen efter flytt. gör ogjord
• nuvarandeföregående 20.4520 augusti 2009 kl. 20.45‎ MagnusA Diskussion Bidrag‎ 1 790 byte −36‎ Försöker anpassa till det nya uppslagsordet. gör ogjord
• nuvarandeföregående 20.3920 augusti 2009 kl. 20.39‎ MagnusA Diskussion Bidrag‎ m 1 826 byte 0‎ flyttade Mea culpa till Confiteor: Enligt flyttförslag. Och förklara den latinska frasen Mea culpa där. gör ogjord

5 mars 2009

• nuvarandeföregående 14.505 mars 2009 kl. 14.50‎ Robbot Diskussion Bidrag‎ m 1 826 byte +13‎ robot Ändrar: es:Mea culpa (expresión), nl:Mea culpa, ru:Mea culpa gör ogjord

31 januari 2009

• nuvarandeföregående 03.3731 januari 2009 kl. 03.37‎ IP Diskussion Bidrag‎ 1 813 byte +531‎ runeberg.org/nfbe/0346.html gör ogjord
• nuvarandeföregående 03.3031 januari 2009 kl. 03.30‎ IP Diskussion Bidrag‎ 1 282 byte +20‎ {{flytta|confiteor}} gör ogjord

9 november 2008

• nuvarandeföregående 19.059 november 2008 kl. 19.05‎ NjardarBot Diskussion Bidrag‎ m 1 262 byte +17‎ robot Lägger till: br:Mea culpa gör ogjord

29 oktober 2008

• nuvarandeföregående 05.4029 oktober 2008 kl. 05.40‎ Zorrobot Diskussion Bidrag‎ m 1 245 byte +17‎ robot Lägger till: no:Mea culpa gör ogjord

21 september 2008

• nuvarandeföregående 15.4121 september 2008 kl. 15.41‎ Idioma-bot Diskussion Bidrag‎ m 1 228 byte +17‎ robot Lägger till: lt:Mea Culpa gör ogjord

19 augusti 2008

• nuvarandeföregående 09.5519 augusti 2008 kl. 09.55‎ JAnDbot Diskussion Bidrag‎ m 1 211 byte +117‎ robot Lägger till: da, es, et, pt, ro, ru gör ogjord

18 februari 2008

• nuvarandeföregående 22.5618 februari 2008 kl. 22.56‎ Caesar Diskussion Bidrag‎ m 1 094 byte 0‎ flyttade Mea Culpa till Mea culpa, som var en omdirigeringssida gör ogjord
• nuvarandeföregående 22.5618 februari 2008 kl. 22.56‎ Caesar Diskussion Bidrag‎ 1 094 byte +344‎ tar ut andra betydelser, skriver om och lägger in bönen gör ogjord